(Đã dịch) Seitokai No Ichizon - Chương 1: Seitokai no Ichizon nhân vật giới thiệu
Quyển thứ nhất: Seitokai no Ichizon – Lời nói đầu ~ Hội tán gẫu học sinh ~
"Không phải thế giới này nhàm chán, mà là cậu đã trở thành một kẻ nhàm chán!"
Hội trưởng, như mọi khi, cong nhẹ lồng ngực, đắc ý nói ra một câu danh ngôn không biết đọc được từ cuốn sách nào.
Nhưng lần này, tôi hiếm khi lại có cảm xúc. Thì ra là vậy, nói không sai chút nào.
Cứ thế, sau bao kinh nghiệm đã tích lũy, tôi đã trở thành một kẻ nhàm chán, không còn hứng thú với bất cứ điều gì.
Trên đời này, tuyệt đối không có gì thú vị hơn "lần đầu tiên".
Lần đầu yêu đương.
Lần đầu kết bạn.
Lần đầu làm chuyện xấu.
Lần đầu thành công.
Lần đầu... chơi H-GAME?
Dù thế nào đi nữa, hễ hồi tưởng lại quá khứ là ý nghĩ này lại trỗi dậy:
"Hồi trước vẫn thú vị hơn."
Lúc mới vào nhà trẻ, tôi từng ngỡ ngàng khi thấy nhiều người có hình dáng giống mình.
Hồi học tiểu học, từng vui sướng biết bao khi đeo chiếc cặp sách trên lưng.
Lên cấp hai, dùng vé tháng đi xe buýt mang lại cảm giác mình đã trưởng thành.
Đậu cấp ba, trải nghiệm cảm giác chiến thắng khi vượt qua bao đối thủ khác.
Nói thế này thì...
"Nói thế này thì, trai tân cũng đâu có gì xấu đâu nhỉ?"
"Phụt!"
Nghe câu hỏi của tôi, Hội trưởng phun hết ngụm trà trong miệng ra, ho sặc sụa không ngừng – vẫn như mọi khi, chẳng giỏi ứng phó với tình huống bất ngờ. Hơn nữa hôm nay chỉ có hai người, càng khiến cô ấy dễ bị trêu chọc hơn bình thường.
Hội trưởng mắt rưng rưng, một tay cầm khăn giấy lau bàn, một tay trừng mắt nhìn tôi:
"Đối với những lời tôi vừa nói, sao cậu lại hỏi cái vấn đề kiểu gì thế?"
"Hội trưởng vẫn còn non lắm. Cơ bản là suy nghĩ của tôi cứ thế thẳng tuột theo hướng đó mà đi thôi!"
"Thì hay ho gì chứ! Sugisaki nên có chút ý thức mình là phó hội trưởng chứ..."
"Đương nhiên tôi có ý thức chứ. Ý thức biến cái hội học sinh này thành hậu cung của mình –"
"Xin lỗi, chỉ cần có ý thức của phó hội trưởng là được rồi. Trước hết, bỏ hết mấy cái ý thức kia đi đã."
Hôm nay Hội trưởng cũng rất chân thành càu nhàu với tôi, thật là đáng yêu.
Cái thân hình nhỏ nhắn hơn tôi rất nhiều, vì muốn che giấu sự ngây thơ của mình mà cố ưỡn ngực, ngẩng cao đầu; những hành động hay lời nói vô nghĩa của cô ấy trên cương vị hội trưởng hội học sinh, tất cả đều tăng thêm một bậc độ moe.
Đúng vậy, chính là moe. Không phải cô gái nào trong thế giới thực cũng dễ dàng phù hợp với từ này. Mức độ đáng yêu của cô ấy đã được toàn trường công nhận, quả thực là đáng yêu quá mức. Chỉ cần tận mắt thấy Hội trưởng một lần, bạn sẽ không còn động lòng với các nhân vật moe trong manga và anime nữa, cô ấy đơn giản là một thiếu nữ "phạm quy".
"Hội trưởng ~~"
"Gì vậy chứ."
Hội trưởng vò vò tờ khăn giấy lau trà dính nước thành một cục, rồi khóa mục tiêu vào thùng rác ở góc phòng hội học sinh, chuẩn bị ném. Động tác nheo một mắt, nghiêm túc ngắm chuẩn, trông lại càng đáng yêu hơn.
Tôi vẫn giữ nguyên tư thế chống khuỷu tay lên bàn, bình tĩnh nói với Hội trưởng:
"Tôi thích cậu. Xin hãy hẹn hò với tôi."
"Ối!"
Tờ khăn giấy bay vút đi, theo hướng hoàn toàn ngược lại với thùng rác.
Hội trưởng lại mắt rưng rưng trừng tôi:
"Sugisaki, sao cậu có thể tùy tiện tỏ tình như vậy chứ?"
"Tôi nghiêm túc!"
"Cậu nói dối!"
"Cái 'mô-típ rên rỉ' này đã hơi lỗi thời rồi."
Mặc cho Hội trưởng mắt lệ nhạt nhòa, vừa run rẩy vừa nói ra những lời đó, tôi vẫn không hề thấy có điềm báo thảm kịch nào.
"Sugisaki, cậu không quên lần đầu đến hội học sinh này, đã nói câu gì chứ!"
"Tôi nói gì ư? Ừm... Chẳng lẽ là 'Kệ tôi, cậu đi trước đi!'?"
"Cậu nghĩ hội học sinh này xảy ra chuyện gì cơ chứ! Không phải!"
"A? Vậy thì chắc là 'Tôi không có hứng thú với nhân loại bình thường. Trong số các cậu nếu có người ngoài hành tinh, người đến từ tương lai –'"
"Cái mô-típ này xét mọi mặt đều rất nguy hiểm!"
"Không vấn đề, vì tôi là phe nguyên tác."
"Đây là sự tự tin từ đâu ra vậy... Hơn nữa anime cũng là một tác phẩm thần thánh!"
Xem ra Hội trưởng cũng có xem... Không đúng, đi sâu vào chủ đề này liệu có hơi nguy hiểm không? Chắc là không nhầm hệ sách chứ? Vẫn là mau nhớ lại chuyện khi đó đi.
... Đúng rồi, đúng rồi. Khi đó tôi quả thực đã tuyên bố với các thành viên hội học sinh tụ tập ở đây... bốn mỹ thiếu nữ sau đây:
"Tôi thích các cậu, siêu cấp thích. Tất cả mọi người hãy hẹn hò với tôi đi, tôi nhất định sẽ khiến các cậu hạnh phúc."
"Không sai! Ngay khoảnh khắc đó, sự vô liêm sỉ của cậu đã lan truyền khắp hội học sinh rồi! Kẻ nói 'ai cũng được, xin hãy hẹn hò với tôi' như cậu thì ai mà tin được chứ!"
"Thật là vô lễ, tôi mới không phải ai cũng được. Theo cách nói của nhà xuất bản SZ○KER thì là: 'Tôi không có hứng thú với bất kỳ ai không phải mỹ thiếu nữ.'"
"Vậy chẳng phải ai đáng yêu cũng được sao! Hơn nữa, nếu thật sự muốn dùng cách ví dụ kiểu này, l��m ơn cậu cũng dùng ví dụ từ nhà xuất bản FANTASIA (chú thích: tác phẩm này thuộc dòng light novel của Nhật) đi!"
"Tôi đối với mỹ thiếu nữ nhưng mà rất chuyên tình!"
"Phạm vi quá rộng!"
"Mỹ thiếu nữ là loài quý hiếm."
"Không phải vấn đề đó! Ngay khoảnh khắc tỏ tình với nhiều người cùng lúc, thì không thể xem là chuyên tình được!"
"A – dù sao thì cũng tốt hơn nhiều so với những nhân vật nam chính lăng nhăng kia chứ? Một kẻ từ đầu đã công khai 'Mục tiêu của tôi là con đường hậu cung!' chẳng phải rất thẳng thắn sao?"
"Đáng tiếc cậu kém xa những nam chính đẹp trai được yêu thích trong gal game!"
"Vậy tôi còn tính là nhân vật chính kiểu gì nữa! Thiệt tình tôi thích mỹ thiếu nữ đến thế!"
"Hoàn toàn không phải nhân vật chính, rõ ràng là một thằng tồi! Một kẻ bị đào thải! Hoặc tệ hơn là bạn bè bên cạnh nam chính! Một nhân vật tấu hài giỏi tung hứng!"
Hội trưởng đúng là hiểu chuyện thật.
"Nhưng mà tôi cũng đẹp trai lắm đấy –"
"Đó cũng là nhờ sức mạnh của họa sĩ minh họa!"
Thật ra mà nói, bản th��n Hội trưởng, một nhân vật mỹ thiếu nữ cũng là... Thôi được, tùy tiện vậy.
Tôi vừa nói vừa đi nhặt tờ khăn giấy mà Hội trưởng ném trượt, rồi tiện tay ném gọn vào thùng rác.
"..."
Hội trưởng nhìn tôi với vẻ mặt phức tạp, từ từ ngồi xuống. Tôi vừa đi về chỗ ngồi của mình vừa nghiêng đầu hỏi:
"Sao vậy, Hội trưởng?"
"Thỉnh thoảng cậu cũng tỉ mỉ đấy chứ, vô thức lại dịu dàng với người khác..."
"Đúng vậy. Nhờ sự tương phản này, chắc chắn độ hảo cảm sẽ tăng vọt phải không?"
"Cố ý à... Chết tiệt! Độ hảo cảm trong lòng tôi đã tăng lên không ít rồi!"
"Hô hô hô... Nói thế thì hơi quá, nhưng quả thực cũng có chút cố ý đấy. Thật ra, đây đã thành thói quen để thu hút con gái, giờ đây gần như là hành động bản năng."
"Hừ... Đúng là một năng lượng biến thái không tầm thường."
"Đúng vậy, tôi cũng chẳng phải kẻ tầm thường có sức sống. Dù sao thì con đường hậu cung đi đến cuối cùng rất cần thể lực."
"A – cái việc cần thể lực để làm gì thì đừng có nói ra."
Hội trưởng, cũng như vẻ ngoài loli của mình, chẳng thể chấp nhận mấy chủ đề này, hai tay bịt tai, làm ra vẻ không muốn nghe... Thật sự là đáng yêu.
Nhưng mà...
"Phản ứng của Hội trưởng, chẳng phải có nghĩa là đã biết tôi sắp nói gì rồi sao..."
"Ô..."
Đỏ mặt, hơn nữa còn có chút không biết làm sao... Thật đáng yêu, đúng là quá đáng yêu mà, Hội trưởng. Cái lý do mà tôi đã đổ máu đổ mồ hôi, liều mạng để được vào hội học sinh này, cô Hội trưởng đây chiếm một phần rất lớn.
Rất muốn cứ thế tiếp tục trêu chọc Hội trưởng, đáng tiếc cửa phòng hội học sinh đột nhiên mở ra, như thể muốn cắt ngang khoảng thời gian riêng tư tuyệt vời của hai chúng tôi.
"KEY-kun, không được bắt nạt Aka-chan nhé."
Đàn chị Chizuru, bạn cùng khóa với Hội trưởng, kiêm thư ký hội học sinh, vừa nói vừa bước vào phòng.
KEY-kun chính là tôi. Vì tên tôi là "Ken" (chú thích: Trong tiếng Nhật có nghĩa là chìa khóa), nên mới được gọi là KEY-kun.
Còn Aka-chan thì là Hội trưởng. Điều này là vì tên Hội trưởng "Kurimu" phát âm gần giống với từ "Crimson" (Đỏ thẫm) trong tiếng Anh, nên mới được gọi là Aka-chan (nghĩa là "bé đỏ" hoặc "em bé" trong tiếng Nhật). Hai cái tên đều là biệt danh rất đơn thuần, nhưng đàn chị Chizuru dường như rất thích cách gọi này. Hội trưởng cũng từng tức giận phàn nàn: "Nghe cứ như đang gọi em bé vậy! (chú thích: Trong tiếng Nhật, Aka-chan có phát âm giống với hài nhi)" nhưng với vẻ ngoài loli mà nói ra những lời đó, tôi và đàn chị Chizuru ngược lại cảm thấy "rất hợp".
Nói trở lại, đàn chị Chizuru bình thường đều gọi bạn học cùng khóa bằng họ, còn đối với đàn em thì gọi bằng tên. Vì thế, chỉ riêng việc có thể khiến chị ấy gọi mình bằng biệt danh thôi đã đủ khiến tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh, nhưng đàn chị Chizuru còn nói: "Chừng đó vẫn chưa đủ để phân biệt mức độ thân thiết."... Phụ nữ quả thật khó hiểu.
Nói đến đàn chị Chizuru, chị ấy hoàn toàn trái ngược với Hội trưởng. Dáng người cao ráo, thướt tha, nở nang, mái tóc đen dài mềm mại, mọi cử chỉ đều tràn đầy sức hút trưởng thành, khiến người ta không khỏi ngắm nhìn xuất th���n. Tính cách cũng lạnh lùng nhưng ẩn chứa sự dịu dàng...
Dù tham gia vào các loại hội nghị trường khác nhau, nhưng chị ấy cũng có thể được gọi là mỹ thiếu nữ lý tưởng... Không đúng, có lẽ nên gọi là mỹ nữ thì hơn.
Nhìn chị ấy ngồi xuống ghế đối diện, tôi cũng lên tiếng phản bác:
"Em không bắt nạt cậu ấy, chỉ là đang trêu chọc thôi."
"Theo một ý nghĩa nào đó thì còn tệ hơn nữa chứ?"
"Không vấn đề, đã được đồng ý rồi."
Nghe tôi giải thích, Hội trưởng lại hô lên "Cậu nói dối!" nhưng bị chúng tôi hoàn toàn phớt lờ.
Trong lúc Hội trưởng giận dỗi, tôi và đàn chị Chizuru tán gẫu.
"Nhân tiện, tình hình tập trung hậu cung hôm nay tệ thật."
"Hội học sinh mới không phải hậu cung của KEY-kun. Vả lại có gì to tát đâu chứ? Dù sao gần đây cũng chẳng có hoạt động gì, dù mọi người có đến, cũng chỉ là để ăn vặt, tán gẫu thôi mà."
Đàn chị Chizuru vừa nói vừa lấy chai nước lọc từ trong ba lô ra uống một ngụm.
"Chuyện này thì chị không hiểu rồi, đàn chị Chizuru. Cơ bản là độ hảo cảm nhất định phải gặp mặt mới tăng lên được. Chị xem, gal game cũng phải xem việc di chuyển đến những địa điểm khác nhau quyết định ai sẽ là nữ chính phải không?"
"Dù cậu có nói như thể đó là kiến thức chung, tôi cũng chẳng hiểu."
"Nói cách khác, nếu không đến phòng hội học sinh thì không thể bồi dưỡng tình yêu với tôi. Nên dù không có hoạt động quan trọng, họ cũng nhất định phải đến –"
"Chính vì thế nên họ mới không đến chứ gì."
Thật là một lời phàn nàn tàn khốc. Đàn chị Chizuru... bình thường không kiêu ngạo như Hội trưởng, chính vì vậy, đôi khi một câu nói bất chợt của chị lại đặc biệt gây tổn thương, khiến tâm hồn tôi tổn thương nặng nề.
Tôi vội ho một tiếng để chuyển đề tài, quả nhiên lúc này chính là phải suy nghĩ thẳng thắn.
"Nhưng mà đàn chị Chizuru chính là vì bồi dưỡng tình yêu với em nên mới đến phải không!"
"... ... À, ừ, đúng vậy."
Hoàn toàn không quan tâm, còn tàn nhẫn hơn cả việc phủ định trực tiếp. Vừa nói chị ấy còn vừa lấy đồ ăn vặt từ trong ba lô ra ăn, rồi bắt đầu viết cái gì đ�� trông giống bài tập.
"Ô... Ít nhất kiểu nhân vật lạnh lùng như vậy, nếu đã thích thì chắc chắn sẽ đặc biệt nhiệt tình!"
"À, cái đó thì không sai, tôi rất nhiệt tình đấy. Hồi tiểu học, tôi từng gửi cho mối tình đầu ba trăm lá thư 'tôi thích cậu' trong một ngày, khiến cậu ta suy sụp tinh thần. Không ngờ cậu ta lại yếu ớt đến thế, nên mối tình này cũng nguội lạnh đi... Không biết cậu thì sao?"
Đàn chị Chizuru nheo mắt, nở một nụ cười nhàn nhạt nhìn tôi.
Còn đáng sợ hơn nhiều so với "mô-típ rên rỉ" của Hội trưởng.
Đành chịu...
"Tôi biết rồi."
"À, nghe xong câu chuyện này thì cậu đã giác ngộ rồi sao? Chuẩn bị hoàn toàn chấp nhận tôi rồi ư? KEY-kun vẫn luôn được cộng điểm tối đa về khoản này. Ít nhất trong lòng tôi, chỉ số của KEY-kun hơi –"
"Với đàn chị Chizuru thì mình cứ nhắm đến mối quan hệ thể xác! Còn nội tâm thì miễn đi!"
"... Được rồi, câu tiếp theo là..."
Bị phớt lờ một cách ngoạn mục. Thôi được. Nói trở lại... Muốn nhắm đến mối quan hệ thể xác, nói không chừng còn khó hơn cả việc làm bạn trai bạn gái ấy chứ? Ừm...
Đúng lúc tôi đang nghĩ đến chuyện này, thì thấy Hội trưởng đang đưa tay lấy đồ ăn vặt của đàn chị Chizuru. Trước khi cô ấy kịp đưa đồ ăn vặt vào miệng, tôi lên tiếng khuyên nhủ:
"Sẽ béo đấy."
"Ô... Không, không sao đâu. Chất dinh dưỡng cũng sẽ truyền đến chiều cao và vòng một mà!"
"Cái đó thì còn tốt. Nhưng cũng có nguy cơ truyền xuống bụng dưới đấy."
"Không, không sao đâu! Thể chất của tôi là ăn không mập mà!"
"Vậy nên vòng một và chiều cao cũng không dễ phát triển được."
"... Hức! Ừm!"
À, ăn rồi.
"... Đáp án câu tiếp theo là... Ừm, là 'hội chứng đổi mới'."
"..."
Đàn chị Chizuru vẫn chuyên tâm nhìn sổ ghi chép, vừa nói ra một điều tàn nhẫn như vậy... Thật sự có cái đề mục này sao?
Hội trưởng chỉ ăn một miếng đồ ăn vặt, cả tâm trạng đã tụt xuống đáy cốc... Biết thế này thì phiền não, không cần ăn còn hơn.
Tôi đặt tay lên bờ vai đang run nhè nhẹ của Hội trưởng:
"Không sao đâu, Hội trưởng. Nếu như thật sự không ai cần cậu..."
"��? Chẳng lẽ... Dù tôi có béo lên cậu cũng sẽ nói thích tôi sao? Dù tôi không phải mỹ thiếu nữ ư? Sugisaki... Cậu..."
Tôi mỉm cười nói với Hội trưởng mắt lệ nhòa nhạt:
"Nếu như không ai cần cậu... Xin hãy cố gắng làm việc mà sống sót."
"Đây coi như là lời khuyên thực tế à..."
"Tôi sẽ thầm lặng cổ vũ cậu từ một nơi bí mật!"
"Sao lại phải từ một nơi bí mật! Rõ ràng là không quan tâm đến tôi mà! Béo lên thì tôi đâu còn giá trị gì!"
"Nên mới nói nhất định phải cố gắng đừng béo lên, đây chính là 'phép trách mắng khích lệ' của tôi."
"A ô –"
Vai Hội trưởng rũ xuống. Thật ra tôi nghĩ Hội trưởng dù có hơi tăng cân một chút, chắc cũng sẽ rất đáng yêu... Nhưng là một thành viên trong hậu cung của tôi, quá mức thư giãn cũng không tốt. Mỗi thành viên hậu cung của tôi đều phải tiếp tục quan tâm đến vẻ đẹp của mình! Ôm chặt suy nghĩ rằng sau khi làm mẹ thì phải từ bỏ thân phận phụ nữ, là không thể tồn tại được!
"Để ở lại trong hậu cung của tôi, cố lên!"
"À, đột nhiên cảm thấy dù có mập chết cũng kh��ng sao."
"..."
Vì sao ai cũng có tính cách tsundere vậy chứ? Nếu không nhanh chóng có ai đó trở nên dịu dàng một chút, tôi có thể sẽ cô đơn mà chết mất. Nam chính gal game không được hoan nghênh thì rất bi thảm, nhưng tôi luôn cảm thấy rõ ràng có rất nhiều cơ hội, cuối cùng lại đi đến cái kết cuộc đời chỉ là bạn bè bình thường thì còn thảm hơn.
Đàn chị Chizuru đang nghiêm túc làm bài tập, Hội trưởng đã thay đổi tâm trạng thì chuyên tâm ăn đồ ăn vặt.
Đúng lúc tôi nhàm chán suy nghĩ chủ đề tiếp theo, cửa phòng lại mở ra, hai cô gái bước vào.
"Chúng em đến trễ rồi –"
"Thật, thật xin lỗi."
Họ bước vào với thái độ hoàn toàn trái ngược, cô gái năng động đi trước là Shiina Minatsu, cũng là phó hội trưởng kiêm bạn cùng lớp của tôi. Tóc dài buộc thành hai bím đuôi ngựa, nói đến việc có thể vào "hội học sinh này" thì đương nhiên là một thiếu nữ xinh đẹp.
Không gia nhập câu lạc bộ đặc biệt nào, khả năng vận động tuyệt vời, mang chút tính cách con trai... Cách nói chuyện cũng hơi nam tính hóa. Tính cách sáng sủa không chỉ rất được các bạn nam yêu thích, mà còn rất nổi tiếng trong giới nữ sinh. Thêm vào đó, bản thân cô ấy còn mang chút xu hướng bách hợp, càng khiến sự nổi tiếng của cô ấy lên như diều gặp gió.
Chỉ có điều... Cô ấy trông rất ghét những người như tôi, và vì quan hệ cùng lớp cùng chức vụ, luôn đối đầu với tôi. Là một tsundere chính hiệu... Nhưng vấn đề lớn nhất là hoàn toàn không có cảm giác "dễ thương" nào.
Đằng sau cô ấy là một thiếu nữ cúi đầu trước chúng tôi, chỉ cần chạm mắt với tôi là vội vàng dời tầm nhìn đi chỗ khác, tên là Shiina Mafuyu. Cô bé năm nhất là em gái của Minatsu, kiêm kế toán hội học sinh, nhưng trong hội học sinh này, chức vụ cơ bản chẳng có ý nghĩa gì.
Mafuyu là một thiếu nữ bay bổng như thể tất cả tinh thần đều bị chị gái Minatsu hút đi mất, hơn nữa lại không giỏi ứng phó với nam giới, trong mắt một bộ phận nam sinh thì đúng là "trúng tủ". Còn về nguyên nhân mắc chứng sợ đàn ông, chắc chắn là do quan hệ với chị gái (xem ra là vì sở thích bách hợp của chị mà bị nhiễm độc, khiến cô bé c��m thấy con trai đều rất đáng sợ).
Mái tóc thẳng màu nhạt và làn da trắng, cộng thêm chiếc nơ buộc tùy ý đều là sức hút của cô bé. Việc cô bé tự xưng là "Mafuyu" cũng rất được ủng hộ. Vì những biểu hiện đáng yêu này, nên mọi người luôn gọi cô bé là "bé Mafuyu". Đối với cô bé, việc gọi thẳng "tên" hay thêm "học sinh" đều cảm thấy không đúng, chỉ có chị gái Minatsu là trực tiếp gọi "Mafuyu", nhưng từ miệng chị ấy nói ra lại khiến người ta cảm thấy hợp đến bất ngờ.
Đợi đến khi chị em nhà Shiina ngồi vào vị trí, tôi hỏi các cô ấy:
"Đúng rồi, Minatsu và bé Mafuyu có kinh nghiệm nào mà 'lần đầu tiên rõ ràng thú vị đến thế' không?"
Dùng câu nói này kéo lại chủ đề ban đầu.
"Sao tự nhiên lại hỏi cái chủ đề này vậy?"
Minatsu ngồi cạnh tôi nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ.
"Ai da, Hội trưởng vừa mới nói 'không phải thế giới này nhàm chán, mà là cậu đã trở thành một kẻ nhàm chán!' Hội trưởng hiếm khi nói được một câu có lý."
"Cái gì gọi là hiếm khi chứ!"
Hội trưởng lại bắt đầu giận dỗi, không để ý đến cô ấy. Chị em nhà Shiina đều "Ừm~~" suy nghĩ.
Bé Mafuyu ngồi đối diện tôi là người đầu tiên lên tiếng:
"Thật, Mafuyu chắc là... trang điểm ạ."
"Trang điểm?"
"Đúng vậy. Hồi bé nhìn mẹ trang điểm, bất tri bất giác mình cũng rất muốn thử. Đến khi lên cấp hai lần đầu tiên mua đồ trang điểm của riêng mình, lúc đó thật sự là vui sướng khôn xiết... Nhưng Mafuyu thật ra cũng không thích trang điểm nhiều lắm, gần đây cũng chỉ muốn trang điểm ở mức tối thiểu..."
"Thì ra là vậy, đúng là rất 'bé Mafuyu'. Không sao đâu! Bé Mafuyu dù không trang điểm cũng đủ đáng yêu rồi! Mấy cái trang điểm che lấp vẻ đẹp tự nhiên của bé Mafuyu thì không cần cũng được!"
"À, cảm ơn..."
"Ken! Đừng có cua em gái tôi ngay trước mặt tôi!"
Bé Mafuyu vì tôi mà đỏ mặt nép mình vào ghế, tiếp đó lời nói của Minatsu liền nhắm thẳng vào tôi – vẫn như mọi khi, chẳng có gì khác biệt. Tôi thở dài, đặt tay lên vai Minatsu bên cạnh:
"Thôi được rồi, Minatsu đừng ghen tị... Cậu cũng rất có sức hút mà!"
"Cậu đang nói gì vậy, đây mới không phải ghen tị!"
"Nếu cưới Minatsu, bé Mafuyu liền sẽ trở thành em vợ, đó chính là một sức hút rất lớn –"
"Đó không phải sức hút của tôi!"
Minatsu tức giận vô cùng... Thật sự là đáng yêu. Không cần ghen tuông đến thế đâu...
"Ai ghen tuông chứ!"
"Ác! Chúng ta cuối cùng cũng tâm đầu ý hợp sao! Khoảng cách đến đích đã không còn xa!"
"Thật là khủng khiếp! Luôn cảm thấy cậu thật khủng khiếp! Mơ tưởng đến mức này thật sự quá đáng sợ!"
"Mơ tưởng? Thôi được rồi... Cứ coi như là tôi mơ tưởng đi, đồ nhút nhát này ~"
"Thật, thật muốn giết cậu..."
Minatsu vì tôi mà tức giận run rẩy, bé Mafuyu vội vàng an ủi cô ấy.
Cứ thế, các thành viên hội học sinh hôm nay cuối cùng cũng đến đông đủ.
Tôi nhìn bốn mỹ thiếu nữ vây quanh mình, một mình thầm vui:
"Ừm, hậu cung vạn tuế. Cảnh này bất kể nhìn lúc nào cũng tuyệt vời. Cố gắng vào hội học sinh thật sự là quá đúng đắn."
Nghe tôi nói, đàn chị Chizuru đáp lại:
"Nói trở lại, KEY-kun là dựa vào 'suất ưu tú' mà vào phải không... Trông chẳng giống chút n��o."
"Đúng vậy – cái tên ngốc này trông thế nào cũng chỉ là một thằng biến thái háo sắc!"
Minatsu cũng tỏ vẻ đồng ý, bé Mafuyu cũng cười gượng.
Tôi vừa định phản bác, Hội trưởng liền "Rầm!" một tiếng vỗ bàn:
"Dù tôi đã nói rất nhiều lần, nhưng cách chọn thành viên hội học sinh của trường này thực sự quá kỳ quặc! Dựa vào bỏ phiếu nhân khí đã rất quỷ dị rồi, 'suất ưu tú' cũng không nên chỉ nhìn thành tích, mà nên đưa khía cạnh tâm trí vào tiêu chuẩn đánh giá mới đúng!"
Lời Hội trưởng nói đã không biết là lần thứ mấy cô ấy phàn nàn, tôi cũng dùng cách nói quen thuộc để trả lời:
"Tôi lại thấy hệ thống này thực sự quá tuyệt."
Cách chọn thành viên hội học sinh của trường này vô cùng đặc biệt. Đầu tiên, lấy việc "bỏ phiếu nhân khí" đơn thuần để quyết định thành viên hội học sinh, dùng phương pháp này chọn ra hầu hết đều là các nữ sinh đáng yêu. Nói đơn giản, đó chính là cuộc tuyển chọn mỹ nữ của trường.
Mỹ thiếu nữ có thể nhận được sự ủng hộ từ cả nam lẫn nữ, nhưng soái ca thường bị nam sinh ghét. Quả nhiên đáng yêu chính là chân lý.
Thật ra hệ thống này nói đến cũng khá có lý. Dù hoàn toàn là chọn theo ngoại hình, nhưng vì không có bất kỳ hoạt động bầu cử nào, các học sinh có thể từ cuộc sống học đường đơn thuần mà chọn ra đối tượng mình ủng hộ.
Cũng vì thế, những "học sinh được ủng hộ" này nếu đứng đầu, mọi người cũng phần lớn có thể chấp nhận sự lãnh đạo của họ... Nói trắng ra, công việc của hội học sinh ai làm cũng chẳng khác mấy, dù chỉ nhìn bề ngoài để chọn cũng chẳng có vấn đề gì, chỉ cần có khí chất lãnh đạo là ổn.
Thế là hội học sinh tự nhiên mà trở thành nơi tụ tập của các mỹ thiếu nữ.
Hơn nữa, hệ thống này còn có một sự thỏa hiệp, đó chính là "suất ưu tú". Học sinh có thành tích xuất sắc nhất mỗi năm học... đứng đầu kỳ thi cuối kỳ, chỉ cần có nguyện vọng là có thể vào hội học sinh. Nhờ phương pháp này, có thể thu hút nhân tài ưu tú vào hội học sinh... Nhưng những kẻ học giỏi đến thế này đều sẽ chuyên tâm học hành, căn bản không ai muốn gia nhập.
Và người đã thi đậu hạng nhất toàn trường trong kỳ thi cuối kỳ năm ngoái, đồng thời tự nguyện gia nhập, chính là tôi – Sugisaki Ken. Lý do rất đơn giản, đương nhiên là...
"Ken thật sự không đơn giản, cái năng lượng biến thái đó đúng là không tầm thường."
Minatsu nhìn tôi bằng ánh mắt khinh miệt, Hội trưởng cũng thở dài nói: "Thật sự là không chịu nổi."
"Với tôi mà nói, để vào cái 'tập thể mà ngoài mình ra toàn là mỹ thiếu nữ', muốn tôi làm gì cũng được. Dù khi nhập học gần như là đội sổ, leo lên hạng nhất trong vòng một năm cũng dễ như trở bàn tay thôi."
"... Mafuyu đôi khi cảm thấy Sugisaki senpai rất đáng gờm..."
"Mafuyu! Đó là ảo giác! Tuyệt đối không thể bị Ken lừa!"
Minatsu nói ra lời vô cùng thất lễ.
"Minatsu, ít nhất đầu óc thông minh thì đúng là sự thật."
"Nhưng mà động cơ bất bình thường! Lấy cái tâm tính này mà vào hội học sinh lãnh đạo toàn trường..."
"Cậu xem mấy vị chính trị gia chẳng phải thường xuyên gây ra tin tức giật gân sao? Con người nhất định phải có chút háo sắc mới có thể đứng trên đỉnh cao. Tôi dù đến tuổi trung niên, cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua dục vọng cầm kính nhỏ nhìn trộm phong cảnh dưới váy nữ sinh trung học đâu."
"Xin nhờ đừng nêu ra cái tấm gương hư hỏng kiểu đó!"
Nghe Minatsu nói, Hội trưởng cũng phụ họa theo:
"Đúng vậy! Chỉ cần thành tích tốt là có thể gia nhập điểm này, thực sự là không hợp lý! Chính vì thế, mới có thể để một kẻ quái dị như Sugisaki vào được..."
"Về việc tất cả thành viên hội học sinh yêu tôi, đúng là có chút áy náy..."
"Rõ ràng một người cũng không có!"
"Ồ!"
"Sao lại có phản ứng kiểu như lần đầu nghe thấy vậy chứ! Sự tự tin thái quá cũng phải có giới hạn chứ!"
"Sao có thể... Không thể nào... Hóa ra ngoài Hội trưởng ra thì vẫn chưa có ai à..."
"Tôi cũng không có!"
"A Ồ!"
"Xin nhờ đừng bắt chước phản ứng kinh ngạc của ông chú được không?"
"Hội trưởng... Sao có thể? Chẳng lẽ cậu đã quên chuyện đêm ấy xảy ra rồi sao..."
"Cậu, cậu đang nói gì vậy chứ!"
Tôi vừa nhìn Hội trưởng cúi đầu lục lọi ký ức của mình, v��a nói:
"Đêm hôm ấy, Hội trưởng chẳng phải đã thể hiện cuồng nhiệt đến thế trong giấc mơ của tôi sao!"
"Có ai không, ở đây có một tội phạm tương lai! Kẻ theo dõi cuồng!"
"Quá tàn nhẫn! Thế mà đùa giỡn sự ngây thơ của tôi!"
"Kẻ bị đùa giỡn là tôi thì đúng hơn!"
Hội trưởng thở hổn hển, mệt mỏi ngồi xuống. Hội trưởng nhỏ nhắn thể lực không tốt, chỉ cần cãi vã vài câu là sẽ không còn sức mà đáp lời.
Thấy tình trạng như vậy, đàn chị Chizuru khép sổ ghi chép lại nói:
"KEY-kun, tôi cũng không ghét cậu, nhưng cậu không thấy mình nên thành khẩn hơn trong cách đối xử với mọi người sao? Dù muốn xây dựng hậu cung, cũng không phải công khai nói ra, mà phải dùng thái độ chân thành theo đuổi từng người một, đó mới là cách làm chuẩn mực chứ?"
"Ừm, ừm... Ý kiến của đàn chị Chizuru quả thực rất có lý... Chỉ là dù có giả vờ thế nào đi nữa, tôi vẫn là tôi! Cái dáng vẻ tràn đầy dục vọng này mới chính là tôi thật sự! Tôi tuyệt đối sẽ không giả tạo! Hơn nữa tôi chỉ trung thành với dục vọng của bản thân!"
"Xem ra cậu là một kẻ nát bét từ đầu đến cuối."
Minatsu nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng. À, đây chính là tsundere, tất cả mọi người vẫn đang ở giai đoạn tsundere.
Không sao, trong H-GAME (xin đừng bận tâm vấn đề giới hạn tuổi tác) cũng có tình huống này. Không phải thành viên hậu cung ngay từ đầu, mà quá trình từ nhân vật tsundere ban đầu dần dần trở nên đáng yêu mới là tuyệt nhất. Cũng chính vì lý do này, hiện tại tôi đang ở khoảnh khắc hạnh phúc nhất.
"Hô hô hô... Từ giờ trở đi, các thành viên hội học sinh đều sẽ từ từ rơi vào tay tôi..."
"Thật sự có người tự xưng mình là 'ma chưởng' sao..."
Bé Mafuyu không khỏi cười khổ.
"Hơn nữa nếu cứ mãi không có phản ứng dễ thương, thì tôi cũng có thể nhanh chóng chuyển sang lộ trình bắt nạt học đường..."
"Đồ khốn này, đúng là một tên biến thái thành thật!"
Xem ra chỉ số tsundere của Minatsu đã phá bảng.
Tôi lắc ngón tay trước mặt cô ấy:
"Đừng căng thẳng, Minatsu. Tôi đã sớm chuẩn bị không để mình đi theo con đường đó... Thật ra, hệ thống cốt truyện này không phải là từ từ nâng cao độ hảo cảm của tất cả mọi người, mà là tiến hành theo kiểu 'từng người một'."
"Cậu nói gì?"
"Không chỉ gal game, các bộ phim học đường cũng vậy mà phải không? Thầy giáo trong mỗi tập sẽ giúp một học sinh giải quyết rắc rối, cuối cùng dần dần hòa nhập vào cả lớp. Rồi đến tập cuối cùng tất cả học sinh trong lớp đều sẽ rất cảm ơn thầy, cái này theo một khía cạnh nào đó cũng coi như là cái kết thúc hậu cung."
"Uy, tôi luôn có cảm giác cái tập cuối của phim học đường bị cậu làm ô uế rồi đấy."
"Đã vậy thì... Đầu tiên là từ bé Mafuyu có hảo cảm với tôi, tiếp theo là Hội trưởng, Minatsu, cuối cùng là đàn chị Chizuru. Cứ thế từ từ nâng cao độ khó giải quyết vấn đề của mọi người, rồi khi chợt nhận ra thì tất cả đã không ngờ đều trở thành tù binh tình yêu của tôi..."
"Tùy cậu nghĩ thế nào, nhưng mà lại nghĩ tôi dễ công lược hơn chị Chizuru, thực sự có chút khó chịu."
"Mafuyu... sẽ là người đầu tiên bị công phá sao..."
Bé Mafuyu không biết vì sao lại run rẩy, có lẽ là vì quá phấn khích.
Hội trưởng trông vẫn rất mệt mỏi, nhưng vẫn không nhịn được lên tiếng càu nhàu:
"Tại sao độ khó của tôi lại chỉ xếp sau Mafuyu! Về điểm này thì tôi không thể chấp nhận được!"
"À? Hội trưởng... chẳng phải đã đến giai đoạn hơi để ý tôi rồi sao? Gần như là khi thấy tôi đi cùng mỹ thiếu nữ khác sẽ cảm thấy không vui chứ?"
"Nếu Sugisaki đi cùng mỹ thiếu nữ khác, tôi nhất định sẽ báo cảnh sát ngay lập tức để bảo vệ mỹ thiếu nữ đó!"
"Hội trưởng thật sự là thích ghen tuông."
"A – thật muốn khiến Sugisaki đi đến cái kết cục bi thảm nhất."
Ánh mắt Hội trưởng trở nên vô cùng sắc bén, khiến tôi cảm thấy hơi sợ mà vội vàng dời mắt đi chỗ khác.
Phát hiện không có ai đứng về phía mình, đành phải thử nói sang chuyện khác:
"Nhưng mà điều tôi sợ nhất, vẫn là chuyện Hội trưởng nói ban đầu ấy!"
"Cái gì? Chuyện nào?"
"Trở thành một người nhàm chán... Hay nói cách khác là 'trong phúc không biết phúc'. Nếu quả thật cứ theo như vừa rồi nói, dù sao tôi mới vào hội học sinh chưa đầy một tháng, vẫn còn có thể tận hưởng cái trạng thái hậu cung này. Nhưng mà... một ngày nào đó, tôi có thể sẽ coi trạng thái này là điều hiển nhiên."
"A – lời nói không sai, nói thế này cũng có thể hiểu được."
Hội trưởng thế mà đồng ý ý kiến của tôi, rồi còn thở dài một hơi:
"Chuyện này dù có muốn đặc biệt chú ý, cũng chẳng có cách nào. Giống như mức sống vậy, người từng trải nghiệm cuộc sống giàu có, dù thu nhập có giảm đột ngột cũng không thể hạ thấp tiêu chuẩn sống hiện tại."
"Lại là một ví dụ không hề ăn nhập với hình ảnh mỹ thiếu nữ loli học sinh."
"Gia đình tôi chính là như vậy. Vì bố tôi kinh doanh công ty, sự khởi sắc tốt xấu ảnh hưởng rất lớn đến sự biến động thu nhập."
"Thì ra là vậy. Nên mới nói Hội trưởng đến giờ, vẫn không bỏ được cái thú vui dùng tiền mua mỹ thiếu niên..."
"Tôi đâu phải cậu! Cái sở thích gì thế! Tôi đâu phải ác nữ!"
"Còn cái chuyện cầm nguyên cọc tiền mặt đập vào mặt đàn ông, cái sở thích khoe mẽ kiểu này cũng phải sửa lại..."
"Tôi l�� quý tộc từ đâu ra vậy! Dù thế nào thì cũng quá khoa trương!"
"Giờ nhà nghèo đến vậy, việc duy nhất làm được là nhổ chân lũ kiến bò vào nhà..."
"Đây cũng không phải vấn đề có tiền hay không, đơn giản chỉ là một cô gái tầm thường hay làm trò lén lút!"
Hội trưởng lại mệt... Trêu chọc một đàn chị thú vị như vậy quả là hiếm có.
Nhưng lời cô ấy nói cũng đúng, leo lên một tầng rồi sẽ rất khó trở lại trạng thái ban đầu, nên mới sẽ trở thành người nhàm chán.
Ban đầu hạnh phúc bên cạnh đã không còn để mắt đến, không ngừng muốn vươn lên. Đến khi đạt đến cực hạn... không còn cách nào leo lên nữa, có lẽ sẽ cảm thấy thế giới trở nên nhàm chán, và trở thành "người nhàm chán".
Nhưng mà...
"Thật, Mafuyu không muốn trở thành như vậy... Nhưng không biết phải làm sao mới tránh khỏi chuyện này."
Bé Mafuyu tỏ vẻ thất vọng. Đúng vậy, vươn lên cao là dục vọng tất yếu của con người, rất khó ngăn cản. Cuối cùng, đàn chị Chizuru đưa ra kết luận thực tế: "Đến cuối cùng, còn phải dựa vào 'lĩnh ngộ' kiểu cảnh giới tinh thần mới có thể giải quyết được."
"Ừm – thật là vô vị."
Minatsu lộ ra vẻ hơi chán nản... Quả thật rất vô vị. Có lẽ vì còn trẻ, nên tôi còn không muốn giác ngộ sớm đến thế, tôi muốn mãi mãi được chơi đùa như vậy.
Đàn chị Chizuru tiếp lời:
"Một bộ phận nhỏ người... Tức là những người được gọi là kẻ thắng cuộc trong cuộc đời mới có thể tiếp tục vươn lên. Người bình thường có lẽ cũng sẽ thỏa hiệp ở một giai đoạn nào đó, sống một cuộc đời hạnh phúc bình dị."
"Hạnh phúc bình dị... sao?"
Đến cuối cùng, tôi có lẽ cũng sẽ bị chôn vùi trong số những người bình thường.
Vào một công ty chẳng mấy tên tuổi.
Mức lương khá.
Mỗi ngày làm một công việc nhàm chán.
Dù có cố gắng vươn lên đến đâu, cùng lắm cũng chỉ lên được chức tổ trưởng.
Dù có chăm chỉ làm việc đến mấy cũng không thể thay đổi thế giới.
Dù mình có biến mất, cũng sẽ có người khác thay thế mà thôi.
Đương nhiên cũng không có dũng khí và sức lực để thoát khỏi hoàn cảnh này, ngày ngày sống trong sự thỏa hiệp.
... ...
"Thế này không được."
"À?"
Nghe tôi lẩm bẩm, tất cả mọi người nhìn tôi. Tôi đón lấy ánh mắt của mọi người... không chút do dự đứng bật dậy! Đồng thời cao giọng tuyên bố!
"Tôi muốn tạo ra hậu cung mỹ thiếu nữ!"
Minatsu bực bội trả lời: "Cậu dùng cái giọng điệu 'Tôi muốn trở thành Vua Hải Tặc!' mà nói ra cũng vô dụng thôi..." Các thành viên khác cũng nhìn tôi với vẻ mặt "lại đến nữa rồi", thế là tôi tiếp lời:
"Dù muốn thỏa hiệp, tôi cũng muốn thỏa hiệp ở điểm cao nhất! Chơi chán chê đủ loại mỹ thiếu nữ rồi, đợi đến lúc có thể thốt lên 'Tôi hơi ngán mỹ thiếu nữ rồi.' thì mới thỏa hiệp!"
"... Thì ra là vậy. Tóm lại trước hết cứ cố gắng vươn lên là được. Thế này không sai, tôi rất tán thưởng ý nghĩ này."
Đàn chị Chizuru không biết vì sao lại mỉm cười. Ác, thế này mà cũng được cộng điểm sao? Tôi luôn được khen ngợi ở những chỗ không ngờ tới.
Minatsu cũng cười nói: "Tạm thời không nói đến hậu cung, ý nghĩ này cũng không tệ." Bé Mafuyu mỉm cười nói: "Đúng vậy... Thay vì phiền não bây giờ, không bằng trước hết hãy cố gắng vươn lên."
Còn về Hội trưởng...
"Ừm – cố gắng quá mức sẽ rất mệt đấy."
Thật sự là kẻ vô dụng.
Cảnh giới giác ngộ không phải là tiếp tục vươn lên, mà là đã thỏa hiệp với thực tại.
Xem ra cô ấy rất hài lòng với chức vụ Hội trưởng hội học sinh này, từng miếng một ăn vặt, lộ rõ vẻ mặt hạnh phúc.
Cũng tốt... Có thể cảm thấy hạnh phúc ngay lập tức cũng không tệ. Ừ, thật là đơn thuần.
Ăn hết cả gói đồ ăn vặt (rõ ràng là của đàn chị Chizuru...) Hội trưởng ợ một cái đáng yêu, thỏa mãn tuyên bố:
"Vậy hôm nay giải tán tại đây."
"..."
Lúc này, chắc hẳn ai cũng thấy cô ấy đúng là một kẻ vô dụng triệt để.
Hôm nay tan họp.
... Tôi cũng sắp phải bắt đầu công việc rồi.
"... Sugisaki lại một mình ở lại phòng hội học sinh."
Kurimu cười khổ nhìn các thành viên hội học sinh vừa gặp lại ở cổng trường, những người khác cũng đáp lại bằng một nụ cười.
Minatsu vừa hoạt động vai vừa nói:
"Thật tình, chúng ta cũng khó ứng phó với cậu ta lắm. Cái tên đó... để có thời gian tán gẫu với chúng ta, một mình cậu ta xử lý hết mọi công việc lặt vặt của hội học sinh, rồi còn trưng ra vẻ mặt như không có chuyện gì..."
"Thật, Mafuyu vẫn rất thích Sugisaki senpai phải không?"
Câu nói này của Mafuyu khiến mọi người thở dài, rồi Kurimu dẫn đầu nói:
"Trong trường này, chắc không ai thực lòng ghét cậu ta đâu nhỉ. Thật tình... Nếu không cần cả ngày cứ lải nhải chuyện hậu cung gì đó, thì cậu ta dễ dàng có bạn gái được một, hai người rồi..."
"Ác, Aka-chan thật ra cũng thích KEY-kun?"
"Biết gì chứ, Chizuru nói gì vậy! Làm sao có thể!"
Chizuru đương nhiên nhận ra sự bối rối của Kurimu, Minatsu và Mafuyu cũng không nhịn được cười trộm... Tất cả mọi người đều rất rõ. Mỗi người đều dành cho Sugisaki Ken một loại hảo cảm nhất định, nhưng lại khéo léo kìm nén những suy nghĩ đó... Không ai khác, chính là Sugisaki Ken đã làm điều đó.
Việc không ngừng nhấn mạnh chuyện hậu cung chính là "bảo hiểm" của cậu ta, để ngăn ngừa việc thân mật quá mức với một đối tượng c��� thể nào đó. Nhưng cũng chính vì vậy, khiến tất cả thành viên hội học sinh đều có chút thích cậu ta, nên Kurimu mới phiền não không biết phải ứng phó thế nào. Chỉ là phiền não thì phiền não...
Chizuru ngẩng đầu nhìn về phía phòng hội học sinh rồi thì thầm khe khẽ:
"Dù miệng lúc nào cũng nói chuyện hậu cung, nhưng... không chừng cậu ấy chính là trụ cột của chúng ta."
"Trụ cột?"
"Ừm. Dù giờ không muốn nhắc đến, nhưng mỗi người chúng ta đều có một quá khứ phức tạp phải không. Dù nói là vết thương thì cũng không quá lời."
Lời Chizuru nói khiến nét mặt của Kurimu, Minatsu, Mafuyu đều chùng xuống. Mỗi người đều có những vấn đề thầm kín, chỉ là giữa họ không nói rõ với nhau, Sugisaki cũng không thể nào biết rõ tình hình chi tiết.
Chizuru tiếp tục nói:
"Trong khoảng thời gian tán gẫu ở hội học sinh này, chúng tôi luôn cảm thấy được cứu rỗi, trải qua thật nhiều niềm vui. Dù là giả lập... nhưng nơi đó có hình ảnh một gia đình ấm áp quây quần bên bàn ăn. Người tạo nên bầu không khí như vậy đương nhiên là KEY-kun. Vì thế cậu ấy là... Trụ cột. Đã là trụ cột của hội học sinh, không chừng còn là trụ cột của cả trường này nữa."
Nghe Chizuru nói, Kurimu cũng nhìn về phía phòng hội học sinh:
"Thật là, đúng như chính cậu ấy nói, cái kiểu này quả thực giống như thầy giáo trong các bộ phim học đường vậy."
"Điểm khác biệt duy nhất là cậu ấy không phải đi khắp nơi giải quyết vấn đề, mà chỉ cung cấp một nơi chốn để mọi người có thể nghỉ ngơi thật thoải mái."
"Thật, Mafuyu cũng vô cùng, vô cùng cảm ơn cậu ấy."
Nghe Mafuyu nói, ai cũng cười khổ. Điều này đương nhiên là bởi vì ai cũng có suy nghĩ giống nhau. Nói gì thì nói, dù có chuyện gì thì hầu như ngày nào cũng đến hội học sinh, chính là vì có Sugisaki Ken ở đó, vì nơi đó có một không gian vui vẻ.
Kurimu đúc kết lại cho mọi người:
"Vậy, gần đến lúc về nhà rồi!"
"Có, nhưng không giúp đỡ cậu ấy có sao đâu? Mafuyu –"
"Không sao đâu. Đây là tự nguyện của Sugisaki, nên chúng ta cũng nên tôn trọng mong muốn của cậu ấy."
"..."
"Tất nhiên, nếu Sugisaki gặp khó khăn, chúng ta sẽ toàn lực giúp đỡ cậu ấy."
"Hội trưởng..."
Mafuyu cảm động đến hai mắt hiện lệ quang:
"Nhưng mà... Nhưng chị sẽ không hẹn hò với cậu ấy đúng không, Hội trưởng?"
"Cái này với cái kia là hai chuyện khác nhau. Ai mà muốn ở bên cái tên đa tình lăng nhăng đó chứ..."
Trả lời thẳng thừng.
Kurimu để lại một câu "Ngày mai gặp." rồi quay người rời đi. Các thành viên khác cũng tạm biệt rồi lên đường về nhà mình.
Dưới ánh hoàng hôn, Kurimu đột nhiên nhớ đến Sugisaki và mọi người, lẩm nhẩm một câu:
"Người nhàm chán không chừng cũng không tệ..."
Một đám người cảm thấy cuộc sống hàng ngày rất nhàm chán mà tụ tập cùng nhau, không chừng lại xảy ra những chuyện rất thú vị.
Hội học sinh trường tư Hekiyou.
Nơi đó mỗi ngày đều có những kẻ nhàm chán đang trò chuyện vui vẻ.
***
Tuyển tập này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.