(Đã dịch) Seitokai No Ichizon - Chương 61: ~ ghen ghét hội học sinh ~
Sự dịu dàng, đôi khi lại thật tàn khốc!
Hội trưởng, như mọi khi, ưỡn bộ ngực nhỏ của mình, đắc ý đọc câu danh ngôn vừa học được trong sách.
"Tường khốc––!"
Một tiếng hét chói tai đột ngột phá vỡ khung cảnh oai phong của hội trưởng. Tôi đặt tay lên nơi phát ra tiếng động đó... một cô bé đang ngồi trên đùi tôi, cười khúc khích:
"Không được nghịch ngợm, không được ồn ào, Elise."
"Anh trai, anh trai! Rõ ràng cô ấy bé tí mà sao kiêu ngạo thế!"
Elise quay đầu lại, dùng đôi mắt to màu xanh lục bảo trong veo nhìn tôi. Mái tóc vàng óng ả, rực rỡ như của chị cô bé, khẽ bay bay. Quả nhiên... những cô bé đáng yêu từ nhỏ đã đáng yêu rồi.
Tôi vừa mỉm cười, vừa xoa đầu Elise giải thích: "Chị ấy là hội trưởng, giỏi lắm đấy."... Vô tình liếc nhìn hội trưởng đang tỏa ra sát khí kỳ lạ, không hiểu sao cô ấy lại trừng mắt nhìn tôi bằng ánh nhìn sắc như dao.
"Hội... hội trưởng?"
"... Sugisaki."
"Dạ, có ạ."
"... Để một đứa trẻ nhỏ như vậy tham gia cuộc họp quan trọng, quả nhiên vẫn là không hay lắm đâu—"
"Chị ấy rõ ràng cũng rất nhỏ mà... Thật là kỳ lạ."
"!"
Lời nói ngây thơ của Elise suýt chút nữa khiến hội trưởng nổi cơn tam bành, nhưng may mắn được chị Chizuru ngăn lại kịp thời.
"Buông, buông tôi ra, Chizuru! Tôi phải... đuổi cô bé này ra ngoài! Văn phòng hội học sinh không phải chỗ cho trẻ con!"
"Ha ha ha! Chị ấy buồn cười quá! Rõ ràng mình cũng là trẻ con!"
"—! Ô oa—! Tôi mới không phải trẻ con á á á á!"
"Bình, bình tĩnh nào, Aka-chan! Chính vì là người lớn, nên không cần so đo với trẻ con!"
"... ... Ừm, nói cũng phải."
Chizuru học tỷ vội vàng trấn an hội trưởng. Hội trưởng hít một hơi thật sâu rồi cuối cùng cũng ngồi trở lại chỗ của mình. Sau khi thấy cô ấy ngồi xuống, tôi mới nhẹ nhõm phần nào, rồi quay sang Elise đang cười không ngừng trên đùi mình:
"Không được nghịch ngợm, Elise. Anh đã nói không được ồn ào mà?"
"Thế nhưng mà, thế nhưng mà."
"Elise."
"Ư... Em biết rồi. Nếu anh trai đã nói vậy..."
Bị tôi nói vậy, Elise cũng cúi đầu không nói.
"... KEY-kun đúng là biết cách làm người khác ngoan ngoãn nghe lời..."
Chizuru học tỷ chống cằm, vẻ mặt khó tin thốt lên. Chị em nhà Shiina cũng gật đầu lia lịa:
"Thật là quỷ dị. Tên này rốt cuộc có điểm gì tốt chứ."
"Mafuyu cũng cảm thấy khó hiểu. Chị Akaba và hội trưởng có vẻ được trẻ con yêu thích hơn... Có lẽ vì tuổi tâm hồn của họ gần với trẻ con hơn chăng."
Tôi giơ ngón trỏ lên, lắc vài cái trước mặt hai chị em vừa đưa ra lời đánh giá phũ phàng đó:
"Sức quyến rũ chết người của tôi đúng là có muốn giấu cũng chẳng được. Một cô bé như vậy, không giống như các cô, những người lúc nào cũng tràn ngập sự 'kiêu ngạo' kỳ quặc, có phản ứng như vậy cũng là điều hiển nhiên."
"Elise yêu anh trai nhất!"
"Chậc chậc, Elise ngây thơ quả là đáng yêu."
"Hì hì—"
Elise xoay người trên đùi tôi, nở một nụ cười rạng rỡ và ôm chặt lấy tôi.
... Thế nhưng, toàn bộ hội học sinh đều nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng.
"... Đồ Lolicon."
"Ai! Ai nói đó! Trong tình huống này thì đó là từ cấm kỵ đấy!"
Tôi là lolicon ư? Hừ, đùa à. Chỉ những người phụ nữ trưởng thành, chín chắn, đủ sức khơi gợi ham muốn mới có thể thu hút sự chú ý của tôi—
"Rất thích anh trai ^^"
"... ... Ô a."
Elise ngước mắt nhìn tôi, khiến tôi bất giác mỉm cười. Lúc này, toàn bộ hội học sinh đồng loạt buông lời trách móc!
"Cái 'ô a' gì thế kia! Thật kinh tởm! Anh chắc chắn là cái loại đó rồi!"
"Học trưởng... Thích trẻ con cũng phải có giới hạn chứ... Mafuyu cảm thấy rất thất vọng."
"KEY-kun, thật đáng tiếc."
"Sugisaki, đi tự thú đi."
"Ồn ào, ồn ào quá! Tôi, tôi mới không phải lolicon! Đây chỉ là tình cảm thân thiết như cha với con, hay anh với em thôi—!"
Tôi dùng hết sức bình sinh để phản đối. Thế nhưng... Elise ngẩng mặt lên:
"Elise thích anh trai."
"Hả? À à, vậy à. Cảm ơn."
"Không phải! Là thật sự thích! Ưm... Ưm, là thích kiểu tình yêu ấy!"
" ... ..."
Văn phòng hội học sinh chìm vào im lặng. Sau đó... từ một nơi nào đó, tiếng nói lại truyền đến...
"Lolicon."
"À à! Thực ra tôi cũng đã chuẩn bị tinh thần bị nói như vậy rồi!"
Nói thật, bản thân tôi cũng cảm thấy đau đầu vô cùng! Ngay cả tôi cũng không hiểu tại sao cô bé lại thích tôi đến thế! Tại sao cô bé lại là trẻ con! Nếu sinh ra sớm hơn mười năm thì chẳng phải tốt hơn sao!
Đầu tôi tràn ngập những suy nghĩ phức tạp. Lúc này, hội trưởng thở dài một hơi rồi mở miệng:
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại... Tại sao hội học sinh lại phải giúp trông nom 'em gái Lilicia'..."
Hội trưởng trông có vẻ rất bất mãn. Cũng phải thôi, cô ấy và Lilicia có mối quan hệ khá tệ, nghĩ vậy cũng là điều đương nhiên.
Elise vẫn ôm chặt tôi, tôi vỗ nhẹ lưng Elise và bắt đầu giải thích:
"Không còn cách nào khác. Tình hình đúng như cô thấy đó..."
"Tôi đúng là thấy cô bé thích Sugisaki, nhưng dù vậy cũng không cần thiết để cô bé ở đây với chúng ta chứ."
"Vừa nãy tôi cũng đã nói rồi, câu lạc bộ báo chí hình như ra ngoài trường phỏng vấn. Mặc dù tôi đã liên lạc với họ qua điện thoại, nhưng có vẻ phải mất một thời gian nữa mới về được..."
"Ngay cả như vậy, tại sao Sugisaki lại đưa cô bé đến đây?"
"À, phải nói là thuận theo tự nhiên..."
Tôi vừa giải thích, vừa hồi tưởng lại những gì đã trải qua trước khi đến đây. Nói đơn giản là Elise đến trường tìm chị Lilicia, trong lúc lang thang trong trường đã thu hút sự chú ý của rất nhiều học sinh, xung quanh tụ tập một đám người, và tôi tình cờ đi ngang qua đó.
Là một cán bộ hội học sinh, tôi vẫn phải đứng ra xử lý, vì vậy đã dẫn cô bé đi khắp trường tìm Lilicia đồng học, đồng thời tôi cũng phát huy triệt để đặc tính "đặc biệt dịu dàng với con gái" mà mình giỏi nhất, hy vọng cô bé có thể bình tĩnh lại... Bất tri bất giác, tôi đã bị cô bé coi như "anh trai" mà ngưỡng mộ.
Cuối cùng đành phải đợi Lilicia đồng học quay lại đón cô bé, nhưng Elise lại bám lấy tôi không rời, nên đành phải đưa cô bé đến văn phòng hội học sinh... Nói thật, có vài chi tiết tôi đã lược bớt, nhưng dù sao đi nữa, tôi cảm thấy mình không hề làm bất kỳ hành động sai trái nào.
"... Lolicon Sugisaki."
"Tại sao tôi nhất định phải chịu lời buộc tội như vậy! Tôi có làm sai chuyện gì đâu!"
"Yêu anh trai nhất—!"
"À à, lại nói ra những lời này vào thời điểm không thích hợp! Đáng ghét, thế nhưng mà đáng yêu thật, đáng ghét! Ngoan lắm, ngoan lắm, ngoan lắm."
Không kìm được mà nhẹ nhàng xoa đầu Elise... Tôi có thể cảm nhận mức độ thiện cảm của các thành viên hội học sinh đang tụt dốc không phanh, nhưng trước một cô bé đáng yêu như vậy, tôi cũng hoàn toàn bó tay.
Lúc này, Chizuru học tỷ thay đổi chủ đề, dường như muốn giúp tôi giải vây.
"Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, tính cách của cô bé này hoàn toàn không giống chị gái. Nếu là em gái của Toudou đồng học, thì lẽ ra phải kiêu ngạo hơn một chút, có vẻ bất cần đời hơn mới đúng."
"À, Mafuyu cũng nghĩ vậy, nhưng ngoại hình thì lại giống hệt. Lilicia học tỷ hồi bé chắc hẳn cũng giống thế này."
"Có lẽ vậy. Nhỏ nhắn đáng yêu, ngây thơ trong sáng, nhưng lại mang một chút khí chất cao quý... Tôi cũng không phải không thể hiểu tại sao Ken lại "phạm tội"."
"Tôi không có phạm tội!"
"Sugisaki đúng là đồ thối nát."
"Gần đây mức độ thiện cảm của tôi luôn tụt giảm một cách vô lý!"
"Elise yêu anh trai nhất!"
"Cảm ơn em, Elise. Thế nhưng mà, luôn cảm thấy lời cổ vũ như vậy lại càng khiến người ta đau khổ."
Sao tôi lại được một cô bé nhỏ yêu thích đến thế này chứ. Mặc dù không thể chống cự, nhưng luôn cảm thấy không nên như vậy. Rõ ràng không làm sai gì, chỉ là được người khác yêu thích mà thôi.
Tôi phán đoán rằng nói thêm gì với các thành viên hội học sinh sẽ chỉ khiến mức độ thiện cảm tiếp tục giảm sút, nên quyết định nói chuyện với Elise một chút. Thế là, tôi bảo cô bé buông tôi ra, sau khi cô bé ngồi lại trên đùi tôi, tôi mở miệng:
"Hôm nay Elise tại sao lại đặc biệt chạy đến trường cấp ba vậy?"
"Đó là vì... Ưm, để gặp anh trai!"
"Ừm."
Hình như tôi vừa phải chịu một cú phản công rất ghê gớm. Thật không giống một cô bé nhỏ lại có khả năng ứng biến nhanh nhạy đến thế!
"Đứa bé này thật lợi hại... Elise. Xứng đáng là em gái của Lilicia học tỷ."
"He he."
"Ừ. Elise không chừng có tài năng của một tay chơi... Đối với con gái mà nói thì chắc là một thần tượng mới rồi."
"Thật sao?"
"Đúng vậy. Được rồi, nếu đã vậy, để anh truyền thụ cho em kinh nghiệm của một tay chơi—"
"Truyền thụ cái đầu!"
Minatsu gõ một cái lên đầu tôi.
"Cô, cô làm gì vậy, Minatsu!"
"Tôi mới muốn hỏi anh muốn làm gì! Không được tùy tiện dẫn trẻ con vào con đường tà ác!"
"Đây đâu phải con đường tà ác! Đây gọi là nghệ thuật đối nhân xử thế! Học được những điều này rồi, thật sự là quá thần kỳ, từ ngày mai trở đi em cũng có thể rất được yêu thích—"
"Đó là cái quái gì mà như lời quảng cáo trên tạp chí dành cho thanh niên thế!"
"Elise muốn được yêu thích—! Để anh trai yêu Elise!"
"Đúng không đúng không, Elise. Được yêu thích thì là chuyện tốt. Chỉ cần bái anh làm thầy... cuộc đ��i chắc chắn sẽ là màu hồng."
"Sư, sư phụ—!"
"Không đúng không đúng không đúng không đúng! Sư phụ này căn bản không có thành tích gì! Chưa từng trải nghiệm cuộc đời được yêu thích!"
Tôi phớt lờ Minatsu đang cãi nhau bên cạnh, một lần nữa đối mặt với Elise. Cô bé ngoan ngoãn ngồi khoanh chân trên đùi tôi nhìn tôi.
Chết tiệt... Đáng yêu thật.
"Học trưởng, sắc tâm của anh lộ liễu không thể nghi ngờ."
"À."
Cho đến khi Mafuyu-chan liếc mắt trừng một cái, tôi mới hoàn hồn. Lúc này mới phát hiện hội trưởng hình như đang rất tức giận.
"Elise phải ghi nhớ thật kỹ, đó chính là biểu cảm của một tên tội phạm."
"Hội trưởng, đừng tùy tiện dạy cô bé những điều kỳ quái!"
"Đúng vậy! Anh trai là người tốt! Hội trưởng... thật xấu bụng."
"Gì—"
Hội trưởng bị Elise phản kích một cách không ngờ, chỉ có thể trừng mắt.
Elise trừng mắt nhìn hội trưởng nói:
"Elise yêu anh trai nhất, anh trai là người tốt. Cho dù hội trưởng ghét anh ấy, Elise vẫn thích anh trai."
"Hả? Không, không ai nói ghét Sugisaki..."
"Vậy là thích đúng không?"
"À, à, à? Ờm... Không, cái đó... Không phải vấn đề thích hay không thích."
Hội trưởng ấp úng cúi đầu trả lời qua loa. Tôi... cảm thấy vô cùng thất vọng. Tại sao không trả lời "Thích chứ!"... Haizz. Con đường hậu cung thật sự gian nan.
Đúng lúc tôi đang cúi đầu ủ rũ, Elise lại đột nhiên ôm chặt lấy tôi:
"Anh trai là của Elise!"
"... ..."
"Anh trai. Ha ha—"
"Này này, Elise, như vậy thật ngứa."
"Anh trai, xoa đầu em đi—"
"Được, được."
Tâm hồn đau khổ của tôi được cơ thể mềm mại ấm áp của Elise, cùng với biểu cảm đáng yêu của cô bé chữa lành. Theo mong muốn của cô bé, tôi vuốt ve mái tóc vàng mềm mại sáng bóng ấy.
"... ..."
Thế nhưng không chỉ hội trưởng, toàn bộ hội học sinh đều phóng ánh mắt sắc bén về phía tôi. Cái, cái này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Rõ ràng chỉ là chơi đùa với trẻ con, tại sao lại phải chịu đãi ngộ như vậy.
Thế là tôi đành phải... cẩn thận thăm dò đùa một chút:
"Ưm... Này, này, các vị sẽ không phải là... ghen tị đấy chứ?"
"Không hề."
"Ô á á! Cái ánh mắt lạnh như băng này còn hơn cả con bé otaku nào đó lúc trước nữa! Các vị đừng như vậy, các vị ghen tị đúng là khiến tôi rất vui, nhưng đối tượng lại là trẻ con..."
"Không hề, tôi một chút cũng không ghen tị."
Minatsu nói vậy với vẻ mặt rõ ràng là không vui.
"Tôi cũng vậy, dù Sugisaki là lolicon cũng không liên quan gì đến tôi."
Hội trưởng vừa mở miệng vừa trừng tôi.
"KEY-kun hóa ra có sở thích như vậy... Không sao, dù sao cũng không liên quan đến tôi."
Chizuru học tỷ mặc dù bề ngoài có vẻ không liên quan đến mình, nhưng ánh mắt vẫn vô cùng sắc bén.
"Dù học trưởng có âu yếm với cô gái trẻ nào khác, Mafuyu cũng chẳng bận tâm."
Ngay cả Mafuyu-chan cũng lộ ra nụ cười khiến người ta cảm thấy kinh hãi.
... Này, cái này căn bản không phải tình trạng đáng để vui vẻ. Mọi người ghen tị đúng là rất đáng yêu, nhưng cái này đã vượt quá cấp độ cười trừ rồi.
Mặc dù tôi mồ hôi lạnh chảy ròng, Elise ngược lại chẳng hề bận tâm, vẫn hăng hái hô to:
"Quả nhiên chỉ có Elise yêu anh trai nhất!"
"À? À... Nói không chừng thật sự là vậy."
Tình cảnh thật bi ai.
"Anh trai, anh trai! So với việc ở lại hội học sinh, hay là đến nhà em đi! Nhà em lớn lắm, mà lại có rất nhiều đồ chơi vui nữa."
"Ưm... Nghe nói nhà Lilicia học tỷ rất giàu."
"Ư, rất giàu. Mà lại, mà lại, nhà Elise lớn hơn nhà bạn bè nhiều lắm. Hì hì."
"Vậy à. Vậy thì tốt quá, Elise."
"Ư. Cho nên có thể để anh trai cũng ở nhà em—"
"Cảm ơn em, Elise. Nhưng mà... chuyện này tốt nhất đừng khoe khoang khắp nơi, biết không?"
"Tại sao? Chị hai thường nói 'phải tự tin vào bản thân' mà?"
Thì ra là vậy, đúng là rất giống phương châm giáo dục của Lilicia.
"Nói như vậy cũng không sai, tự tin vào bản thân là chuyện tốt. Nhưng cái phòng lớn đó chắc không phải của Elise chứ?"
"Ư. Là phòng của ba với mẹ."
"Cho nên ở nơi đó có thể cảm thấy 'tự hào' nhưng không thể 'kiêu ngạo' nhé... À, xin lỗi, cách nói này có hơi khó hiểu à?"
"Ư. Mặc dù không hiểu lắm... Hì hì, anh trai quả nhiên giống hệt anh trai."
"Là, là vậy sao?"
"Ưm! Anh trai đối với Elise tốt lắm! Elise yêu anh trai nhất!"
"À à, cảm ơn—"
Phía sau đột nhiên cảm thấy một trận hàn khí lạnh thấu xương. Tôi cẩn thận nhìn quanh... Không khí xung quanh chẳng biết từ lúc nào đã trở nên u ám một cách kỳ lạ.
"Ác— Sugisaki hóa ra lại dịu dàng với trẻ con như vậy. Ác— ưm—... Xoạt xoạt xoạt."
Khụ, tôi cảm thấy hội trưởng đang ăn Pocky một cách... hơi hoang dã. Chắc là tôi nghĩ quá nhiều thôi.
"Không liên quan gì đến tôi. À à, dù sao cũng không thích, hoàn toàn không thích một chút nào, cũng không phải tình nhân. Thế nhưng mà... cái này sao mà nói nhỉ? Không hiểu sao, có một cảm giác lòng tự trọng bị tổn hại..."
"Này Minatsu, thật là trùng hợp. Cái này không chừng là một loại ghen tị. Thích hay không lại là chuyện khác... Một thứ vốn là của mình lại hoàn toàn chuyển mục tiêu... Thế mà lại khiến người ta cảm thấy tức giận hơn cả tưởng tượng."
"Khoan, khoan đã, Minatsu, Chizuru học tỷ!? Tôi rất vui vì các cô ghen tị, nhưng đối tượng chỉ là trẻ con thôi mà!?"
Thái độ của hai người cũng không đúng chút nào. Phải nói thế nào nhỉ... So với việc ghen tuông, thì nó giống phản ứng của một đứa trẻ bị cướp đồ chơi hơn. Chỉ cảm thấy một loại ghen tuông sâu sắc, tĩnh lặng, u ám, hoàn toàn không có bất kỳ không khí hài hước nào... Thật đáng sợ.
"Mafuyu... Hình như, có chút không cam lòng... Đúng không, anh trai?"
"Mafuyu-chan! Sao lại biến thành vai yandere thế! Nhân cách trên blog chạy ra ngoài rồi!"
"Đùa thôi, học trưởng. Hô hô hô... Hô hô hô hô hô hô."
"Y."
Cái gì thế này! Thật kinh khủng! Quá kinh khủng! Hội học sinh, hậu cung của tôi trở nên đáng sợ quá! Những mỹ nữ được bầu chọn nhờ độ nổi tiếng này, không ngờ lòng tự trọng lại cao đến thế!
Tôi không thể nhìn thẳng vào họ, đành phải dời mắt đi...
"Anh trai! Chơi với Elise đi, chơi đi mà."
Elise ngây thơ nắm tay tôi... Thật đáng yêu. Tâm hồn được chữa lành. Phù. Trẻ con thật tốt, ngây thơ trong sáng. Chỉ cần nhìn thôi đã cảm thấy tâm hồn được gột rửa—
"... Chi bằng bẻ gãy luôn cho rồi..."
"Ai đó!? Ai đã nói ra lời vô ích như vậy!? Mà lại đây là kiểu gì, không phải 'đi chết' mà là 'bẻ gãy'! Ngay cả lời nguyền cũng thực tế đến vậy, ngược lại càng kinh khủng hơn!"
" ... ..."
Không ai trả lời. Ô... Những cô nàng tsundere này chỉ khi 'ngạo' thì mới dùng hết sức lực! À à, nếu các cô đã như vậy, tôi cũng sẽ kháng cự đến cùng!
Tôi nhẹ nhàng nắm lại tay Elise:
"Được rồi, hôm nay chúng ta cùng anh trai chơi đùa nhé."
"Thật tuyệt vời—!"
À à, Elise thẳng thắn thật tốt. Thật hy vọng những thành viên hậu cung kia, những người hoàn toàn không thể hiện vẻ dễ thương của mình, có thể học hỏi một chút, ưm.
"Vậy Elise muốn chơi gì?"
"Ưm—! Ưm— cái này thì... vậy thì... Chơi 'trò chơi bác sĩ'!"
"À?"
Tôi không kìm được đỏ mặt. Ngay khoảnh khắc đó—
"Trát cơ." (Là tiếng Nhật cho sát cơ/ám sát)
"Ai đó!? Ai đã dùng chú văn ám sát tôi!? Mà nói đi thì cũng nói lại, người làm như vậy chắc chắn là Mafuyu-chan rồi!"
"... Mafuyu không nói gì. Nếu là Mafuyu, chắc sẽ dùng thuật tàng hình trước rồi mới dùng thuật ám sát."
Tỷ lệ tử vong cao hơn. Toàn thân run rẩy, tôi từ bỏ việc tìm kiếm thủ phạm.
Elise nhanh chóng bắt đầu chơi "trò chơi bác sĩ".
"Ưm, vậy Elise làm bác sĩ!"
"À, à. Đúng vậy, thì ra là vậy. Như vậy thì không có vấn đề gì."
"Hả? Anh trai muốn làm bác sĩ sao?"
"Không được, anh sợ sẽ bị giết. Vậy thì anh làm bệnh nhân đi..."
"Không, anh trai có vai khác."
"Vai khác? Kiểu như y tá sao?"
"Không phải. Vai của anh trai là... 'nhân viên kinh doanh chào hàng máy móc chữa bệnh mới nhất cho bệnh viện, nhưng bệnh viện dường như không có hứng thú, cuối cùng quyết định hối lộ bác sĩ'!"
"Cái thiết lập chân thực quá!"
"Em thường xuyên chơi kiểu này với chị hai!"
"Lilicia rốt cuộc đã giáo dục em gái mình thế nào vậy..."
Tôi thở dài, Elise nở một biểu cảm tà ác, vỗ vỗ vào mặt tôi:
"Này này... anh nên thể hiện một chút thành ý đi."
"Đừng có diễn nữa! Đừng dùng cái thiết lập này! Như vậy sẽ chỉ học hư thôi!"
"À à—... Vậy anh trai muốn diễn cái gì?"
"Anh diễn một bệnh nhân bình thường là được... Khụ khụ. Vị bác sĩ xinh đẹp kia, xin hãy kiểm tra giúp tôi một chút."
Tôi nhẹ nhàng nói với Elise. Elise bắt đầu bắt chước bác sĩ, giả bộ có ống nghe bệnh trên tay, ấn vào ngực tôi... À à, trẻ con quả nhiên đáng yêu, vẻ ngây thơ trong sáng ấy chữa lành lòng người—
"Là ung thư."
"Vậy à... ... Ờm, à Ồ!?"
Thông tin gây sốc! Elise thì gật đầu với vẻ mặt trầm trọng:
"Đã quá muộn rồi."
"À, có ai lại nói với bệnh nhân như vậy chưa?"
"Chúng ta đã cố gắng hết sức..."
"Chỉ là dùng ống nghe bệnh nghe vài lần thôi mà!"
"Ưm... Ngoài ra còn đồng thời phát rất nhiều bệnh truyền nhiễm, giống như sốt Ebola, dịch hạch, bệnh Hansen, vân vân."
"Căn bản là biết cách đi đường Resident Evil!"
"Thật đáng tiếc."
"Rất đáng tiếc chứ! Bác, bác sĩ! Xin cô nghĩ cách cứu tôi!"
"... Thực ra cũng không phải hoàn toàn không có cách."
"Ồ!? Thật sao!?"
À, xem ra đúng là vẫn là trẻ con. Ban đầu tôi nghĩ chẳng lẽ cứ thế bi thảm xuống, quả nhiên cuối cùng vẫn có kết quả tốt—
"Nếu muốn được cứu, thì anh nên thể hiện một chút thành ý đi."
"Kết quả vẫn là phải tiền—! Không được, trò chơi kiểu này không được—!"
Tôi không kìm được mà phản bác hết sức. Elise "Ha ha!" cười:
"Anh trai thật kỳ quái—! A ha ha."
"Kỹ năng diễn xuất của Elise mới kỳ quái ấy! Sao lại có cái thiết lập không giống trẻ con như vậy!"
"Sẽ kỳ quái sao? Thế nhưng mà với chị hai vẫn luôn chơi như vậy..."
Lilicia rốt cuộc muốn biến em gái mình thành thế nào?
Ngay lúc này, tôi lại cảm thấy những ánh mắt như kim châm.
"Xoạt xoạt xoạt... Sugisaki... xoạt xoạt xoạt... chơi vui vẻ nhỉ... xoạt xoạt xoạt..."
Hội trưởng vừa nhìn tôi vừa ăn hai cây Pocky cùng lúc. Cái này... Rất rõ ràng là không vui rồi.
"Tôi không ghét chơi với trẻ con."
"... Vậy sao... ... Xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt."
Thật kinh khủng! Tôi vẫn là lần đầu tiên thấy một người chỉ ăn Pocky mà lại tỏ ra đáng sợ đến thế!
"Sugisaki... xoạt xoạt xoạt... So với một người phụ nữ trưởng thành như tôi, anh thích trẻ con hơn à?"
"Mặc dù trong câu nói đó có rất nhiều chỗ muốn phản bác, nhưng vẫn nên sửa lại thái độ kỳ quái kiểu 'người ngoài hành tinh' đó trước đi. Thật sự rất đáng sợ."
"... ... Vậy thì tôi hỏi anh, Sugisaki đồng học. Hiện tại là năm giờ kém mười chiều, anh đang chơi đùa với cô bé bên kia... Chắc là không sai chứ?"
"Thái độ kiểu 'thám tử L' này cũng không được."
"Vậy thì có chút không bình thường rồi, đồng học 'thám tử Kira' kia."
"Người không bình thường là cô, hội trưởng! Mà lại tôi là Sugisaki!"
"... Hừ."
À, tức giận rồi. Hội trưởng quay đầu nhìn sang bên cạnh... Rõ ràng là đang giận dỗi. Hội trưởng có thể nói chuyện với tôi với thái độ hoàn toàn không bình thường như vậy, có thể thấy cô ấy rất không vui.
Nhưng chỉ lần này tôi sẽ không làm cô ấy vui vẻ. Tôi quyết định hôm nay sẽ kháng cự đến cùng, muốn cho họ biết rằng việc tôi thể hiện vẻ "dễ thương" là sai!
Tôi mỉm cười nói với Elise đang ngồi trên đùi:
"Vậy thì tiếp theo phải chơi gì?"
"Cái này nha, cái này nha. 'Chơi trốn tìm'."
"Chơi trốn tìm à... Thế nhưng mà trong căn phòng chật hẹp này hình như không thích hợp lắm..."
"Không phải, là 'chơi trốn tìm tâm linh'."
"Đó là cái trò chơi thâm sâu gì vậy! Hơi đáng sợ nên không được!"
"Vậy, vậy, chơi 'bịt mắt trốn tìm'!"
"Cái đó cũng vậy, trong phòng chật hẹp thì thật sự..."
"Không phải, là 'bịt mắt trốn tìm ban đêm'."
"Nghe thật quỷ dị! Trẻ con không thể chơi loại trò chơi này! Mà nói đi thì cũng nói lại, tại sao Elise nhất định phải thêm những tính từ kỳ diệu đó!"
"Chị hai thường nói 'tính nguyên bản là quan trọng nhất'."
"Là, là vậy à... Còn muốn chơi gì khác không?"
"Ưm... Chơi búp bê đi!"
"À, cái này chắc được. Thế nhưng mà không có búp bê..."
"Elise có!"
Tôi vừa nói dứt khoát, Elise từ trong túi xách của mình lấy ra hai con búp bê nhỏ.
... Tôi nhìn kỹ một chút... Lần nữa toát mồ hôi hột.
"Đầu tiên là nhân vật chính Mã Lỵ muội muội."
"Ưm, căn bản chính là búp bê ma pháp thiếu nữ moe. Hơn nữa còn là phiên bản bị thương nữa chứ! Quần áo đều rách tươm! Luôn cảm thấy tình trạng này thật thê thảm!"
"Sau đó đây là địch nhân tiên sinh Tây Cương."
"Tiên sinh Tây Cương!? Cái, cái lão chú mặt đầy bóng loáng đáng ghét này là cái gì vậy!"
"Hai người họ là quan hệ thù địch."
"Không nên đặt cái tiên sinh Tây Cương biểu cảm quỷ dị này trước mặt cô bé ma pháp thiếu nữ rách rưới! Sẽ khiến người ta liên tưởng đến tội ác rất tồi tệ! Mà lại cái bộ dạng này ngược lại khiến người ta cảm thấy tiên sinh Tây Cương rất đáng thương!"
"'Hắc hắc hắc... Mã Lỵ, cam chịu số phận đi.' 'Không cần... Không cần á á á á á á!' 'Hô hắc hắc hắc hắc... Toàn bộ đều là lỗi của cô. Toàn bộ đều là vì cái đôi đùi mê người của cô.' 'Không cần á, không cần á!' 'Muốn hận thì hãy hận cái người cha đã mượn một đống tiền rồi bắt cô trả nợ đi.' 'Ô ô...'"
"Đừng dùng cái thiết lập này á á á á á! Elise! Không nên chồng tiên sinh Tây Cương lên người Mã Lỵ muội muội!"
Tôi vội vàng lấy đi tiên sinh Tây Cương. Giải cứu Mã Lỵ muội muội thoát khỏi ma chưởng!
"'À! Một bàn tay lớn từ trên trời giáng xuống đã cứu rỗi tôi! Oa! Thượng thiên hiển linh! Ác ác, thần ơi! Cảm ơn thần!' "
"Thế mà vẫn tiếp tục diễn! Hơn nữa còn là kịch bản cũ rích như vậy! Cô bé ma pháp Mã Lỵ này bị vấn đề ở đầu rồi!"
"... Anh trai, anh phải nói lời thoại của tiên sinh Tây Cương."
"À à... Anh không cần diễn Tây Cương..."
"Anh trai."
"Ô ách... 'Hắc hắc hắc... Lần này vì bàn tay lớn làm rối nên cô thoát được một kiếp, hãy nhớ kỹ. Mã Lỵ, cơ thể cô... cơ thể cô chỉ thuộc về tôi... Hô hắc hắc hắc!'"
"... KEY-kun đúng là đồ thối nát."
Đột nhiên tôi mới phát hiện toàn bộ hội học sinh đều nhìn tôi bằng ánh mắt khinh bỉ.
"Không đúng không đúng không đúng! Vừa nãy đó chẳng qua là diễn xuất thôi! Các cô phải thấy toàn bộ quá trình rồi chứ!?"
"Đối với trẻ con mà diễn xuất với thiết lập kiểu này... KEY-kun nên tỉnh lại một chút."
"Người nên tỉnh lại là Chizuru học tỷ! Rõ ràng đã nghe thấy cuộc đối thoại vừa rồi!"
"KEY-kun... Anh đã thay đổi."
"À Ồ!?"
"Trong thực tế không thể giải quyết ham muốn tính dục với cô bé nhỏ, thế mà lại dựa vào búp bê để ngụy trang thể hiện... Thế mà biến thái đến mức này. KEY-kun, anh nên biết xấu hổ."
"Trước khi muốn tôi biết xấu hổ, các cô nên biết sự thật tiên tri đi! Quá kỳ quái! Tình trạng này quá vô lý!"
Tại sao? Tôi chỉ là mỉm cười chơi đùa với trẻ con, tại sao lại bị ghét đến mức này? Cái hội học sinh này đã không còn là ghen tị nữa, căn bản đã đến cảnh giới ghét bỏ rồi.
Nhưng đến nước này, tôi cũng không muốn giải thích nhiều nữa, dứt khoát tiếp tục chơi game với Elise:
"Vẫn là đừng chơi búp bê..."
"À à— tiếp theo mới thú vị chứ... Tiên sinh Tây Cương đêm khuya lẻn vào nhà Mã Lỵ, đối với Mã Lỵ—"
"Đừng nói rõ nữa! Mà nói đi thì cũng nói lại, đây là cái câu chuyện bi thảm gì vậy!"
"Gần đây chị hai nói cô ấy rất có hứng thú với bi kịch."
"... Tôi không khỏi cảm thấy không thể để em tiếp tục sống trong gia đình Toudou nữa."
"Nếu anh trai đã nói vậy, Elise sẵn lòng gả đi."
"Không, anh không có ý đó. Thật ra nên nói là gần với người giám hộ hơn."
"Em biết rồi, vậy lấy 'danh nghĩa' người giám hộ để em ở nhà anh trai đi."
"Xin nhờ đừng nói những lời đó! Nghe tôi giống biến thái lắm!"
À à, xung quanh tràn ngập những ánh mắt như kim châm! Tôi cứ xác nhận xung quanh đều cảm thấy kinh khủng!
Vẫn là tranh thủ chơi chút gì, để chuyển hướng sự chú ý.
"Vậy thì, Elise! Chơi nối chữ đi!"
"Ưm, được. Elise giỏi lắm!"
À, thế mà lại chấp nhận. Ừ, sớm biết từ ban đầu chơi trò chơi bình thường này thì tốt rồi. Trò chơi này chắc hẳn sẽ không xảy ra vấn đề gì.
Tôi mỉm cười bắt đầu chơi nối chữ:
"Vậy thì, bắt đầu từ 'RI' (り) trong Shiritori (しりとり) nhé. 'Sóc' (RISU - りす)"
"SU... SU... 'Hydroxit nhôm' (SUISANKAARUMINYUMU - 水酸化アルミニウム)"
"Ồ!? Thế mà lại biết từ này. À, ừm... Vậy thì 'Côn trùng' (MUSI - むし)"
"SI... SI... 'Thioxyanat nhôm' (SIOSANARUMINYUMU - チオシアン酸アルミニウム)"
"Này!? MU... MU... 'Roi' (MUCHI - むち)"
"CHI... ... ... 'Nitrit nhôm' (CHIKAARUMINYUMU - 窒化アルミニウム)"
"Ô!? Ờm, cái, cái này... Ưm... MU 'Không được' (MURI - むり)"
"RI... RI... 'Sulfat nhôm' (RIUSANARUMINYUMU - 硫酸アルミニウム)"
"'Bọt' (MUSU - ムース)"
"... SU... SU... 'Hydrua nhôm' (SUISOKAARUMINYUMU - 水素化アルミニウム)"
"Đừng có nhôm nữa—!"
Tôi dùng hết sức bình sinh hét to. Elise mở to mắt nhìn tôi.
"Thật mạnh! Thực sự quá mạnh! Chỉ dựa vào nhôm mà đánh bại đối thủ, Elise thế mà lại mạnh đến mức này!"
"Thật sao? Với chị hai chơi lúc nào cũng giống vậy mà?"
"Sao lại có kiểu chị em như vậy chứ! Cứ thế này chơi tiếp thì cả đời cũng sẽ không kết thúc à?"
"À, trò nối chữ có kết thúc sao?"
"Tiêu chuẩn quá cao—!"
Tôi không khỏi ủ rũ... Thế mà lại bị một cô bé nhỏ như vậy đánh bại trong trò nối chữ... Là một người đàn ông đặt mục tiêu làm vua hậu cung, thật sự là mất mặt quá.
Có lẽ vì thấy tôi ủ rũ muốn an ủi tôi, Elise hơi ngượng ngùng nói nhỏ:
"Ưm... Anh trai, có muốn chơi lại không?"
"Ây... Cũng được... Nhưng không được dùng nhôm."
"Ưm, Elise sẽ không dùng nữa."
"Được, được rồi... Vậy thì lại từ đầu."
Tôi chỉnh đốn lại tâm trạng, một lần nữa chơi nối chữ:
"Cũng bắt đầu từ 'RI' (り) trong Shiritori (しりとり)... 'Dầu xả tóc' (RINSU - リンス)"
"SU... SU... 'Giày thể thao' (SNEAKER - スニーカー)"
"À, phổ thông thật. Được rồi, nếu đã vậy... 'Lá phong' (KAEDE - かえで)"
"DE... DE... 'Điện giật' (DENGEKI - でんげき)"
"Ưm... Luôn cảm thấy hơi bận tâm, nhưng thôi được rồi. 'KI' (き)... 'Hôn' (KISU - キス)"
"SU... 'SUPER DASH'"
"Ưm, Elise, em cố ý à?"
"Hả? Elise không hiểu."
"... Vậy thì tốt. Như vậy... Vậy thì... 'Bà nội trợ' (SHUFU - 主婦)"
"FU... FU..."
"Elise. Đến mức này thì muốn nói gì... Em phải biết chứ?"
"FU... À! 'FAMI thông' (ファミ通 - tạp chí Famitsu)!"
"Căn bản là cố ý—! Elise! Ở đây phải nói 'Fujimi' (富士見) hoặc 'FANTASIA' (ファンタジア) mới đúng chứ! Luôn cảm thấy không thể không nói!"
"À? Fujimi? FANTASIA? Elise không hiểu lắm. Có ăn được không?"
"Ưm... Thôi được rồi, xin lỗi. Nếu quả thật không hiểu thì thôi vậy... Thôi!"
Thật không hổ là em gái của Lilicia đồng học. Rõ ràng là vô tình, nhưng lại có thể làm ra những chuyện rất ghê gớm.
Nếu trò nối chữ này cũng không được, tiếp tục chơi tiếp chỉ sợ sẽ chỉ khiến bản thân mệt mỏi mà thôi.
"Nhưng mà còn có gì có thể chơi trong phòng với trẻ con nữa đây..."
"Chơi gia đình, uống rượu..."
"Bác bỏ."
"Ồ!? Tại sao, anh trai!"
"Còn hỏi tại sao... Elise, nói cho anh biết em muốn thiết lập là gì?"
"Ưm... Một bà nội trợ vì bạo lực gia đình của chồng mà định tự sát, nhưng tự sát không thành công, ngược lại khiến chồng càng phẫn nộ, diễn biến thành tình trạng bi thảm hơn..."
"Đã sớm đoán được là như vậy rồi! Giá trị quan của em đã bị 'chó tinh thần' Lilicia đầu độc quá sâu! Chỉ cần có cơ hội cho yếu tố này tham gia trò chơi, thì toàn bộ đều không được!"
"Vậy thì chơi dây hoa!" (trò chơi tạo hình bằng dây)
"Dây hoa? Xin lỗi, anh không giỏi chơi dây hoa cho lắm—"
"Lật trái lật phải lật lên lật xuống... Tốt! 'Xong ○ Cát Ngang' (完 ○ 吉横)"
"Quá thần thánh! Đó là cái gì vậy! Làm sao mà làm được! Trông cứ như một hình ASCII vậy!?"
"Lật đông lật tây... Hoàn thành! 'Tiểu La ○ Độ' (小ラ ○ 度)"
"Chân thực đến mức kinh khủng! Ờm, cái đường cong đó làm sao mà làm được!? Ngón tay em không sao chứ!?"
"Sau đó sau đó là tuyệt chiêu... Hoàn thành! 'Vũ Trụ' (Uchuu)!"
"Ô oa! Ngôn ngữ đã không cách nào hình dung được! Đây chính là Vũ Trụ sao! Nước mắt... Nước mắt không ngừng tuôn rơi! Đây là cái gì! Đây rốt cuộc là cái gì—!"
"Chơi dây hoa vui lắm đúng không."
"Vui quá mức! Cái này đã vượt qua cấp độ của con người rồi! Căn bản là trò chơi của các vị thần!"
"Lại đến muốn chơi cái gì... Ưm, chơi oẳn tù tì đi."
"Tốt thì tốt... Nhưng mà chỉ có như vậy sao? Không khí có lẽ sẽ hơi lạnh nhạt..."
"Muốn bao trọn một chiếc du thuyền để chơi oẳn tù tì giới hạn. Thua thì phải trả tiền gấp đôi..."
"Chuyện này vẫn là để cho mấy người 'mở ○' làm đi."
"Vậy chơi làm mặt xấu! Làm mặt xấu!"
"À à, được. Rất bình thường."
"Muốn đến rồi! A phốc phốc!"
"A phốc phốc!"
Tôi và Elise cùng nhau làm mặt xấu nhìn đối phương.
" ... ..."
"... ... ."
Bất phân thắng bại. Bây giờ mới phát hiện hai người mặt ở rất gần. Vì cô bé ngồi trên đùi tôi, điều này cũng là đương nhiên. Chỉ là nghiêm túc nhìn vào mắt đối phương như vậy, luôn cảm thấy hơi ngại.
"... ..."
"... ..."
Má Elise ửng hồng. Mặc dù đối phương là cô bé nhỏ, nhưng có người trước mặt mình lộ ra biểu cảm ngượng ngùng như vậy, ngay cả tôi cũng theo đó mà xấu hổ...
"... Này này, có phải cục cảnh sát không?"
"Ai đó! Ai đi báo cảnh sát vậy? Không được ồn ào! Tôi và Elise không phải loại quan hệ đó!"
"À, anh trai thua rồi! Elise thắng!"
"À, không, vừa rồi đó là..."
"Thua thì anh trai phải bị cắt thận."
"Lại nói không cần thêm cái thiết lập cờ bạc khải huyền đó!"
"... Học trưởng hình như chơi rất vui vẻ. Mafuyu... thật không cam lòng!"
"Không cần làm ra cái phản ứng kiểu 'máy móc chiến đấu' đó! Huống chi nhìn như vậy có vẻ rất vui vẻ sao!?"
Nhờ cơ hội này, tất cả thành viên bắt đầu câu này câu kia phàn nàn. Nhưng Elise vẫn cười vui vẻ như cũ.
Luôn cảm thấy hội học sinh càng ngày càng hỗn loạn. Tuy nói không có gì khác biệt so với bình thường, nhưng đối với ý thức phản kháng của tôi thì quả thực quá mãnh liệt. So với đối đãi bình thường còn quá đáng hơn... Nếu ví đãi ngộ bình thường như đánh nhau, thì hôm nay chính là lưỡi dao. Mà lại có chút sắc bén quá mức, tính chất đau khổ hoàn toàn khác biệt.
"Sugisaki... Anh định chơi với Elise đến bao giờ? Văn phòng hội học sinh từ khi nào lại biến thành nhà trẻ rồi?"
"Ưm... Cái này..."
Hoàn toàn không có cách nào phản bác. Hội trưởng lại còn nói trúng phóc như vậy.
Thế nhưng Elise trừng mắt nhìn hội trưởng với thái độ phản kháng:
"Hội trưởng... Quả nhiên là người xấu."
"Dạy dỗ trẻ con bốc đồng là điều đương nhiên!"
"Hừ—!"
"Hừ—!"
Giữa hai người bùng lên tia lửa đối đầu, không khí căng thẳng đạt đến đỉnh điểm, mồ hôi lạnh bắt đầu đổ trên mặt tôi. Đúng lúc này.
"Cốc cốc!"
Có người vào đúng thời điểm tuyệt vời này gõ cửa văn phòng hội học sinh. Tôi lập tức đáp "Xin mời vào." Cánh cửa từ từ mở ra kèm theo câu "Xin làm phiền." Một nữ sinh tóc vàng... chị của Elise, Lilicia đồng học, bước vào.
Elise đang ngồi trên đùi tôi nở một nụ cười rạng rỡ:
"Chị hai!"
Lilicia đồng học cũng đáp lại Elise bằng một nụ cười dịu dàng mà bình thường tuyệt đối sẽ không có:
"Elise, để em đợi lâu. Chị đến đón em."
"À— Elise còn muốn chơi với anh trai!"
"Không được tùy hứng, Elise. Thời gian không còn sớm, về nhà thôi."
Lilicia đồng học vừa nói vừa tiến gần về phía chúng tôi. Hội trưởng lập tức phàn nàn: "Khoan đã! Không thể tùy tiện đi vào văn phòng hội học sinh—" nhưng Lilicia đồng học hoàn toàn làm như không nghe thấy.
Cô ấy từng bước một thẳng tắp đi về phía tôi:
"Thêm phiền phức cho anh rồi, Sugisaki Ken."
"Không, không sao... Tôi cũng chơi rất vui vẻ."
"Anh trai và Elise là tương thân tương ái mà!"
"À... À à, đúng vậy."
Lời vừa dứt, những ánh mắt sắc như mũi tên từ khắp nơi trong hội học sinh bay tới... Nói như vậy, tôi cũng đã từng có một thời gian cảm thấy vui vẻ vì bị người khác đố kỵ.
Nhưng Lilicia đồng học rõ ràng thể hiện thái độ ghét bỏ:
"Sugisaki Ken... Anh chẳng lẽ cũng đối với em gái tôi vươn ma trảo..."
"... Tôi rốt cuộc bị nghi ngờ đến mức nào chứ..."
"Đúng vậy, chị hai! Elise và anh trai là tự nguyện!"
"Xin nhờ đừng nói những lời đó, Elise."
Lilicia đồng học trừng mắt nhìn tôi bằng ánh mắt hung dữ:
"... Được rồi, lần này coi như bỏ qua. Tình cảm nhìn rất tốt cũng là sự thật, ít nhất Elise hình như chơi rất vui vẻ, dù sao thì vẫn nói với anh tiếng cảm ơn, Sugisaki Ken."
"À, không có gì. Tôi cũng rất vui vẻ—"
Lời vừa nói ra, tôi lại cảm thấy những ánh mắt gai góc của các thành viên hội học sinh. Phải làm sao đây? Tôi nên xử lý thế nào mới tốt đây?
Nghe Lilicia thúc giục, Elise mới không cam lòng rời khỏi tôi... Mặc dù luôn nói chỉ là một cô bé nhỏ, nhưng khoảnh khắc này tôi vẫn cảm thấy một chút cô đơn.
Elise một tay nắm tay Lilicia đồng học, một tay khác vẫy về phía tôi:
"Gặp lại, anh trai! Lần sau lại cùng nhau chơi nhé!"
"Ừ, gặp lại, Elise. Lần sau lại cùng nhau chơi đi."
Tôi cũng vẫy tay với cô bé. Sau đó, Elise cũng vẫy tay với tất cả các thành viên hội học sinh:
"Ây... Gặp lại, các bà cô đáng sợ."
Thế giới xuất hiện vết rách.
Run rẩy run rẩy run rẩy run rẩy.
"Lại... Gặp lại, Elise."
Tất cả mọi người lộ ra biểu cảm đáng sợ vẫy tay với Elise. À à... À à! Đó là một loại biểu cảm kiềm chế hết sức sự bốc đồng trong lòng! Cố lên nào, lý trí! Không được thua, lý trí!
Lilicia đồng học nắm tay Elise đi ra khỏi văn phòng hội học sinh. Trước khi rời đi, cô ấy một lần nữa quay đầu lại...
"Tóm lại cảm ơn anh, tôi nợ anh một ân tình. Một ngày nào đó sẽ trả lại anh. Vậy thì các vị bình an."
"Gặp lại—!"
Hai người đóng cửa lại rời đi. Trong văn phòng hội học sinh có thể nghe thấy tiếng cười huyên náo của Elise trên hành lang, thế nhưng tôi chỉ có thể im lặng lắng nghe... Có lẽ là vì nhạy cảm với âm thanh đó... Trong văn phòng hội học sinh không có một tiếng động nào, tràn ngập một sự tĩnh lặng đáng sợ.
... Không ổn. Từ nãy đến giờ còi báo động trong đầu tôi đã kêu vang không ngừng. Theo cách nói của "DRAGON QUEST" là toàn đội anh hùng đều biến đỏ; theo cách nói của "METAL GEAR SOLID" là bị địch nhân phát hiện, một đám binh lính đuổi theo sau; theo cách nói của "Siêu Nhân Điện Quang" là đèn trên ngực đã nhấp nháy không ngừng, nhưng vẫn không đánh thắng địch nhân. Nói cách khác...
"Bà cô... đúng không."
"Y!"
Đây là lồng nhốt mãnh thú.
Một Bút Ghi Âm Ghi Lại
"Được rồi, Elise. Đã giúp chị hoàn thành nhiệm vụ tốt chứ?"
"Ưm, chị hai! Em đã dùng bút ghi âm để ghi lại tình hình của hội học sinh rất kỹ!"
"Thật không tầm thường, Elise. Cái này đủ để viết ra một bài báo cáo. Hơn nữa nhìn thấy không khí vừa rồi, em dường như đã làm rất tốt."
"Ưm. Không khí của hội học sinh trở nên rất căng thẳng!"
"Giống như chị dự đoán. Như vậy lần sau chủ đề đã được quyết định là 'Sự thật ẩn giấu sau Hội Học sinh! Tên lolicon và những cô gái ghen tuông điên cuồng!'."
"Thật mong chờ—!"
"... Được rồi, Elise mà lại thích chuyện bát quái như vậy, chị cảm thấy mình cũng có chút trách nhiệm. Nhưng Elise, chị đúng là đã chỉ thị em cố gắng quấn lấy Sugisaki Ken, thế nhưng em hình như rất thích anh ta."
"Ưm! Elise thật sự rất thích anh trai!"
"Vậy à. Thật khiến người ta ngạc nhiên. Về cơ bản tên đó lẽ ra phải bị những cô gái mới gặp lần đầu ghét bỏ mới đúng."
"Anh trai phải biết Elise cố ý đến văn phòng hội học sinh làm việc chứ."
"À?"
"Nhưng mà anh trai chẳng nói gì cả, cứ thế chơi với Elise thôi. Cho nên anh trai thật sự là một người rất dịu dàng và tốt bụng! Elise yêu anh trai nhất!"
"... Thật sao? Thật là, tên đó vẫn giảo hoạt như thế..."
"Chị hai cũng thích anh trai sao?"
"Cái... Sao, sao có thể chứ, lại có chuyện như vậy! Em đang nói bậy bạ gì đó..."
"Mặt chị hai thật đỏ."
"À! Hóa ra bút ghi âm vẫn chưa tắt!"
"Nếu chị hai và anh trai kết hôn, Elise sẽ rất vui!"
"Ách! Đừng có nói hươu nói vượn nữa! Lấy bút ghi âm ra đây, Elise!"
"Tốt, tốt ngứa quá, chị hai!"
Bản ghi âm kết thúc.
Phó Hội Trưởng Nam
Một Bản Ghi Lại Bài Viết Trên Diễn Đàn Web
**Tiêu đề chủ đề thảo luận:** Vì được phái nữ yêu thích...
**K E Y:** "Mặc dù hơi đột ngột, tôi hiện tại đang nỗ lực phấn đấu để trở thành 'nhất lưu nam nhân'. Thế nhưng mà tôi thực sự không rõ lắm làm thế nào để tôi luyện bản thân mới tốt, không biết các vị có ý tưởng hay ho gì không? Diễn đàn này hình như không có nhiều người thật, nhưng có vẻ toàn người tốt, hãy cùng tâm sự đi."
**Bài viết thảo luận được đăng một phút trước**
**YUKI:** "Tôi báo cảnh sát."
**K E Y:** "Tại sao!?"
**YUKI:** "À, bất tri bất giác thì..."
**K E Y:** "Không cần bất tri bất giác hủy hoại cuộc sống của tôi chứ!?"
**YUKI:** "Xin lỗi wwwwww"
**K E Y:** "Cười cái gì!"
**YUKI:** "Đã thời đại nào rồi. Còn có người nghiêm túc đăng bài như vậy."
**K E Y:** "... Được rồi. Đến đây tìm người bàn bạc tôi thật sự ngu ngốc."
**YUKI:** "Xin lỗi xin lỗi. Muốn hỏi gì cứ nói đi. Nói thật thì người chú ý cái diễn đàn này chắc chỉ có tôi, dù sao tôi cũng rất nhàn. Anh là nói... muốn được phái nữ yêu thích sao?"
**K E Y:** "... Ừ, đúng vậy."
**YUKI:** "Vậy hiện tại đã cường hóa thực lực của mình chưa?"
**K E Y:** "Cơ bản là dựa vào kinh nghiệm từ H-Game."
**YUKI:** "Chủ thớt vất vả rồi! Lần sau gặp lại!"
**K E Y:** "Đừng đi mà! Còn có người xem thường H-Game khác nữa!"
**YUKI:** "Bài viết không có vấn đề gì chứ?"
**K E Y:** "... ... Cho nên mới muốn tìm người bàn bạc."
**YUKI:** "OK hiểu rồi. Xem ra chủ thớt thật sự cần người bàn bạc."
**K E Y:** "Mặc dù lý do của cô hơi khiến người ta bận tâm, nhưng vẫn cảm ơn."
**YUKI:** "Ừ. Vậy thì nhanh bắt đầu đi... Nếu muốn nói thẳng thắn hơn, tôi cảm thấy quan trọng nhất vẫn là vẻ ngoài."
**K E Y:** "Thật là thẳng thắn."
**YUKI:** "Tiêu chuẩn của anh như thế nào?"
**K E Y:** "Ưm— nên nói thế nào nhỉ? Ít nhất trước khi tôi muốn đi trên con đường này, chưa từng tỉ mỉ nghĩ tới."
**YUKI:** "Xem ra chủ thớt vẻ ngoài không tồi."
**K E Y:** "Tại sao?"
**YUKI:** "Anh trong cuộc sống chưa từng vì vẻ ngoài mà bận tâm sao?"
**K E Y:** "À... Nói như vậy đúng là như thế. Bạn gái cũ vì quen biết từ nhỏ, nên cũng chưa từng quá chú trọng ăn mặc đặc biệt."
**YUKI:** "... Khoan đã. Anh đã từng có bạn gái?"
**K E Y:** "Ừ, có chứ."
**YUKI:** "Ách, bắt đầu cảm thấy chủ thớt không có tư cách đăng bài."
**K E Y:** "Thế nhưng cuối cùng lại bị đá rất thảm. Thậm chí chưa kết hôn. Mà lại phía trước cũng đã nói, vì quen biết từ nhỏ nên không coi trọng vẻ ngoài."
**YUKI:** "... Được rồi. Vậy thì, chủ thớt trông giống như nhân vật Guile (trong Street Fighter) phải không?"
**K E Y:** "Cái kết luận này từ đâu ra! Không phải! Mới không giống Guile!"
**YUKI:** "Vậy là giống Zangief? Hay là E. Honda?"
**K E Y:** "Tại sao chỉ có những lựa chọn này! Nếu muốn dùng trò chơi đối kháng để ví von, ít nhất cũng phải dùng nhân vật của 'Saint Seiya' đi!"
**YUKI:** "wwwwww (cười phá lên)"
**K E Y:** "Xin nhờ đừng cười được không!?"
**YUKI:** "Ngoài ra, nếu dùng nhân vật của 'Super Mario' để hình dung thì giống ai? Bowser?"
**K E Y:** "Ai sẽ trông giống Bowser! Mà nói đi thì cũng nói lại, nhân vật Mario không thể dùng để hình dung con người chứ!"
**YUKI:** "Vậy dùng nhân vật của 'Monster Hunter' để hình dung thì sao? Rathalos?"
**K E Y:** "Lựa chọn trò chơi quá kỳ dị! Tôi mới không phải côn trùng!"
**YUKI:** "Cảm giác khó chịu vây quanh người anh vẫn khá giống đó."
**K E Y:** "Nói quá đáng rồi!"
**YUKI:** "Xin lỗi xin lỗi. Vậy thì... Lấy 'Final Fantasy' để ví von thì giống ai?"
**K E Y:** "Đúng là toàn bộ trò chơi đều là mỹ nam, nhưng ngưỡng cửa này cũng quá cao đi!?"
**YUKI:** "Mong chờ mong chờ."
**K E Y:** "Thật xin lỗi! Tôi không thể chọn! Cái phần mong chờ đó quá nặng nề!"
**YUKI:** "Thật không còn cách nào. Được rồi, vẫn là đừng dùng trò chơi để hình dung thì tốt hơn."
**K E Y:** "Nghe có vẻ nhượng bộ, nhưng như vậy mới bình thường."
**YUKI:** "Cho nên đại khái là như thế nào? Mặc dù trong lòng tôi vẫn là ấn tượng về Guile."
**K E Y:** "Mau vứt cái ấn tượng đó đi. Vẻ ngoài của tôi... chiều cao bình thường, vóc dáng coi như tương đối gầy, nhưng không đến mức gầy guộc. Khuôn mặt thì ưa nhìn."
**YUKI:** "Nói cách khác giống như Sử Cống Tịch Cách (Squidward) vậy."
**K E Y:** "Hình tượng quá sâu! Không, không phải cái cấp độ 'ưa nhìn' kiểu đó!"
**YUKI:** "Thật phiền phức. Dù sao không phải vẻ mặt sẽ dọa người là được rồi chứ?"
**K E Y:** "À à. Nếu muốn kéo đến anime hoặc ngôi sao điện ảnh Âu Mỹ có thể hơi lạ, ít nhất ở Nhật Bản hiện tại còn không đến mức cách 'soái' quá xa."
**YUKI:** "Thật có tự tin."
**K E Y:** "Cũng được mà. Đã muốn trở thành 'nhất lưu nam nhân' thì không thể có suy nghĩ xem nhẹ bản thân."
**YUKI:** "... Ừ. Luôn cảm thấy chủ thớt có tài năng được phái nữ yêu thích."
**K E Y:** "Hừ hừ hừ, tất cả đều là từ H-GAME học được!"
**YUKI:** "... Mà lại đồng thời có tài năng không được yêu thích kinh người, thật sự là hiếm thấy."
**K E Y:** "Được rồi, cũng nên nói chuyện nghiêm túc. Muốn làm thế nào mới có thể được yêu thích đây?"
**YUKI:** "Nói cũng phải. Đã cơ bản coi như không kém, đầu tiên nên chú ý một chút gu thời trang tốt hơn. Anh nhìn những người được gọi là 'hình nam' trên thế giới, tám phần cũng là nhờ kiểu tóc và trang phục mà thành."
**K E Y:** "Nói như vậy cũng đúng, nói cách khác tôi cũng làm một kiểu tóc đẹp trai, thay đổi trang phục đẹp trai là được sao?"
**YUKI:** "Đúng vậy. Tóm lại cứ đi thẩm mỹ viện trước đã."
**K E Y:** "Thẩm mỹ viện à... Tôi bình thường đều đi tiệm cắt tóc, đột nhiên muốn đi thẩm mỹ viện luôn cảm thấy hơi bài xích. Trong lòng cho rằng đó là một loại ấn tượng chuyên dành cho nữ giới."
**YUKI:** "Thật sao? Nhưng bây giờ không phải lúc nói những lời này."
**K E Y:** "Ưm... Đúng vậy. Không còn cách nào, mặc dù thật ngại, nhưng vẫn phải đi một chuyến... À, tôi nên chọn kiểu tóc nào thì phải?"
**YUKI:** "Cái này nha... Được rồi, tôi bây giờ sẽ tải lên một tấm ảnh, anh in ra rồi cầm đi thẩm mỹ viện nhé!"
**K E Y:** "OK hiểu rồi! Vậy thì tốt quá!"
**YUKI:** "À, đúng rồi, anh đừng xem nội dung ảnh trước. Vì đó là ảnh rất đẹp trai, sợ anh xem xong sẽ ngại cầm đi."
**K E Y:** "Thì ra là vậy! Nói như vậy đúng là không sai! Cảm ơn cô, YUKI! Được, tôi đi thẩm mỹ viện ngay đây—!"
**Vài giờ sau**
**K E Y:** "Tôi về rồi."
**YUKI:** "Xuất hiện—"
**K E Y:** "... Chủ đề thảo luận này náo nhiệt đến vậy sao?"
**YUKI:** "Không có, chỉ có mình tôi đang cày view thôi. Vì ở đây có thể liên tục trả lời bài."
**K E Y:** "Một mình cô đang làm gì vậy! Ách, ô oa, nhiều bài viết thiên vị như vậy! Toàn bộ đều là YUKI!"
**YUKI:** "Sau này chỉ cần chủ thớt không có ở đây thì cũng sẽ giống như vậy... Chủ đề thảo luận này e rằng rất nhanh sẽ bị phá hỏng mất."
**K E Y:** "Không cần làm những chuyện nhàm chán như vậy... Tóm lại tôi vừa đi thẩm mỹ viện... À à, đi thật..."
**YUKI:** "Chi tiết rắc rối."
**K E Y:** "Chi tiết rắc rối... Cái quỷ gì á á á á á á á á!?"
**YUKI:** "Vậy, báo cáo rắc rối."
**K E Y:** "Không phải vấn đề kiểu này! Cái này là cái gì! Tại sao tôi lại biến thành 'đầu tổ quạ'!"
**YUKI:** "Quyết tâm của chủ thớt thật khiến người khác kính nể."
**K E Y:** "Sao tôi không nhớ mình đã hạ quyết tâm như vậy! Vì làm việc quá cực khổ, đưa ảnh cho nhân viên cửa hàng xong liền ngủ mất... Chờ đến khi tỉnh lại thì đã xảy ra thảm án như vậy!"
**YUKI:** "Được rồi, tiếp theo là học một ít điệu nhảy hip-hop của người da đen đẹp trai."
**K E Y:** "Cô muốn tôi biến thành nhân vật gì! Hô... Cái đầu này có mang về được không đây."
**YUKI:** "Trên ảnh có viết 'Kỹ thuật mới nhất! Phương pháp trải nghiệm đầu tổ quạ cấp tốc!' đó, cũng không có vấn đề... Chẳng qua nếu chuyên gia làm đẹp không làm theo phương pháp này thì không cứu được."
**K E Y:** "Đáng ghét... Tôi thế mà ngu ngốc đến mức tin cô!"
**YUKI:** "Nên nói thế nào nhỉ... Cái này là để anh tiến một bước dài trên con đường hình nam đấy!"
**K E Y:** "Đây chẳng phải là đi sai lộ trình của 'thám tử Conan' sao! Đầu tổ quạ làm sao có thể được yêu thích!"
**YUKI:** "Cũng đừng xem thường đầu tổ quạ. Kiểu tóc này vẫn có lượng người hâm mộ ổn định mà."
**K E Y:** "Lời nói thì không sai! Nhưng mà kiểu đầu này ở trường học sẽ vi phạm nội quy trường học!"
**YUKI:** "... Đúng là một điểm mù."
**K E Y:** "Cái suy nghĩ 'đầu tổ quạ được yêu thích' mới là điểm mù chứ!"
**YUKI:** "Đã làm rồi thì cũng không còn cách nào, anh cứ lạc quan lên đi. Hô."
**K E Y:** "Tại sao lại biến thành cái kiểu như là tôi khăng khăng muốn làm vậy chứ!?"
**YUKI:** "Tóm lại tiếp theo là trang phục. Nếu phối hợp thỏa đáng thì vẫn có khả năng xuất hiện một hình nam hoang dã phù hợp với đầu tổ quạ."
**K E Y:** "Ưm... Có lý. Đúng là trong số những người nổi tiếng có kiểu đầu tổ quạ, cũng có một số người rất đẹp trai."
**YUKI:** "Được. Nếu đã vậy để tôi lo luôn cả trang phục cho anh nhé."
**K E Y:** "... Không, vẫn là không cần."
**YUKI:** "?"
**K E Y:** "Giao cho cô chắc chắn không có chuyện tốt. Tôi tự chọn là được rồi."
**YUKI:** "... Hừ. Cho nên tôi mới nói đầu tổ quạ là như vậy."
**K E Y:** "Không nên xem thường đầu tổ quạ! Mà lại cái này rõ ràng là chỉ thị của cô!"
**YUKI:** "Không phải tôi hỏi anh, chủ thớt thật sự có tự tin lựa chọn ra trang phục phù hợp với đầu tổ quạ sao?"
**K E Y:** "Ưm... Cái, cái này..."
**YUKI:** "Lúc này vẫn là giao cho tôi, người đã đề xuất đầu tổ quạ, thì tốt hơn đúng không."
**K E Y:** "... Ưm. Được rồi, dù sao trang phục cũng không giống kiểu tóc, một khi không được có thể lập tức thay đi. Được, tôi biết rồi. Lại tin tưởng cô một lần nữa."
**YUKI:** "Cứ giao cho tôi đi. Vậy thì tôi lập tức đặt hàng mua sắm qua mạng."
**K E Y:** "Đặt hàng? Cô cũng không biết địa chỉ của tôi và các thông tin khác đi..."
**YUKI:** "À, không có vấn đề. Đã tra ra từ số tài khoản của anh rồi."
**K E Y:** "Tội phạm mạng thật kinh khủng!"
**YUKI:** "Đùa thôi. Để xin lỗi vì chuyện đầu tổ quạ, tiền quần áo tôi trả. Nói địa chỉ cho tôi."
**K E Y:** "Tại sao có thể viết địa chỉ trên diễn đàn chứ..."
**YUKI:** "Vậy thì gửi đến email này đi, tôi sẽ gửi quần áo qua."
**K E Y:** "Ưm—"
**YUKI:** "... Anh không tin tôi sao? Bị đả kích lớn..."
**K E Y:** "Cô muốn tôi tin tưởng một con quỷ ác ma chỉ nói vài câu là biến tôi thành đầu tổ quạ sao?"
**YUKI:** "Được, tùy anh! Tự mình dùng tiền đi mua quần áo đi! Hừ hừ!"
**K E Y:** "Cái gì, thế mà lại thẹn quá hóa giận. Được rồi, tôi nói địa chỉ cho cô. Dù sao nhìn cũng không giống người xấu."
**YUKI:** "Hô hô hô..."
**K E Y:** "Ách, dán cái tiếng cười đó lên không sao chứ?"
**Vài ngày sau**
**K E Y:** "Quần áo gửi đến rồi."
**YUKI:** "Chi tiết rắc rối."
**K E Y:** "... Rõ ràng nhất chi tiết phải là cô đi, đồ khốn!"
**YUKI:** "Chủ thớt... vừa mới lên mạng đã rất tức giận."
**K E Y:** "Đội cái đầu tổ quạ còn muốn tôi mặc 'bộ đồ phi công bó sát' ra ngoài, đương nhiên sẽ tức giận chứ! Ngay cả phi công Eva bình thường cũng sẽ không mặc như vậy!"
**YUKI:** "Anh thích thì tốt."
**K E Y:** "Vừa nãy trong bài viết đâu có nhìn ra tôi thích!"
**YUKI:** "Chủ thớt thích đầu tổ quạ như vậy, nên tôi nghĩ anh hẳn sẽ thích kiểu phong cách đặc biệt này..."
**K E Y:** "Đầu tổ quạ cũng đâu phải tự tôi muốn làm!"
**YUKI:** "Nhưng mà bộ quần áo đó chất lượng rất tốt, anh nên giữ gìn cẩn thận."
**K E Y:** "Là COSPLAY!? Nói về đồ cosplay thì đương nhiên là đồ tốt, nhưng mà dựa vào cái này tuyệt đối không thể trở thành hình nam! Mà lại tại sao lại là phiên bản Asuka! Tôi là đàn ông!"
**YUKI:** "Đầu tổ quạ Asuka... Đây chính là phong cách A2 đang thịnh hành nhất hiện nay!"
**K E Y:** "Đến giờ chưa từng nghe qua kiểu phong cách này! Căn bản là chính cô tự bịa ra!"
**YUKI:** "Thật là, gu của chủ thớt vẫn khiến người ta giật mình như vậy."
**K E Y:** "Người giật mình là tôi! Cái này nên xử lý thế nào đây... Ai..."
**YUKI:** "Đã không thích, coi như thành quần áo mặc ở nhà hàng ngày đi."
**K E Y:** "Đây là cái loại sinh hoạt hàng ngày gì!"
**YUKI:** "Phi công đầu tổ quạ ăn bánh mì trong phòng— cảnh này coi như không tệ."
**K E Y:** "Chắc là ngu ngốc đến chết mất!"
**YUKI:** "Tóm lại, chủ thớt lại gần hơn một bước đến hình nam."
**K E Y:** "Tôi lại cảm thấy là cách xa hơn một bước khỏi lĩnh vực của người bình thường."
**YUKI:** "Được rồi, kiểu tóc trang phục đều chuẩn bị kỹ càng, cũng nên bước vào giai đoạn huấn luyện thực chiến."
**K E Y:** "Thực, thực chiến?"
**YUKI:** "Ừ. Anh chẳng lẽ cho rằng chuẩn bị đủ điều kiện thì bạn gái sẽ tự động tìm đến sao?"
**K E Y:** "Ưm. Nói như vậy cũng không sai. Đầu tổ quạ kh..."
Câu chuyện này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.