Sáng hôm sau, tức ngày thứ hai sau khi ngâm suối nước nóng, Mai Phương chợt cảm thấy thần thanh khí sảng, cái lưng vốn đau đến nhăn nhó giờ đây lại mang đến cảm giác nhẹ nhõm chưa từng có, hoàn toàn không còn nặng nề.

Xem ra ba mình cũng có tài đấy chứ...

Anh chợt nhớ lại những lần bị ba "luyện" cho ra bã trước đây.

Mai Phương khẽ dịch đầu Hạ Duyên ra khỏi gáy mình, lau vệt nước bọt trên cổ, sau đó giúp Lâm Hữu Hề chỉnh lại mái tóc, muốn gỡ tay Lâm Hữu Hề đang ôm mình ra, nhưng Lâm Hữu Hề lại ôm chặt không chịu buông.

Thật là khó chiều mà...

Thế là Mai Phương ghé sát tai Lâm Hữu Hề, định thử hù dọa cô bé một chút:

"Mẹ anh sắp vào rồi, dậy mau đi."

Lâm Hữu Hề nghe xong không những không dậy, mà còn lầm bầm nói: "Duyên Duyên, cô Hướng sắp tới rồi... Dậy mau đi."

"!"

Mặc dù Hạ Duyên lúc này vẫn còn đang ngủ say, nhưng khi nghe Lâm Hữu Hề nhắc đến tên cô Hướng, cô bé chột dạ, vội vàng nhảy phắt khỏi giường, dụi mắt nhìn quanh, ánh mắt rơi vào tủ quần áo:

"Em, em trốn vào tủ quần áo trước đã—"

"Giấu cái gì mà giấu chứ..."

Mai Phương kéo Hạ Duyên lại khi cô bé định trốn.

"Hữu Hề trêu đấy! Đừng kích động thế."

"A a... Hữu Hề cậu thật là xấu nha!"

Hạ Duyên giận dỗi định đánh Lâm Hữu Hề mấy cái, nhưng Lâm Hữu Hề vẫn như một chú mèo con, lười biếng nằm gọn trong lòng Mai Phương, đáp: "Chuyện này đúng là tại tôi, là A Phương tiên trêu chọc tôi trước mà."

"Vậy thì em đánh A Phương!"

Hạ Duyên ngoài miệng nói muốn đánh, nhưng khi tay chạm vào người Mai Phương lại chỉ khẽ véo một cái.

Mà sau trận "tra tấn" tối qua của ba, đối với Mai Phương mà nói, những cú đánh của Duyên Duyên không những không gây ra chút thương tổn nào, ngược lại còn giống như một màn vuốt ve êm ái tột cùng.

"Dùng sức thêm chút nữa đi, chẳng thấy gì cả."

"Khinh thường em đấy hả!"

Hạ Duyên nghe vậy liền cố sức hơn, nhưng Mai Phương vẫn vẻ mặt thản nhiên như không: "Đúng thế, cứ giữ cường độ này! Tuyệt vời lắm Duyên Duyên! Nếu dùng lực thêm chút nữa thì tuyệt!"

"Được một tấc lại muốn tiến một thước!"

Hạ Duyên liều mạng dùng hết sức nén chặt Mai Phương, Mai Phương vẻ mặt đắc ý gật gù. Bất chợt, Hạ Duyên bỗng nhiên luồn tay ra sau lưng Mai Phương, khiến anh, người vừa trải qua thiên chùy bách luyện hôm qua, lập tức nhăn nhó mặt mày.

"Chơi chỗ này là phạm quy quá rồi! Hôm qua em không thấy cái lưng của anh thế nào sao!"

"Em mặc kệ! Trừ khi anh xin lỗi em, gọi em một tiếng 'mẹ' thì mới được!"

"Thôi mà Duyên Duyên, anh tuyệt đối sẽ không xin lỗi em đâu!"

"Hừ hừ, A Phương 'bé bỏng' thế mà lúc này vẫn còn cứng miệng, xem ra mụ mụ Duyên Duyên không cho anh biết tay thì anh không biết mụ mụ Duyên Duyên lợi hại đến mức nào đâu!"

Hạ Duyên đè Mai Phương xuống dưới, đang chuẩn bị bắt đầu một đợt tấn công mới thì đột nhiên cửa phòng két một tiếng mở ra, Hạ Duyên và Mai Phương liền giật thót tim.

"Chơi vui vẻ lắm nha, anh hai và chị Duyên Duyên."

Tiểu Mai Nhã mở cửa, che miệng cười trộm. Thấy cảnh này, Mai Phương và Hạ Duyên cũng coi như thở phào nhẹ nhõm.

"Ra ngoài! Ra ngoài đi! Xông vào phòng người ta làm gì thế... Phá phách hả."

Mai Phương vừa tỏ vẻ ghét bỏ vừa giục Mai Nhã ra ngoài, nhưng Mai Nhã chỉ đút tay vào túi, dáng vẻ thản nhiên cười cười:

"Thật ra em tới cũng chẳng có việc gì đâu, chỉ là muốn nói với anh là ba mẹ định ghé hỏi xem tối qua hai đứa ngủ thế nào thôi—"

"Tiểu Nhã tỷ tỷ, cứu mạng cứu mạng cứu mạng—"

Trước lời cầu khẩn đồng thanh của Hạ Duyên và Mai Phương, Mai Nhã liền nhảy chân sáo đi ngăn Mai Lợi Quân và Hướng Hiểu Hà. Lâm Hữu Hề thấy cảnh này chợt nhớ lại một vài chuyện thú vị hồi nhỏ, không khỏi nở một nụ cười thấu hiểu.

Hôm nay là ngày mọi người đã hẹn cùng nhau đến sân trượt tuyết nhân tạo ở khu Bắc làng du lịch, nhưng Hạ Tầm lấy lý do cơ thể không khỏe mà không xuất hiện trong đoàn người xuất phát.

Là "thủ phạm" khiến Hạ Tầm không thể ra mặt, trên đường đi Mai Lợi Quân bị Hướng Hiểu Hà oán trách không ngớt. Mai Lợi Quân cúi đầu như một đứa trẻ vừa làm chuyện sai, còn Du Linh ở bên cạnh dùng lời lẽ ngọt ngào khuyên nhủ, an ủi họ.

"Cảm giác mối quan hệ giữa những người trong nhà mình trở nên hòa thuận hơn rất nhiều."

Nhìn bóng lưng ba vị phụ huynh đang nói chuyện rôm rả, Hạ Duyên khẽ cười nói: "Em cảm giác đây cũng là vì ba người họ cũng xích lại gần nhau hơn một bước..."

"Đúng thật đấy, rất tốt."

Lâm Hữu Hề khẽ cười: "Tối qua em gọi video cho ba mẹ cũng kể những chuyện thú vị đã xảy ra mấy ngày nay, họ nghe xong cũng thấy rất hứng thú. Nếu lần sau có cơ hội, nhất định ba nhà chúng ta phải cùng đi chơi nhé."

"Tốt lắm tốt lắm, nhưng lúc đó tuyệt đối đừng để chú Mai lại 'chà lưng' người ta nữa nha, ba tôi cũng thảm quá rồi."

"A... Anh cũng thảm lắm chứ bộ."

Mai Phương nói có chút tủi thân: "Nhưng anh vẫn phải đi trượt tuyết cùng hai người đó thôi."

"Hừ hừ hừ..."

Trượt tuyết đối với người lớn là một trải nghiệm rất mới lạ, còn ba người Mai, Hữu, Duyên thì trước đây đã có dịp trải nghiệm nên cũng tích lũy được chút kinh nghiệm. Tuy nhiên, chỉ có kỹ thuật của Mai Phương là đủ để "dẫn dắt" người khác, Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề chỉ có thể miễn cưỡng lo cho bản thân mình. Điều này cũng khiến Mai Phương luôn tất bật.

"Cô Du, khi trượt tuyết trọng tâm phải hướng về phía trước chứ đừng ngả ra sau, bắp chân phải dồn lực về phía trước, đè chặt giày trượt tuyết, hai tay cầm gậy trượt tuyết giơ về phía trước, hai khuỷu tay hơi gập, hai đầu gối hơi chùng, đúng rồi, cứ thế đó ạ..."

"Tiểu Nhã! Cho dù ngã cũng không sao, khi trượt tuyết ngã còn tốt hơn là đâm vào người khác, ngã vào tuyết sẽ không đau đâu."

"Mẹ, mẹ đừng lôi Duyên Duyên trượt cùng chứ, kỹ thuật của cô ấy thì cũng chỉ... Thấy chưa, con đã nói mà!"

"Ba! Đừng ngồi cáp treo lên đó chứ! Chỗ đó là đường trượt cao cấp, lên rồi sẽ không xuống được đâu! Ba bị điên rồi à!"

Trong quá trình hướng dẫn trượt tuyết, Mai Phương gần như kiệt sức, bởi vì theo kế hoạch ban đầu, anh và Hạ Tầm, người thạo trượt tuyết, sẽ cùng nhau hướng dẫn, nhưng giờ toàn bộ gánh nặng lại dồn lên vai anh.

Bên này Mai Phương vừa giúp Mai Nhã vượt qua nỗi sợ trượt tuyết, sau lưng đột nhiên vang lên một tiếng kêu lớn, cô Du, vừa mất gậy trượt tuyết, liền la lớn trượt bổ nhào xuống dốc bên cạnh anh. Hạ Duyên ở một bên vội vàng chạy theo, đồng thời còn gọi Mai Phương giúp đỡ!

"A Phương! Cứu em với, mau lên!"

Thấy mẹ vợ gặp nạn, Mai Phương lập tức tăng tốc tối đa đuổi theo cô Du. Cô Du đang hoảng sợ liền nắm chặt cánh tay Mai Phương, sau đó cùng Mai Phương từ từ giảm tốc độ, cuối cùng cũng kết thúc sự cố ngoài ý muốn này một cách hữu kinh vô hiểm.

"Hô... Cái này cũng đáng sợ quá đi!"

"Tuyệt đối đừng để gậy trượt ra khỏi tay, như thế nguy hiểm lắm ạ."

"Cô chỉ muốn Duyên Duyên chụp cho cô mấy kiểu ảnh để chú Hạ xem, ai dè không cẩn thận cái là trượt phăng xuống luôn..."

"Thế thì cũng không nên chụp ảnh trên sườn núi chứ, nguy hiểm lắm."

"Biết rồi... Lần sau sẽ không thế nữa đâu..."

Cô Du lầm bầm vài câu với vẻ hơi tủi thân, Mai Phương thấy vậy cũng hơi ái ngại.

"Tổng, tóm lại... cô Du phải thật chú ý nhé, cô học rất nhanh rồi, chỉ cần thêm chút lực nữa là được—"

Phụt.

Mai Phương vừa càm ràm, cô Du bỗng phì cười thành tiếng.

"Nhớ hồi cháu học tiểu học, cô cũng thường khuyên cháu như thế này, bảo cháu đừng kiêu ngạo tự mãn các kiểu... Không ngờ lại có ngày chúng ta đổi vai cho nhau."

"A... Học thì không có điểm dừng mà, lời này cô Du đã dạy cháu từ nhỏ rồi, đối với cô Du mà nói cũng vậy thôi."

"He he..."

Du Linh vỗ vỗ lưng Mai Phương: "Nếu là lời cô giáo dạy cháu, cháu vẫn luôn ghi nhớ cẩn thận, như thế là tốt rồi."

"Cháu nhớ... Vẫn luôn nhớ."

Mai Phương biết cô ấy đang nhắc nhở chuyện nói chuyện đêm qua với mình, anh cũng khẽ gật đầu, nở một vẻ mặt cười khổ: "Nhưng có những chuyện, biết vậy thôi, chứ không dễ giải quyết như vậy..."

Du Linh thoạt đầu hơi sững sờ một chút, rồi thấy phản ứng của Mai Phương cô cũng dần hiểu ra: "Cháu đang nói những lời cô đã cảnh báo cháu hồi trước đúng không."

"Như cô đã từng nói với cháu, cho dù Duyên Duyên hiện tại có chia tay với cháu đi chăng nữa, thì cô bé vẫn rất thích cháu, điều này không thay đổi."

"Cô Du... Mặc dù bây giờ cháu không thể đưa ra quá nhiều cam đoan, nhưng bất kể chúng cháu có là người yêu hay không, cháu đều sẽ vô cùng trân quý Duyên Duyên."

Trong giọng nói của Mai Phương, ngoài sự dịu dàng còn pha lẫn một giọng điệu kiên định: "Điều này cháu mong cô đừng bao giờ hoài nghi."

"Ừm... Cô đương nhiên tin tưởng nhân phẩm của học trò cô rồi, bất quá, ba đứa cháu vẫn luôn duy trì mối quan hệ hòa thuận, thân mật như thế này, thật sự rất không dễ dàng đâu."

Cái vẻ nói chuyện đầy ẩn ý của cô Du khiến Mai Phương hơi để tâm, nhưng anh cũng không dễ dàng để lộ sơ hở như vậy: "Đúng vậy, thật sự rất không dễ dàng... Dù sao giữa chúng cháu cũng đã xảy ra rất nhiều chuyện, để có thể tiếp tục tốt đẹp như thế này, thật sự không hề d��� dàng."

Du Linh vỗ vỗ cánh tay Mai Phương: "Bạn bè không nhất thiết phải càng nhiều càng tốt, nhưng có được một hai tri kỷ hoặc người yêu thành thật với nhau như thế này, đều là chuyện rất khó. Cô không chỉ nói Hữu Hề và Duyên Duyên, mà mỗi một người bạn tốt mà các cháu gặp gỡ, những người mà các cháu có thể thổ lộ tâm tình, các cháu đều nên hết lòng trân quý tình bạn giữa các cháu."

"Vâng... Cháu hiểu rồi."

Mai Phương gật đầu. Lúc này, từ xa xa, Hạ Duyên cũng đang vẫy tay, từ từ trượt xuống một cách cẩn trọng.

Cô Du cuối cùng lại vỗ vỗ đầu Mai Phương, mỉm cười với anh: "Nhắc mới nhớ, Duyên Duyên có nói với cô và ba cô bé về lời hẹn ước một năm của các cháu. Cháu và Hữu Hề hẹn hò trong vòng một năm đúng không?"

"A... Vâng..."

Mai Phương chăm chú gật đầu.

"Tách ra như thế này thật ra cũng rất tốt... Bất kể là đối với Duyên Duyên, hay là đối với Hữu Hề và cháu."

Du Linh ôn tồn nói: "Việc xây dựng lại một mối quan hệ, mặc dù vất vả, nhưng cũng giúp các cháu thoát khỏi góc nhìn quen thuộc về mối quan hệ thân mật, suy nghĩ lại một số chuyện giữa các cháu, đây đều là một sự trưởng thành đáng quý."

"Vâng... Cháu sẽ ghi nhớ lời cô Du dặn thật kỹ."

"Vậy thì, giờ A Phương với tư cách là thầy giáo, hãy dẫn dắt cô học trò lớn tuổi này cùng trượt tuyết nhé?"

Cô Du nắm lấy cánh tay Mai Phương, mỉm cười với anh, khuôn mặt lúm đồng tiền tươi tắn có một vẻ đáng yêu, dí dỏm khó tả, khiến tim nhỏ của Mai Phương bỗng nhiên cảm thấy hơi đập nhanh một chút.

Ngay sau đó, anh nghe thấy tiếng "bịch" từ Hạ Duyên đang vội vã chạy tới phản đối, cô bé bổ nhào vào đống tuyết.

Mặc dù gặp không ít khó khăn trắc trở, nhưng chuyến đi đầu năm đầy ý nghĩa này đã giúp gia đình Hạ Duyên và gia đình Mai Lợi Quân có một kỳ nghỉ không tệ. Đêm cuối cùng, gia đình Hạ, gia đình Mai cùng đại diện nhà Lâm là Lâm Hữu Hề, cùng nhau quây quần trong phòng khách biệt thự, vừa cười nói rôm rả, vừa xem tiệc tất niên, cùng nhau đón đếm ngược sang năm mới.

Vào những khoảnh khắc cuối cùng của năm 2013, kim đồng hồ, kim phút và kim giây cùng nhau nhích thêm một bước.

Từ làng du lịch Lâm Giang Khu, có thể nhìn thấy pháo hoa rực rỡ nở rộ không xa. Mọi người cùng nhau chạy ra ngoài sân dừng chân thưởng thức.

Năm 2014 cứ thế mà đến.

Mai Phương cũng rất nhanh sẽ đón sinh nhật tuổi 18 của mình.

Nghĩ lại, việc trọng sinh đã là chuyện của tròn mười hai năm trước.

Trước khi trở thành một người lớn thật sự, những nỗ lực anh đã bỏ ra trong 12 năm này, liệu có xứng với thân phận người trọng sinh không?

Mai Phương không khỏi bắt đầu hơi xúc động tự vấn lòng mình.

Việc trọng sinh của anh trừ kinh nghiệm sống ra thì hầu như không mang lại bất cứ ưu thế nào. Anh bắt đầu bằng việc chọn con đường "khó ăn" nhất mà những người trọng sinh khác ít khi chọn: gắn bó với Cadic tệ.

Anh không cố gắng hướng tới mục tiêu kiếm tiền ban đầu, không không ngừng tiến lên theo đuổi vô tận tài phú, mà bằng lòng với việc tận hưởng cuộc sống bận rộn theo đuổi những gì mình yêu thích.

Mặc dù đôi lúc cũng sẽ phàn nàn năng lực bản thân chưa đủ hoặc chưa đủ cố gắng cẩn thận, nhưng nhìn chung anh vẫn khá hài lòng với bản thân.

Đương nhiên...

Mai Phương nhìn về phía Lâm Hữu Hề và Hạ Duyên đang say sưa ngắm pháo hoa rực rỡ.

Trong mắt các cô phản chiếu những sắc màu cầu vồng tươi đẹp.

Đó cũng là sắc màu của hạnh phúc đi.

Ngày đầu tiên của năm mới, đoàn người trở về từ làng du lịch, cùng nhau ăn một bữa cơm, sau khi dặn dò nhau rất nhiều điều cần chú ý, Mai Phương, Hữu Hề, Duyên đưa tiễn vợ chồng Mai Lợi Quân, Mai Nhã và vợ chồng Hạ Tầm.

Khi họ vẫy tay tạm biệt nhau, bầu trời tối mịt bỗng nhiên có thứ gì đó bay lả tả rơi xuống.

"Lại tuyết rơi rồi kìa."

Mấy ngày bận rộn này cũng không khiến Hạ Duyên cảm thấy chút mệt mỏi nào. Cô bé vui vẻ cởi găng tay ra hứng những bông tuyết, rồi đưa cho Lâm Hữu Hề và Mai Phương xem.

"Xem này! Bông tuyết to thật, hôm nay chắc sẽ có tuyết lớn đây."

Lâm Hữu Hề vừa nói vừa cảm khái: "Phải nhắc nhở các chú các cô lái xe chú ý an toàn một chút. Xem ra năm nay sẽ là một năm rất lạnh đây."

"Lạnh mấy cũng không sao, em ôm anh với Duyên Duyên không phải tốt rồi sao?"

Đối mặt với lời nói đùa bất chợt thốt ra của Mai Phương, Lâm Hữu Hề chỉ khẽ mỉm cười: "Duyên Duyên ấm áp hơn anh nhiều, em chắc chắn phải ôm Duyên Duyên rồi."

"Thế không được, Duyên Duyên là của em nhưng cũng là của anh, phúc cùng hưởng, có duyên thì cùng ôm chứ."

"Đúng là mặt dày thật đấy nhỉ... Đúng không, Duyên Duyên?"

Lâm Hữu Hề quay đầu tìm kiếm sự ủng hộ từ Hạ Duyên, nhưng lại nhìn thấy Hạ Duyên đang nhìn chằm chằm bông tuyết trong tay đã tan chảy thành nước, ngạc nhiên ngẩn người.

Lâm Hữu Hề và Mai Phương liếc nhìn nhau, sau đó nhẹ giọng hỏi Hạ Duyên: "Sao thế? Có vẻ đang nghĩ gì đó."

"À... Ừm..."

Hạ Duyên thở dài, sau đó vuốt tóc cười nhẹ: "Em chỉ đang nghĩ, không biết Suzie giờ ra sao rồi..."

Chuyện này Mai Phương vẫn luôn quan tâm, nên anh cũng nắm rõ lắm.

"Dàn nhạc của chị họ Bành Tuyết giờ danh tiếng không nhỏ đâu, nhất là ở Dung Thành, rất nhiều người đều biết đến những ca khúc dân ca của họ, lượt fan hâm mộ trên Bilibili cũng nhiều lắm, giờ thì chắc chắn không lo chuyện cơm áo nữa rồi."

Mai Phương nói: "Bất kể thế nào, Bành Tuyết ăn Tết chắc chắn sẽ về."

"Vâng... Nhưng mà, từ khi em chia tay A Phương, rồi Hữu Hề và A Phương ở bên nhau, Suzie vẫn không liên lạc với em."

Hạ Duyên lầm bầm nói: "Trước đây cô ấy rõ ràng quan tâm chuyện này đến thế, không biết giờ cô ấy nghĩ gì nữa. Với lại, nửa năm nay cô ấy sống thế nào, cô ấy cũng rất ít khi kể cho em, chỉ nói là mọi chuyện vẫn ổn. Chúng ta trước kia luôn không có gì giấu nhau, nhưng em cứ cảm giác sau lần này cô ấy ra ngoài, chúng ta dường như xa cách đi không ít..."

"Đừng lo lắng vẩn vơ thế chứ! Dù sao thì, cứ gặp mặt rồi nói chuyện sau nhé."

Mai Phương khẽ cười, an ủi Hạ Duyên: "Cứ đối mặt nhau, tâm sự cho thoải mái là được, mà hai đứa lại là bạn tốt cả đời, đúng không?"

"Ừm."

Hạ Duyên cũng gật đầu nhẹ nhàng.

Ngày mai chúng ta sẽ về Thâm Quyến rồi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong mọi người ghi nhớ.