(Đã dịch) Siêu Cấp Allspark - Chương 1: Không vui Lý 1 minh
Lý Nhất Minh là một người tốt, một người tốt thuần túy.
Từ nhỏ, cha mẹ đã dạy cậu phải biết cách từ chối, phải biết suy nghĩ cho bản thân, đừng làm một kẻ ba phải.
Nhưng Lý Nhất Minh vẫn là Lý Nhất Minh, vẫn là một người tốt, một người vô tư, phẩm đức cao thượng.
Thời điểm học mẫu giáo, Lý Nhất Minh đã dẫn một người phụ nữ bị lạc đường. Cậu theo cô từ thành nam chạy đến thành bắc. Nếu không phải tình cờ gặp bạn của cha, có lẽ bây giờ cậu đã không còn là Lý Nhất Minh nữa rồi.
Sau khi được tìm thấy, người phụ nữ ấy bình thản nói rằng, cô chưa bao giờ gặp đứa trẻ nào phối hợp đến vậy, ngay cả kẹo que đã chuẩn bị sẵn cũng chẳng dùng đến.
Lên tiểu học, việc vệ sinh lớp học cơ bản đều do Lý Nhất Minh đảm nhiệm. Các bạn khác vội vã về nhà đoàn tụ cùng gia đình, đến nhờ cậu giúp dọn dẹp, cậu làm sao đành lòng từ chối đây.
Vì muốn cô bạn cùng bàn có cây bút hoạt hình mới nhất, Lý Nhất Minh đã cho cô bé mượn tiền ăn sáng cả tuần của mình. Nhìn cô bạn vừa ăn sáng ngon lành, vừa khoe cây bút hoạt hình với các bạn khác, Lý Nhất Minh lặng lẽ nuốt nước bọt, nhưng vẫn cười vui vẻ.
Cô bạn cùng bàn nói gì đó với các bạn khác, tất cả học sinh đồng loạt quay đầu nhìn Lý Nhất Minh, ánh mắt lấp lánh như thể đang nhìn cây bút hoạt hình đẹp đẽ.
Lý Nhất Minh rất vui, các bạn đều đến tìm cậu chơi, nhờ cậu giúp đỡ. Nhưng quá nhiều người, Lý Nhất Minh làm sao giúp xuể. Vì vậy, các bạn nhỏ lại lục tục bỏ đi, tiếp tục tìm cô bạn cùng bàn có cây bút hoạt hình để chơi.
Lý Nhất Minh lại không vui. Cậu cố gắng hết sức tiết kiệm tiền, đủ tiền là cậu lại mang đi cho các bạn khác. Đổi lấy nụ cười thoáng qua, rồi các bạn lại bỏ đi. Lý Nhất Minh thì vì lâu ngày không ăn sáng, người cũng trở nên xanh xao gầy gò.
Lên đến trung học cơ sở, Lý Nhất Minh càng có nhiều tiền tiêu vặt, cậu lại càng thường xuyên giúp đỡ bạn bè, nhưng chẳng thể vui vẻ nổi.
Lý Nhất Minh thích giúp đỡ người khác, cậu thích nhìn thấy người khác nở nụ cười, bởi vì cậu là một người tốt.
Ai đó thiếu tiền, các bạn lại nói: "Đi tìm Lý Nhất Minh đi, cậu ấy là một người tốt."
Có việc gì bẩn thỉu, vất vả, các bạn lại nói: "Đi tìm Lý Nhất Minh đi, cậu ấy nhất định sẽ giúp đỡ, bởi vì cậu ấy là một người tốt."
Lý Nhất Minh rất quan tâm đến cách người khác nhìn nhận mình. Người khác chỉ cần tùy tiện nhận xét một câu, cậu sẽ canh cánh mãi trong lòng.
Trong các mối quan hệ bạn bè, khi ai đó nói ra điều gì khiến cậu không vui, hay những lời nhận xét không hay về cậu, Lý Nhất Minh sẽ đau khổ lắng nghe một cách nghiêm túc. Bất kể có phải do lỗi của mình hay không, sau chuyện này cậu sẽ tự tìm ra lỗi của mình, tại sao người khác lại đánh giá cậu như vậy.
Cùng với tuổi tác trưởng thành, mặc dù mọi người đều nói Lý Nhất Minh là một người tốt, đều đánh giá rất tốt về cậu, nhưng Lý Nhất Minh chẳng hề vui vẻ.
Lý Nhất Minh là một người tốt. Trong lòng mọi người, cậu luôn là người chẳng để bụng bất cứ điều gì, cho dù đó là sự lừa dối, than vãn, châm chọc hay tổn thương từ người khác, hay là những khó khăn, buồn khổ, bất lực và tuyệt vọng trong lòng cậu.
Lý Nhất Minh cũng từng bàng hoàng. Trong kỳ thi đại học, cậu không đành lòng từ chối lời khẩn cầu của bạn cùng bàn, đã cho cậu ta chép bài. Việc này bị giám thị phát hiện, khiến cả hai bị 0 điểm toàn bộ các môn và cấm thi đại học trong ba năm.
Cuộc đời Lý Nhất Minh như sụp đổ. Mẹ cậu đau buồn không dứt, cha cậu im lặng chẳng nói lời nào. Sự im lặng ấy nh�� những mũi kim cương đâm vào tim cậu. Cậu không hiểu, tại sao một người tốt hiền lành lại phải chịu nhiều trắc trở đến vậy.
Ngày hôm sau, cậu bạn đã chép bài của cậu đến, mang theo cả nhà mấy chục miệng thân thích, chặn trước cửa nhà Lý Nhất Minh, nói rằng cậu đã hại con cái họ, tại sao lại cho chép bài.
Mẹ cậu lúc ấy tức giận không đứng vững, cha cậu nén đau tranh cãi, đối phương chỉ buông hai chữ: "Bồi thường tiền!"
Cuối cùng, dưới sự dàn xếp của người khác, nhà Lý Nhất Minh bồi thường ít hơn một chút, nhưng số tiền đó cũng đã vét sạch số tài sản vốn chẳng dư dả là bao của gia đình cậu.
Sức khỏe mẹ cậu cũng từ đó ngày càng sa sút. Cha cậu mỗi ngày đi sớm về khuya, thời gian làm việc quần quật, cùng gánh nặng trách nhiệm cuộc sống khiến cha cậu không chịu nổi.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tóc cha cậu đã bạc đi non nửa.
Lý Nhất Minh cũng chọn cách ra ngoài làm công. Cha cậu thở dài một tiếng, chỉ vỗ vai cậu một cái, rồi chẳng nói thêm lời nào.
Lý Nhất Minh vào miền Nam làm công, ngày nào cũng lao đầu vào công việc, nhận làm thêm ca để lấp đầy thời gian, không còn rảnh để suy nghĩ lung tung.
Có lẽ ông trời cũng thấy Lý Nhất Minh quá thảm, nên sự cố gắng của cậu cũng đã được đền đáp. Tiền lương của cậu nhanh chóng tăng lên đáng kể. Cậu nhịn ăn nhịn tiêu, gửi toàn bộ tiền lương về nhà. Cuộc sống gia đình dần ổn định trở lại, sức khỏe mẹ cậu cũng hồi phục.
Dù mọi thứ đều đang chuyển biến tốt đẹp, nhưng Lý Nhất Minh vẫn không vui. Bên dưới vẻ ngoài điềm tĩnh là một dòng nước ngầm mãnh liệt ẩn giấu. Mỗi lần nửa đêm tỉnh giấc, Lý Nhất Minh đều giật mình choàng tỉnh, toàn thân lạnh toát. Cậu vẫn do dự, quanh quẩn, bàng hoàng. Nỗi bất an tiềm ẩn khiến trái tim cậu chưa bao giờ yên ổn.
May mắn thay, vào lúc này, Lý Nhất Minh gặp được cô ấy. Cô ấy rất đẹp, tràn đầy ánh nắng ấm áp, sưởi ấm trái tim ẩm ướt, lạnh lẽo của Lý Nhất Minh.
Lý Nhất Minh một lần nữa cảm nhận được giá trị của bản thân. Cậu muốn đối xử thật tốt với cô ấy, muốn phơi bày trái tim mình ra để cô ấy nhìn, nhìn xem cậu yêu cô ấy nhiều đến nhường nào.
Khi cô ấy gặp khó khăn trong công việc, Lý Nhất Minh đều giúp đỡ giải quyết.
Cô ấy lương không cao, không thể có được cuộc sống chất lượng tốt. Lý Nhất Minh đưa thẻ lương của mình cho cô ấy, mỗi tháng một nửa tiền lương được chuyển vào thẻ của cha cậu, nửa còn lại thì đưa hết cho cô ấy.
Lý Nhất Minh mặc những bộ quần áo chất lượng kém mua vội ven đường, ăn uống đạm bạc, nhưng lại cảm thấy ngọt ngào như mật.
Nhưng cuộc sống lại giáng cho cậu một đòn nặng nề nữa: cô ấy ra đi, để lại một chiếc thẻ ngân hàng trống rỗng cùng một câu xin lỗi: "Xin lỗi, khoảng thời gian này em cần tiền gấp, cũng chưa kịp gửi tiền cho cha cậu. Giờ trả lại thẻ cho cậu, sau này cậu tự giữ lấy mà dùng."
Nói xong, cô ấy xách chiếc túi hiệu nổi tiếng Lý Nhất Minh đã mua cho mà không hề ngoảnh đầu lại bước đi.
Lý Nhất Minh đứng ở căn phòng trọ của hai người, dõi mắt nhìn cô ấy rời đi, không một chút do dự.
Lý Nhất Minh đứng ngẩn ngơ rất lâu, ngơ ngác nhìn con đường mòn quanh co rồi biến mất sau dãy nhà thấp lùn.
Trời dần tối, một tiếng sét nổ, mưa lớn trong khoảnh khắc đã rơi xuống như trút. Những hạt nước mưa lạnh như băng len lỏi vào lớp quần áo kém chất lượng của Lý Nhất Minh, như đang ăn mòn cơ thể cậu.
Những hạt mưa lớn như hạt đậu táp vào mặt Lý Nhất Minh, khiến cậu không thể mở mắt. Chỉ trong vài khoảnh khắc, cả con đường chỉ còn lại một mình Lý Nhất Minh ngây dại đứng bên đường.
Lý Nhất Minh nhếch mép, nheo mắt nhìn những người thưa thớt đang cuống quýt tránh mưa. Ánh đèn đường vàng vọt xuyên qua nước mưa bị khúc xạ thành những vòng sáng kỳ dị, ánh sáng lờ mờ không rõ. Nước mưa trên đất đã ngập sâu đến cổ chân.
“Ha ha…” Lý Nhất Minh há miệng cười khổ hai tiếng, vài giọt nước mưa lạnh buốt táp vào, làm đầu lưỡi và răng cậu đau nhói.
Một chiếc chai nhựa rỗng bị nước mưa đánh cho vang ầm ầm, được một cơn gió thổi đến bên chân Lý Nhất Minh. Cậu cúi đầu nhìn, thói quen nhiều năm khiến cậu khom người nhặt chiếc chai lên.
Trong khoảnh khắc ấy, lòng Lý Nhất Minh dễ chịu hơn một chút, như thể một tia nắng vừa xuyên qua màn mây đen. Dường như chỉ khi làm việc tốt, cậu mới có thể chứng minh sự tồn tại của mình, mới cảm nhận được ý nghĩa của bản thân.
Lê bước chân nặng nề, Lý Nhất Minh tiến về phía thùng rác đằng xa.
Một trận cuồng phong thổi qua, gió lẫn mưa táp vào mặt, Lý Nhất Minh bất giác nheo mắt lại. Đằng xa, tiếng động cơ ô tô vang lên, một chùm đèn pha lớn xuyên qua màn mưa, rọi thẳng vào mặt Lý Nhất Minh.
Một tràng còi chói tai vang lên, cùng với cơn mưa lớn đang trút xuống. Khi chiếc xe lao nhanh qua, nước bùn văng lên như thác, táp mạnh vào mặt Lý Nhất Minh đang đứng bên đường.
Dòng nước xiết táp mạnh khiến Lý Nhất Minh lùi lại hai bước, trượt chân vào đám vỏ dưa hấu đang ẩn mình trong bóng tối dưới ánh đèn. Khoảnh khắc tiếp theo, cậu đã nằm sõng soài trên mặt đất, cảm nhận sự giễu cợt tàn nhẫn của ông trời dành cho mình.
Lý Nhất Minh nằm chật vật trong mưa, ngẩng đầu. Ánh đèn hậu của chiếc xe đã đi xa, nhả ra một làn khói trắng từ ống xả, cùng với tiếng cười vang và một câu khinh miệt "Đồ ngu!" vẳng lại từ trong mưa gió.
Lý Nhất Minh khẽ ném chiếc chai vẫn nắm chặt trong tay dù đã ngã. Cậu chống tay, gắng gượng ngồi dậy giữa màn mưa. Đau đớn trên cơ thể từng đợt ập tới, gặm nhấm chút lý trí cuối cùng của cậu.
Mắt vô hồn nhìn về phía xa, một tiếng sấm chớp giật qua, bầu trời sáng bừng trong khoảnh khắc. Đằng xa, những ngôi nhà ẩn mình trong bóng tối, cành cây um tùm lạnh lùng nhìn Lý Nhất Minh đang chán nản ngồi giữa màn mưa. Một ngọn lửa giận dữ không biết từ đâu bùng lên, bao vây lấy cậu.
"Tại sao?"
Lý Nhất Minh thấp giọng tự hỏi. Tại sao những thứ mình thật sự trân trọng lại chỉ là trò cười trong mắt người khác, tại sao sự cố gắng vất vả của mình lại chẳng đáng một xu trong mắt họ.
Tại! Sao!
Lý Nhất Minh không nghĩ ra, cũng không muốn suy nghĩ nữa.
Một ngọn lửa thiêu đốt trong đầu cậu, khiến đầu cậu nóng bừng, ánh mắt đỏ hoe.
“Rầm!”
Lý Nhất Minh bùng nổ, giáng một quyền nặng nề vào chiếc thùng rác tôn trước mặt. Chiếc thùng vẫn sừng sững bất động, lặng lẽ chịu đựng nước mưa xối xả, chịu đựng nỗi đau đoạn trường của người giữa đêm mưa.
“Rầm rầm rầm!”
Từng cú đấm liên tiếp giáng vào thùng rác, khiến hai nắm đấm của Lý Nhất Minh đỏ bừng, nhưng cậu dường như chẳng cảm thấy gì.
"Tại sao?" Lý Nhất Minh vô lực gào thét khe khẽ, quỳ rạp xuống nền xi măng, ôm chặt chi��c thùng rác trước mặt, nức nở khóc òa lên.
Mưa lớn như trút nước ngập trời, ánh đèn đường vàng vọt bao trùm một linh hồn lạc lõng.
Vô số cảm xúc hỗn độn chen chúc trong trái tim Lý Nhất Minh, khiến cậu không biết phải làm gì.
Lý Nhất Minh buông chiếc thùng rác, đưa tay chạm vào lớp sơn trắng xanh loang lổ của nó. Một cảm giác thê lương tột độ dâng lên trong lòng. Suốt bao năm cuộc đời mình, cậu lại không có lấy một đối tượng nào để giãi bày tốt hơn cả chiếc thùng rác này.
“Chát!”
Lý Nhất Minh đưa tay tự tát mình một cái. Cơn đau trên mặt khiến cậu tỉnh táo hơn đôi chút.
Nghĩ lại cuộc đời mình, Lý Nhất Minh cảm thấy mình thật quá thất bại! Thất! Bại!
Trong cơ thể cậu như có một ngọn lửa đang thiêu đốt, khiến toàn thân Lý Nhất Minh khó chịu. Cậu há to miệng, hít một hơi khí lạnh mang theo hơi mưa, nhưng ngọn lửa trong cơ thể vẫn không hề tắt. Lý Nhất Minh chỉ còn biết há miệng thở hổn hển, mong sao cơ thể mình có thể dễ chịu hơn đôi chút.
Nỗi thống khổ gặm nhấm trái tim Lý Nhất Minh. Cậu từng quyền từng quy���n điên cuồng đập xuống nền xi măng, đập đến khi cả hai nắm đấm máu thịt be bét.
Lý Nhất Minh run rẩy nâng nắm đấm lên. Cơn đau dữ dội xé toạc thần kinh, cậu không thể phân biệt được đó là đau thể xác hay đau trong lòng, chỉ còn biết úp mặt vào tay mà nức nở không thành tiếng.
Những cảm xúc tích tụ bao năm của Lý Nhất Minh cuối cùng cũng vỡ òa. Cậu hận chính mình, hận tất cả mọi thứ xung quanh, tại sao một chút ánh sáng và hy vọng cũng không để cậu nhìn thấy.
"Tại sao mình lại vô dụng đến thế?" Lý Nhất Minh siết chặt nắm đấm, thốt ra nỗi lòng mình. Từng hình ảnh từ thuở nhỏ đến khi trưởng thành lướt qua. Một bản thân hiền lành, mãi mãi chỉ là kẻ ngốc trong đám đông, bị người ta lợi dụng, vứt bỏ, tổn thương. Vô số cảm xúc tiêu cực, u ám, tà ác lại nghiêng đổ lên người cậu.
Người khác đều gọn gàng xinh đẹp, còn mình thì lủi thủi trong góc tối, cô độc bước đi, lại còn phải chịu đựng những thứ thừa thãi, vụn vặt của mọi người dưới ánh mặt trời.
"Tất cả những điều này đều là vì mình quá lương thiện," một suy nghĩ chưa từng xuất hiện chợt lóe qua trong đầu Lý Nhất Minh.
Lý Nhất Minh như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng. Ý nghĩ ấy điên cuồng cắm rễ và lớn mạnh trong lòng cậu.
Đúng vậy, nếu như mình ích kỷ một chút, vì bản thân mà lo nghĩ một chút, đâu đến nỗi phải rơi vào kết quả như thế này.
Đúng vậy, nếu như mình không phải là người duy nhất cho đi nhiều đến vậy, bây giờ hẳn đã không có một kết cục tương tự rồi. Một mối quan hệ làm sao có thể chỉ có một phía cho đi?
Nếu như mình trong kỳ thi đại học không cho người khác chép bài, thì bây giờ hẳn mình đang học bổ túc ở giảng đường đại học. Cha mẹ cũng sẽ không bị liên lụy. Cha mẹ khỏe mạnh, gia đình hòa thuận, làm sao lại thành ra chán nản thế này.
Nếu như mình lúc đi học không ngừng cho bạn học vay tiền, tại sao mình lại gầy yếu đến thế vì không được ăn uống đầy đủ trong thời gian dài.
Lý Nhất Minh đột ngột đứng dậy, siết chặt nắm đấm, ngửa mặt lên trời gào thét: "Mẹ kiếp thằng tốt bụng! Tao muốn làm kẻ xấu! Tao muốn làm kẻ xấu!”
Tiếng gào thét của Lý Nhất Minh phảng phất kinh động trời đất. Trong khoảnh khắc, mọi thứ xung quanh dường như ngừng lại. Nước mưa lơ lửng giữa không trung, ánh đèn đường vàng vọt khuếch tán thành từng vòng. Lý Nhất Minh mơ màng ngẩng đầu lên, một tia sét ngoằn ngoèo vụt qua, đâm thẳng về phía cậu.
Lý Nhất Minh vừa định né tránh thì tia sét đã lao tới trước mắt. Cậu chỉ kịp cảm thấy một luồng sáng trắng lóa chói mắt, rồi sau đó, mắt tối sầm lại, hôn mê bất tỉnh.
Toàn bộ nội dung của bản biên tập này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.