Mai Phương lái xe đưa Quách Vân đến ga tàu hỏa. Sau khi chắc chắn đồ đạc không bị bỏ quên, anh đưa cô vào sảnh chờ tàu. Trước khi đi, Mai Phương nhớ ra chuyện trò chơi, nói sẽ gửi những đĩa game đó cho Quách Vân, nhưng cô đã từ chối.

“Tiểu Vũ và Băng Băng chẳng phải muốn cùng nhau làm nhạc nền cho game mới sao? Anh cứ giữ lại cho các cô ấy chơi đi, tôi tự mua là được rồi.”

“Vậy cô gửi địa chỉ cho tôi, tôi mua trên mạng rồi gửi cho cô nhé—”

“Không cần đâu, thật sự không cần, Mai Phương.”

Quách Vân từ chối lời đề nghị của Mai Phương: “Mấy năm nay anh đã gửi cho tôi rất nhiều tiền thưởng rồi, chi phí sinh hoạt của tôi không có gì đáng lo đâu.”

“Chuyện nào ra chuyện đó chứ, đây là công sức cô bỏ ra xứng đáng được nhận mà.”

“Tôi hiện tại đang làm một công việc mà nỗ lực sẽ có hồi báo, chỉ riêng điều này thôi đã khiến tôi rất cảm kích mọi người rồi.” Quách Vân mỉm cười với Mai Phương, rồi liếc nhìn Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề đang đứng cách đó không xa mà nói: “Anh về đi, để Duyên Duyên và Hữu Hề đợi lâu quá không hay đâu, tiếp theo tôi tự lo được.”

“Ừm… Vậy nếu trong cuộc sống có gặp khó khăn gì thì cứ nói cho tôi biết nhé… À đúng rồi,” Mai Phương nói với Quách Vân, “Lần sau đến Bằng Thành, chúng ta ký hợp đồng lao động đi.”

“Không ký cũng có sao đâu nhỉ… Mọi chuyện thân thiết thế này rồi, tôi đâu lo anh không trả lương cho tôi.”

“Cái này không chỉ là để đảm bảo cho cô, mà còn là để đảm bảo cho tôi nữa.”

Mai Phương giải thích: “Khó khăn lắm tôi mới có được một họa sĩ tài năng xuất chúng như vậy, nếu bị người khác lôi kéo mất, thì đối với công ty của Duyên Duyên và Hữu Hề, đó chính là một tổn thất vô cùng lớn.”

Mặc dù hợp đồng lao động này, dù Quách Vân có ký thì cô vẫn có thể từ chức hoặc không muốn làm bất cứ lúc nào, nhưng loại điều khoản ràng buộc này cũng là một dạng quan hệ khế ước.

Mai Phương còn cố ý vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp cho Quách Vân: “Ngoài hợp đồng, cô sẽ được hưởng chính sách khuyến khích bằng quyền chọn mua cổ phần. Chuyện này đợi sau khi cô nhận chức tôi sẽ nói chuyện kỹ càng với cô, xem cô còn có mong muốn gì khác không.”

“Chuyện này… Mọi người cứ tính toán là được rồi, tôi tuyệt đối tin tưởng mọi người.”

“Đừng vậy chứ, cô cũng nên tự tìm hiểu thêm kiến thức liên quan đi, không sợ bị tôi vẽ bánh lừa sao? Hiện giờ tôi đây chính là một tay tư bản già đó.”

“Không, sẽ không đâu! Tôi sợ anh lừa tôi làm gì chứ, nếu anh muốn lừa tôi thì đã sớm ra tay rồi. Hơn nữa, từ trước đến nay chúng ta đều cùng nhau gặt hái thành công mà, đúng không?”

Quách Vân nhìn Mai Phương bằng ánh mắt chân thành và tha thiết, vẻ tự tin rạng ngời ấy so với sự ngượng ngùng trong quá khứ đã hoàn toàn khác xưa.

Điều này cũng khiến Mai Phương bỗng nhiên có một niềm vui khó tả, giữa những cảm khái vô thức, anh cũng chìm vào một khoảng lặng.

Không khí kỳ lạ ấy cũng khiến Quách Vân có vẻ hơi xấu hổ, cô sờ mặt hỏi dò: “Mặt tôi có dính gì sao?”

“À… không có đâu, không có. Chỉ là hơi chút cảm khái thôi, Quách Vân của chúng ta so với trước đây đã thay đổi rất nhiều.”

Mai Phương mỉm cười nói: “Cô tự tin và xinh đẹp như thế này, tin rằng cô nhất định rất nhanh sẽ có thể tìm được hạnh phúc thuộc về mình.”

“Cảm ơn… Vậy tôi xin mượn lời chúc tốt đẹp của anh nhé.”

Quách Vân khẽ mỉm cười với Mai Phương, rồi vẫy tay chào anh cùng Hạ Duyên và Lâm Hữu Hề đang đứng cách đó không xa. Sau đó, cô nhanh chóng quay người đi về phía sảnh chờ tàu.

Hạnh phúc thuộc về chính mình ư…

Ngồi trên tàu, Quách Vân nhìn phong cảnh lướt qua bên ngoài cửa sổ, rồi thường xuyên mở điện thoại xem ảnh mọi người chia sẻ về chuyến đi này.

Cô lướt xem, vô tình lại thấy một bức ảnh. Chủ thể của bức ảnh là Mai Phương đang bị Hạ Duyên té nước một cách thân mật, anh né tránh Hạ Duyên rồi xích lại gần phía Quách Vân.

Quách Vân đứng bên cạnh trong ảnh cũng có vẻ mặt vui tươi hớn hở, như thể đang thích thú xem hai người tương tác. Nhưng cô lại có chút đề phòng mà giơ tay che chắn cho Mai Phương, ra vẻ lo lắng anh sẽ té ngã.

Đương nhiên, cuối cùng Mai Phương vẫn không hề té ngã.

Cũng may là không té ngã…

Quách Vân âm thầm lưu lại bức ảnh này, sau đó tắt điện thoại, mở nhạc. Sau một lúc tìm kiếm, bên tai cô bắt đầu vang lên bản nhạc tôn giáo trang nghiêm, trầm hùng—

Đây là nhạc chủ đề của tựa game lớn thuộc thể loại Soul-like năm nay, "Hắc Ám Chi Hồn 2: Nguyên Tội Học Giả".

Quách Vân đang dùng những ca khúc này để cảm nhận bầu không khí sáng tác.

Cùng lúc đó, sau khi kết thúc chuyến du lịch, đoàn người Mai Phương cũng lên đường về nhà.

Trên đường, Hạ Duyên vẫn ngâm nga hát có vẻ rất vui vẻ, Lâm Hữu Hề cảm thấy rất tò mò về điều này.

“Duyên Duyên, hai ngày nay cậu chơi vui lắm đúng không?”

“À? Ừm… Vâng, đúng vậy, rất vui.”

“Thế nhưng, chuyện tối qua… Tớ thật sự hơi băn khoăn.”

Lâm Hữu Hề nhẹ nhàng nói: “Tớ muốn xin lỗi cậu.”

“Có, có gì mà phải xin lỗi chứ!”

“Chỉ là… Vì chơi vui quá với A Phương, nên đã sai khiến cậu làm cái này cái kia.”

“Cậu nói chuyện đó à… Tớ không để ý lắm đâu.”

Hạ Duyên mỉm cười với Lâm Hữu Hề: “Mặc dù quá trình hơi kỳ quái, nhưng tuần này tớ thật sự đã thắng trò chơi tình yêu, tớ vẫn rất vui.”

“Không được thân mật với A Phương, cậu không cảm thấy tiếc nuối sao?”

“Cũng, cũng tạm thôi… Dù sao trước đây cũng… Ừm…”

Hạ Duyên mặt đỏ bừng đang ấp úng thì Lâm Hữu Hề bỗng nhiên chọc vào eo cô, khiến cô bật dậy như phản xạ có điều kiện.

“Làm, làm gì thế! Đánh lén tớ à!”

“Thấy cậu hôm nay hình như rất mệt mỏi mà.”

“Tớ, tớ bị chuột rút mà, cậu quên rồi à.”

“Ừm hứm… Chuột rút à?”

Lâm Hữu Hề ôm Hạ Duyên sát vào người: “Vậy đợi chúng ta về đến nhà, phải để A Phương xoa bóp thật kỹ cho cậu—”

“A ha ha ha… Tớ biết rồi… Ngứa quá ngứa quá ha ha ha…”

Mai Phương qua gương chiếu hậu thấy Lâm Hữu Hề và Hạ Duyên đang đùa giỡn, vội thở dài nói: “Hữu Hề, cậu đừng trêu Duyên Duyên nữa, cậu ấy làm sao chịu nổi cậu chọc ghẹo.”

“Nghe thấy không, đừng trêu tớ nữa!”

“Hừm…” Lâm Hữu Hề ngừng động tác, thở dài với vẻ mặt bất đắc dĩ: “Thôi không chơi nữa, A Phương thật sự rất thiên vị.”

“Ai nha, chẳng phải đang thấy hai cậu đùa giỡn nhau sao…”

Lâm Hữu Hề không để tâm đến lời an ủi của Mai Phương, mà ngồi xuống ghế sau ở phía bên kia, giữ một khoảng cách với Hạ Duyên.

“Hữu Hề? Cậu giận à?” Hạ Duyên ngả người sang định dán sát vào Lâm Hữu Hề, nhưng Lâm Hữu Hề lắc đầu.

“Không, tớ chỉ là muốn nghỉ ngơi thôi.”

Lâm Hữu Hề nhẹ nhàng nhắm mắt lại: “Tớ cũng mệt rồi.”

Không khí có chút nặng nề cứ thế kéo dài cho đến khi Mai Phương lái xe về đến nhà. Lâm Hữu Hề xuống xe rồi đi theo giúp Mai Phương lấy đồ, nhưng dù Mai Phương hay Hạ Duyên hỏi chuyện gì, cô đều không mấy hứng thú.

Cứ thế, ba người cùng về đến nhà. Lâm Hữu Hề thay giày xong quay lại nói với Mai Phương: “Hôm nay tớ mệt quá, muốn nghỉ ngơi trước, bữa tối sẽ không ăn đâu. Anh và Duyên Duyên cứ ăn đi, gọi cơm hộp hay đi ăn ngoài đều được.”

“Không ăn cơm sao được? Trưa nay chúng ta cũng chưa kịp ăn gì mà?”

“Chỉ là không muốn ăn thôi.”

“Ai, Hữu Hề…”

Hạ Duyên và Mai Phương trơ mắt nhìn Lâm Hữu Hề về phòng mình rồi đóng cửa lại.

Tiếng “cạch” như thể đã khóa chặt cánh cửa lại.

“Hữu Hề đang giận dỗi đó.”

Mai Phương gật đầu: “Chuyện này ai cũng thấy mà.”

Hạ Duyên ngẩng đầu nhìn Mai Phương: “Chúng ta làm sao để dỗ cô ấy đây?”

“Ừm… Để anh nghĩ xem.”

“Chúng ta hình như cũng đã lâu rồi không cãi nhau.”

“Chính vì vậy nên mới phải suy nghĩ lại chứ…”

Mai Phương ngẫm nghĩ rồi nói: “Hữu Hề cảm thấy anh luôn thiên vị cậu, nên mới giận dỗi…”

“Đúng vậy, tại sao anh cứ luôn thiên vị tớ chứ, đều tại anh không đối xử công bằng.”

“Cậu còn không biết xấu hổ nói anh sao, còn không biết xấu hổ nói anh sao…”

Mai Phương ôm Hạ Duyên vào lòng rồi véo yêu một trận: “Nếu không phải mỗi lần cậu ở bên Hữu Hề đều luôn ở thế yếu, anh giúp cậu làm gì?”

“Cái gì mà ở thế yếu chứ! Chúng tớ vốn dĩ chỉ là đùa thôi, anh còn lo Hữu Hề bắt nạt tớ, cô ấy làm sao mà bắt nạt tớ được chứ…”

“Được thôi, anh giúp cậu coi như làm ơn mắc oán đúng không?”

Mai Phương thở dài rồi nói: “Được được được, đều là lỗi của anh, được rồi đó.”

“Cái đồ A Phương đáng ghét, thái độ gì thế!”

Hạ Duyên tức giận bĩu môi, lầm bầm một lúc rồi ngồi xuống cạnh ghế sô pha không nói gì nữa.

Mai Phương, người đã trải qua hai kiếp người, kiếp này dù là tâm thái hay kinh nghiệm sống đều trưởng thành hơn rất nhiều. Cảm xúc nhanh chóng qua đi, anh bắt đầu nghĩ cách làm lành.

Tình cảm ba người từ khi trưởng thành vẫn luôn rất tốt, ngay cả tình huống giận dỗi cũng rất ít xảy ra. Lần này đột nhiên xuất hiện, quả thực khiến họ có chút bối rối.

Đối với chuyện này, Mai Phương lại nhìn rất thoáng. Anh là người được lợi trong tình cảm, nên đương nhiên phải bỏ ra nhiều tâm tư hơn để dung hòa và duy trì tình cảm với cả Duyên Duyên và Hữu Hề.

Lúc này Hạ Duyên đang dựa vào một bên sô pha, quay đầu đi không nhìn anh. Mai Phương thò người tới gần thì Hạ Duyên lại quay đầu đi chỗ khác.

“Không muốn nhìn thấy anh à?”

“Hiện tại thì không.” Hạ Duyên ấm ức lầm bầm.

“Vậy khi nào thì muốn?”

“…Không biết, tớ phải về phòng đây.”

Hạ Duyên lầm bầm muốn đứng dậy về phòng mình, nhưng vừa ngồi dậy lại đau đến nhe răng trợn mắt. Mai Phương thấy vậy liền nhanh chóng sán lại gần: “Anh bế em về phòng nghỉ ngơi nhé.”

“Không cần.” Hạ Duyên vịn vào chỗ tựa lưng sô pha, khập khiễng đi về phía trước. Mai Phương nhanh chóng đi theo sau.

“Không sao, anh bế em đi.”

“Không cần anh bế, tớ có chân mà.”

Mai Phương dìu Hạ Duyên đi, Hạ Duyên cũng không đẩy ra hay kháng cự, điều này cũng cho anh cơ hội để gần gũi cô hơn. Anh dịu dàng dùng giọng điệu mềm mỏng dỗ dành bạn gái mình:

“Duyên Duyên… Duyên Duyên yêu của anh, vợ yêu, em còn giận anh sao? Xin lỗi em nhé… Vừa rồi anh thái độ không tốt, anh xin lỗi em.”

“Em làm gì mà giận anh chứ, em nào nỡ… giận anh.”

Hạ Duyên hít hít mũi, rồi nói: “Em mới là người phải xin lỗi, rõ ràng em cũng có trách nhiệm, cuối cùng lại đổ hết lên đầu một mình anh.”

“Cứ trách anh đi, vốn dĩ anh đã làm không đúng rồi.”

“Thế nào được, em đâu phải người không biết phải trái…”

Hạ Duyên lầm bầm rồi dừng bước: “Nhưng mà thật sự, em rất xin lỗi Hữu Hề, rốt cuộc hai chúng ta có phải đang lén lút lừa dối cô ấy không?”

“Anh thì lại nghĩ Hữu Hề có lẽ đã nhìn thấy, đã biết hết rồi… Có khi cố ý trêu em nên mới làm vậy thôi.”

“Mặc kệ thế nào, thái độ của hai chúng ta quả thật không tốt.”

Hạ Duyên ôm Mai Phương, vịn lấy vai anh: “Hay là chúng ta cùng đi xin lỗi cô ấy đi.”

“Bây giờ mà trực tiếp xin lỗi thì hơi nhạt nhẽo và vô dụng. Không bằng chúng ta cùng nhau nấu một bữa tối cho Hữu Hề đi, ngày thường toàn là cô ấy nấu cơm cho chúng ta mà.”

“Đó là một ý kiến hay! Hữu Hề mà thấy chúng ta đặc biệt nấu cơm cho cô ấy, nhất định sẽ hết giận. Chúng ta làm món gì cho Hữu Hề ăn đây? Sườn xào chua ngọt? Thịt kho tàu? Gà hầm nấm? Hay là…”

“Đừng làm phức tạp thế, cứ làm mấy món xào đơn giản kiểu nhà làm thôi. Hữu Hề thích ăn món ngô xào hạt thông mà.”

“Đó là món tớ thích ăn mà, cái đồ A Phương đáng ghét! Anh nhớ nhầm rồi!”

“Xin lỗi em, xin lỗi em, xin lỗi em…”

Mai Phương vừa nói vừa liên tục hôn Hạ Duyên mấy cái để xin lỗi: “Vậy Hữu Hề thích ăn gì nhỉ?”

“Hữu Hề nấu món nào cô ấy cũng ăn, nên cũng không thấy cô ấy đặc biệt thích ăn món gì…”

Hạ Duyên nghĩ nghĩ: “Cô ấy hình như vẫn luôn để ý khẩu vị của anh và tớ, còn bản thân cô ấy thì—”

“Ôi thôi em đừng nói nữa, nói nữa là anh lại thấy buồn lòng mất.”

Mai Phương và Hạ Duyên lúc này mới ý thức được ngày thường mình chăm sóc Hữu Hề thật sự rất ít, toàn là được cô ấy chăm sóc.

“Vậy em nghĩ hai chúng ta cứ theo sở trường của mình mà làm là tốt nhất, ngon miệng mới là tuyệt chiêu cuối cùng.”

“Vậy em muốn làm cánh gà chiên Coca, trong nhà còn cánh gà chứ?”

“Vậy anh sẽ làm mấy món xào kiểu nhà làm vậy.”

Mai Phương và Hạ Duyên thương lượng xong việc phân công, kiểm tra nguyên liệu trong tủ lạnh. Món Hạ Duyên muốn làm đều có đủ nguyên liệu, tủ lạnh cũng trữ kha khá đồ ăn. Hai người thống nhất xong nội dung liền bắt đầu phân công.

“A Phương, xử lý mấy cái cánh gà đông lạnh này giúp tớ được không?”

“Mấy củ khoai tây này cũng cần gọt vỏ, cậu tự làm đi. Cậu cho vào nước ngâm rã đông trước đã.”

“Thế này à?”

“Ừm, đúng rồi, cái chậu đó tốt nhất nên đổi cái khác, lát nữa anh múc canh phải dùng đến.”

“Được, vậy dùng cái này nhé…”

Mai Phương và Hạ Duyên hì hụi trong bếp hơn một tiếng đồng hồ. Đến khi hoàng hôn buông xuống, mặt trời lặn, mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, coi như đại công cáo thành.

“Ngày thường chưa từng thấy A Phương nấu ăn, tay nghề nhìn cũng được đấy chứ! Món thịt xào ớt này nhìn ngon ghê…”

“Đừng chỉ lo nhìn thôi, đi gọi Hữu Hề ra đi.”

“Cùng đi nhé.”

Mai Phương và Hạ Duyên cùng nhau đi đến trước phòng Lâm Hữu Hề. Đúng lúc định gõ cửa thì cửa phòng bỗng nhiên tự động mở ra, lộ ra một khuôn mặt trắng bệch, khiến Hạ Duyên sợ đến mức chui tọt vào lòng Mai Phương.

Chờ Lâm Hữu Hề gỡ mặt nạ trên mặt xuống, thấy Hạ Duyên và Mai Phương đang đứng trước mặt thì cũng rất kinh ngạc: “Mọi người đứng ở cửa làm gì thế? Tớ vừa mới ngủ dưỡng nhan mà.”

“Không… Chỉ là gọi cậu xuống thôi, chúng ta chuẩn bị cơm tối rồi, cùng ăn nhé.”

“Tự làm sao?”

“Cánh gà chiên Coca là tớ làm, mấy món khác đều là A Phương làm…”

Hạ Duyên mỉm cười nói: “Chỉ mong đầu bếp Hữu Hề của chúng ta có thể đánh giá một chút.”

“…Tớ còn tưởng mọi người sẽ gọi cơm hộp chứ, rốt cuộc tối qua mệt mỏi như vậy mà.”

Lâm Hữu Hề vừa nói vừa cười: “Thế nhưng nếu đã làm rồi thì tớ nếm thử vậy.”

“Tuyệt vời!”

Hạ Duyên và Mai Phương cùng nhau mời Lâm Hữu Hề đến bàn ăn chuẩn bị dùng bữa. Thịt xào ớt, trứng xào cà chua, đậu que xào cà tím, cánh gà chiên Coca, canh trứng rong biển, đều là những món ăn rất đỗi quen thuộc.

Lâm Hữu Hề gắp một ít thịt xào ớt nếm thử, tiếp theo lại nhờ Mai Phương múc cơm giúp: “A Phương nấu ăn hương vị cũng khá tốt đấy chứ, về sau anh phải giúp em nhiều hơn, mà nói đến nấu cơm thì còn rất ảnh hưởng đến da dẻ nữa chứ.”

“Làm, đều có thể làm mà.”

“Hữu Hề, nếm thử cánh gà của tớ nhé?”

“Ừm… Cậu vẫn giống như mẹ cậu vậy, thích làm cánh gà chiên Coca.”

Lâm Hữu Hề cười gắp một miếng cánh gà nếm thử: “Ừm… Cũng tạm được.”

“Tạm được là tốt rồi, ít nhất là ăn được, hắc hắc.”

Hạ Duyên một bên gãi đầu, một bên nhớ ra chuyện chính, rồi nói với Lâm Hữu Hề: “Hữu Hề, tớ có chuyện muốn xin lỗi cậu… Thật ra tối qua, tớ và A Phương đã—”

“Ừm…”

Lâm Hữu Hề nghe Hạ Duyên kể lại những chuyện xảy ra sau khi nghỉ ngơi tối qua, lập tức cũng lộ ra vẻ mặt có chút kinh ngạc: “A Phương, anh sung sức như vậy sao?”

“À? Cái đó… Anh cứ tưởng cậu đã đoán ra rồi chứ!”

Mai Phương gãi đầu: “Nên anh mới nghĩ hôm nay cậu cố ý trêu Duyên Duyên.”

“Cái đó thì không phải… Chỉ là ngày thường đùa giỡn thôi.”

Lâm Hữu Hề nhẹ nhàng nói: “Thế nhưng, tớ thật sự có chút cảm xúc nhỏ thôi, tớ cũng xin lỗi mọi người.”

“C�� gì mà phải xin lỗi, vốn dĩ là A Phương và tớ không đúng… Chủ yếu là tớ không tốt, cứ luôn cảm thấy mọi người đều nên nhường tớ, quá tiểu thư rồi.”

“Anh thì không thấy vậy đâu, anh chỉ là đột nhiên muốn tìm một chút cảm giác giận dỗi, thật ra còn khá mới lạ.”

Lâm Hữu Hề chống má mỉm cười nói: “Đôi khi, tớ cảm thấy tình cảm của chúng ta thật sự quá tốt, mọi người có chút cảm xúc nhỏ cũng không tiện nổi giận, chỉ có thể tự mình nín nhịn, còn rất kỳ lạ.”

“Em cũng thấy vậy! Thế nhưng giận thì giận, ai cũng có lúc tâm trạng không tốt, chỉ là cần biết chừng mực, đừng làm tổn thương người bên cạnh. Giao tiếp thật tốt, lẫn nhau cũng có thể hiểu cho nhau, đúng không?”

Thấy mọi người làm lành như trước, Mai Phương cũng rất vui vẻ: “Đúng vậy, các em nói đều đúng. Theo anh thì… nếu thật sự cảm thấy rất khó chịu, thì cứ cùng nhau đánh anh đi, hai em đừng làm sứt mẻ tình cảm, anh thấy đủ rồi.”

“Thật hay giả đấy? Thật ra tối nay tớ đã muốn đánh anh rồi.”

Lâm Hữu Hề gật đầu: “Vậy tính tớ một phần, gần đây tớ mua trực tuyến một vài đạo cụ, vẫn chưa dùng lần nào.”

“À… Cái ‘đánh’ mà em nói, có phải là ‘đánh’ theo nghĩa đen như anh nghĩ không?”

Trên đầu Hạ Duyên hiện lên một dấu chấm hỏi to đùng.

“Không phải một tuần mới một lần sao!”

“Tuần này còn chưa kết thúc mà, A Phương… Hơn nữa, tớ chỉ nói là ‘đánh’ anh thôi, đâu có nói sẽ làm gì khác đâu chứ?”

Lâm Hữu Hề vuốt đùi Mai Phương, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

“Anh, anh giúp em ăn hết cánh gà chiên Coca, hôm nay bỏ qua đi, hơi mệt rồi…”

“Cánh gà chiên Coca của tớ không thể ăn đến vậy sao! Thế thì còn chẳng bằng cả mẹ tớ nữa!”

Bản dịch tiếng Việt này là sản phẩm tinh thần thuộc về truyen.free.