Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 1033: Biến mất thành trì

Cuối cùng, cô bé cũng đồng ý để La Quân và Kiều Ngưng vào nhà bạt.

Trong nhà bạt, La Quân và Kiều Ngưng được đối xử tử tế. Cô bé mời cả hai uống sữa dê, món sữa này tuy hơi tanh nhưng với họ lúc này, nó quý giá như nước giữa sa mạc khô hạn.

Trong lúc trò chuyện, La Quân biết cô bé tên là Trác Mã.

Trác Mã sống cùng gia gia. Lúc này ông đang ra ngoài chăn dê và chưa về, nhưng chắc cũng sắp trở lại rồi.

La Quân hỏi: "Trác Mã, vì sao hai em lại ở đây một mình? Không có người thân nào khác trong tộc sao?"

Trong mắt Trác Mã thoáng hiện vẻ bi phẫn, cô bé nói: "Người trong tộc rất độc ác, em và gia gia đã phải trốn đến đây."

La Quân và Kiều Ngưng nhìn nhau, thấy hơi lạ. Nhưng họ mới quen Trác Mã, không tiện hỏi quá nhiều chuyện, dù sao đây cũng là chuyện riêng tư.

Sau đó, Trác Mã lại hỏi La Quân và Kiều Ngưng: "La đại ca, Kiều tỷ tỷ, nhìn y phục của hai người có vẻ là người Trung Nguyên, vì sao hai người lại xuất hiện ở đây?"

"Trung Nguyên ư?" La Quân chợt thấy cách nói này thật quen tai. Trong truyện võ hiệp chẳng phải vẫn hay dùng hai chữ "Trung Nguyên" đó sao!

Kiều Ngưng lúc này cười khan một tiếng, khẽ huých La Quân. Rõ ràng, cô không phải người giỏi nói dối. Nhưng sự thật thì cũng chẳng biết nói thế nào cho rõ ràng! Có nói ra cũng chẳng ai tin!

La Quân chợt sực tỉnh, anh cười ha ha hai tiếng rồi nói: "Chuyện này kể ra thì dài lắm."

Trác Mã chăm chú nhìn La Quân.

La Quân nói: "Trác Mã, anh phải nói cho em biết, ban đầu anh và Kiều tỷ tỷ không ở đây. Bọn anh vốn đang ở ngoài biển, sau đó lại gặp phải vụ núi lửa phun trào lớn. Cứ tưởng c.hết chắc rồi, ai ngờ tỉnh dậy đã thấy mình ở thảo nguyên rộng lớn này. Thực ra bọn anh cũng không biết vì sao mình lại xuất hiện ở đây nữa."

La Quân cảm thấy Trác Mã là một cô bé ngây thơ, không có nhiều mưu mẹo. Thế là anh dứt khoát nói thẳng, như vậy cũng tiện cho việc trò chuyện sau này. Đương nhiên, nếu Trác Mã không tin, anh sẽ nói vừa rồi chỉ là nói đùa.

Kiều Ngưng ngây người, không ngờ La Quân lại nói thẳng tuột như vậy.

Cô thầm nghĩ, nếu có thể nói thẳng được thì tôi đã không phải đẩy chuyện khó này cho anh rồi?

Trác Mã sững sờ.

Thấy vậy, Kiều Ngưng liếc La Quân một cái đầy oán trách và giận dỗi, ánh mắt ấy rõ ràng như đang nói: "Thấy chưa, làm Trác Mã sợ sệt rồi kìa."

La Quân nhận ra vẻ mặt Trác Mã không đúng, anh đang định đổi lời. Nào ngờ Trác Mã lại lúng túng hỏi: "Hai người nói là bị nổ tung từ biển lên sao?"

"À, haha!" La Quân nói: "Không phải đâu, chỉ là nói đùa thôi mà. Biển lớn cách đây xa vạn dặm, làm sao chúng tôi có thể từ biển mà đến được."

Trác Mã lắc đầu nói: "Không đúng!" Cô bé ngẫm nghĩ một lát, rồi hỏi tiếp: "Được rồi, La đại ca, anh nói thật đi, hai người đến từ đâu?"

La Quân và Kiều Ngưng hơi bối rối. La Quân nói: "Ơ, Trác Mã, rốt cuộc em tin hay không tin vậy!"

Trác Mã nói: "Hai người thật sự từ biển lớn bên kia đến sao?"

"Cái đó... là có thể thật hay không thể thật vậy?" La Quân có chút mê man.

Trác Mã nói: "Vậy hai người có thật sự từ biển rộng đến không?" Cô bé bắt đầu kích động.

La Quân nói: "Em tin sao?"

"Nếu hai người thật sự từ biển rộng đến, em sẽ tin!" Trác Mã nói.

La Quân nói: "Vậy được rồi, chúng tôi chính là gặp phải núi Ly Hỏa bùng nổ ngoài biển, sau đó chẳng hiểu sao lại đến được nơi này."

Vẻ mặt Trác Mã bỗng trở nên vô cùng kỳ lạ, đúng hơn là kích động, hơi thở dồn dập. Cô bé đột nhiên quỳ sụp xuống ngay cửa, chắp tay trước ngực, miệng lẩm bẩm không biết tụng niệm điều gì.

La Quân và Kiều Ngưng lúc ấy thấy vô cùng khó hiểu.

Một lúc lâu sau, Trác Mã đứng dậy, vội vàng nói: "Hai vị Thánh giả xin mời ngồi!"

"Thánh giả, Thánh giả gì cơ?" La Quân hoàn toàn không hiểu gì. Sau khi anh và Kiều Ngưng ngồi xuống, Trác Mã lại mang ra món đùi dê hầm đã chuẩn bị sẵn, sau đó dâng lên rượu sữa dê cùng nhiều thứ khác, vô cùng nhiệt tình.

"Trác Mã, em có thể nói cho anh biết, Thánh giả gì vậy? Vì sao em lại kích động như vậy khi nghe chúng tôi đến từ biển cả?" La Quân tò mò hỏi. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Trác Mã đỏ bừng, cô bé nói: "Bởi vì hai người chính là Thánh giả trong lời tiên tri!"

"Tiên đoán gì cơ?" La Quân và Kiều Ngưng đồng thanh hỏi đầy ngạc nhiên.

Trác Mã nói: "Tại Đại Ly Quốc chúng em vẫn luôn lưu truyền một lời tiên tri cổ xưa. Khi núi lửa bùng nổ, dũng sĩ từ biển cả sẽ phá không mà đến, họ sẽ trở thành những Đồ Long Thánh giả dũng cảm nhất."

"Đồ Long Thánh giả, cái quái gì vậy?" La Quân và Kiều Ngưng một lần nữa sững sờ.

Trác Mã nói: "Chẳng lẽ hai người không biết sao?"

La Quân đáp: "Không biết."

Trác Mã vỗ nhẹ đầu mình, nói: "Ôi, em quên mất, hai người đến từ biển rộng nên chưa quen thuộc nơi này."

La Quân nói: "Đúng vậy, em kể cho chúng tôi nghe đi."

Trác Mã liền kể: "Nơi đây của chúng em là thảo nguyên, phía bắc thảo nguyên chính là Trung Nguyên. Hoàng đế Trung Nguyên đã chinh phục thảo nguyên từ rất lâu trước đây, nên chúng em cũng là thần dân của Đại Ly Quốc. Tại biên cương Đại Ly Quốc, cũng có các dân tộc du mục khác luôn có xung đột với Đại Ly Quốc. Còn thảo nguyên chúng em thì cung cấp chiến mã cho Đại Ly Quốc. Hoàng đế Đại Ly Quốc đối xử với các dân tộc thảo nguyên chúng em rất hậu hĩnh, không can thiệp nhiều, để cho tộc nhân chúng em tiếp tục quản lý thảo nguyên. Hàng năm còn cung cấp cho chúng em rất nhiều lương thực và vải vóc."

La Quân và Kiều Ngưng nhìn nhau, hai người cơ bản đã xác định, quả nhiên là họ đã xuyên không đến một không gian khác.

Chỉ là không biết không gian này tên là gì.

"Trác Mã, em kể tiếp đi." La Quân nói.

Trác Mã đang định mở miệng, Kiều Ngưng đã vội nói: "Trác Mã, chị còn một vấn đề muốn hỏi em."

Trác Mã nhìn về phía Kiều Ngưng.

Kiều Ngưng hỏi: "Ừm, ở Đại Ly Quốc của các em, có thần tiên không?"

"Thần tiên?" Trác Mã vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Kiều Ngưng nói: "Là loại người có thể phi thiên độn địa, có thể có..."

"Phép thuật đúng không?" Trác Mã hỏi.

"Đúng, đúng thế!" Kiều Ngưng liên tục gật đầu.

Trác Mã đáp: "Không có." Cô bé tiếp lời, nói: "Nếu nói thật có phép thuật, thì đó chính là Ác Long. Trong hang Rồng Ác có mười con Ác Long, chúng biết bay, biết phun lửa, phun đá. Chúng có tính tình tàn nhẫn bẩm sinh, chỉ cần chúng em không thỏa mãn yêu cầu của chúng, chúng liền ra tay tàn sát bách tính một cách trắng trợn. Hàng năm chúng đều bắt Hoàng đế Trung Nguyên cống nạp một trăm trinh nữ xinh đẹp, còn đòi lương thực, châu báu, mỹ tửu các loại. Chỉ cần không cung phụng, chúng liền ra tay tàn sát. Vảy Rồng của chúng cứng rắn vô cùng, đao thương bất nhập, chúng em đều bó tay chịu trận. Dù có bao nhiêu quân đội cũng không thể chống lại chúng. Những năm gần đây, mọi người sợ nhất chính là lũ Ác Long này. Chúng em nằm mơ cũng mong Đồ Long Thánh giả xuất hiện, chỉ có hai người xuất hiện, chúng em mới có thể thoát khỏi Ác Long, sống những ngày tháng yên bình thật sự."

Sau đó, Trác Mã lại nhìn về phía La Quân và Kiều Ngưng: "La đại ca, Kiều tỷ tỷ, hai người nhất định sẽ diệt trừ lũ Ác Long đó, phải không ạ?"

La Quân và Kiều Ngưng lúc ấy cũng hơi ngượng ngùng.

La Quân xoa mũi, nói: "Nếu là trước đây, giúp hai người diệt trừ Ác Long chỉ là chuyện nhỏ. Nhưng giờ đây, không hiểu sao từ thế giới của chúng tôi đến đây, pháp lực trên người chúng tôi đã hoàn toàn biến mất."

"Pháp lực biến mất ư?" Trác Mã há hốc mồm kinh ngạc.

Kiều Ngưng nói: "Đúng vậy, trước kia chúng tôi cũng có thể cưỡi mây đạp gió. Nhưng bây giờ, tất cả đều không còn. Cũng không biết vì sao..."

Trác Mã nói: "Em biết vì sao."

Kiều Ngưng và La Quân chợt mừng rỡ. "Vì sao?" Hai người đồng thanh hỏi.

Trác Mã kể: "Khoảng hơn năm trăm năm trước, Đại Ly Quốc chúng em khi đó còn chưa phải là Đại Ly Quốc, trong cổ thư gọi là Mãng Hoang cảnh. Hơn nữa, Mãng Hoang cảnh khi ấy cũng không rộng lớn như bây giờ. Vào thời điểm đó, dân chúng Mãng Hoang cảnh đều sống một cuộc sống rất nguyên thủy. Nhưng sau đó, đột nhiên có rất nhiều Ác Long kéo đến. Những con Ác Long này vượt biển bay đến, chúng không chỉ biết phun lửa, phun đá, mà còn biết cả phép thuật; phép thuật của chúng cao thâm, có thể biến hóa khôn lường. Chúng còn có thể biến thành hình người, phát động gió lốc, gây ra thiên tai. Lúc ấy mọi người đều sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, ban đầu Mãng Hoang cảnh có hơn ba triệu dân chúng. Nhưng dưới sự tàn phá của Ác Long, chỉ còn lại hơn ba trăm nghìn người. Thấy toàn bộ bách tính Mãng Hoang cảnh sắp bị tàn sát sạch, ngay lúc này, có một vị Đại Thần Thông giả xuất hiện, ngài được người đời gọi là Huyền Không Thần Tôn. Huyền Không Thần Tôn phá không mà đến, ngài không biết đã thi triển pháp thuật gì mà khiến tất cả Ác Long đều không thể thi triển phép thuật. Huyền Không Thần Tôn đã diệt trừ rất nhiều Ác Long, nhưng sau đó, ngài cũng gặp phải Long Vương trong số chúng. Huyền Không Thần Tôn và Long Vương đại chiến một hồi lâu, cuối cùng Long Vương bị Huyền Không Thần Tôn đánh chết. Còn Huyền Không Thần Tôn cũng đã an nghỉ. Nghe nói, trận đại chiến đó đã khiến vỏ Trái Đất biến đổi, khiến Chủ Thế Giới - tức thế giới rộng lớn mà người ta gọi - xảy ra động đất. Hơn nữa, trong thế giới rộng lớn đó có một tòa thành bị chìm xuống Mãng Hoang cảnh. Trăm vạn bách tính trong tòa thành đó cũng đã an cư lạc nghiệp ngay tại đây, họ đã phát triển một nền văn minh thuộc về thế giới rộng lớn đó."

La Quân và Kiều Ngưng nhìn nhau đầy chăm chú, hai người lại xác nhận thêm một điều. Đó chính là việc bản thân và Kiều Ngưng không có pháp lực, quả thực là do nơi này đã bị Đại Thần Thông giả thay đổi quy tắc. Xác nhận được chuyện này, hai người khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ cần pháp lực không thật sự mất đi, thì mọi chuyện đều dễ chấp nhận hơn.

"Trong thế giới rộng lớn đó có một tòa thành bị chìm ư? Tòa thành đó tên là gì?" La Quân hỏi Trác Mã.

Trác Mã nói: "Dường như gọi là Trường Viên."

Người La Quân chấn động.

Kiều Ngưng nhìn về phía La Quân, hỏi: "Sao vậy?"

La Quân nói: "Trong thế giới rộng lớn của chúng tôi, vào năm 1640, nhà Minh đang lung lay. Năm đó, nhà Minh phải đối mặt với nội loạn ngoại xâm, thiên tai liên miên, thêm vào đó là cuộc khởi nghĩa của Sấm Vương Lý Tự Thành cùng quân nông dân. Trong khi đó, triều Đại Thanh ở ngoài biên ải cũng đang rình rập. Lúc ấy nhà Minh xảy ra một chuyện, đó là một trận động đất ở vùng Tây Bắc. Đối với nhà Minh khi ấy mà nói, trận động đất đó đúng là họa vô đơn chí, triều đình cũng không thể đến cứu trợ thiên tai được. Một là vì hậu phương bị quân nông dân cắt đứt, hai là triều đình ngay cả quân phí cũng không thể chi trả nổi. Vì vậy, trận động đất đó lại rất ít được nhắc đến trong sách sử. Hơn nữa, một trận động đất như vậy lại càng không gây ra sóng gió gì, các bên đều không mấy chú ý đến. Trong trận động đất đó, một tòa thành tên là Trường Viên đã biến mất một cách bí ẩn."

Hãy thưởng thức tác phẩm này trên truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch có bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free