(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 1168: Lão phu phụ
Đội phản quân này đã tan rã, ước chừng còn khoảng ba mươi người.
Từ hơn ba vạn quân bị tiêu diệt, giờ đây bọn họ chỉ còn lại bấy nhiêu người. Tuy nhiên, vũ khí của đội phản quân này lại rất tốt. Trong tay chúng còn có Pháo Cao Xạ, Bạo Lôi và nhiều thứ khác!
Việc bọn phản quân này có thể sống sót giữa mưa bom bão đạn đến tận bây giờ cho thấy họ thực sự có bản lĩnh.
Thủ lĩnh cầm đầu tên là Côn Cách! Côn Cách cùng các huynh đệ đã ẩn náu trong rừng một thời gian, giờ đây chúng muốn xuống núi tìm thú vui. Các huynh đệ đã lâu lắm rồi chưa thấy đàn bà. Bởi vậy, khi trông thấy Trầm Mặc Nùng, một mỹ nữ xinh đẹp, tuyệt sắc gợi cảm như vậy, bọn phản quân lập tức không thể kiềm chế được.
Côn Cách và đám người hắn nói một thứ tiếng địa phương, không phải tiếng Anh. Rốt cuộc đó là ngôn ngữ của quốc gia nào, La Quân và Trầm Mặc Nùng đều không hiểu.
Tuy nhiên, cũng không cần phải nghe hiểu, bởi vì thái độ của đối phương đã quá rõ ràng. Ánh mắt của bọn phản quân khi nhìn Trầm Mặc Nùng đã rực sáng. Ánh mắt ấy như bầy sói đói nhìn thấy con cừu non. Chỉ khác là, so với bầy sói, bọn chúng còn tàn nhẫn và vô sỉ hơn nhiều, trong mắt tràn ngập vẻ dâm tà.
Những họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào La Quân và Trầm Mặc Nùng.
Theo lẽ thường, trong tình huống này, sẽ chẳng ai dám manh động. Trừ phi đối phương là Đại La Thần Tiên!
Nhưng xui xẻo thay, đám người Côn Cách này lại thực sự gặp phải thần tiên.
La Quân đang định ra tay, Trầm Mặc Nùng liền ngăn lại, nàng mỉm cười nói: "Chuyện nhỏ nhặt thế này cũng cần ngươi ra tay sao? Chẳng phải là dùng pháo cao xạ bắn ruồi muỗi à?"
La Quân thoáng ngẩn người, rồi cũng bật cười. Hắn cũng đang muốn xem bản lĩnh của Trầm Mặc Nùng.
Trầm Mặc Nùng có hai món Pháp khí trong tay, một là Ánh Tuyết kiếm, hai là Phệ Hồn Linh. Cả hai đều do La Quân tặng cho nàng. Nói đến, việc Trầm Mặc Nùng có được tu vi như ngày hôm nay thực sự là nhờ công lao của La Quân. La Quân đã dùng đan dược giúp nàng thăng cấp đến cảnh giới hiện tại, đồng thời cũng ban cho nàng Pháp khí.
Bởi vậy, Trầm Mặc Nùng đối với La Quân cũng có tình cảm đặc biệt.
Lúc này, Trầm Mặc Nùng tế ra Ánh Tuyết kiếm.
Côn Cách và đám người kia kinh ngạc, lập tức gầm thét lên. Bọn chúng nói gì, La Quân và Trầm Mặc Nùng đều không hiểu, cũng chẳng thèm để ý.
Trầm Mặc Nùng tế ra Ánh Tuyết kiếm, trong chớp mắt, Ánh Tuyết kiếm như một đạo quang mang trắng ảo diệu bay vút ra, lập tức chém chết Côn Cách. Bạch quang như tia chớp, đi đi lại lại chém giết, chỉ chốc lát sau đã tiêu diệt sạch sẽ đám phản quân này.
Khi cái chết cận kề, bọn phản quân quá đỗi sợ hãi mà nổ súng loạn xạ.
Trầm Mặc Nùng đang định né tránh, La Quân đã nhanh hơn một bước ngưng tụ ra tường băng, ngăn chặn toàn bộ viên đạn.
Đây chỉ là một diễn biến nhỏ ngoài dự kiến!
Trầm Mặc Nùng thu hồi Ánh Tuyết kiếm, không khỏi cười khổ nói: "Ngươi nhẹ nhàng ra tay đã cho thấy sự chênh lệch giữa hai ta rồi!"
La Quân cười khẽ, nói: "Tam Trọng Thiên tu vi và Cửu Trọng Thiên tu vi, đó là khác biệt một trời một vực. Tựa như ba triệu và ba tỷ vậy. Bởi vậy, nàng cũng không cần phải bận tâm!"
Trầm Mặc Nùng quả thực không có cách nào phản bác lời La Quân nói.
Sau đó, La Quân và Trầm Mặc Nùng liền tiếp tục đi về phía trước.
"Vùng rừng này tiếp giáp với sông Amazon, diện tích rộng lớn đến mức khó có thể tưởng tượng. Chúng ta muốn tìm kiếm Dã Nhân ác ma ở đây, chẳng khác nào mò kim đáy bể!" Trầm Mặc Nùng nói.
La Quân cười cười, nói: "So với việc tìm kiếm trong phạm vi toàn bộ thế giới, thì phạm vi này đã nhỏ hơn rất nhiều rồi."
Trầm Mặc Nùng sững sờ, rồi nói: "Cũng đúng!"
La Quân nói: "Tuy nhiên, tốt nhất chúng ta vẫn nên tìm người thổ dân địa phương xem sao, biết đâu có manh mối gì."
Trầm Mặc Nùng nói: "Chúng ta cũng không hiểu tiếng nói của nơi này."
La Quân nói: "Cứ thử một chút xem sao, thử vận may!"
Trầm Mặc Nùng ngay sau đó cũng im lặng. Sau đó, La Quân và Trầm Mặc Nùng tìm đến một gia đình trong thị trấn nhỏ. Đó là một cặp vợ chồng già. Ông lão chừng hơn bảy mươi tuổi, mặt mũi nhăn nheo. Bà lão cũng đã tuổi cao.
Cặp vợ chồng già này trông không giống người bản địa. Hình như là người Trung Quốc.
La Quân không khỏi nghi hoặc, người Trung Quốc sao lại đến một nơi như thế này?
La Quân và Trầm Mặc Nùng đứng trước cửa, thử dùng tiếng Anh giao tiếp. Ông lão kia lập tức sáng mắt lên, dùng tiếng Anh lưu loát trò chuyện với La Quân, rồi mời cả hai vào nhà.
Căn phòng rất cũ nát, bên trong đến điện cũng không có. Chỉ có ánh đèn leo lét!
"Xin lỗi, chúng tôi đã quấy rầy giấc ngủ của hai ngài!" La Quân ngượng ngùng nói.
Ông lão và bà lão bị tiếng gõ cửa đánh thức. Khoảng năm sáu giờ sáng, chính là lúc mọi người đang ngủ say.
Ông lão nói: "Các cháu là khách từ phương xa đến, chúng tôi rất hoan nghênh. Ta tên Khang Kiến Tư Jones, đây là vợ ta Jayme Lộ Á. Đã lâu lắm rồi nhà chúng tôi không có khách."
La Quân và Trầm Mặc Nùng ngồi xuống. Trong phòng chỉ có một chiếc bàn và bốn cái ghế, tất cả đều đã cũ kỹ.
Bà lão Jayme Lộ Á đi lấy vài lát bánh mì nướng cùng sữa bò ra đãi La Quân và Trầm Mặc Nùng. Món ăn tuy đơn sơ, nhưng đối với cặp vợ chồng già mà nói, đó đã là rất thịnh soạn rồi.
Sở dĩ La Quân và Trầm Mặc Nùng có thể tìm chính xác đến chỗ ông lão, là bởi vì họ đã dùng thần thức tìm kiếm xung quanh, nên đã phát hiện có người ở trong căn nhà này.
La Quân và Trầm Mặc Nùng bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Ông lão Khang Kiến Tư Jones cũng ngồi xuống, mỉm cười nói: "Nơi này loạn lắm. Hai vị khách quý tuổi còn trẻ như vậy, sao lại đến nơi này vậy? Chẳng lẽ là vì tình yêu mà bị gia đình phản đối, nên mới bỏ trốn đến đây sao?"
Quả thực, suy nghĩ của ông Khang Kiến Tư Jones vẫn còn rất lãng mạn.
La Quân cười khổ một tiếng, nói: "Không có chuyện đó đâu. Chúng tôi đến đây là vì rất hứng thú với một số truyền thuyết về nơi này."
Ông Khang Kiến Tư Jones nói: "Ồ, truyền thuyết gì vậy?"
La Quân chợt nghĩ tới, liền h��i: "Đúng rồi, ông lão, hai vị hình như là người Trung Quốc. Sao lại đến đây sinh sống vậy? Xin thứ lỗi tôi nói thẳng, hoàn cảnh nơi đây không hề tốt!"
Ông Khang Kiến Tư Jones và bà Jayme Lộ Á nghe vậy, nhất thời hai hốc mắt đỏ hoe.
Ông Khang Kiến Tư Jones thở dài thườn thượt, ông nhìn về phía La Quân và Trầm Mặc Nùng, chợt hỏi: "Hai vị là người Hoa sao?"
La Quân và Trầm Mặc Nùng gật đầu.
Ông Khang Kiến Tư Jones nói: "Thật ra lúc tuổi còn trẻ, ta vẫn có chút nghiên cứu về văn hóa Hoa Hạ. Sau này ta đã trải nghiệm sâu sắc một câu nói của người Hoa Hạ. Câu nói ấy là: 'Đời này nếu được an ổn, ai muốn lang bạt chân trời?'"
Có thể thấy, ông Khang Kiến Tư Jones cùng vợ mình là những người có câu chuyện của riêng mình.
Đúng vậy, một cặp vợ chồng như vậy, lại sống trong hoàn cảnh khắc nghiệt đến thế này. Làm sao lại không có câu chuyện nào được?
Ông Khang Kiến Tư Jones nói: "Người trẻ tuổi, ta vẫn chưa biết tên của hai cháu là gì?"
La Quân và Trầm Mặc Nùng liền tự giới thiệu một lượt.
"Có muốn nghe câu chuyện của ta và vợ ta không?" Ông Khang Kiến Tư Jones liền hỏi.
La Quân và Trầm Mặc Nùng đương nhiên không thể từ chối, có lẽ là ông Khang Kiến Tư Jones rất ít gặp người, nên hôm nay ông rất có nhu cầu muốn tâm sự.
Sau đó ông Khang Kiến Tư Jones liền kể: "Khi ta còn trẻ, ta là một giáo sư. Vợ ta là một nghệ sĩ dương cầm, nhưng giờ đây, bà ấy đã khoảng ba mươi năm không chạm vào đàn piano rồi. Chúng tôi sống ở New York, có biệt thự và xe riêng. Cuộc sống khi đó vô cùng tốt đẹp, chúng tôi còn có một đứa con trai, thằng bé cũng vô cùng đáng yêu. Ta vẫn luôn cảm thấy, Thượng Đế đã ưu ái ta, ta thật may mắn. Cuộc đời ta rất viên mãn, nếu Thượng Đế có đột nhiên xuất hiện để ban điều ước, e rằng ta cũng không dám đưa ra yêu cầu nào."
La Quân và Trầm Mặc Nùng lắng nghe rất nghiêm túc. Hai người cũng rất tò mò, rốt cuộc ông Khang Kiến Tư Jones đã gặp phải chuyện gì, mà lại cùng vợ mình rơi vào cảnh ngộ như thế?
Trong mắt ông Khang Kiến Tư Jones thoáng hiện nét u buồn, ông nói với vợ mình, bà Jayme Lộ Á: "Bà kể đi."
Bà Jayme Lộ Á hai hốc mắt đỏ hoe, bà gạt nước mắt nói: "Tôi vẫn luôn nhớ rõ, đó là mười lăm năm trước, con trai chúng tôi, thằng bé Jimmy, mười tám tuổi. Nó cùng một nhóm bạn bè đến đây thám hiểm, chúng nói rằng, ở đây có Dã Nhân ẩn hiện. Chúng muốn bắt được Dã Nhân thực sự, sau đó đem về tổ quốc để triển lãm. Chúng tôi đã không kịp ngăn cản, vì chúng đã gọi điện báo cho chúng tôi khi đang trên đường đi rồi."
La Quân và Trầm Mặc Nùng cả người chấn động, hóa ra chuyện này thật sự có liên quan đến Dã Nhân ác ma.
Trong mắt bà Jayme Lộ Á lóe lên nỗi bi thương vô tận, bà nói: "Tôi và chồng tôi không yên lòng, lại khó ngủ trắng đêm, sau đó cũng vội vã đi theo đến. Mười lăm năm trôi qua, chúng tôi vẫn luôn chờ tin tức của con trai, nhưng thằng bé chưa từng xuất hiện lại."
Ánh mắt ông Khang Kiến Tư Jones ảm đạm, ông nói: "Chúng tôi đã bán hết tài sản, xe cộ, sau đó thuê lính đánh thuê đưa chúng tôi vào rừng tìm kiếm con trai. Nhưng vẫn không tìm được gì. Nhiều năm như vậy, thật ra tôi và vợ tôi trong lòng đều đã hiểu rõ. Có lẽ, thằng bé Jimmy thực sự đã không còn trên đời nữa. Thế nhưng đây cũng là hi vọng sống sót duy nhất của tôi và vợ tôi. Chúng tôi hi vọng có một ngày, có lẽ người gõ cửa lại chính là thằng bé Jimmy."
La Quân và Trầm Mặc Nùng khẽ rung động.
Đây thật sự là tình yêu thương như núi, tình phụ tử vô bờ!
Trong thế gian này, tình cảm vĩ đại nhất không gì sánh bằng.
Mà La Quân nghĩ đến cha mình, không khỏi thấy lòng chua xót.
"Nơi đây đầy biến động như vậy, các vị làm sao mà sống sót được?" La Quân sau đó không khỏi tò mò.
Ông Khang Kiến Tư Jones nói: "Cái chết đối với chúng tôi mà nói, là một sự giải thoát. Vậy mà ở một nơi nguy hiểm đến thế này, chúng tôi lại sống sót đến bây giờ. Chúng tôi cũng cảm thấy đó là một kỳ tích."
Ông Khang Kiến Tư Jones còn nói thêm: "Đúng rồi, La tiên sinh, ngài nói đến đây là vì một truyền thuyết nào đó. Chẳng lẽ các ngài cũng vì Dã Nhân sao?"
La Quân gật đầu, nói: "Không sai!"
Ông Khang Kiến Tư Jones nói: "Các ngài hãy quay về đi, con trai tôi đã vì truyền thuyết về Dã Nhân mà đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Các ngài cần gì phải từ bỏ cuộc sống thoải mái, mà lại tự đặt mình vào hiểm địa chứ?"
Bà Jayme nói: "Tuy nhiên, tôi lại nghe nói, đi về phía nam một chút, có Dã Nhân từng xuất hiện ở đó. Nhưng các ngài vẫn không nên đi vào thì hơn!"
"Phía Nam từng xuất hiện ư?" La Quân và Trầm Mặc Nùng không khỏi mừng rỡ.
Ánh mắt bà Jayme thoáng chớp động, rồi bà nói: "Đều là tin đồn cả thôi."
La Quân và Trầm Mặc Nùng vội vàng hỏi rõ ngọn ngành, nhưng bà Jayme cũng không thể nói rõ được gì thêm. Dù vậy, bà vẫn kể sơ qua về vị trí cụ thể của phía Nam.
"Chúng ta đi!" La Quân và Trầm Mặc Nùng liền lập tức đứng dậy.
Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản chuyển ngữ này.