(Đã dịch) Sau Khi Ly Hôn, Một Ca Khúc Của Ta Hoả Khắp Cả Nước - Chương 347: Sức một mình, thay đổi giới âm nhạc cách cục
Nhìn thấy biển hiệu Kim Hải Ngu Nhạc đập vào mắt, ánh mắt Tần Mạc trầm xuống.
Dịch Minh Vũ vốn đang ngân nga bài hát, bỗng cảm thấy không gian trong xe trở nên tĩnh lặng. Anh quay đầu nhìn lại. Giật mình... hóa ra là đối thủ không đội trời chung đây mà!
Tinh Quang Ngu Nhạc, vốn chỉ là một công ty giải trí tầm trung, từng đuổi Tần Mạc ra khỏi đó; nghệ sĩ hạng hai Diệp Lãng bị Tần Mạc tống vào tù; Tổng thanh tra vận hành Vương Vân Lệ cũng bị hủy hoại danh tiếng. Giờ đây, Tinh Quang Ngu Nhạc đã trở thành "miếng cứt chó" mà ai ai trong giới cũng muốn tránh xa!
Còn Kim Hải Ngu Nhạc, vốn là một công ty khá lớn, trong tình trạng Phương Nhã Bình không ngừng tự tìm đường chết, nghiễm nhiên trở thành mục tiêu số một của Tần Mạc!
Dịch Minh Vũ vừa định nói gì đó, thì nghe Dụ Khả Nhi lên tiếng.
"Cứ để bọn họ đắc ý thêm một hai tháng nữa, rồi sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ nhổ cỏ tận gốc!"
Cô gái nói xong câu nói độc địa lạnh lùng ấy, rồi hạ cửa kính xe.
Tần Mạc lại liếc nhìn tòa cao ốc nguy nga của Kim Hải Ngu Nhạc một lần nữa, sau đó thu ánh mắt về, cho xe chạy khi đèn xanh.
Trong lòng anh đã có tính toán rõ ràng!
Một mặt, anh cần tích lũy lực lượng, mới có thể đối đầu với những tập đoàn giải trí cỡ trung và lớn. Mặt khác, Lăng Tuyết Nhu vẫn còn trong tay Phương Nhã Bình, nên Tần Mạc ra tay cũng phải lo lắng cho sự an nguy của cô.
Anh im lặng siết chặt vô lăng, đạp ga mạnh hơn!
Dịch Minh Vũ không ngờ, Dụ Khả Nhi lại còn nhắc đến Lăng Tuyết Nhu! Chỉ mới đây thôi, cô ấy nói "một hai tháng" rõ ràng là ám chỉ thời điểm Lăng Tuyết Nhu rời khỏi Kim Hải Ngu Nhạc! Nếu không, khoảng thời gian này chẳng có ý nghĩa gì cả! Dù là Khả Tâm Ngu Nhạc hay Hồ Điệp Mộng đi nữa, cũng không thể mở rộng trong vòng một hai tháng.
Dịch Minh Vũ nhìn Tần Mạc với vẻ mặt đen sầm đầy ẩn ý. Trong đầu anh ta thầm nghĩ, người này quả thực không phải dạng vừa đâu. Nhiều phụ nữ như vậy đều vì anh ta mà điên đảo tâm thần!
Nhưng mà, thấy sắc mặt Tần Mạc đang tệ đến thế, chắc chắn không phải lúc để đùa cợt.
Dịch Minh Vũ bật đài, điều chỉnh đến một kênh phát nhạc. Đúng lúc đó, bài hát của Tần Mạc vang lên.
"Chúng ta hãy cùng nghe một bài hát tràn đầy năng lượng tích cực, đến từ Chú Già Tần Mạc: « Tôi Tin Tưởng »!"
Giọng hát cao vút, trong trẻo của Tần Mạc, từ chiếc đài phát thanh truyền ra. Thông qua dàn âm thanh đỉnh cao trong khoang xe chật hẹp, giọng hát vang vọng.
"Muốn bay lên trời, vai kề vai với mặt trời." "Thế giới này đang chờ ta thay đổi." "Muốn nằm mộng, chẳng ngại người đời dòm ngó." "Nơi đây, ta có thể biến mọi thứ thành hiện thực."
Khắp phố lớn ngõ nhỏ, bài hát mới này đều đang vang lên! Người đi đường cũng thấy hăng hái hơn hẳn! Bài ca đầy tâm huyết này, vang vọng khắp bầu trời đêm của vô số thành phố! Mọi người đã không nhớ rõ là từ lúc nào, không khí ảm đạm, u buồn của làng nhạc Bân quốc đã thay đổi! Những ca khúc tràn đầy năng lượng tích cực ấy, dần dần xuất hiện trong tầm nhìn của mọi người!
Dạo bước trên đường, càng ngày càng khó nghe thấy những ca khúc "mì ăn liền" kém chất lượng! Những ca khúc mị tục, sướt mướt mang hơi hướm son phấn, những bài hát tình yêu bi lụy, kệch cỡm đã được thay thế bằng những ca khúc giàu triết lý nhân sinh, khích lệ ý chí chiến đấu!
...
Tần Mạc đi tới dưới lầu công ty. Triệu Lỵ Dĩnh đã chờ sẵn ở giao lộ. Cô ấy nhắn tin cho Tần Mạc nhờ tiện đường đưa về, nên Tần Mạc đã cố ý vòng lại đón cô.
Triệu Lỵ Dĩnh mở cửa xe, ngồi vào trong. "Phiền ông chủ đưa em một đoạn nhé!" Triệu Lỵ Dĩnh mỉm cười nói.
Dịch Minh Vũ trêu ghẹo: "Được thôi, nhưng tiền xăng em phải trả đấy. Bây giờ em là đại minh tinh rồi, không thể tính sổ với anh quản lý quèn này được!"
Triệu Lỵ Dĩnh sớm đã thành thói quen với cái tính lắm lời của Dịch Minh Vũ. Cô mỉm cười nói: "Không thành vấn đề, cứ coi như đó là tôi mời."
Năm ngoái, khi Triệu Lỵ Dĩnh được Tần Mạc mời đến quay MV « Vô Lại », người phụ nữ ngoài ba mươi ấy mang vẻ mặt có chút tang thương, khóe mắt hằn rõ những vết chân chim. Khi đó, cô chẳng có chút danh tiếng nào, trong làng giải trí chỉ là một "tiểu trong suốt" dễ dàng bị coi thường.
Bây giờ thì khác rồi! Bài hát « Vô Lại » của Tần Mạc nổi tiếng đã khiến giá trị bản thân của Triệu Lỵ Dĩnh tăng lên không dưới mười lần! Cô ấy hiện tại đang vững vàng ở vị trí nghệ sĩ hạng hai, hợp đồng phim ảnh liên tục, chỉ đóng vai phụ trong một bộ phim truyền hình cũng thu về hàng chục triệu!
Cô ấy đã đi làm đẹp, giờ đây nụ cười rạng rỡ và tự tin hơn hẳn! Trông trẻ hơn so với trước đây đến năm sáu tuổi!
Nơi Triệu Lỵ Dĩnh muốn đến không xa, xe nhanh chóng tới nơi. Khi xuống xe, cô gõ nhẹ cửa kính bên ghế lái. Tần Mạc hạ cửa kính xe.
Triệu Lỵ Dĩnh đưa qua một phong bao lì xì, "Anh ơi, chúc mừng năm mới ạ! Cảm ơn anh đã dìu dắt em. Năm nay vẫn mong anh chiếu cố nhiều hơn!"
Tần Mạc mỉm cười nhận lấy. Anh bóp thử, thấy bên trong là một tấm thẻ mỏng. Anh thật sự có chút ngoài ý muốn!
Nếu là tiền mặt, phong bao lì xì chỉ khoảng vài nghìn, nhiều nhất là mười nghìn tệ, không thể nào nhiều hơn được. Nhưng nếu là thẻ ngân hàng, bên trong ít nhất cũng phải có vài chục vạn tệ! Phong bao lì xì năm mới của Triệu Lỵ Dĩnh lần này có vẻ "nặng" thật!
Tần Mạc gật đầu, "Cảm ơn em. Năm mới, chúng ta cùng hợp tác vui vẻ nhé!"
Triệu Lỵ Dĩnh mỉm cười cảm kích, rồi quay người đi về phía căn hộ của mình. Tần Mạc đóng cửa kính xe, rồi cho xe chạy.
Dịch Minh Vũ than thở: "Lão Tần, giờ đây EQ của cậu quả thực không phải dạng vừa!"
Tần Mạc im lặng, Dụ Khả Nhi tò mò hỏi: "Là sao ạ?"
Dịch Minh Vũ quay đầu giải thích với cô gái: "Thật ra, nhận phong bao lì xì này thì ngại, mà không nhận lại dễ khiến mối quan hệ trở nên gượng gạo! Lão Tần nhận lì xì của cô ấy là để cô ấy an tâm. Năm nay, chỉ cần anh ấy cho cô ấy thêm vài MV nữa, chiếu cố một chút, cô ấy vẫn có thể giữ được độ hot, có tiền kiếm, đúng là nhất cử lưỡng tiện..."
Tần Mạc khẽ mỉm cười, không phản bác. Quả thực, anh nhận phong bao lì xì này là tốt nhất, nếu không nhận, sau này Triệu Lỵ Dĩnh có lẽ sẽ ngại không dám làm phiền anh nữa!
Tần Mạc lạnh nhạt nói: "Có người thích nói chuyện tình cảm, nhưng cũng có người lại thấy giao dịch lợi ích thuần túy sẽ tốt hơn, cứ để cô ấy tùy ý đi."
Dịch Minh Vũ vỗ tay, "Lão Tần, cậu thật sự khiến tôi phải nhìn bằng con mắt khác đấy! Tôi cảm giác cậu chính là ngưu nhân giao tiếp bẩm sinh, một người quản lý trời sinh..."
Tần Mạc cắt lời anh ta: "Nếu mà nói về khả năng kiếm tiền, cậu đã sớm có tài sản bạc tỷ rồi! Thôi nghỉ ngơi đi cậu!"
"Ha ha ha!"
Tiếng cười của Dịch Minh Vũ chợt tắt ngúm. Anh ta khẩn trương: "Khoan đã, Lão Tần, cậu đưa tôi về nhà không phải ở giao lộ này! Đi quá rồi, chỗ này không dễ quay đầu..."
Tần Mạc nhìn thẳng về phía trước nói: "Không sai. Cậu cứ về cùng tôi, tôi đã nói rồi, có chuyện muốn nói với cậu!"
"Trời đất ơi! Cậu không định cho tôi ở lại với hai người đấy chứ? Tôi mà làm kỳ đà cản mũi thì đúng là chẳng muốn ăn "cơm chó" của hai người đâu..."
Tần Mạc vẫn im lặng. Mặc cho Dịch Minh Vũ phản đối thế nào, Tần Mạc vẫn lái xe đến căn hộ mà anh và Dụ Khả Nhi đang ở.
"Ồ... Cậu định cho tôi đi tham quan đúng không? Không thành vấn đề, tôi còn có thể chụp vài tấm ảnh đăng lên vòng bạn bè nữa..." Dịch Minh Vũ lẩm bẩm.
Không ngờ, Tần Mạc vào tiểu khu lại bấm số tầng khác! Dịch Minh Vũ với đầy dấu hỏi trong đầu, đi theo Tần Mạc đến căn hộ độc lập ở tầng chín. Căn hộ này mỗi tầng là một căn riêng biệt, thuộc khu chung cư cao cấp.
Tần Mạc quẹt thẻ rồi lấy chìa khóa ra.
Dịch Minh Vũ: (Câm nín)
Tần Mạc cắm chìa khóa vào ổ, dứt khoát mở cửa rồi đẩy vào. Bật đèn, ánh sáng rực rỡ chiếu rọi khiến nội thất nguy nga lộng lẫy càng thêm chói mắt!
"Oa, sang chảnh thật! Khu đất này mà có căn hộ được trang hoàng thế này, chắc phải đến mười triệu tệ ấy chứ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.