(Đã dịch) Sau Khi Sống Lại Mới Phát Hiện Ta Có Thanh Mai - Chương 25: hắn vẫn còn con nít!
Năm 2005, những huyện lỵ nhỏ như Bạch Mai chưa có những công viên trò chơi cỡ lớn như thành phố Đồng Đại. Chúng giống như tiền thân của những khu vui chơi liên hoàn về sau này.
Đây là một khu vui chơi tổng hợp gồm cầu trượt, nhà nhún, đu quay, bể bóng..., nhưng độ an toàn lại rõ ràng thấp hơn hẳn so với những trò chơi bơm hơi, phao nhún thịnh hành sau này.
Trẻ nhỏ thì không dám chơi, trẻ lớn hơn lại thấy ngây thơ, chúng thích đến các tiệm game thùng hoặc quán net hơn. Thế nên, những sân chơi kiểu này dần dần bị đào thải.
Đương nhiên, vào thời điểm đó, sân chơi ở huyện Bạch Mai vẫn là vùng đất mơ ước của bọn trẻ.
Cả nhóm đến sân chơi mà Mai Nhã hằng ao ước. Ngay cổng sân chơi, những đôi giày trẻ con xếp đầy dưới đất.
【 Giới hạn trẻ em dưới 10 tuổi vui chơi 】 【 Trẻ em dưới 6 tuổi cần người lớn đi kèm mới được vào 】 【 Vui chơi: 10 nguyên, đi kèm: 5 nguyên 】
Mai Phương nộp tiền chuẩn bị đi vào, kết quả bị bác gái trông coi cổng ngăn lại.
"Không đủ tiền, các cháu không phải ba người sao?"
Mai Phương lập tức cau mày nói: "Hai người chúng cháu chỉ đi cùng thôi, chúng cháu lớn thế này rồi, tự mình không chơi đâu."
"Nhìn chữ đi chứ! Cháu không phải người lớn sao? Vào đây là phải chơi cùng bọn trẻ chứ còn gì nữa."
Mai Phương đang định tiếp tục tranh cãi với bác gái, thì Hạ Duyên khẽ trấn an Mai Phương:
"Thôi mà Mai Phương... Không sao đâu."
Hạ Duyên thay cậu ấy trả mười đồng còn lại.
"Cậu lúc nào cũng hiền lành dễ tính như vậy, sẽ có ngày bị người ta bắt nạt cho xem."
"Họ đều là người lao động kiếm đồng tiền vất vả, cũng không dễ dàng gì..."
Hạ Duyên cười tủm tỉm nói: "Được rồi được rồi, đừng để ý loại chuyện nhỏ nhặt này, mau vào chơi thôi, kẻo lại mất vui."
Mười đồng tiền đối với gia cảnh Hạ Duyên mà nói quả thực chẳng đáng là bao, nhưng ngay cả bây giờ Mai Phương vẫn cảm thấy việc đó thật vô lý.
Chỉ có thể nói tính cách và sự giáo dưỡng của cô ấy tốt như vậy, thật sự không thể tách rời khỏi việc được nuôi dưỡng đầy đủ.
Lúc này Mai Nhã đang kéo tay mình giục mau vào, Mai Phương cuối cùng vẫn kìm lại được ý nghĩ muốn "giáo dục" Hạ Duyên.
Vừa vào đến sân chơi, Mai Nhã liền như ngựa hoang thoát cương, chạy nhảy khắp nơi.
Nơi đây khắp nơi đều là trẻ nhỏ từ năm đến mười tuổi, Mai Nhã tuổi còn khá nhỏ, nhưng cô bé vẫn cùng các anh chị nhỏ khác leo lên cầu trượt. Hạ Duyên lo lắng cho an toàn của Mai Nhã, cũng đi theo sát, và nhờ Mai Phương đợi ở khu bể bóng bên dưới cầu trượt để đón Mai Nhã.
"Oa ờ!"
Mai Nhã không chịu để anh Mai Phương đỡ, mà lao thẳng vào bể bóng đầy màu sắc. Tiếp theo, cô bé lại chui ra khỏi bể bóng, kéo Hạ Duyên vừa mới trượt xuống lên cầu trượt lần nữa. Mai Phương thì nằm lì trong bể bóng. Dù tiếng trẻ con ồn ào nhưng ở chỗ này vẫn khá dễ chịu.
"Anh hai, anh hai! Đón một cái!"
Mai Phương ngóc đầu dậy từ đống bóng ngập đến đầu, thấy trên cầu trượt, Hạ Duyên và Mai Nhã đang đứng cạnh nhau, có vẻ sắp trượt xuống.
"Trùng áp!"
Hạ Duyên ôm Mai Nhã cùng nhau trượt xuống từ đỉnh cầu, theo tiếng reo hò của Mai Nhã, cả hai cùng lúc lao vào bể bóng, khiến những quả bóng bắn tung tóe đập vào mặt Mai Phương.
Mai Phương khó nhọc bước trên những quả bóng đến bên cạnh Hạ Duyên và Mai Nhã đang vùi mình, kéo Hạ Duyên ra khỏi bể bóng.
"Nhìn cậu thế này, người lớn thế này rồi, sao vẫn còn chơi cầu trượt?"
"Đã, đã trả hết tiền rồi thì, thì phải chơi cho đáng chứ."
Hạ Duyên vuốt nhẹ mái tóc mai: "Cậu cũng tới chơi đi."
"Tớ mới không muốn."
Hạ Duyên ngẩng khuôn mặt lên.
"Tớ đã mua vé cho cậu rồi, đi theo tớ chơi!"
"Đúng vậy đó, anh hai! Mau tới chơi đi, anh không được lãng phí tiền của chị Duyên đâu!"
Mai Phương bị ép buộc, đành phải chơi cầu trượt cùng hai người.
"Hồi nhỏ tớ cũng chưa từng được đến đây... Trước kia nghe Lâm Hữu Hề nói về nơi này, tớ đã luôn muốn đến."
"Đáng tiếc cậu không phải con gái của bố mẹ tớ." Mai Phương thở dài: "Hai người họ trước kia nhàn rỗi không có việc gì làm thì cứ kéo tớ đến sân chơi này chơi."
"Anh hai, anh nói thật sao?"
Tiểu Mai Nhã lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, đôi mắt như muốn rớt ra ngoài: "Tại sao bố mẹ không bao giờ đưa con đến chơi! Vì con là con gái sao!"
"Vì bố phải nuôi sống cả gia đình bốn người, áp lực công việc lớn hơn chứ! Những năm này bà ngoại sức khỏe không tốt, mẹ cũng phải chăm sóc bà và cả bọn mình nữa."
"Đừng có sớm thế này đã 'nhồi nhét' áp lực cho trẻ con chứ..." Hạ Duyên đẩy Mai Phương một cái, sau đó an ủi Tiểu Mai Nhã nói: "Thực ra là thế này, anh trai cháu cứ ở nhà chơi game mãi không chịu ra ngoài, nên bố mẹ cháu mới luôn bắt anh ấy ra ngoài chơi đó."
"Vậy tại sao chị Duyên cũng chưa từng chơi ạ?"
"Tớ... Tớ thì..." Hạ Duyên gãi gãi đầu: "Bố mẹ tớ cũng bận rộn công việc..."
"Nhưng mà nhà chị rõ ràng rất có tiền, tại sao vẫn phải bận rộn như thế?"
Tiểu Mai Nhã nghi hoặc không hiểu: "Có tiền chẳng phải nên tận hưởng thật tốt, mua thật nhiều đồ ăn vặt và đồ chơi, mỗi ngày ra ngoài chơi mới phải chứ?"
"Cái này nha..."
Hạ Duyên không biết trả lời thắc mắc của Mai Nhã thế nào, chỉ đành kéo cô bé đi tìm chủ đề khác: "Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta đi chơi trò khác đi!"
Một nhóm ba người tại sân chơi chơi đủ loại trò chơi trong khu vui chơi, chui qua chui lại trong các đường hầm, đi qua cầu độc mộc, vượt qua trục lăn, đu đưa trên dây, thỏa thích nhảy nhót trên nhà nhún, cùng Mai Nhã chơi đến mức cô bé vui sướng tột độ.
Chỉ là đến cuối cùng, ngay cả Hạ Duyên cũng không còn sức để đùa giỡn với Mai Nhã nữa, chỉ đành để cô bé tự chơi nhà nhún một mình, còn mình thì ngồi phịch xuống cạnh Mai Phương ở một góc nhà nhún, dựa vào vai Mai Phương, thở dốc từng hơi.
"Cậu... Em gái cậu... năng lượng dồi dào quá đi..."
"Tớ cũng từng ao ước có một đ���a em gái, nhưng có em gái rồi thì chỉ toàn ghét bỏ đủ điều thôi."
Mai Phương thở hắt ra: "Giờ nó đã nghịch ngợm thế này rồi, cậu bảo lớn lên nó sẽ thế nào đây? Thôi cứ tặng cho cậu làm em gái đi còn hơn..."
"Không cần phải tặng đâu, con bé bây giờ chính là em gái tớ mà..."
Hạ Duyên ngẩng đầu nhìn Mai Phương, cô khẽ nhếch môi cười, mái tóc rối bời cùng những giọt mồ hôi chảy dài trên trán khiến cô ấy có vẻ đẹp khó tả, khiến Mai Phương cảm thấy một sự rung động khó nói nên lời.
Có lẽ nhận thấy Mai Phương vẫn đang nhìn mình chằm chằm, ánh mắt Hạ Duyên bắt đầu lảng đi, rồi cuối cùng lại dừng lại trên Tiểu Mai Nhã đang chơi nhà nhún.
Lúc này Tiểu Mai Nhã đang vui vẻ chơi nhà nhún cùng mấy bạn nhỏ khác, bỗng nhiên một cậu bé mũm mĩm xông vào, nhảy phóc lên nhà nhún, khiến các bạn nhỏ khác đều bị hất văng. Lực tác động mạnh mẽ đột ngột làm bọn trẻ không kịp trở tay. Chúng còn chưa kịp đứng dậy, cậu bé mũm mĩm vẫn tiếp tục nhảy, khiến một vài bạn nhỏ sợ đến bật khóc.
Hạ Duyên và Mai Phương thấy vậy vội vàng kéo Mai Nhã đang luống cuống tránh xa ra.
Cậu bé này trông chừng bảy tám tuổi, tuổi không lớn nhưng tính khí thì không nhỏ. Nhảy một lúc sau cậu ta mới chậm rãi dừng lại, rồi quay sang quát đám con trai nhỏ đang định chơi cùng: "Chỗ này giờ là địa bàn của đại gia, mấy đứa bay không được nhảy ở đây!"
"Dựa vào đâu mà chỉ có mình cậu được nhảy chứ? Đây là sân chơi chung, ai cũng có thể chơi mà..."
Một cậu bé trông chừng năm sáu tuổi đứng bên cạnh thử giảng giải đạo lý với cậu bé mũm mĩm, ngay lập tức cậu bé mũm mĩm lườm một cái rồi bất ngờ vung tay tát.
"Muốn ăn đòn!"
Cậu bé này ra tay không nhẹ, mặt cậu bé con lập tức xuất hiện một vết đỏ, òa khóc ngay tại chỗ. Vừa khóc vừa xông lên đánh lại cậu bé mũm mĩm, hai đứa lập tức lao vào đánh nhau.
Bố của cậu bé con chạy đến, khi kéo cậu bé về, trên mặt cậu đã có thêm một vệt máu đỏ tươi.
"Đây là con nhà ai vậy, sao lại ra tay mạnh như thế?"
Lúc này, phụ huynh của cậu bé mũm mĩm, một người phụ nữ trung niên, cũng vội vàng chạy đến, xót xa ôm chặt "cục cưng" của mình.
"Sao thế sao thế! Tiểu Bảo... Ôi chao ôi chao, vết đỏ trên mặt con là ai làm thế này, quá đáng quá!"
Bố cậu bé con chỉ vào vết thương trên mặt con mình nói.
"Cô cũng nên quản con mình chứ! Thật quá đáng! Cô còn bênh nó nữa! Cô xem nó đánh con tôi ra nông nỗi nào rồi!"
"Ôi dào, trẻ con đánh nhau thì đáng là bao, có chảy máu đâu... Trẻ con đánh nhau mà không đánh lại, đó là do tự mình không có bản lĩnh, liên quan gì đến tuổi tác?"
"Có cô như thế ỷ lớn bắt nạt bé sao? Con nhà chúng tôi mới mấy tuổi chứ?"
Bố cậu bé con đang định nói tiếp, cậu bé mũm mĩm bỗng nhiên nhổ một bãi nước bọt vào anh ta. Bố cậu bé con giận không kiềm chế được, nắm chặt tay định đánh nó, người phụ nữ trung niên lập tức ôm chặt con vào lòng.
"Nó còn bé, biết gì chứ? Anh một người lớn lại đi chấp nhặt với trẻ con, thật là không biết xấu hổ."
"Cô ——"
Những lời lẽ vô lý đến cực điểm của người phụ nữ trung niên khiến người đàn ông kia tức đến á khẩu không nói nên lời. Một bên cậu bé mũm mĩm thì kéo quần áo mẹ, lè lưỡi trêu chọc, vẻ mặt đắc ý hiện rõ mồn một.
Mà ngay lúc này, bỗng nhi��n có người một tay túm cậu ta lại, rồi giáng một cái tát thật mạnh.
Người đó chính là cậu bạn nghĩa hiệp Mai Phương.
Tuyệt tác văn học bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ của truyen.free.