Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Sống Lại, Ta Thành Đại Tiên Sinh - Chương 16: Nữ ma đầu

Sau khi liên tục vượt qua hai vòng phỏng vấn, Kiều Tuế Thanh càng thêm tin tưởng vào Chu Hạo Nhiên. Cô tin rằng buổi phỏng vấn nghiệp vụ chiều nay, anh nhất định sẽ vượt qua!

Trưa hôm đó, cô mời anh đi nhà ăn dùng bữa.

Chu Hạo Nhiên cười đáp: "Đỗ thì có thể đỗ, chỉ sợ lại là 'hắc ngũ loại'."

"Hắc ngũ loại?"

Kiều Tuế Thanh khẽ biến sắc mặt.

Chu Hạo Nhiên giải thích: "Anh không có kinh nghiệm bán hàng. Cho dù được đặc cách tuyển chọn, anh cũng chỉ có thể vào bộ phận kinh doanh làm học việc."

Kiều Tuế Thanh rất giật mình: "Học việc kinh doanh lại thuộc 'thứ năm đương' sao?"

Chu Hạo Nhiên gật đầu: "Hà Cẩn nói vậy."

"Tại sao lại như vậy?" Kiều Tuế Thanh khó hiểu vô cùng. "'Thứ năm đương' là cấp thấp nhất trong số các cộng tác viên, ngay cả bảo vệ cũng bắt ký tên mỗi ngày, còn không được vào nhà ăn."

Chu Hạo Nhiên vẫn giữ thái độ lạc quan, nói đùa: "Không sao cả, cô đưa tôi vào là được chứ gì!"

Kiều Tuế Thanh lườm anh một cái, bực bội nói: "Anh còn cười được sao? Nếu anh mà thật sự là 'hắc ngũ loại' thì còn mặt mũi nào mà ở lại! Anh còn chẳng bằng cả nhân viên quét dọn!"

"Chị Tuế Thanh, chị nói vậy không đúng rồi," Chu Hạo Nhiên vẫn còn tâm trạng bênh vực người khác. "Mọi người đều bình đẳng, tôi đâu có kỳ thị nhân viên quét dọn. Họ cũng là người lao động, đều dựa vào sức lao động của mình để làm việc chăm chỉ."

Kiều Tuế Thanh giận dữ nói: "Anh đã bao giờ thấy thẻ nhân viên của 'thứ năm đương' chưa? Nền đen chữ trắng, ảm đạm y như ảnh thờ. Chúng tôi ở trong đài, thấy ai là 'hắc ngũ loại' đều tránh xa, sợ gặp xui xẻo."

"Ơ?" Chu Hạo Nhiên quả thật có chút bất ngờ: "Nghiêm trọng đến thế sao?"

Kiều Tuế Thanh như nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, tôi hình như từng nghe nói. Người ta bảo đây là truyền thống cũ, trước kia những nhân viên bán hàng chạy việc ngoài chợ đều bị coi thường, bị cho là những kẻ không làm ra sản phẩm mà chỉ đầu cơ trục lợi, vì thế địa vị của họ trong đài rất thấp. Mấy năm trước đây mới có sự thay đổi, nâng cao địa vị của nhân viên bán hàng lên."

Nghe cô nói vậy, Chu Hạo Nhiên cũng đã đoán được kha khá tình hình.

Hải Cảng là một đô thị lớn, nằm ở tuyến đầu cải cách.

Vào những năm 80, để kiếm tiền và phát triển, ở một số khu vực có tư tưởng cởi mở, ngành quảng cáo và kinh doanh bắt đầu phát triển.

Tuy nhiên, bị ràng buộc bởi bầu không khí xã hội lúc bấy giờ, những người này dù đã tạo ra giá trị kinh tế to lớn nhưng lại không có địa vị xã hội đáng kể, phải lang thang khắp hang cùng ngõ hẻm như những kẻ tha hương cầu thực.

Sự đánh giá của xã hội dành cho họ thấp hơn nhiều so với những nhân viên quét dọn an phận chất phác, bảo vệ, gác cổng hay đầu bếp trưởng nhà ăn.

Đến thập niên 90, phong tục xã hội có nhiều đổi mới, trong đài cũng nhanh chóng có những thay đổi thức thời.

Nhân viên kinh doanh chính thức đã được nâng lên hạng ba, nhưng học việc kinh doanh vẫn còn thuộc 'thứ năm đương'.

Chu Hạo Nhiên phân tích: "Đài Hồng Tinh, với tư cách là một đài truyền hình địa phương, có thể đạt được vị trí thứ hai toàn quốc, gần bằng Đài Hoàng Quan như ngày hôm nay, chủ yếu chính là nhờ vào sự thay đổi chiến lược kinh doanh."

Kiều Tuế Thanh ngạc nhiên buột miệng: "Anh còn biết cả chuyện đó sao?"

Chu Hạo Nhiên từ tốn nói: "Các đài truyền hình khác vẫn theo kiểu cũ, đều chờ đợi thương gia đến đài đặt quảng cáo, chỉ biết chờ đợi, dựa dẫm và đòi hỏi. Còn Đài Hồng Tinh lại thành lập bộ phận kinh doanh, cử các nhân viên chủ động ra ngoài, liên hệ với tất cả các doanh nghiệp lớn, mời họ đến đặt quảng cáo. Có tiền, mới có thể đổi mới thiết bị, mới có thể sản xuất các chương trình chất lượng."

Mắt Kiều Tuế Thanh sáng bừng: "Nghe anh nói vậy, thật có lý!"

Chu Hạo Nhiên tiếp lời: "Trong đài sau này chắc chắn sẽ tiến hành cải cách sâu hơn, nâng cao đáng kể địa vị của nhân viên bán hàng."

"Vậy anh cũng không thể đi làm 'Hắc ngũ loại'!" Gương mặt xinh đẹp của Kiều Tuế Thanh cứng đờ.

Chu Hạo Nhiên bất đắc dĩ nói: "Tình hình trước mắt, cũng chỉ có thể như vậy thôi. Hà Cẩn đã đi giúp tôi liên hệ rồi. Mà ngay cả như vậy, còn phải dựa vào thành tích phỏng vấn hai vòng trước của tôi đều đạt điểm tuyệt đối mới được xem xét đặc cách đó."

...

Chu Hạo Nhiên thì không bận tâm đến những chuyện này.

Cho dù là "hắc ngũ loại" thì có sao đâu?

Anh tin mình có thể dùng thời gian ngắn nhất để phá vỡ cục diện này.

Giống như Hà Cẩn đã nói, chỉ cần học việc kinh doanh tự mình ký được hợp đồng, chứng tỏ có thể độc lập gánh vác công việc, thì sẽ được chuyển từ học việc thành nhân viên chính thức, từ 'thứ năm đương' lên 'đệ tam đương'.

Vị trí kinh doanh, xét cho cùng thì vẫn là dựa vào năng lực, chính là năng lực ký kết hợp đồng.

Bất quá, Kiều Tuế Thanh thì lại không chịu.

Cô không thể nào chấp nhận việc Hạo Nhiên nhận chức với thân phận 'thứ năm đương'.

Nhưng cô biết làm sao đây?

Đừng nhìn cô hiện tại đang chủ trì một chuyên mục, dường như là một ngôi sao đang lên.

Thế nhưng, cô thường ngày ít gặp gỡ các đồng nghiệp trong đơn vị, mối quan hệ cũng chỉ giới hạn trong nhóm làm chuyên mục « Chuyện nhà » nhỏ bé này thôi.

Việc nhờ vả quan hệ để lo công việc là tập tục phổ biến trong đài.

Nhưng cô biết tìm ai đây?

Cô cảm thấy mình phải làm gì đó!

Nghĩ đi nghĩ lại, người quyền lực nhất mà cô quen biết chính là nhà sản xuất của chuyên mục « Chuyện nhà », Đường Thời Nghi, người mà cả nhóm chuyên mục ai cũng khiếp sợ gọi là "nữ ma đầu".

Kiều Tuế Thanh rất sợ cô Đường này.

Đã có vài lần, cô đều bị cô Đường mắng cho phát khóc.

Nhưng bây giờ lúc mấu chốt như thế này, người cô có thể nhờ cậy quan hệ cũng chỉ có thể là cô Đường.

Kiều Tuế Thanh trở về lầu sáu.

Cô ngồi rất lâu ở chỗ làm việc, tự cổ vũ bản thân, cuối cùng cắn răng dậm chân, bất chấp tất cả.

Cô nhất quyết đi đến văn phòng nhà sản xuất.

Vừa đến cửa.

Cô liền ngây người ra.

Trong văn phòng, vang lên tiếng quát tháo.

Đường Thời Nghi đang nổi trận lôi đình mắng mỏ: "Chương trình dựng thành thế này, đúng là óc heo! Ống kính bị nhảy trục không thấy sao? Mấy tấm thêm vào cũng không nhận ra à? Về biên tập lại đi!"

Kiều Tuế Thanh sợ hãi, vội vã nấp sau cánh cửa.

Lúc này, cô thấy một nam biên tập viên cùng tổ, mặt mày ủ rũ đi ra, tay cầm tài liệu và lại muốn đi làm lại trên máy biên tập.

Kiều Tuế Thanh không dám thở mạnh.

"Vừa rồi ai đứng đó?" Đường Thời Nghi ở trong phòng quát lớn. "Mau vào đi! Đợi tôi mời à?!"

Kiều Tuế Thanh lúng túng, bối rối hiện ra ở cửa, giọng yếu ớt: "Cô Đường..."

Đường Thời Nghi với vẻ mặt lạnh nhạt hỏi: "Có chuyện gì?"

"Em có một đứa em trai, cậu ấy muốn..."

Kiều Tuế Thanh ấp úng, giọng rất nhỏ.

Đường Thời Nghi đập bàn một cái: "Nói to lên!"

Kiều Tuế Thanh giật mình thon thót, không thèm để ý gì nữa, nói to: "Cô Đường, em trai em tên là Chu Hạo Nhiên, cậu ấy đang phỏng vấn ở bộ phận kinh doanh. Cậu ấy đã vượt qua cả hai vòng phỏng vấn nhân sự, cả hai vòng đều đạt hạng nhất, 100 điểm. Thế nhưng, cậu ấy trước đây không có kinh nghiệm bán hàng, nên buổi phỏng vấn nghiệp vụ chiều nay có lẽ sẽ gặp khó khăn. Cho dù có qua, cũng sẽ bị xếp vào 'hắc ngũ loại'."

Đường Thời Nghi giận dữ: "Kiều Tuế Thanh, mấy ngày nay cô làm sao vậy? Lúc dẫn chương trình toàn nói sai, ngay cả bản thảo cũng không nhớ nổi sao?"

Kiều Tuế Thanh cúi đầu: "Cô Đường, mấy ngày nay tinh thần em không tốt, em xin lỗi."

Đường Thời Nghi lạnh lùng bảo: "Sau này mà còn như vậy thì đừng làm nữa! Đài truyền hình này thiếu gì thì thiếu, chứ không thiếu nữ MC đâu!"

"Em biết rồi."

Kiều Tuế Thanh thẫn thờ, rời khỏi văn phòng nhà sản xuất.

Cô rất buồn bã.

Vừa cảm thấy cô Đường quá nghiêm khắc, cô ấy thật đáng sợ.

Rồi sau đó, cô lại nghĩ đến Chu Hạo Nhiên.

Trong quá trình phỏng vấn, anh ấy đã có thể xây dựng được mối quan hệ cá nhân khá tốt với Hà Cẩn bên phòng nhân sự.

Nếu là anh ấy gặp phải một nhà sản xuất nghiêm khắc như cô Đường, chắc chắn có thể xử lý ổn thỏa nhỉ?

Cô liền nhớ lại câu anh từng nói đùa: "Chờ tôi nhận chức, sau này tôi sẽ bao che cho cô!"

Khoảnh khắc này, trong lòng cô bỗng dâng lên một cảm giác cô độc.

Cô thật sự rất mong anh cũng có thể về đài nhận việc. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free