(Đã dịch) Sau Khi Ly Hôn, Một Ca Khúc Của Ta Hoả Khắp Cả Nước - Chương 330: Tần Mạc, ngươi không cần bồi thường ta...
Tần Mạc thấy mẹ mình không lên tiếng, biết bà đang làm mình làm mẩy. Hắn cũng không thúc ép mẹ mình quá mức, chỉ nói: "Ngày khác con sẽ dẫn mọi người đi xem nhà mới!"
Lý Tú Lệ ừ một tiếng. Nhưng bà vẫn không yên tâm nhìn Lăng Tuyết Nhu, luôn miệng dặn dò: "Nhất định phải tìm cách để Tuyết Nhu làm ở công ty nào gần nhà một chút!"
Tần Mạc hơi lúng túng.
Lăng Tuyết Nhu nhanh trí đáp: "Mẹ à, mẹ cứ yên tâm ở đây. Có lẽ sang năm con sẽ không làm ở công ty nữa, con sẽ dành nhiều thời gian đến thăm mẹ!"
Lý Tú Lệ nghe vậy càng kích động: "Có phải con định nghỉ ngơi, về nhà sinh con rồi không?"
Lần này, Lăng Tuyết Nhu không biết nói gì!
Nói dối là một chuyện rất mệt mỏi. Một lời nói dối sẽ phải dùng vô số lời nói dối khác để lấp đầy.
Tần Linh nói: "Mẹ à, mẹ đừng quá sốt ruột thúc giục như vậy, sẽ khiến chị dâu áp lực đấy!"
"Haizz, tại mẹ..." Lý Tú Lệ cuối cùng cũng không nhắc lại chuyện này nữa. Chủ yếu là bà thấy trong giới giải trí có nhiều minh tinh ly hôn, nên hơi lo lắng cặp đôi này ở lâu trong giới sẽ bị ảnh hưởng, tư tưởng thay đổi. Bà vẫn đang mong được bế cháu nội mà!
Ăn xong bữa cơm, Lăng Tuyết Nhu cùng gia đình Tần Mạc ngồi trò chuyện một lát chuyện nhà cửa. Nhưng nàng tìm một cái cớ, nói có lịch trình phải chạy nên cần đi. Nếu ở lại, hai người nhất định sẽ phải ngủ chung một giường lớn... Giờ biết giải thích thế nào đây?
Lý Tú Lệ còn muốn giữ nàng lại, Tần Linh liền giúp giải vây.
"Mẹ, chị dâu bây giờ vẫn còn hợp đồng với công ty, lịch trình cũng do công ty sắp xếp, không thể tùy tiện làm trái quy định của công ty được!"
"À, thì ra là vậy, thôi được rồi. Tuyết Nhu, con nhớ chú ý giữ gìn sức khỏe nhé!"
Lý Tú Lệ liên tục dặn dò.
Tần Mạc đứng lên, từ trên mắc áo cầm lấy áo khoác, "Tuyết Nhu, anh đưa em về!"
Lăng Tuyết Nhu vốn đã gọi tài xế đến đón. Thấy Tần Mạc nói vậy, nàng biết anh có lời muốn nói riêng với mình. Thế là nàng gật đầu, "Vâng ạ!"
Lăng Tuyết Nhu gọi điện thoại cho tài xế, bảo anh ta không cần quay lại đón nữa.
Vừa lên xe Tần Mạc, Lăng Tuyết Nhu chủ động mở lời.
"Chuyện này em có thể giải thích với Khả Nhi, anh yên tâm. Sang năm em sẽ dành thời gian nói rõ tình hình với mẹ..."
Tần Mạc vội nói: "Không sao đâu, chuyện bên Khả Nhi anh sẽ lo liệu, cô ấy sẽ không nghi ngờ em đâu!"
Lăng Tuyết Nhu đảo mắt, mỉm cười nói: "Khả Nhi là một cô gái rất thiện lương, anh phải đối xử thật tốt với cô ấy!"
Tần Mạc ừ một tiếng đầy v��� khó xử. Giọng điệu của nàng nghe có vẻ đau khổ. Nhưng giờ thì cô ấy đã thoải mái hơn nhiều. Tần Mạc cũng không biết nên nói gì. Bỗng chốc không khí im lặng. Bầu không khí có chút lúng túng.
Không lâu sau đó, xe đã lên đường cao tốc.
Lăng Tuyết Nhu nói: "Em đã liên lạc với bạn bè trong giới, nhờ cô ấy tìm một chuyên gia về tim mạch. Sang năm chuyên gia sẽ sắp xếp thời gian, xem có thể phẫu thuật cho mẹ hay không..."
Tần Mạc một tay lái xe, vừa nói: "Mẹ chỉ cần không bị kích động là được, anh sẽ để Đông y điều chỉnh một chút. Phẫu thuật thực ra rất nguy hiểm!"
Ánh sáng trong mắt Lăng Tuyết Nhu mờ đi, "À, vậy sao? Em không hiểu rõ mấy chuyện đó lắm."
Tần Mạc bèn đổi chủ đề.
"Em đã đề cập đến chuyện hủy hợp đồng với Phương Nhã Bình chưa, cô ấy nói sao?"
"Từ năm ngoái kéo sang năm nay, chắc sang năm lại tìm cơ hội vậy!"
Cũng không khác lời cô ấy nói lần trước là bao. Tần Mạc không truy hỏi nữa. Anh biết Lăng Tuyết Nhu là người có tính cách không muốn miễn cưỡng người khác. Nói nhiều cũng vô ích.
Lăng Tuy���t Nhu có chút áy náy, "Thật xin lỗi anh, vốn dĩ anh và Khả Nhi có thể về cùng nhau, lại có thêm em xen vào giữa..."
"Không, đó không phải lỗi của em..." Tần Mạc giải thích, "Em không cần lo lắng, chúng ta đã bàn bạc kỹ rồi, sẽ không cãi vã đâu."
"Vậy thì tốt." Lăng Tuyết Nhu quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Tần Mạc cũng biết rõ, tình huống như hiện tại vẫn sẽ khiến cô ấy có chút khó chịu. Vì vậy hắn bèn đổi chủ đề sang công việc.
"Chuyện nhà em không cần lo lắng, anh sẽ sắp xếp ổn thỏa. Em có thể suy nghĩ một chút, sau này khi em đã hủy hợp đồng với Kim Hải Ngu Nhạc rồi, em định quy hoạch sự nghiệp của mình thế nào?"
"Ừ?"
"Ý anh là, một kế hoạch lâu dài. Tiền bạc và tài nguyên em không cần lo lắng, anh có thể mỗi năm đặt hàng riêng cho em một album và một bộ phim, duy trì độ nổi tiếng của em. Em có thể làm những gì mình muốn!" Tần Mạc dần dần dẫn dắt.
Lăng Tuyết Nhu cười khổ một tiếng.
"Bất cứ việc gì em muốn làm sao?" Nàng hỏi.
Tần Mạc cười, "Đúng vậy, miễn không phạm pháp là được. Anh sẽ giúp em thực hiện nguyện vọng đó!"
—— Bao gồm cả việc đi cùng anh sao?
Lăng Tuyết Nhu cắn chặt môi, không để mình thốt ra những lời đó! Nàng cũng bị ý nghĩ chợt nảy ra khiến giật mình! Ngày thường nàng vốn không có loại hy vọng xa vời này! Tần Mạc xa lạ này, không có nhiều ký ức chung với nàng, lấy gì để yêu nàng đây? Có lẽ là bị cảnh tượng gia đình sum vầy cuối năm ấm áp kích thích chăng? Đáy lòng nàng bỗng dâng lên một khát vọng...
Lăng Tuyết Nhu đè xuống những ý niệm này, nhàn nhạt nói: "Được thôi, em có thể sẽ học nhiếp ảnh và hội họa, viết chút tản văn chẳng hạn. Trước đây tuy có học qua một chút, nhưng chỉ là học lỏm, không được bài bản. Nếu có thời gian, em muốn được đào tạo chuyên sâu một cách có hệ thống hơn..."
"Được chứ, anh sẽ đưa em đến học viện tốt nhất!" Tần Mạc vội vàng nói.
Lăng Tuyết Nhu ngược lại bị giọng điệu vội vàng của anh chọc cười.
"Em cười gì vậy?" Tần Mạc có chút lo lắng. Không biết mình có nói sai gì không.
Một lúc lâu sau, nàng mới nhẹ nhàng nói.
"Tần Mạc, anh không cần gấp gáp bù đắp cho em. Thực ra anh không nợ gì em cả, Khả Nhi cũng không thiếu em. Ngược lại là em nợ các anh."
—— Người mà em nợ, đã không còn trên thế giới này nữa.
Tần Mạc không nghe được lời thầm thì trong lòng Lăng Tuyết Nhu. Anh chỉ cảm thấy tiếp tục nói chuyện cũng không ổn. Dứt khoát, anh tăng ga, sớm đưa Lăng Tuyết Nhu về biệt thự.
"Có chuyện gì thì gọi cho anh!" Tần Mạc nói với Lăng Tuyết Nhu vừa bước xuống xe.
Lăng Tuyết Nhu khẽ vịn tay vào cửa xe.
"Vâng, em sẽ. Nếu có chuyện gì, em sẽ tìm các anh giúp đỡ."
Nàng khẽ cười một tiếng. Nàng xoay người rời đi. Nàng dùng từ "các anh", Tần Mạc sao có thể không hiểu ý nàng? Đó là để nhắc nhở khoảng cách giữa anh và cô ấy, nhắc nhở anh phải quan tâm cảm xúc của Dụ Khả Nhi!
Tần Mạc không có ý đồ gì ngoài luồng. Chỉ là anh hy vọng cô ấy không phải chuyện gì cũng tự mình gánh vác. Anh hy vọng có thể với thân phận người thân mà quan tâm cô ấy. Có lẽ, đây cũng chỉ là vọng tưởng thôi.
Tần Mạc cười tự giễu. Hắn khởi động xe, rời đi biệt thự. Kết nối Bluetooth, hắn gọi điện thoại cho Dụ Khả Nhi.
"Ừ, anh đang lái xe, vừa đưa Tuyết Nhu về."
"Mẹ anh nói dối rằng bà không khỏe, không phải là để cô ấy về nhà thăm một chút sao."
"Yên tâm, không sao đâu, anh đưa cô ấy đến Vân Thành rồi. Bây giờ anh đang quay về ngoại ô..."
"Ừ, anh cũng nhớ em. Bye..."
Tần Mạc cúp điện thoại. Giọng nói ngọt ngào của cô gái, luôn như vậy, xua tan đi sự cô độc trong lòng hắn.
Ban đêm, ngủ trên chiếc giường trong phòng ngủ ở ngôi nhà tự xây. Nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời đêm đầy sao lấp lánh. Tần Mạc cảm giác mình thật sự rất nhớ Dụ Khả Nhi. Chẳng lẽ là bởi vì xuyên không đến cơ thể này, mà tình cảm mãnh liệt hơn kiếp trước rất nhiều sao? Bất kể như thế nào, hắn bắt đầu tưởng nhớ cái ôm mềm mại ấm áp kia. Nhớ dáng vẻ nàng trong giấc mơ vô thức nắm chặt vạt áo hắn. Nàng sẽ mơ mơ màng màng hôn lên mặt hắn... Nghĩ đến đó, trong lòng Tần Mạc cảm thấy ấm áp dễ chịu.
...
Xuân Vãn kết thúc, Tần Mạc tạm thời không có lịch trình, an tâm ở nhà cùng cha mẹ. Chỉ sau hai ngày thư giãn, hắn đã bắt đầu nhận được tin nhắn từ nhân viên. Đầu tiên là Hà Tử Minh, hỏi dồn dập khi nào bắt đầu làm việc. Ngay sau đó, Quách Tiểu Hải cùng những nhân viên còn lại cũng đều bắt đầu hỏi Tần Mạc, có thể bắt đầu làm việc sớm hơn không? Ngay cả nữ ca sĩ nghiệp dư mới ký hợp đồng Diệp Gia Huyên cũng gửi tin nhắn đến, hỏi Tần Mạc có thể viết bài hát sớm hơn một chút không? Tần Mạc cảm thấy thú vị. Công ty có phúc lợi tốt đến vậy sao? Ai nấy đều sốt ruột muốn đi làm!
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.