(Đã dịch) Sát Thần - Chương 964: Dược Khí Các
Dải ngân hà bao la, muôn vàn vì sao tỏa sáng rực rỡ, tinh vực mênh mông vô tận, không có điểm dừng. Trong tinh hải u ám, thường xuyên có những chiến hạm khổng lồ xuyên qua, tựa như sấm sét loé lên.
Trên một tảng thiên thạch nhỏ, Thạch Nham khoanh chân ngồi ngay ngắn, từ từ nhắm mắt cảm nhận sự biến ảo của năng lượng thiên địa.
Tảng thiên thạch tựa như một tia điện, lao nhanh về phía Ma Huyết Tinh. Năng lượng cuồn cuộn từ dưới chân Thạch Nham thẩm thấu vào tảng đá, cung cấp động lực cho thiên thạch di chuyển.
Chốc lát sau, Thạch Nham mở mắt, vô thức khẽ thở dài.
Từ chiếc Huyễn Không Giới trên ngón tay hắn, một quyển sách cổ màu vàng úa bay ra. Quyển sách vô cùng cổ xưa, vốn thuộc về cung điện thần bí trên Cổ Lan Tinh, đã trải qua mấy ngàn năm mà không hề hư mục. Trên sách cổ chi chít những phù văn hình nòng nọc không rõ tên, Thạch Nham cũng không phân biệt được chúng thuộc về tộc văn nào.
Hắn từng nghiên cứu qua một lần nhưng không thể hiểu được sự kỳ diệu của những chữ khoa đẩu trên sách cổ. Một thời gian dài sau đó, hắn không còn chú ý đến nữa, cứ để mặc nó nằm yên trong Huyễn Không Giới.
Nhưng khi hắn đang cảm nhận nhịp đập biến ảo của thiên địa, đột nhiên cảm nhận được những chữ khoa đẩu trên sách cổ tựa như sống động hẳn lên.
Quyển sách cổ màu vàng úa nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Thạch Nham tập trung tinh thần, chăm chú quan sát.
Chỉ thấy từng đường vân hình nòng nọc kỳ dị, như thể có sinh mệnh, chậm rãi cựa quậy trên trang sách cổ, vô cùng thần bí.
Trong đôi mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc khó hiểu. Thạch Nham lặng lẽ phóng ra một luồng lực lượng, rót vào trang sách cổ, muốn tìm kiếm ảo diệu bên trong.
Năng lượng vừa tiến vào sách cổ, những đường vân hình nòng nọc kia đột nhiên ngừng biến ảo, trở nên tĩnh mịch, không hề phát ra chút hơi thở nào, tất cả đều ngưng lại.
Thạch Nham khẽ ồ lên một tiếng, tinh thần hắn tỉnh táo lại, nhíu mày, đưa từng sợi thần thức rót vào đó.
Thức hải hắn đột nhiên trở nên hỗn loạn không chịu nổi. Từng sợi thần thức như bị vướng mắc, hỗn loạn khiến đầu óc hắn bỗng nhiên tê dại. Hắn nhìn lại sách cổ, phát hiện những chữ khoa đẩu bên trên đang hoạt động cực kỳ mau lẹ, tựa như vô số tia chớp lướt qua trang sách.
Càng nhìn chằm chằm vào sách cổ, thức hải hắn càng thêm hỗn loạn, ý thức cũng bắt đầu có chút mơ hồ.
Sắc mặt Thạch Nham hơi đổi. Hắn lập tức thu hồi thần thức, tâm niệm vừa động, đặt một luồng năng lượng có khả năng giam cầm không gian lên sách c���.
Sách cổ bị tạm thời phong ấn, ngăn cách với không gian bên ngoài. Tất cả những đường vân hình nòng nọc trên đó đều bị khóa chặt, không thể nhúc nhích.
Với vẻ mặt nghi hoặc, hắn thu sách cổ vào Huyễn Không Giới. Thạch Nham ngẩng đầu nhìn ra tinh hải mênh mông, nheo mắt suy tư.
Một chiến hạm khổng lồ bay ngang qua không xa chỗ hắn. Chiến hạm dài gần năm ngàn mét, toàn thân được chế tạo từ kim loại đen, tựa như một thanh cự kiếm bản rộng. Bề ngoài chiến hạm có hàng trăm tầng cấm chế kết giới. Hai bên dựng thẳng hàng loạt cờ hiệu, trên đó khắc hình đao kiếm, khí cụ, chiến xa và nhiều đồ án khác.
Chiến hạm khổng lồ lướt đi trong tinh không u ám không một tiếng động, không hề có một chút ba động năng lượng nào thoát ra, tựa như U Linh, cũng đang lao nhanh về phía Ma Huyết Tinh.
Trong một mật thất trên chiến hạm, một nữ tử khí chất trang nhã. Nàng mặc một chiếc váy bào rộng thùng thình, ống tay và ống quần màu lục đều rất rộng, che khuất hoàn toàn vóc dáng yêu kiều của nàng.
Nàng chắp tay hình chữ thập, những ngón tay thon dài xanh mướt uốn lượn kết ấn. Đôi mắt xanh thẳm như đại dương của nàng tĩnh lặng an tường. Mái tóc dài màu nâu được búi cao quý phái, dùng một chiếc ngọc trâm màu xanh biếc cài vào, trông nàng vô cùng ung dung, quý phái.
Nàng đeo đôi khuyên tai thủy tinh hình trăng khuyết lủng lẳng bên vành tai, làn da như ngó sen trắng ngọc. Trên cánh tay đeo rất nhiều vòng tay ngọc thạch ngũ sắc, bên hông cũng điểm xuyết những vật phẩm trang sức nhỏ tinh xảo, tuyệt đẹp, càng tôn thêm vẻ diễm lệ động lòng người của nàng.
Một góc trang giấy màu vàng úa lộ ra trong lòng bàn tay trắng nõn của nàng. Lờ mờ có thể thấy được những văn tự kỳ lạ hình nòng nọc. Đôi mắt xanh lam thâm thúy, hàng mi liễu dài mảnh như trăng non của nàng khẽ nhíu lại, thầm đánh giá điều gì đó.
Một tia hoa quang trắng nõn từ kẽ tay nàng thẩm thấu ra. Đôi mắt nàng ngưng đọng, linh hồn tập trung cảm nhận.
Một lúc lâu sau, nàng khẽ thở dài, bất đắc dĩ lắc đầu lẩm bẩm: "Chắc... chỉ là ảo giác thôi. Thánh điển đã biến mất mấy ngàn năm, sao có thể đột nhiên bị ta cảm nhận được trong một khoảnh khắc?"
"Cốc cốc cốc!"
Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng truyền đến từ cánh cửa ngọc thạch khắc đầy phù văn. Người đến dường như rất cẩn thận, sợ làm phiền nàng.
Nữ tử với khí chất lạnh nhạt, tĩnh lặng, thu hồi tia hoa quang trắng nõn trên bàn tay, cẩn thận cất trang giấy đó đi, buông lỏng lực lượng, khẽ nói: "Vào đi."
Một lão ẩu trên mặt đầy nếp nhăn chằng chịt như khe rãnh, khom người đi vào trong mật thất trung tâm chiến hạm, cung kính nói: "Tiểu Trưởng lão, còn ba tháng nữa là đến Ma Huyết Tinh, trên đường chúng ta có cần dừng lại không?"
Nữ tử khẽ cười lắc đầu: "Không cần dừng lại, chúng ta đã trì hoãn quá lâu rồi."
Lão ẩu khẽ gật đầu, lập tức muốn cáo lui.
"Chờ một chút."
Nữ tử ngập ngừng, khẽ nói: "An di, vừa rồi ta dường như cảm ứng được một tia..."
"Cái gì?" Lão ẩu kinh ngạc nhìn nàng.
Nữ tử lắc đầu: "Không có gì."
Lão ẩu hiền từ cười cười, cũng không để tâm. Cúi người hành lễ, rồi cẩn trọng rời đi, sợ làm ra tiếng động, đến khi đóng cửa cũng rất nhẹ nhàng.
Nữ tử khẽ cười tự giễu. Thánh điển đã biến mất mấy ngàn năm, làm sao có thể bị chính mình cảm nhận được? Chắc chắn là ảo giác, nàng vô thức nghĩ vậy.
Thạch Nham trên tảng thiên thạch, đang lao nhanh về phía Ma Huyết Tinh, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía trước, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Phía trước hắn, có một chiến hạm khổng lồ đang lao đi không một tiếng động. Nếu không phải dựa vào khoảng cách quá gần mà nhìn thấy bằng mắt thường, hắn sẽ không hề hay biết rằng có một chiếc chiến hạm ở gần mình đến vậy.
Chiến hạm thông thường đều sử dụng thần tinh phẩm chất cực cao làm động lực. Mỗi chiếc chiến hạm đều có võ giả lực lượng phi phàm trấn giữ. Bất kể là thần tinh hay võ giả, đều có năng lượng lưu động. Trong một khoảng cách nhất định, võ giả có thể dễ dàng cảm nhận được.
Nhưng chiến hạm này, cho dù hắn đã nhìn thấy tận mắt, thần thức của hắn cũng không hề cảm ứng được một tia nào, thật sự vô cùng kỳ diệu.
Thạch Nham khẽ nhíu mày, hắn phóng ra một luồng thần thức, kéo dài về phía chiến hạm.
Xoẹt!
Một luồng hỏa hoa bắn tóe ra từ kết giới bên ngoài chiến hạm. Hỏa hoa rất mờ nhạt, nhưng lại đẩy thần thức dò xét của hắn ra ngoài.
Mắt Thạch Nham sáng rực lên, kinh ngạc nhìn về phía chiến hạm này, trong lòng không khỏi khẽ động.
Chiến hạm này hiển nhiên không giống những gì hắn thường thấy. Không chỉ khổng lồ hơn nhiều lần, mà còn có cấm chế kết giới có thể ngăn cách sự cảm ứng của thần thức, phong bế tất cả người và vật trên chiến hạm, khiến nó im lặng không tiếng động, không có năng lượng thoát ra, tựa như U Linh trong tinh hải u ám.
Đây hiển nhiên là một chiến hạm cực kỳ cao cấp. Nếu xảy ra giao chiến trong tinh vực, loại chiến hạm tương đương với tàng hình này có thể phát huy tác dụng phi thường.
Trong khoảnh khắc hỏa quang bắn ra từ kết giới bên ngoài chiến hạm, một thân ảnh mơ hồ từ chỗ tối trên chiến hạm bước ra. Người đó từ xa nhìn về phía Thạch Nham, dường như đang đánh giá điều gì.
Một lúc sau, người đó xuyên qua kết giới bên trong chiến hạm, hiện ra là một trung niên nhân gầy gò của Nhân tộc. Trên mặt chi chít những nốt đậu đáng ghét. Hắn còng lưng, đôi mắt híp lại, tinh tế dò xét Thạch Nham.
Thiên thạch dưới chân Thạch Nham vẫn đang di chuyển rất nhanh, dần dần đến gần chiến hạm kia. Khi người kia dò xét Thạch Nham, Thạch Nham cũng nhìn lại hắn.
Cảnh giới Hư Thần nhất trọng thiên, tu luyện lôi điện áo nghĩa, Hư giới vừa mới thành lập. Thông tin về thực lực của người này lập tức hiện lên trong đầu Thạch Nham. Không hiểu vì sao, sau khi trải qua sự rèn luyện của Luyện Hồn Dịch, linh hồn tế đàn của hắn trở nên trong suốt, có thể dễ dàng nhận biết cảnh giới tu vi và lực lượng tinh tu của người bên cạnh.
Trung niên nhân mặt đầy nốt đậu nhìn chằm chằm Thạch Nham một lúc, đột nhiên chủ động hỏi: "Tiểu huynh đệ muốn đi đâu?"
Thạch Nham kinh ngạc, không rõ hắn có ý gì. Chần chừ một chút, mới lạnh nhạt cười nói: "Đi Ma Huyết Tinh."
"Ồ?" Trung niên nhân khẽ kêu một tiếng, rồi cười cười, vẫy tay nói: "Chúng ta cũng tiện đường, có muốn đi cùng một đoạn không?"
Trong lòng Thạch Nham khẽ động, thầm đánh giá một chút.
Sau khi thoát khỏi Hắc Thủy Tinh, hắn dọc đường lao nhanh như chớp giật, ngược lại tiêu hao không ít lực lượng. Lúc này lực lượng trong người đã vơi đi hơn nửa, đều dùng vào việc chạy nhanh. Nếu có thể có một nơi để dừng chân nghỉ ngơi, tiện thể bổ sung đ���y đủ lực lượng, đối với hắn mà nói tự nhiên sẽ thoải mái hơn rất nhiều.
Nhưng hắn không thể đoán được ý đồ của đối phương, không rõ lai lịch của họ, có chút do dự.
"Chúng ta là người của Dược Khí Các." Người kia thấy Thạch Nham do dự, khẽ giải thích một câu.
Mắt Thạch Nham lập tức sáng bừng.
Dược Khí Các là một thế lực rất đặc thù ở Mã Gia Tinh Vực. Nghe nói được thành lập từ sự tập hợp của những Luyện Dược Sư và Luyện Khí Sư xuất sắc nhất Mã Gia Tinh Vực. Phần lớn đan dược, chiến hạm, chiến xa và các loại khí cụ trong toàn Mã Gia Tinh Vực đều do Dược Khí Các chế tạo và buôn bán.
Dược Khí Các chưa bao giờ tham gia vào các cuộc tranh đấu giữa các thế lực chủng tộc ở Mã Gia Tinh Vực, như những thương nhân thuần túy nhất. Họ chỉ chế tạo đan dược, khí cụ để buôn bán, duy trì quan hệ tốt đẹp với tất cả các chủng tộc và thế lực.
Các loại chiến hạm và chiến xa trong kho báu của Ngải Phất ở Toái Tinh Thành cũng đều do Dược Khí Các luyện chế, sau khi Thần Quang mua sắm thì vận chuyển về Toái Tinh Thành ở Cực Tây Chi Địa, từ đó kiếm lời chênh lệch giá.
Dược Khí Các chỉ hợp tác với những thế lực và chủng tộc cường hãn nhất Mã Gia Tinh Vực, không xem trọng các tiểu thế lực. Ngải Phất ở Toái Tinh Thành tại Cực Tây Chi Địa tuy danh tiếng không nhỏ, nhưng trong mắt Dược Khí Các vẫn chẳng đáng nhắc tới. Ngải Phất cũng chỉ có thể thông qua thế lực cường hãn như Thần Quang, mới có thể có được chiến hạm và chiến xa do Dược Khí Các luyện chế.
Đây là một thế lực đặc thù vĩnh viễn trung lập. Bởi vì thế lực này chưa bao giờ tham dự vào tranh giành khắp nơi, giống như những thương nhân thuần túy, nên không ai biết rõ thực lực chân chính của thế lực này.
Tuy nhiên, ở Mã Gia Tinh Vực, không một cá nhân hay thế lực chủng tộc cường đại nào dám chủ động đắc tội Dược Khí Các. Bởi vì đan dược và khí cụ của Dược Khí Các gần như chiếm lĩnh toàn bộ thị phần trong tinh vực. Hơn nữa, họ giao hảo với tất cả các thế lực chủng tộc. Một khi mất đi tình hữu nghị với Dược Khí Các, dù một chủng tộc có tài phú khổng lồ cũng không thể mua được bất kỳ đan dược hay vật tư chiến hạm nào.
Dược Khí Các có danh tiếng luôn tốt đẹp. Họ duy trì quan hệ hữu hảo với mọi nơi. Ngay cả những hải tặc hung ác nhất Mã Gia Tinh Vực cũng không dám chủ động trêu chọc họ.
Chiến hạm của họ di chuyển trong tinh hải được đảm bảo an toàn. Ngay cả ở Ám Ảnh Quỷ Ngục hỗn loạn nhất, hay khi nhiều phe đang giao chiến, họ cũng có thể đi qua mà không bị ảnh hưởng. Dược Khí Các là một thế lực đặc thù nhất Mã Gia Tinh Vực, rất được các tộc ưa thích.
Nghe đối phương thuộc về Dược Khí Các, Thạch Nham vốn đã chuẩn bị chủ động tránh né, liền lập tức thả lỏng, gật đầu cười, hữu hảo nói: "Vậy ta xin đa tạ."
Nói rồi, khi trung niên nhân kia mở ra kết giới, hắn cùng người này cùng nhau tiến vào chiếc chiến hạm khổng lồ, đi về phía boong tàu.
Boong tàu lạnh lẽo cứng rắn, được ghép nối từ những khối kim loại kỳ dị rộng mười mét vuông. Trên chiến hạm rộng lớn, có rất nhiều thị vệ của Dược Khí Các bố trí khắp nơi, điều khiển những khẩu năng lượng pháo có khả năng công kích cường đại. Khi thấy Thạch Nham đến, thần thái họ không hề thay đổi, vẫn giữ vững vị trí của mình.
"Tiểu huynh đệ tu luyện không gian áo nghĩa à?" Trung niên nhân kia cười cười, đột nhiên mở lời mời: "Có hứng thú gia nhập Dược Khí Các của chúng ta không? Đối với những người tu luyện không gian áo nghĩa, chúng ta luôn rất xem trọng."
Thạch Nham sửng sốt một chút, chợt hiểu ra vì sao hắn lại chủ động mời mình lên thuyền. Hóa ra là do hắn nhìn ra mình tu luyện không gian áo nghĩa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.