(Đã dịch) Sau Khi Ly Hôn, Một Ca Khúc Của Ta Hoả Khắp Cả Nước - Chương 344: Năm mới phát hành ca khúc thứ nhất, đốt toàn bộ lưới
Để tôi kể cho các bạn nghe về bối cảnh sáng tác ca khúc này.
Giọng Tần Mạc nhàn nhạt.
Diệp Gia Huyên và Dịch Minh Vũ đều chăm chú lắng nghe.
"Có một nữ nghệ sĩ dương cầm, khi mới mười tám tuổi, đã sáng tác bản nhạc kịch ngắn « Thiếu Nữ Cầu Nguyện »."
"Bản nhạc này có kết cấu đơn giản, giai điệu tươi vui nhẹ nhàng, lột tả trọn vẹn tâm tư của một thiếu nữ, ngập tràn mơ mộng, thanh xuân và những ước nguyện hạnh phúc."
"Ba năm sau, tác phẩm này được phát hành trên phụ bản của một tạp chí âm nhạc, nhanh chóng lan truyền rộng rãi, và với giai điệu tươi mát cùng tình cảm lãng mạn, đã nhận được sự yêu mến của đông đảo mọi người."
"Thật đáng tiếc, nữ nghệ sĩ dương cầm ấy, ở tuổi hai mươi tư tràn đầy thanh xuân, đã bị bệnh tật vô tình cướp đi sinh mạng..."
Tần Mạc tất nhiên biết rõ, thế giới này không hề có nữ nghệ sĩ dương cầm người Ba Lan tên Ba Đạt Tiệp Phu Tư Thẻ, cũng như không có bản nhạc kịch ngắn dương cầm trứ danh « Thiếu Nữ Cầu Nguyện » nào.
Hắn đã dùng lối kể chuyện để thuật lại câu chuyện có thật từng xảy ra trên Trái Đất này.
"Tất nhiên rồi, đây chỉ là một câu chuyện hư cấu. Tôi đã đọc câu chuyện này trên mạng, cảm thấy rất cảm động, nên đã sáng tác bài hát « Thiếu Nữ Cầu Nguyện » dựa trên nó."
"Lời bài hát cũng mang ý nghĩa rất đơn giản: một thiếu nữ đang yêu mong muốn được ở bên người mình yêu trọn đời, vì thế đã cầu nguyện với Thiên Phụ, mong ước tình yêu của mình được thành toàn."
"Tình cảm trong ca khúc không phải nỗi bi thương thông thường, mà là nỗi sợ hãi chia ly sinh tử cùng cảm giác lo được lo mất. Nếu anh suy nghĩ theo hướng này, sẽ có thể cảm nhận được nỗi xót xa, thương cảm..."
Diệp Gia Huyên vừa chăm chú ghi nhớ, vừa gật đầu lia lịa.
"Đúng vậy, kinh nghiệm tình cảm của tôi còn quá ít ỏi, khó lòng thấu hiểu được tình yêu sâu đậm, khó chia lìa."
Tần Mạc nói thêm: "Cô không nhất thiết phải lĩnh hội từ tình yêu. Bất kỳ người nào quan trọng đối với cô, hãy thử tưởng tượng một cảnh tượng khác, cô sẽ có thể hóa thân tốt hơn vào tâm trạng của bài hát!"
Diệp Gia Huyên do dự nói: "Tôi... tôi là con của gia đình đơn thân, mẹ tôi một mình nuôi nấng tôi khôn lớn. Nếu như bà ấy mắc bệnh nan y, tôi..."
Nàng nghẹn lời.
Người nàng yêu nhất trong đời chính là mẹ mình!
Không thể nào tưởng tượng được cảnh sinh ly tử biệt!
Trong khoảnh khắc đó, cảm xúc của Diệp Gia Huyên vỡ òa!
Đôi mắt nàng đong đầy nước mắt!
Ánh mắt vốn dĩ lạnh nhạt, đầy vẻ đề phòng của nàng, giờ đây cũng trở nên thống khổ khôn cùng!
Tần Mạc vỗ vai nàng, nhằm an ủi: "Đừng phóng đại nỗi bi thương, trọng tâm vẫn là lĩnh hội tình cảm trong bài hát."
"Tôi biết!" Diệp Gia Huyên vội vàng lau khô nước mắt.
Tình cảm của thiếu nữ vốn dĩ rất mềm mại, tinh tế.
Nàng chưa từng trải qua sóng gió lớn, đối mặt với sự chia ly sắp đến, cũng cảm thấy mờ mịt, không biết phải làm sao.
Diệp Gia Huyên nghiêm túc lĩnh hội tình cảm trong bài hát.
Nỗi khổ sở và sợ hãi trong bài hát, giống như đang mò mẫm bước đi bên bờ vực thẳm.
Không cẩn thận có thể sẽ tan xương nát thịt!
Nhưng nữ nhân vật chính trong bài hát vẫn trông chờ kỳ tích xảy ra!
Mười phút sau, Diệp Gia Huyên quay người, nói với kỹ sư âm thanh rằng cô đã sẵn sàng.
Nàng bước vào phòng thu âm.
Đeo tai nghe vào.
Giọng hát trầm thấp của Diệp Gia Huyên trở nên dịu dàng, êm ái.
Giống như lời khấn cầu, tràn đầy thành kính, bất lực trước sự bất công của số phận, nhưng vẫn nuôi giữ một chút ảo tưởng.
"Khẩn cầu trời đất thứ tha cho một đôi tình nhân. Điều con lo sợ, xin đừng bao giờ thành hiện thực. Từ trước đến giờ chẳng hề gặp cảnh đẹp thuận lợi nào. Làm sao có thể lần nữa tìm lại được niềm tin. Khẩn cầu Thiên Phụ hãy làm một người tốt dù chỉ mười phút. Ban cho con nụ hôn của người ấy, như sự thương hại dành cho kẻ tội nhân. Con yêu Chúa. Đồng thời cũng yêu một người mình yêu. Khẩn cầu trên con đường ấy, lòng người đừng đổi thay. Xin hãy giữ ấm cho con."
Biểu cảm của kỹ sư âm thanh thay đổi.
Với nhiều năm kinh nghiệm trong nghề, anh ta cực kỳ nhạy cảm với âm nhạc.
Chỉ cần nghe đoạn ca từ đầu tiên, kỹ sư âm thanh đã biết ngay Diệp Gia Huyên đã lĩnh hội được!
Đây là một cảm giác rất huyền diệu.
Cụ thể ra sao thì khó nói, nhưng nghe là biết ngay, giống như Diệp Gia Huyên đã "thoát thai hoán cốt", hoàn toàn nắm bắt được tình cảm của cả bài hát!
Tần Mạc đứng bên ngoài phòng thu âm.
Hắn không đeo tai nghe.
Chỉ qua khẩu hình, hắn liền có thể đoán được Diệp Gia Huyên đang hát câu nào.
Suy nghĩ của hắn bay về ngày hắn sáng tác bài hát này!
Ngày hôm đó, khi thu âm chương trình Gameshow xảy ra tai nạn, hắn đã ôm Lăng Tuyết Nhu vào lòng, lăn xuống từ con dốc tuyết...
Trong khoảnh khắc đó, trời đất dường như đều biến mất!
Hắn chỉ muốn bảo vệ người phụ nữ ấy được toàn vẹn...
Dịch Minh Vũ nhìn vẻ mặt tâm sự nặng nề của Tần Mạc, chủ động đi tới, dùng cùi chỏ huých nhẹ vào người hắn.
"Lão Tần, đang nghĩ gì vậy?"
Tần Mạc liếc nhìn Dịch Minh Vũ, hai tay tùy tiện đút vào túi áo: "Không có gì, tôi đang nghĩ khi nào thì trời sẽ ấm áp hơn một chút, mỗi sáng dậy thế này thật hơi khó chịu!"
Dịch Minh Vũ cười lớn: "Đúng vậy, đặc biệt là tôi, sắp phải đối mặt với căn phòng lạnh lẽo, một thân một mình..."
Tần Mạc bật cười trước dáng vẻ cố ý làm ra vẻ oán phụ của Dịch Minh Vũ.
"Chuyện này, lát nữa về chúng ta nói sau."
Dịch Minh Vũ ngớ người: "Anh chẳng phải muốn sống chung với người kia sao? Thế nào? Không nỡ bỏ tôi, lẽ nào còn muốn kéo tôi theo sao?"
Tần Mạc nhướn mày: "Chờ đi, tối nay cậu sẽ biết!"
"Thật thần bí." Dịch Minh Vũ im lặng.
Ở một bên, hắn điên cuồng phỏng đoán, Tần Mạc rốt cuộc định sắp xếp thế nào!
Tần Mạc lại không tiếp tục đề tài này.
Hắn quay người vào trong xe lấy ra laptop, rồi cắm USB vào.
Hắn lựa chọn ba nền tảng: TikTok, Thu Thu Âm Nhạc và Khốc Miêu Âm Nhạc.
Với sự hợp tác lâu dài, hắn nắm giữ quyền hạn "lối đi xanh", có thể được ưu tiên xét duyệt.
Ca khúc vừa được phát hành, đã trực tuyến trên ba ứng dụng trong vòng năm phút.
Các nền tảng cũng đều dành cho ca khúc một vị trí đề cử khá tốt.
Bài hát này hắn phát hành bản miễn phí, người nghe không cần trả tiền.
Ca khúc vừa được phát hành, cộng đồng mạng ùn ùn kéo đến.
Khu vực bình luận lập tức trở nên náo nhiệt.
【 Nhìn kìa nhìn kìa, đại thúc lại phát hành bài hát mới! 】 【 Ôi mẹ ơi, tôi sống lại rồi, bài hát này quá đỗi phấn chấn! 】 【 Tôi và mấy anh em đều nói, bài hát này chắc chắn sẽ trở thành ca khúc thường xuyên được phát ở đại hội thể thao! 】 【 Hay quá! Ca khúc « Mặt Trời Đỏ » phiên bản tiếng Việt và bài « Ta Tin Tưởng » này đều là những ca khúc vô cùng sôi động. Bây giờ tôi đang gây dựng sự nghiệp, mỗi sáng sớm bật hai bài này lên là không cần tiêm doping vẫn hừng hực khí thế! 】 【 Đại thúc đã nghỉ ngơi lâu quá rồi, gần đây năng suất hơi thấp đó! 】 【 Đại thúc chẳng phải bận quay Gameshow, lên Xuân Vãn sao? Năm sau chắc chắn sẽ khôi phục sáng tác, đại thúc cố gắng lên! 】 【 Các bạn đừng lo lắng về khả năng sáng tác của đại thúc, chỉ riêng bài hát này đã hừng hực ý chí chiến đấu rồi, năm nay mà không ra đến cả trăm bài hát thì tôi không tin! 】
Sau đó, Tần Mạc đăng một bài Weibo, chia sẻ đường dẫn bài hát trên TikTok.
@Tang Thương Đại Thúc Tần Mạc V: Ca khúc đầu năm mới, đã thu âm lại, phiên bản chính thức đã được phát hành, hy vọng các bạn thích. (Liên kết bài hát « Ta Tin Tưởng »)
Bởi vì Tần Mạc gần đây không mấy khi ra bài hát mới.
Weibo vừa đăng, đã thu hút lượng lớn lượt chia sẻ.
#TầnMạcBàiHátMới, chủ đề này, bắt đầu leo lên bảng tìm kiếm nóng!
Tần Mạc không khỏi nghĩ, chỉ cần có tài hoa, thu hút sự chú ý không phải việc khó.
Cái mấu chốt là, tài hoa như vậy rất hiếm thấy.
Hắn cũng chỉ là dựa vào tài sản và tài nguyên của những nhân vật lớn trên Trái Đất, mới có thể làm được điều này.
Nghĩ tới đây, trong lòng Tần Mạc muôn vàn cảm khái, lại đăng một bài Weibo dài.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ.