(Đã dịch) Sát Thần - Chương 985: Huyền Minh cùng Tả Thi
Lai Nạp Đức là đầu mục của một tiểu thế lực tên là "Lưu Vân" ở phía tây nam Mã Gia Tinh Vực. Hắn có tu vi Nguyên Thần tam trọng thiên, vừa chạm tới ngưỡng cửa Hư Thần cảnh.
Thủ lĩnh của "Lưu Vân" là một cường giả Hư Thần nhị trọng thiên, chuyên hoạt động ở tây nam Mã Gia Tinh Vực. Thế lực này được hình thành từ việc chiêu mộ võ giả từ khắp nơi, chủ yếu để vận chuyển một số võ giả hỗn tạp đến Ám Ảnh Quỷ Ngục, từ đó thu lợi thần tinh.
Ám Ảnh Quỷ Ngục quanh năm hỗn loạn không ngớt, có rất nhiều quặng tinh kỳ lạ, và nhiều quặng tinh vô chủ. Các võ giả tu luyện áo nghĩa ở phía tây nam Mã Gia Tinh Vực, để có được hoàn cảnh tu luyện tốt hơn, thường bất chấp nguy hiểm tiến vào Ám Ảnh Quỷ Ngục.
Nguy cơ cũng chính là cơ duyên. Nhiều người đã chết ở Ám Ảnh Quỷ Ngục, nhưng cũng có người gặp may mắn thu thập được rất nhiều tài liệu tu luyện, sau khi trở về liền phát tài kha khá.
Lai Nạp Đức quanh năm tụ tập các võ giả tản mát từ tây nam, dùng chiến hạm đi đến Ám Ảnh Quỷ Ngục, qua lại vận chuyển để kiếm thần tinh cho "Lưu Vân". Hắn cũng được coi là có chút danh tiếng và quyền lực nhỏ trong "Lưu Vân".
Lai Nạp Đức đứng ở một góc chiến hạm, một đôi mắt hơi có vẻ gian xảo không ngừng lướt qua lướt lại trên người thiếu nữ thanh lệ có đôi chân dài. Khóe môi hắn nhếch lên nụ cười lạnh lùng.
Hắn đã nhìn chằm chằm thiếu nữ hồi lâu. Kể từ khi thiếu nữ lên chiến hạm của hắn, hắn liền sáng mắt, luôn tìm cơ hội làm quen.
Thế nhưng thiếu nữ ngây thơ kia lại thờ ơ với hắn, cứ ẩn mình ở một góc chiến hạm, chỉ thỉnh thoảng trao đổi với lão già hèn mọn, ti tiện kia, khiến mọi toan tính trong lòng Lai Nạp Đức đều thất bại.
Tuy hắn là tiểu đầu mục của "Lưu Vân", nhưng hắn không dám làm càn dùng vũ lực, chỉ có thể thông qua các thủ đoạn khác để ép thiếu nữ phải khuất phục.
Nhìn đôi chân đẹp động lòng người của thiếu nữ, Lai Nạp Đức âm thầm nuốt nước miếng, ánh mắt tràn đầy dục vọng bạo động trong lòng càng thêm nóng bỏng.
"Lúc trước chúng ta lên thuyền đã nộp hai ngàn thần tinh, dựa theo thỏa thuận thì đã đủ để đưa chúng ta vào Ám Ảnh Quỷ Ngục. Các ngươi bây giờ lại yêu cầu thần tinh, đây là ý gì?" Huyền Minh sắc mặt khó coi, mắt đỏ ngầu gầm lên, nhưng lo lắng lại hơi thiếu tự tin, trong lòng cũng không yên bất an.
Hắn biết rõ thân phận của Lai Nạp Đức là tiểu đầu mục của "Lưu Vân", tu vi Nguyên Thần tam trọng thiên, ở khu vực tây nam này có chút danh tiếng.
Về tin đồn Lai Nạp Đức háo sắc, Huyền Minh cũng đã nghe nói ít nhiều, chỉ là hắn không ngờ Lai Nạp Đức lại nhắm chủ ý vào Tả Thi.
Hắn và Tả Thi đã tới Mã Gia Tinh Vực từ rất sớm. Cả hai dừng chân tại một góc tinh quặng ở tây nam Mã Gia Tinh Vực. Huyền Minh năm đó ở Thần Ân Đại Lục chính là cửu cấp đỉnh phong của Yêu tộc, chỉ cách cấp mười một bước. Hắn có nhận thức về Thần Ân Đại Lục sâu sắc hơn đa số mọi người.
Rất sớm, hắn đã phát hiện một Truyền Tống Trận do tổ tiên để lại ở Thần Ân Đại Lục. Trận pháp này có năng lượng thúc đẩy rất yếu ớt, chỉ đủ để hắn và Tả Thi truyền tống thành công. Tả Thi mang trong mình huyết mạch của Thánh Tổ Huyền Vũ. Sau khi phát hiện, hắn tự nhiên hết sức bồi dưỡng, cũng biết Thần Ân Đại Lục sắp cạn kiệt năng lượng, liền lừa gạt dụ dỗ Tả Thi rời khỏi Thần Ân Đại Lục, đi đến phía tây nam Mã Gia Tinh Vực.
Đến Mã Gia Tinh Vực, Huyền Minh mới biết được rằng hắn, người từng đứng ở đỉnh phong tại Thần Ân Đại Lục, lại nhỏ bé đến nhường nào, mới biết tinh vực cao cấp có những tồn tại cường hãn đến mức nào.
Cuộc sống của họ ở Mã Gia Tinh Vực không được như ý, thậm chí có thể nói là gian khổ, từng bước hung hiểm. Hắn mang theo Tả Thi từng làm thợ mỏ, hái dược thảo, luôn sống hết sức cẩn trọng, dè dặt, không dám đụng chạm đến những thế lực cường hãn kia.
Tả Thi không hề thua kém, tư chất theo hắn thấy quả thực là Thiên Hạ Vô Song. Nàng rất nhanh đã đột phá đến cảnh giới Thần Vương, hơn nữa thấu hiểu bí ẩn huyết mạch, thấy rõ áo nghĩa của thánh thú Huyền Vũ, khiến hắn nhìn thấy hy vọng.
Cách đây một thời gian, Huyền Minh vô tình phát hiện một mảnh mai rùa của Thánh Tổ Huyền Vũ trong một cửa hàng nhỏ. Sau khi cẩn thận hỏi thăm, hắn mới biết mảnh mai rùa này có được từ Ám Ảnh Quỷ Ngục. Huyền Minh lập tức hứng khởi, muốn dẫn Tả Thi đến Ám Ảnh Quỷ Ngục, tìm thân thể của Thánh Tổ, xem liệu có thể giúp Tả Thi có được truyền thừa huyền ảo nhất của Thánh Tổ, giúp cảnh giới của nàng lại đột phá một bậc nữa hay không.
Từ tây nam Mã Gia Tinh Vực đến Ám Ảnh Quỷ Ngục, đường xá cực kỳ xa xôi, trên đường có thể gặp vô vàn hung hiểm. Cuộc sống của hắn và Tả Thi rất túng thiếu, không đủ năng lực mua sắm chiến hạm hay chiến xa. Trong chuyến hành trình dài dằng dặc giữa ngân hà, họ cũng không có thủ đoạn tự bảo vệ mình.
Vì vậy Huyền Minh đã tìm đến "Lưu Vân", lấy hết bao nhiêu năm tích góp, chi ra hai ngàn thần tinh để lên chiến hạm của Lai Nạp Đức, đi tới Ám Ảnh Quỷ Ngục, hy vọng có thể tìm thấy thân thể Thánh Tổ ở đó, giúp Tả Thi hoàn thành truyền thừa cốt yếu.
Từ ngày lên thuyền, hắn đã phát hiện ánh mắt Lai Nạp Đức nhìn về phía Tả Thi có chút gian tà. Huyền Minh là kẻ lão luyện, hắn hiểu được ý tứ hàm xúc trong ánh mắt của Lai Nạp Đức. Hắn liền dẫn Tả Thi cẩn trọng dè dặt ở một góc chiến hạm, sống đúng phận sự, không hề dễ dàng tiếp xúc với người khác, cũng chẳng dám gây xung đột với ai, chỉ hy vọng Lai Nạp Đức sẽ bỏ qua họ, quên đi vẻ thanh lệ của Tả Thi, tránh được kiếp nạn này.
Đáng tiếc, Lai Nạp Đức thường xuyên tới hỏi han, năm lần bảy lượt ám hiệu muốn Tả Thi đi theo hắn.
Huyền Minh tự nhiên hết sức che chở. Vì góc này có rất nhiều người qua lại, Lai Nạp Đức cũng không dám làm càn dùng vũ lực để bôi nhọ "Lưu Vân", mấy lần đành bất đắc dĩ rời đi.
Không ngờ hôm nay Lai Nạp Đức rốt cục lại hành động. Lần này đúng là khách không mời mà đến với mục đích chẳng lành, chỉ ra rằng thần tinh họ nộp có vấn đề, muốn họ nộp lại. Huyền Minh trong lòng minh bạch, biết rõ Lai Nạp Đức cố tình gây sự, nhưng có chút chân tay vô lực, việc đối phó vô cùng gian nan.
"Hai ngàn thần tinh thượng phẩm các ngươi nộp trước đây, chúng ta đã cẩn thận kiểm tra, rất nhiều viên có phẩm chất không đúng." Lai Nạp Đức ngẩng đầu, lạnh lùng nói: "Các ngươi phải bổ sung thêm một ngàn khối thần tinh thượng phẩm, bằng không thì cút khỏi thuyền đi, tự sinh tự diệt!"
Tất cả tích cóp của Huyền Minh và Tả Thi gom góp lại, mới miễn cưỡng đủ hai ngàn thần tinh để nộp. Hiện tại căn bản không còn dư dả. Nếu cứ thế bị đuổi xuống chiến hạm, không có thần tinh để bổ sung năng lượng, thì trong tinh vực mênh mông này căn bản không thể sinh tồn.
Huyền Minh sắc mặt tái nhợt: "Trước đây khi chúng ta nộp thần tinh, có người chuyên môn kiểm tra, làm sao có thể có sai sót được?"
"Chính là có sai sót đó." Lai Nạp Đức cười lạnh, chợt thần thái thản nhiên, nhàn nhạt nói: "Hoặc là các ngươi bổ sung đủ thần tinh, hoặc là cút xuống, ừm, hoặc là để tiểu nha đầu này bầu bạn ta uống chút rượu tâm sự, nói không chừng ta cao hứng, sẽ chẳng so đo với các ngươi nữa."
"Đồ khốn nạn hèn hạ! Ta mới sẽ không đi cùng ngươi!" Tả Thi khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ tức giận, chống nạnh, mắng mỏ đanh thép.
Dù đã nhiều năm, Tả Thi vẫn ngây thơ động lòng người, tựa như một đóa kiều hoa vừa hé nở. Da thịt trắng nõn, khoác trên mình bộ võ phục trắng bó sát. Đôi chân thon dài tuyệt đẹp khiến người ta xao xuyến, bộ đồ ôm sát lấy, tôn lên mọi đường cong trên cơ thể nàng. Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, khí chất thanh thuần bức người, quả thật khiến người ta rung động.
Lai Nạp Đức cười hắc hắc, đôi mắt như rắn độc, càn rỡ lướt qua lướt lại trên người Tả Thi, nuốt một chút nước miếng: "Tiểu muội muội, hà cớ gì phải vậy? Cùng ta vui vẻ uống rượu, còn hơn dần dần chết đi giữa tinh hà, xét thế nào thì ngươi cũng có lợi. Yên tâm, ta sẽ không bạc đãi ngươi, ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi."
"Ta có chết cũng sẽ không đi cùng ngươi!" Tả Thi nghiến răng.
Trên thuyền không chỉ có hai người Tả Thi và Huyền Minh, mà còn có rất nhiều võ giả không nơi nương tựa từ các chủng tộc khác. Họ đều không có chút bối cảnh nào, đa số cảnh giới cũng không cao, Chân Thần, Thần Vương, Nguyên Thần giả chiếm đa số. Cộng tất cả lực lượng lại cũng không đủ để đối kháng với quyền lực trong tay Lai Nạp Đức.
"Lưu Vân" có quy định, thông thường trên những chiến hạm chuyển vận tới Ám Ảnh Quỷ Ngục, lực lượng tổng thể của thủ lĩnh và hộ vệ phải đủ để trấn áp tất cả mọi người mới được khởi hành. Đây chính là để tránh những người kia không an phận, dùng sức mạnh răn đe.
Rất nhiều người thuộc các chủng tộc khác nhau đều không có bối cảnh mạnh mẽ, nếu không đã chẳng phải dựa vào "Lưu Vân" để tiến vào Ám Ảnh Quỷ Ngục. Cộng lại cũng không phải đối thủ của Lai Nạp Đức.
Bởi vậy, họ biết rất rõ tâm tư của Lai Nạp Đức, biết rõ hắn cố tình gây khó dễ, nhưng cũng không dám nói một lời công bằng, chỉ biết thương cảm nhìn về phía Tả Thi và Huyền Minh, trong lòng bi ai thở d��i.
"Xem ra ngươi thật sự muốn chết!" Lai Nạp Đức bị Tả Thi liên tục quát mắng, giận dữ, sắc mặt dần dần âm trầm: "Cho các ngươi một canh giờ để suy nghĩ. Khi hết thời gian, nếu không có câu trả lời khiến ta hài lòng, ta sẽ vứt các ngươi xuống thuyền!"
Lai Nạp Đức hừ lạnh một tiếng, liền bay vọt lên đài cao trên đỉnh chiến hạm, thần sắc lạnh lùng từ trên cao nhìn xuống phía dưới, như một vị thần linh chúa tể sinh tử của bọn họ.
"Tiểu cô nương, nếu như các ngươi bị đuổi xuống thuyền, tuyệt đối không có khả năng sống sót." Một người bên cạnh nhẹ giọng khuyên bảo, "Nếu như không có đủ thần tinh, vậy thì chịu đựng một chút, có thể còn sống... còn quan trọng hơn bất cứ điều gì."
"Đúng vậy, so với tính mạng, tôn nghiêm, trinh tiết thì có là gì. Tự mình buông bỏ một chút, sống sót an lành, cứ coi như bị thứ gì đó cắn một cái đi." Một người nói được nửa chừng, sợ hãi ngẩng đầu nhìn thoáng qua, giọng nói hạ xuống cực kỳ thấp, sợ bị Lai Nạp Đức nghe thấy.
"Cứ sống qua đi, có lẽ về sau còn có cơ hội báo thù." Lại một người nữa khuyên nhủ.
Đều là những người khốn khổ, cùng ngồi chung thuyền trên một chuyến đi. Họ đều có thiện cảm với Tả Thi, không muốn thấy một tiểu cô nương ngây thơ như vậy bị Lai Nạp Đức làm nhục. Nhưng họ càng không muốn thấy Tả Thi và Huyền Minh bị bỏ xuống thuyền chờ chết. Tất cả đều kiên trì khuyên bảo, hy vọng Tả Thi có thể tự mình nghĩ thông suốt một chút.
"Ta thà chết!" Tả Thi sắc mặt kiên quyết, hít sâu một hơi, nhìn về phía Huyền Minh nói: "Lão đầu tử, e rằng ta sẽ khiến ông thất vọng rồi."
Huyền Minh mặt tái nhợt, căm ghét nhìn Lai Nạp Đức đang ở trên cao, nghiến răng, oán hận nói: "Chúng ta sẽ xuống thuyền, chỉ cần có một tia sinh cơ, tương lai nhất định sẽ khiến kẻ này phải trả giá đắt!"
Thế nhưng trong lòng hắn lại tràn đầy thê lương.
Tinh hải vô biên vô hạn. Hắn, một Yêu tộc đạt tới trình độ thập cấp, Tả Thi ở cảnh giới Thần Vương nhị trọng thiên. Trong tay không có thần tinh để bổ sung năng lượng, một khi rời thuyền, lập tức phải dùng năng lượng trong thần thể để duy trì sự sống. Dù cho không gặp phải phong bão năng lượng hay hiểm nguy ngoài tinh vực, cũng không thể chống đỡ được lâu. Nếu vận khí không tốt, có lẽ rất nhanh sẽ hoàn toàn hủy diệt.
Huyền Minh đột nhiên có chút hối hận, hối hận không nên xúc động đưa Tả Thi tới đây. Nếu còn ở Thần Ân Đại Lục, dù thiên địa năng lượng cạn kiệt, họ vẫn có thể sống sót an lành, cùng lắm là bị đánh rớt phàm trần, tiêu tán lực lượng mà thôi.
Thế nhưng hiện tại...
Huyền Minh lộ vẻ tuyệt vọng, bất đắc dĩ.
"Không cần chờ hắn đuổi đến, chúng ta chủ động rời thuyền!" Tả Thi nghiến răng, dữ tợn liếc nhìn Lai Nạp Đức, liền chuẩn bị bay xuống khỏi chiến hạm.
"Các ngươi là ai?!"
Ngay lúc này, từ một góc khác của chiến hạm, đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô của võ giả "Lưu Vân", giọng điệu vô cùng thấp thỏm, lo âu.
Đây là bản dịch có bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.