Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 133: Nhân chứng vật chứng

Lỗ phó sứ vô cùng khổ sở, chỉ lo gã thương nhân này sẽ tố cáo những chuyện liên lụy đến mình, lại sợ những giao thiệp bình thường bị lôi ra, lộ ra sự liên đới. Giờ đây lại không thể giết người diệt khẩu, đành phải tỏ ra tích cực, chỉ huy sai dịch ập vào bắt người và khám xét.

Cẩm Y Vệ cũng không đứng yên, cùng xông vào.

Còn gã thương nhân kia thì đã co quắp bất tỉnh trên mặt đất như một đống bùn nhão.

Từ Khiêm ung dung ngồi trong sảnh lớn của thương gia. Sắc mặt Lỗ phó sứ thay đổi bất định, trong lòng thấp thỏm lo âu. Thấy Từ Khiêm và Cẩm Y Vệ Thiên hộ Trương Thao thong thả dùng trà, hắn không nhịn được nói: "Từ công tử, chi bằng lập tức giải những phạm nhân này đến nha môn đề hình thẩm vấn. Nếu thương gia thông đồng với giặc Uy, e rằng không thể chần chừ."

Thật lạ lùng thay, trên đời này lại có chuyện như vậy. Rõ ràng Từ Khiêm mới là người đến báo thù, nhưng Từ Khiêm không vội, trong khi Lỗ phó sứ, tình nhân cũ của thương gia, lại hận không thể lập tức chém đầu cả nhà thương gia.

Từ Khiêm nhìn Trương Thao. Trương Thao vẫn ung dung mặc kệ, trong lòng thầm vui mừng, may mà hắn không liên quan quá nhiều đến thương gia này, nếu không có lẽ lúc này cũng chẳng khác gì họ Khổng.

Trương Thao ngẫm nghĩ một lát, nói: "Từ công tử thấy sao?"

Từ Khiêm lại không hề vội vàng, nói: "Chờ chút đã. Nếu chưa tìm ra kết quả gì, họ không thể bị coi là tội phạm. Chờ tìm ra kết quả rồi hãy nói." Từ Khiêm cũng không sợ không khám xét ra được gì. Có câu muốn chỉnh một người, kiểu gì cũng tìm ra thứ mình muốn. Không có bằng chứng thông đồng với giặc Uy thì có bằng chứng lén lút xuống biển, không có lén lút xuống biển thì có bằng chứng hoành hành trong thôn. Ngay cả những thứ này cũng không có, thì còn sợ không tìm ra vấn đề về tác phong sinh hoạt, hay ép người lương thiện làm kỹ nữ, vân vân sao?

Kể từ khi hắn rút ngự kiếm ra, thương gia đã chắc chắn phải chết. Vấn đề là Từ Khiêm làm thế nào để xử lý chuyện này một cách mỹ mãn, bằng không sẽ khó mà tấu trình lên trong cung.

Lỗ phó sứ nghe Từ Khiêm nói thương gia không bị coi là tội phạm, lập tức kích động hẳn lên. Nắm chặt nắm đấm, đại nghĩa lẫm nhiên nói: "Từ công tử nói vậy là sai rồi! Kỳ thật bản quan đã sớm thấy nhà họ Thương này chẳng phải hạng tốt đẹp gì. Ngay từ thời Thuần Tĩnh, nhà họ Thương đã ức hiếp bá tánh, không xem quan phủ ra gì. Nhà hắn giàu có như vậy, tiền từ đâu mà có? Những tiền bạc này lai lịch không rõ, nếu không phải cướp thì cũng là trộm. Còn nữa, con cháu trong tộc chúng đứa nào đứa nấy đều hung hăng càn quấy. Năm ngoái, huyện Thuần An từng xảy ra vụ án, đó là do nhà thương gia này đánh chết tá điền. Một lũ nam trộm nữ kỹ như thế này thì còn cần bằng chứng gì nữa? Bản quan thân là đề hình, nể tình tổ tiên công hầu, đã hết mực dung túng cho chúng. Giờ đây chúng dám coi thường quốc pháp, làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như thế, hừ, những kẻ này hết thảy đều đáng chết!"

Mấy câu nói đó vang lên đầy nghĩa khí, như Bao Chửng nhập thể, chỉ kém sau đầu hắn mọc thêm một vầng hào quang, siêu phàm nhập thánh mà thôi.

Từ Khiêm đang định trả lời. Đúng lúc này, một sai dịch phi nhanh đến bẩm báo: "Từ công tử, chư vị đại nhân, đã tìm thấy trong biệt viện này một phần sổ sách. Quyển sổ sách này rất kỳ lạ, chắc chắn có vấn đề."

Lỗ phó sứ nghe xong lập tức kích động hẳn lên, nói: "Nhìn xem! Bản quan nói chẳng sai chút nào, đúng không? Cuốn sổ sách này chính là bằng chứng cho những việc làm xằng làm bậy của thương gia chúng!" Nói đoạn, hắn vội vàng nhận lấy sổ sách, lật xem vài lần rồi quả quyết nói: "Trong đó có khoản mục lớn, hơn nữa lại ghi chép không tỉ mỉ, khỏi phải nói, đích thị là bằng chứng thông đồng với giặc Uy! Từ công tử, Trương Thiên hộ, hai vị cứ ở lại đây, ta sẽ lập tức thông báo nha môn trung ương đến xác minh. Còn những phạm nhân này có nên lập tức thẩm vấn không? Phải biết đây chỉ là biệt viện của thương gia, chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm mà thôi. Nếu cứ kéo dài thêm, một khi lão trạch của thương gia ở Thuần An nhận được tin tức, khó bảo toàn sẽ không cùng đường mà phản kháng."

Trương Thao cũng nói: "Đã như vậy, thì quả thực không thể chần chừ."

Trương Thao cũng không phải kẻ ngu ngốc, không cần thiết đắc tội Lỗ phó sứ. Hiện tại bán cho hắn một ân tình, sau này cũng sẽ có nhiều chỗ tiện lợi.

Lỗ phó sứ cảm kích nhìn Trương Thao một cái, vội vàng nói: "Đúng, đúng, không thể chậm trễ thêm nữa! Thông đồng với giặc Uy cũng giống như mưu phản, tuyệt đối không thể mềm lòng."

Từ Khiêm chỉ đành phải nói: "Thôi được, nếu Khổng đại nhân nhiệt tình như vậy, vậy cứ chọn một chỗ trong biệt viện này mà bắt đầu thẩm vấn, vừa hợp lẽ lại tiết kiệm thời gian."

Lỗ phó sứ nói: "Từ công tử không đi chứng kiến thẩm vấn sao?"

Từ Khiêm khẽ mỉm cười nói: "Học sinh cũng không phải hình quan, có mặt thì có ích gì chứ? Mọi việc đành nhờ đại nhân vậy."

Lỗ phó sứ trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Kỳ thực hắn sợ nhất chính là họ Từ đến tham gia thẩm vấn, đến lúc đó gã thương nhân kia mà lỡ nói ra điều gì không nên nói, e rằng mình sẽ khó mà gỡ gạc được.

Hắn tinh thần phấn chấn, liền trưng ra quan uy, lập tức tiến vào một gian phòng nhỏ bên cạnh. Thư lại đã dọn bàn, cầm bút chuẩn bị ghi chép. Mấy sai dịch đặt gã thương nhân lên. Lỗ phó sứ không có kinh đường mộc, nhưng lại có giọng quát lớn như sư tử gầm, lớn tiếng quát: "Kẻ dưới trướng kia có phải là thương nhân họ Thương không!"

Lúc này, gã thương nhân đã tỉnh lại. Những chuyện xảy ra hôm nay đều giống như một giấc mơ. Vốn tưởng Từ Khiêm chỉ là một tiểu nhân vật, có thể tùy tiện thu thập là xong, ai ngờ lại rơi vào kết cục này. Trong lòng hắn biết Lỗ phó sứ muốn nhân cơ hội dìm mình, liền cười lạnh nói: "Khổng đại nhân, hay lắm."

"Lớn mật!" Lỗ phó sứ vỗ bàn, cả vẻ mặt và giọng nói đều nghiêm túc: "Bọn ngươi dân đen thấp hèn, bản quan chưa hỏi mà ngươi đã dám nói, vả miệng!"

Mấy sai dịch cũng không khách khí. Hai người đè chặt gã thương nhân, một sai dịch khác đột nhiên nâng cằm hắn lên, tay kia giơ mộc bài, tàn nhẫn vả vào miệng gã thương nhân.

Chỉ vài cái tát, miệng gã thương nhân liền phun ra một ngụm máu tươi. Nhưng hắn cũng khá kiên cường, hét lớn: "Họ Khổng, hàng năm băng kính, than kính, ngày lễ ngày tết, thương gia ta đâu có thiếu ngươi chỗ tốt nào? Ngươi ta ba đời thế giao, vậy mà đối xử như thế sao? Ngươi, tên cẩu tặc kia..."

Lỗ phó sứ hướng thư lại ghi chép liếc mắt ra hiệu. Thư lại liền hiểu ý, lập tức đặt bút xuống, ngừng ghi chép.

Sau đó, ánh mắt Lỗ phó sứ u ám, trái lại không còn vẻ giận dữ thất thố như trước. Hắn chậm rãi nói: "Thương lão đệ, quân tử không lập nguy tường. Nhà các ngươi họ Thương tự mình muốn tìm chết, cần gì phải kéo người khác xuống nước? Nghe bản quan, ngươi nhận tội đi."

Gã thương nhân gầm lên: "Thương gia vô tội, ngươi bảo ta nhận tội gì?"

Lỗ phó sứ uy nghiêm đáng sợ, cười lạnh nói: "Chết đến nơi rồi mà còn chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Thương gia các ngươi trái với quốc sách cấm biển, lén lút xuống biển buôn bán, cấu kết giặc Oa, mưu đồ gây rối! Đây là tội lớn khám nhà diệt tộc! Triều đình đã từ lâu nắm giữ bằng chứng. Các ngươi muốn được khoan hồng xử lý, hay là thành thật nhận tội đi, nếu không..."

Gã thương nhân nghe xong mà đầu váng mắt hoa, đặc biệt là bốn chữ "mưu đồ gây rối", suýt nữa không khiến hắn hôn mê lần nữa.

Lỗ phó sứ lúc này tàn nhẫn vỗ bàn: "Trước tiên cứ đánh rồi nói!"

Nói về một bên khác, trong biệt viện đã khám xét ra không ít thứ. Trong đó có hai khẩu hỏa khí Tây Dương, cùng một thanh kiếm Nhật.

Theo lý thuyết, những phú hộ sưu tầm loại vật này cũng không ít. Tuy nhiên, giờ đây những vật này lại trở thành bằng chứng cho việc lén lút xuống biển. Còn cuốn sổ sách kia, dù ghi chép không tỉ mỉ, nhưng khoản ra vào lại vô cùng lớn, thường là khoản bạc mấy vạn lượng ra vào, quả là khiến người ta giật mình.

Trong phòng kho lại tìm thấy một viên quan ấn. Hiển nhiên viên quan ấn này là đồ cổ, chế tác từ ngà voi, trên đó khắc chữ 'Nam Dương quận hầu'.

Cứ như vậy, chuyện không còn đơn giản nữa. Đại Minh triều quả thật có một Nam Dương quận hầu, tên là Sâm, cũng là người Chiết Giang, chính là khai quốc công thần, bởi vì bị phản quân sát hại, được truy phong làm Nam Dương quận hầu.

Theo lý thuyết, vị hầu gia này đã chết từ rất nhiều năm trước rồi. Nhưng vấn đề là, viên quan ấn ngà voi này tại sao lại ở trong nhà thương gia? Bởi vì thông thường, quan ấn đều được dùng để chôn cất cùng người chết, viên quan ấn này đương nhiên là vật tùy táng.

Suy xét như vậy, sự việc liền dễ giải thích hơn. Viên quan ấn này chính là do trộm mộ mà có, hơn nữa lại trộm cả mộ phần của công hầu Đại Minh triều. Chưa nói đến việc thương gia có trực tiếp tham gia trộm mộ hay không, nhưng việc tư tàng thứ này, tuyệt đối được xem là tội lớn.

Trương Thiên hộ tinh thần cũng chấn động. Không ngờ rằng bằng chứng thông đồng với giặc Uy chưa đến tay, thì đã trước tiên khám phá ra một tội trạng như thế. Hắn nheo mắt lại, trong lòng đã rõ, lần này thương gia thật sự xong đời rồi.

M�� lúc này, lại có thêm một thứ được khám xét ra: một tấm hải đồ da dê.

Cả Từ Khiêm và Trương Thiên hộ cẩn thận kiểm tra tấm hải đồ này. Từ Khiêm không khỏi nói: "Tấm hải đồ này vẽ địa hình Nam Dương, một gia đình thân sĩ cần tấm hải đồ này để làm gì?"

Trương Thiên hộ khẽ nhếch miệng nói: "Chỉ bằng vào những thứ này thì vẫn chưa đủ." Im lặng một lát, ông ta lập tức nói thêm: "Nhưng chắc chắn Khổng đại nhân bên kia sẽ có tiến triển."

Trương Thiên hộ nói xong, cùng Từ Khiêm nhìn nhau nở nụ cười.

Ai cũng biết, Khổng đại nhân bên kia nhất định sẽ có tiến triển, muốn không có tiến triển cũng khó. Tài năng của vị Khổng đại nhân này, mọi người từ lâu đã rõ.

Đúng như dự đoán, sau hai canh giờ, Lỗ phó sứ tràn đầy vui mừng trở lại, kích động nói: "Đã khai rồi, hắn đã nhận tội! Gã nghịch tặc họ Thương đã thừa nhận thương gia lén lút xuống biển, chỉ là dù thế nào cũng không chịu thừa nhận thông đồng với giặc Uy."

Trương Thiên hộ cười gằn: "Lén lút xuống biển cũng là tội lớn khám nhà diệt tộc. Nhận tội là được rồi."

Từ Khiêm nói với Lỗ phó sứ: "Đại nhân, liệu có phải là vu oan giá họa không? Nếu là như vậy, bản cung này chưa chắc hữu dụng."

Lỗ phó sứ kích động đến mức sắc mặt đỏ bừng, nói: "Ngươi nói gì vậy? Đối phó loại ác tặc này, không tra tấn, hắn làm sao chịu khai? Những tội lớn như thế này luôn luôn phải dùng nghiêm hình mới khiến chúng nhận tội, dù sao cũng là chuyện liên quan đến chém đầu, tất nhiên chúng sẽ tìm mọi cách chống chế. Huống hồ lão phu đâu chỉ thẩm vấn một gã thương nhân họ Thương, mấy chủ sự, mấy phòng kế toán của thương gia này cũng đều đã cung khai, đều nói thương gia cưỡng bức bọn họ làm rất nhiều hoạt động mờ ám."

Lỗ phó sứ nói năng lẽ thẳng khí hùng, một vẻ như không đội trời chung với thương gia.

Từ Khiêm chỉ đành phải nói: "Đúng, đúng, học sinh xin thụ giáo. Chuyện hình danh học sinh cũng không hiểu, tất nhiên là đại nhân nói sao thì là vậy."

Đúng lúc này, bên ngoài có một Cẩm Y Giáo úy bước vào thông báo: "Chiết Giang Bố Chính Sứ, Đề hình án sát sử, Chiết Giang Tổng binh quan, Thông phán, Thủy sư tham tướng và các vị đại nhân khác đã giá lâm."

Lỗ phó sứ sợ đến tái mặt, lắp bắp nói: "Chư vị... chư vị đại nhân đến đây làm gì?"

Nội dung biên tập này được hoàn thành với sự đóng góp của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free