Khoảnh khắc nam chính cuối cùng gạt bỏ mọi gánh nặng, trở lại sân bóng rổ!

Toàn bộ khán giả trong sân không thể kiềm được mà vỗ tay tán thưởng!

Bộ phim đã thành công đánh thức khát vọng mơ ước ẩn sâu trong lòng mỗi người!

“Bộ phim này thật sự quá đỗi cảm động!”

“Hay quá đi chứ? Cứ theo dõi diễn biến cốt truyện mà tôi đã khóc không biết bao nhiêu lần, thật sự chạm đến trái tim tôi!”

“Tôi định sẽ xem lại lần nữa!”

“Ca khúc 'Tối Sơ Mộng Tưởng' thật sự rất hợp làm nhạc nền cho bộ phim này...”

Trong rạp chiếu phim, khán giả thầm nghĩ trong lòng, tâm trạng lên xuống theo từng tình tiết.

Đông đảo người xem hơn nữa còn đang háo hức mong chờ ca khúc chủ đề của Tần Mạc!

“Ngay cả nhạc nền còn hay đến thế, chắc chắn ca khúc chủ đề sẽ vô cùng xuất sắc!”

“Đại thúc đáng để mong đợi lắm!”

“Đại thúc chắc chắn sẽ không làm tôi thất vọng đâu!”

“Tôi nóng lòng muốn nghe quá rồi!”

Thậm chí có người xem còn tranh thủ lúc đi vệ sinh, lên thẳng Weibo của Tần Mạc để 'cầu xin' ca khúc chủ đề.

【 Đại thúc, không thể công bố sớm hơn sao? Chỉ còn nửa tiếng nữa thôi, tôi đợi không nổi rồi! 】

【 Phim cũng tạm được đó đại thúc, nhưng cháu là vì ca khúc chủ đề của chú mà đến xem đấy, chú đừng làm cháu thất vọng nha! 】

【 Đăng lên Weibo trước đi chú ơi, cháu muốn nghe! 】

【 Cháu đoán là một bài hát kiểu 'Ta Tin Tưởng', phong cách bài hát đầy nhiệt huy��t như vậy cháu thấy chú rất hợp đó! 】

【 Nội dung phim thật ra rất đơn giản, nhưng cách quay phim lại khá tinh tế. Đại thúc chắc hẳn đã xem kịch bản trước khi viết bài hát rồi phải không? Chú sẽ chọn góc nhìn nào để diễn giải đây? Cháu thực sự rất mong chờ đó! 】

【 Đại thúc, nếu chú công bố sớm, cháu nhất định sẽ mua trọn album của chú, không trả góp đâu! (cười ra nước mắt) 】

Tần Mạc sau đó cũng đăng một bài Weibo, trả lời những người hâm mộ nhiệt tình này.

@TangThuongDaiThucTanMacV: Tập trung xem phim cho kỹ vào! Đừng có mà làm loạn linh tinh!

【 Haha, đại thúc hài hước thật! 】

【 Cẩn thận không đại thúc đánh đòn bây giờ! 】

【 Sao bị mắng mà tôi lại thấy sướng thế nhỉ? Có phải tôi bị bệnh rồi không? 】

【 Đại thúc y hệt thầy giám thị bắt quả tang mình trốn học đi chơi rồi mắng té tát! 】

Nửa tiếng sau, bộ phim « Truy Mộng Thiếu Niên » bước vào hồi kết.

Nam chính cuối cùng cũng trở lại sân bóng rổ, tham gia trận đấu quan trọng!

Chấn thương vẫn ảnh hưởng ít nhiều đến khả năng vận động của cậu ấy, khiến cậu không thể còn di chuyển thoăn thoắt như trước được nữa.

Không còn khả năng gánh vác cả đội, cậu cũng không thể là cầu thủ tỏa sáng nhất trên sân nữa!

Thế nhưng, cậu vẫn tìm thấy sơ hở trong hàng phòng ngự của đối phương, ghi một điểm số then chốt, mang về chiến thắng cho cả đội!

Đây đúng là mô típ quen thuộc của những bộ phim truyền cảm hứng!

Nếu không có hào quang của nhân vật chính, có lẽ nam chính sẽ mãi mãi không thể trở lại sân bóng rổ!

Hình ảnh dừng lại ở khoảnh khắc nam chính nâng cao chiếc cúp, khi cả sân vận động vỡ òa trong tiếng reo hò.

Ca khúc chủ đề vang lên.

“Thế giới ngập tràn hoa tươi rốt cuộc là ở đâu.”

“Nếu nó thật sự tồn tại thì tôi nhất định sẽ đi.”

“Tôi muốn đứng sừng sững trên đỉnh núi cao nhất ở nơi đó.”

“Bất kể đó có phải là vách đá dựng đứng hay không.”

Cả rạp chiếu phim đều ngớ người.

Dù trong rạp không có bình luận chạy, nhưng trong lòng mỗi người xem đều tự động hiện lên một loạt dấu hỏi lớn!

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Đây là giọng hát gì?

Hơi tưng tửng, lại lười biếng và ỷ lại, nghe vô cùng não nề...

Khi giọng hát kỳ lạ ấy vang vọng khắp rạp phim, khán giả bỗng cảm thấy mọi cảm giác bất lực trong lòng đều bị khơi dậy.

Giọng hát này, chỉ khiến người ta muốn nằm ườn ra chẳng làm gì cả!

Truyền cảm hứng cái nỗi gì, nước mắt đâu ra!

Ngay lập tức, lượng bình luận trên Weibo của Tần Mạc và tài khoản Weibo chính thức của « Truy Mộng Thiếu Niên » tăng đột biến!

【 Đây thật sự là bài hát của đại thúc ư? 】

【 Ông chủ ơi, phát nhầm đĩa rồi! 】

【 Khó nghe quá, chói tai chịu không nổi, tôi không thể tin được đây là sáng tác của đại thúc! 】

【 Tôi sợ mình xem nhầm phim giả rồi, đây mà là đại thúc hát ra sao? Điên mất thôi! 】

【 Tôi đã là fan của chú từ khi chú ra mắt, chú ấy chưa bao giờ thể hiện giọng hát như vậy! Tôi cũng nghi ngờ đoàn làm phim đã nhầm lẫn ca khúc chủ đề rồi! 】

【 Mấy người đừng nói lung tung! Rõ ràng là giọng của đại thúc mà, cứ nghe cách xử lý âm cuối là biết ngay! Hơn nữa, chẳng phải « Đuổi Theo Giấc Mơ Thủa Ban Đầu » rất phù hợp với chủ đề của « Truy Mộng Thiếu Niên » sao? 】

【 Có lẽ đúng là không bằng « Con Đường Bình Phàm », nhưng không ai có thể mãi mãi giữ phong độ đỉnh cao. Xin hãy dành cho nghệ sĩ nhiều hơn một chút bao dung và thấu hiểu! 】

【 Hay ho nỗi gì! Một bài hát dở tệ như thế mà mấy đứa fan này cứ ngớ ngẩn khen lấy khen để, thật đáng ghét! 】

【 Tôi chưa bao giờ thấy Tần Mạc có thực lực! Anh ta chẳng qua chỉ dựa vào ngoại hình và hình tượng mà nổi tiếng thôi! 】

【 Hình tượng của Tần Mạc đúng là rất thành công, từ khi ra mắt với hình tượng chú già, anh ấy đã trải qua nhiều thăng trầm, nhưng về âm nhạc thì...! 】

【 Mấy người buồn cười thật đó! Báo chí Yến Kinh đã bao nhiêu lần điểm danh khen ngợi rồi? Đếm xem có bao nhiêu bài hát của anh ấy được chọn vào sách giáo khoa rồi hả? Có ý gì mà cứ ngồi đây nói nhăng nói cuội thế? 】

【 Thích thì nghe, không thích thì cút! 】

Lượng bình luận không ngừng tăng lên, anti-fan và fan cứng ồn ào tranh cãi.

Lý Cầm cùng ba thành viên khác đang điều phối hoạt động 'khống tràng' của fan.

“Nhớ nhé, chúng ta không phải đi cãi nhau, cũng không cần giải thích gì cả, chỉ cần nói lên quan điểm cá nhân về bài hát thôi.”

Tần Mạc đã chỉ thị rằng, có tranh cãi cũng là chuyện tốt, cứ để dư luận tự nhiên phát triển.

Việc 'khống tràng' của fan chỉ nhằm ngăn chặn anti-fan dẫn dắt dư luận tiêu cực, tránh để người hâm mộ chân chính phải chịu ấm ức.

Rất nhanh, bài hát bước vào đoạn cao trào!

Tiếng gào thét ấy xé toạc không gian tĩnh lặng!

“Cứ chạy về phía trước, đón lấy ánh mắt lạnh lùng và những lời chế giễu.”

“Cuộc đời rộng lớn, không trải qua trắc trở sao có thể cảm nhận hết.”

“Số phận không thể khiến chúng ta quỳ gối cầu xin tha thứ.”

“Dù cho máu tươi có bắn tung tóe trên ngực.”

Rạp phim vừa nãy còn xôn xao bàn tán, bỗng chốc trở nên im lặng tuyệt đối!

Cảm giác sức mạnh kỳ lạ này, đối lập hoàn toàn với sự bất lực ban đầu!

Lời ca ấy như một cây búa tạ nặng nề, giáng thẳng vào lòng người xem!

Cuối cùng mọi người cũng đã hiểu vì sao Tần Mạc trước đó lại chọn cách hát kỳ lạ và có phần kiềm nén như vậy!

Là để tạo tiền đề cho sự bùng nổ ở đoạn điệp khúc!

Đây chính là cái gọi là 'khổ trước sướng sau' trong truyền thuyết ư?

Dù thế nào đi nữa, hiệu quả mang lại thực sự quá rõ ràng!

Tinh thần kiên cường, bất khuất chính là cốt lõi của bài hát, từng lời ca như được viết bằng máu và nước mắt!

Số phận không thể khiến chúng ta quỳ gối cầu xin tha thứ!

Kết hợp với bộ phim, cảm xúc lúc này thực sự quá đỗi rung động!

Trong lịch sử điện ảnh Bân quốc những năm gần đây, chưa từng có một ca khúc chủ đề nào lại tạo ra hiện tượng đánh giá hai thái cực rõ rệt như vậy!

Dư luận nhanh chóng đảo chiều!

【 Khoảnh khắc điệp khúc vang lên, tôi biết mình đã sai rồi! 】

【 Đại thúc à, quả không hổ danh chú! 】

【 Bài hát này không phải là lời giảng đạo lý cao siêu, xa vời, mà là sự quỳ gập đầu gối đầm đìa máu trong bùn đất, ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét! 】

【 Không có lần lận đận nào là nhẹ nhàng đơn giản cả, bài hát này như xé toang vết thương của chúng ta, nhưng lại ban cho chúng ta một sức sống hoang dại, mãnh liệt! 】

【 Đây mới là âm nhạc dành cho người từng trải! Đáng khen! 】

【 Tôi chuyển thành fan ngay lập tức! Mấy bài hát sướt mướt thịnh hành ở Bân quốc nghe phát ngấy rồi, bài hát này thật sự đã gột rửa đôi tai của tôi, cảm ơn chú! 】

【 Giờ tôi chỉ còn biết quỳ lạy, cả nhà nhìn tôi là biết ngay đang nghe nhạc của Đại Thúc! 】

Đoạn nhạc dạo đầy cảm xúc qua đi, giọng hát lại tiếp tục vang lên.

Hiếm có khán giả nào rời khỏi ghế!

Đa số mọi người đều ở lại nghe đến cuối cùng!

Đoạn hai của bài hát chủ đề, với ca từ khác nhưng cùng nhịp điệu.

Lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác biệt!

--- Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.