(Đã dịch) Sau Khi Sống Lại Mới Phát Hiện Ta Có Thanh Mai - Chương 330: Thi đại học
Tháng Sáu, tháng cuối cùng của quãng đời học sinh, cũng là lúc họ chuẩn bị bước vào kỳ thi đại học. Lương Mỹ Quyên, người vẫn luôn cùng chồng du ngoạn khắp nơi, đã trở về "tổ ấm" của ba đứa trẻ và bắt đầu lại việc chăm sóc cuộc sống thường ngày của chúng.
Dù áp lực thi đại học của ba đứa trẻ không quá lớn nhưng cũng không phải là không có. Thế nên, dù Lâm Hữu Hề có kiên trì đến đâu, mẹ cô vẫn quyết định chăm sóc cả ba đứa.
Việc "chăm sóc ba đứa" này thực chất là một "dự án" vô cùng lớn — họ phải dọn dẹp tất cả dấu vết của Mai Phương ra khỏi phòng ngủ của Lâm Hữu Hề và Hạ Duyên.
"Đây là quần áo của A Phương đúng không... Cái bít tất này, cả đồ lót nữa... A Phương, sao cậu lại nhét hết vào tủ của mình thế này!"
"Những thứ chưa uống hết này đều phải giải quyết sạch... Đúng rồi, hay là tối nay chúng ta uống hết luôn đi."
"Này, này... Mai không phải đi học sao, vả lại, trong phòng ngủ của tôi hình như vẫn còn đồ của mấy cậu đấy chứ?"
Khi ba người đang dọn dẹp, Hạ Duyên chợt nhớ ra một chuyện quan trọng, cô liền đi đến ngăn kéo tủ đầu giường.
"Vẫn còn nhiều kẹo cao su chưa dùng hết thế này... Chúng ta giấu ở đâu bây giờ?"
"Đấy, đã bảo sao lúc trước cậu lại mua nhiều đến vậy chứ..."
"Vì mình nghĩ cứ để sẵn trong phòng cho tiện mà..."
Hạ Duyên có vẻ hơi tủi thân, "Nhiều thế này, vứt đi thì phí lắm."
"Để thẳng vào phòng tớ được không?" Mai Phương đề nghị.
"Như thế cũng không được! Cô Lương mà dọn phòng của A Phương thì sẽ thấy ngay mất."
"Thấy thì cũng có vấn đề gì lớn đâu chứ..." Lâm Hữu Hề nhẹ nhàng mỉm cười nói, "Chúng ta cũng đều đến tuổi này rồi, chỉ cần đừng để bị bắt quả tang là được... Mà, có lẽ cũng nên gợi ý cho mẹ mình một tiếng nhỉ."
"Thế thì 'sốc' quá! Thôi cứ từ từ đã."
Cuối cùng, số kẹo cao su Hạ Duyên mua đã được Mai Phương nhân danh cá nhân quyên tặng cho giáo viên môn giáo dục giới tính ở trường Giang Thành Sư Phạm cấp Một, coi như là cống hiến "vô ích" một chút cho các đàn em khóa sau.
Sự có mặt của Lương Mỹ Quyên giúp Hạ Duyên, Lâm Hữu Hề và Mai Phương hoàn toàn tập trung vào việc học và chuẩn bị cho kỳ thi. Dù không còn có thể quấn quýt bên nhau như trước, nhưng cả ba đều phải chuyên tâm cho kỳ thi cuối cùng.
Kỳ thi đại học đối với phần lớn học sinh là một ký ức tuổi thanh xuân khó phai, khắc cốt ghi tâm.
Hơn mười năm thức khuya dậy sớm, học hành gian khổ, tất cả cũng chỉ vì một lần ghi danh bảng vàng này.
Biết bao công sức tưởng chừng vô nghĩa, vô giá trị bỏ ra, tất cả đều sẽ được thể hiện ý nghĩa của nó trên mấy tờ giấy thi đại học trong hai ngày này.
Dù nghe có vẻ hơi nực cười và tàn nhẫn, nhưng đó lại là sự công bằng tuyệt đối.
Đối với đa số mọi người mà nói:
Giữa đêm tối vô tận Mọi giấc mơ dường như sắp tan biến Ít nhất ta vẫn còn có ước mơ Và cũng vì em mà xúc động Hóa ra điểm khởi đầu của rạng đông Chính ở trong tim ta Chỉ cần ta còn giữ ước mơ Sẽ nhìn thấy cầu vồng Trên bầu trời của riêng ta
Trong bộ phim về đề tài thi đại học mang tên « Thanh Xuân Phái », bài hát này đã trở thành khúc ca khó quên của nhiều học sinh cuối cấp.
Mọi người cùng nhau làm bài tập, cùng nhau học bài sáng sớm, trao đổi bài thi, thảo luận vấn đề, thậm chí cùng nhau nghe nhạc, cùng nhau chợp mắt. Sự trưởng thành và niềm vui, những vất vả và nước mắt... Để tất cả những điều này có thể đến được đích, mọi người chỉ còn cách cắn răng mà kiên trì cố gắng.
Mai Phương dù không có lý do để phấn đấu, nhưng anh vẫn rất hưởng thụ bầu không khí này. Kiếp trước, khi thi đại học, anh chỉ cố gắng ở mức bình thường, thỉnh thoảng có lúc học hành chưa tới nơi tới chốn, anh vẫn sẽ hối hận vì trước đây đã không chăm chỉ học hành.
Nhưng giờ đây, dù thành tích học tập của Mai Phương có phần sa sút, song kiến thức tích lũy từ thuở thiếu thời vẫn đủ để đảm bảo anh có thể tồn tại với danh nghĩa một "học sinh xuất sắc". Rất nhiều dạng đề mà kiếp trước anh chưa từng giải được, giờ đây trong mắt anh lại trở nên vô cùng đơn giản.
Trải nghiệm kỳ thi đại học cũng là trải nghiệm một vòng tuổi trẻ. Bản thân anh ngày thường đã kiếm được quá nhiều thứ nhờ kinh nghiệm của mình, nếu không có kỳ thi đại học để thích ứng một chút nhịp sống, anh sẽ rất dễ dàng bắt đầu nghi ngờ ý nghĩa của sự cố gắng.
Cứ thế, cuối cùng mọi người cũng đã đến với kỳ thi đại học.
Khi tiếng chuông môn tiếng Anh cuối cùng vang lên, Mai Phương nộp bài và cảm thấy cả người như được trút bỏ hoàn toàn gánh nặng.
Anh không bận tâm đến kết quả cuối cùng, mà vẫn chăm chú quan sát khung cảnh xung quanh.
Các thí sinh cùng lớp có người nhảy cẫng lên reo hò, có người mặt xám như tro, có người dương dương tự đắc, lại có người đấm ngực dậm chân. Khi Mai Phương bước ra khỏi phòng thi, dòng người đen đặc khiến anh nhất thời không phân biệt được phương hướng.
Phần lớn thí sinh của trường Giang Thành Sư Phạm cấp Một đều thi ở trường chính, Mai Phương cũng muốn tìm Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề giữa biển người mênh mông.
May mắn thay, hai người họ đủ nổi bật.
"A Phương... A Phương! Bọn tớ ở đây này!"
Mai Phương len qua dòng người ngược chiều để đến chỗ Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề. Nhiều thí sinh quen biết Mai Phương cũng nhanh chóng nhường đường, giúp cả ba cuối cùng cũng có thể đi cùng nhau.
Ngay lúc này, đài phát thanh của trường vang lên bài hát « Trường Đình Ngoại », hòa cùng ánh hoàng hôn buông xuống tạo nên một khung cảnh đặc biệt.
"Đừng vội về như thế, hôm nay mẹ tớ cũng không đến đón chúng ta mà."
Lâm Hữu Hề đề nghị, "Chúng ta cứ đi dạo một vòng quanh trường đi."
"Được, được thôi, ban đầu tớ cũng có ý này mà..."
Mai Phương, Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề nắm tay nhau đi trên con đường lớn trong sân trường. Lúc này, từ trên các tầng lầu của khu nhà học, những mảnh giấy trắng đã bắt đầu tung bay, không xa đó cũng vọng lại tiếng hò hét của các học sinh. Tất cả mọi người đang dùng cách riêng của mình để tưởng niệm tuổi thanh xuân đã qua.
Ba người cứ thế đi, và ở phía bên kia sân vận động, họ gặp chủ nhiệm lớp của Mai Phương, thầy Đổng Trọng Anh. Lúc này, thầy đang trò chuyện với mấy nam sinh trong lớp, trên mặt họ đều lộ vẻ vui vẻ, xem ra bài làm cũng không tệ.
"Để tớ đi chào hỏi thầy nhé."
Mai Phương vừa nói dứt lời với Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề, liền thấy các nam sinh vây quanh thầy Đổng Trọng Anh nháy mắt nhìn nhau cười một tiếng, rồi cùng nhau reo hò xông tới. Họ khiêng thầy Đổng Trọng Anh chạy về phía một thân cây lớn, ghì chặt hai chân thầy vào thân cây, bắt đầu chơi một trò gọi là "Alba".
Dù kiếp trước Mai Phương cũng là một trong những người tham gia trò này, nhưng dưới góc nhìn hiện tại của anh, hành động này gần như chẳng khác gì trò "khỉ trèo cây hái đào" thời thơ ấu.
Đàn ông quả thật là một sinh vật đơn thuần.
Tuy nhiên, họ cũng thích cái niềm vui đơn giản và thuần túy này.
Thầy Đổng Trọng Anh dù lớn tiếng la ó tỏ vẻ bất mãn, nhưng cũng đang vui vẻ cùng các học trò.
Mai Phương vừa lắc đầu cười, mấy nam sinh đã phát hiện ra bóng dáng anh từ xa.
"Xông lên nào, đây cũng là cơ hội để "Alba" Mai lão bản! Sau này đi làm ở công ty của Mai lão bản, mình cũng có thể khoe khắp nơi là đã từng "Alba" Mai lão bản rồi!"
"Xông lên!"
Các nam sinh reo hò nhảy cẫng chạy về phía Mai Phương. Kết quả, khi Lâm Hữu Hề vừa tiến lên phía sau Mai Phương, các nam sinh thấy tình thế không ổn liền nhao nhao ba chân bốn cẳng bỏ chạy thục mạng.
"..."
"Sao các bạn nam lại sợ cậu đến thế?"
"Tớ biết đâu."
Lâm Hữu Hề cười lắc đầu, "Không phải vì mỗi tuần cậu đều phải vịn tường đi học đấy chứ."
"Nói bậy, tớ yếu đến thế đâu... Chỉ có Duyên Duyên là thứ Hai nào cũng phải vịn tường thôi."
"Thôi, đừng có kéo cái chủ đề kỳ quái đó vào tớ nữa chứ."
Hạ Duyên lẩm bẩm nói, "Mà, hay là đi đến chỗ kia đi..."
"Ừ."
Mai Phương, Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề một lần nữa quay trở lại đình nhỏ sau rừng trúc ở Hậu Sơn.
Nơi ghi dấu tình yêu của ba người.
"Cảm giác đã lâu lắm rồi chưa trở lại nơi này."
"Đúng thế... Dù sao dạo gần đây chúng ta vẫn luôn bận rộn mà."
Mai Phương ngồi trên ghế đá trong đình, Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề ngồi hai bên anh, cùng nhau ngắm nhìn ánh chiều tà đang lặn về phía tây.
"Cấp Ba... đã hoàn toàn kết thúc rồi nhỉ."
"Sau này sẽ là những sinh viên đại học tự do tự tại."
Lâm Hữu Hề tựa vào vai Mai Phương, "Chuyện công việc, cũng phải cố gắng hơn nữa."
"Đúng vậy..."
Hạ Duyên nói rồi cũng lay vai Mai Phương, "Đây cũng là lần cuối cùng đến đây trong mấy năm gần đây rồi... Đã lâu rồi... Hay là chúng ta hôn nhau một chút nhé?"
Mai Phương và Lâm Hữu Hề nhìn nhau, mỉm cười.
Ánh chiều tà xuyên qua rừng trúc, xuyên qua mái đình, vương trên thân ba người đang ôm ấp thân mật, cũng gột rửa đi chút ngây ngô cuối cùng còn vương vấn trên ba con người ấy.
Cuộc sống cấp Ba của họ cũng đã đến hồi kết.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, những người đã cần mẫn dịch thuật và trau chuốt từng câu chữ.