Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 1202: Trang Tử Mộng Điệp

Lam Tử Y nói: "Thời gian thật sự hơi lâu, có điều mười hai năm đối với chúng ta mà nói, chỉ như cái búng tay thôi. Chúng ta đưa cậu đi, có lẽ một giây trước cậu vừa đi, một giây sau đã hoàn thành nhiệm vụ. Mười hai năm của cậu đối với chúng ta mà nói, không hề tồn tại về mặt thời gian. Cho nên, hãy tận hưởng trọn vẹn mười hai năm này nhé."

La Quân bỗng thấy lòng mình trở nên phức tạp. Hắn hỏi tiếp: "Nếu như tôi đi đến đó rồi, nhiệm vụ hoàn thành, làm sao để trở về?"

Lam Tử Y nói: "Cứ tự sát là được. Khi cậu c·hết, chúng ta sẽ tìm thấy tần số sóng năng lượng của cậu, như vậy là có thể đưa cậu trở về. Nhưng nhất định phải đợi mười hai năm trôi qua, thời gian của cậu và thời gian của chúng ta đồng bộ, chúng ta mới có thể dò tìm tần số của cậu. Cho nên, cậu nhất định phải ghi nhớ thời gian đó."

"Tự sát ư?" La Quân giật mình nói: "Vậy La Quân ở thế giới kia chẳng phải sẽ c·hết sao?"

Lam Tử Y đáp: "Không sai."

La Quân ấp úng: "Cái này..."

Lam Tử Y trầm giọng nói: "Nghe có vẻ hoang đường thật đấy, La Quân. Lần này cậu đi, sẽ gặp phải ma chướng rất lớn. Cậu có thể sẽ không phân biệt được hư ảo và thực tại. Nếu cậu chìm đắm trong thế giới đó, mãi không trở về, chúng ta cũng chỉ có thể đợi đến khi cậu già đi rồi c·hết, mới thu lại được tần số sóng năng lượng của cậu. Nhưng nếu thật phải chờ đợi lâu như vậy, vô lượng sát kiếp đã sớm qua đi, mọi thứ ở đây đều sẽ thay đổi rất lớn."

La Quân đáp: "Cô yên tâm, tôi nhất định sẽ trở về."

Lam Tử Y nói: "Ừm, tôi tin cậu. Cậu chỉ có thể trở về sau khi thời gian đồng bộ, hiểu không? Nếu không, linh hồn cậu sẽ vĩnh viễn lạc lối trong loạn tượng thời không. Khi đó, thân thể của cậu ở đây sẽ giống như Linh Nhi, rơi vào trạng thái không thể tỉnh lại."

Lòng La Quân chấn động. Hắn nói thêm: "Vâng, tôi biết."

Ban đêm, Tinh Nhất Điện trở nên trống trải, không một ánh đèn, bốn bề chìm trong u tối.

La Quân và Lam Tử Y bước vào Tinh Nhất Điện.

Lam Tử Y khẽ ôm quyền về phía pho tượng, nói: "Tinh Chủ!"

Pho tượng nhanh chóng có phản ứng. Tinh Chủ mở mắt, nói: "Lam cô nương, cô đến rồi!"

Lam Tử Y nói: "La Quân đã hiểu rõ mọi chuyện, tôi đã đưa cậu ấy đến."

Tinh Chủ nói: "Vậy thì tốt rồi, chúng ta bắt đầu thôi."

Lam Tử Y nói: "Được!" Nàng quay sang La Quân dặn dò: "Cậu hãy khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt lại, không cần nghĩ gì cả. Dù có bất kỳ lực lượng nào xâm nhập, cậu cũng đừng chống cự. Việc Linh Hồn Bác Ly này giống như một cuộc phẫu thuật vô cùng tinh vi, không được phép sai sót dù ch��� một ly."

La Quân đáp: "Vâng!"

Giọng nói của Tinh Chủ cũng vang lên bên tai La Quân: "La Quân, thế giới song song mà cậu sắp bước vào, chỉ một năm sau sẽ có sự thay đổi và khác biệt vô cùng lớn so với thế giới cậu đang sống. Đại quân ký sinh thú của Trùng Hoàng cực kỳ cường đại, cậu không thể xem thường. Tất cả ký sinh trùng thú đều dựa vào Trùng Hoàng, chỉ có Trùng Hoàng mới có năng lực sinh sản. Trùng Hoàng vừa c·hết, cục diện sẽ thay đổi. Nếu Trùng Hoàng không c·hết, ký sinh trùng thú sẽ vĩnh viễn không thể tiêu diệt hoàn toàn."

"Vâng!" La Quân đáp.

Lam Tử Y cũng nói: "Còn nữa, La Quân, sau khi tiến vào thế giới đó, cậu nhất định phải phân biệt rõ hư ảo và hiện thực, đừng chìm đắm vào thế giới đó. Nếu không, hậu quả nghiêm trọng đến mức nào, cậu tự mình suy nghĩ đi."

"Tôi biết, cô cứ yên tâm." La Quân đáp.

Tinh Chủ tiếp lời nói: "Ngươi vốn dĩ sẽ c·hết vào mùa hè năm mười lăm tuổi, ba ngày trước kỳ thi cấp ba, tức ngày 16 tháng 6. Bổn tọa và Lam cô nương sẽ đưa ngươi về ngày 15 tháng 6, cho ngươi một ngày để chuẩn bị, để cậu không còn bị bạn học dùng dao đ·âm c·hết nữa."

La Quân sững sờ: "Tôi sẽ bị bạn học đ·âm c·hết? Cái gì chứ?"

Trong bóng đêm vô tận, La Quân cảm thấy mình cứ như đang chìm vào một giấc mộng dài vô tận.

"Đinh linh linh..." Tiếng chuông báo thức chói tai vang lên bên tai La Quân.

Giấc mộng đẹp bị đánh thức, La Quân vô cùng bực bội. Hắn theo thói quen đưa tay tắt chiếc đồng hồ báo thức đặt cạnh đầu giường.

Sau đó, bên ngoài vọng vào một giọng phụ nữ.

"La Quân, mau dậy đi, con không dậy là muộn học sớm đấy."

La Quân đột nhiên bật dậy ngồi. Trong một chớp mắt, vô số hình ảnh hiện lên trong đầu hắn. Giọng nói này, là giọng của mẹ.

Mẹ Lâm Thiến.

Cha Trần Thiên Nhai.

Vô số thông tin dung hợp trong đầu La Quân. Mẹ Lâm Thiến là công nhân xưởng may, nơi đây là thành phố Đông Giang. Cha là kỹ sư của công trường xây dựng số ba. Hắn từ nhỏ đã sinh ra trong một gia đình bình thường như thế, cha mẹ cũng rất hòa thuận. Quan trọng hơn là cả hai đều dành cho hắn tình yêu thương đúng mực.

Trong trí nhớ, còn có năm bảy tuổi hắn bị ốm nặng, viêm phổi cấp tính. Cha cõng hắn chạy đến bệnh viện, hôm đó tuyết rơi, hắn mê man bất tỉnh. Cha mẹ túc trực bên giường hắn ròng rã ba ngày ba đêm.

La Quân lắc lắc đầu.

Hắn nhìn lại cánh tay mình, không quá mảnh khảnh nhưng cũng chẳng vạm vỡ. Mềm nhũn, sức lực cũng chẳng được bao nhiêu.

Hắn nhìn về phía trước, phát hiện tầm nhìn còn chút mờ mịt.

"Thế mà lại cận thị." La Quân thì thào nói, nhưng hắn lại cảm thấy, mọi thứ đều thuận theo lẽ tự nhiên. Cứ như mọi chuyện vốn dĩ phải là như thế.

"La Quân!" Mẹ Lâm Thiến gọi từ ngoài cửa.

"Vâng, mẹ, con dậy đây." La Quân đáp lại.

La Quân rời giường, mặc một chiếc áo sơ mi, rồi tự nhiên khoác lên bộ đồng phục màu xanh lam nhạt. Lúc này còn rất sớm, mới năm giờ rưỡi. Bên ngoài trời mới vừa hửng sáng, nhưng cuộc sống học sinh cấp hai đáng ghét, với những buổi học sớm tàn nhẫn như vậy, luôn đòi hỏi sự tận tâm. Đặc biệt là La Quân, người sắp đối mặt với kỳ thi cấp ba, càng phải cố gắng gấp bội.

La Quân đứng trước gương gắn trên tủ quần áo, hắn thấy bản thân trong gương non nớt đến lạ. Tuổi mười lăm đấy à! Khuôn mặt non choẹt như thể véo ra nước, lại còn lấm chấm vài nốt mụn trứng cá.

Khác hẳn với La Quân trước đây, từ nhỏ luyện công, hắn chưa từng mọc mụn bao giờ.

La Quân sờ sờ tóc, tóc mềm mại vô cùng. Hắn nhìn bên trái một chút, rồi lại nhìn bên phải một chút, mãi vẫn chưa hoàn hồn.

"La Quân, sao con vẫn chưa ra vậy, bát mì mẹ nấu cho con sắp nở ra rồi đây." Mẹ Lâm Thiến giục giã không kiên nhẫn từ bên ngoài.

La Quân liền mở cửa phòng, bước ra phòng khách.

Đó là một căn hộ hai phòng ngủ, tổng cộng 80 mét vuông. Tuy không tính là chật hẹp, nhưng cũng tuyệt đối không phải là rộng rãi. Mọi thứ trong phòng đều rất cũ kỹ, chiếc TV vẫn là loại đen trắng hình hộp, chỉ 17 inch.

La Quân lắc lắc đầu, hắn nhìn ánh đèn trong phòng khách. Đèn huỳnh quang kiểu cũ!

Lúc này hắn cũng thấy rõ mẹ, mẹ còn rất trẻ, khoảng bốn mươi tuổi. Bà có dáng người rất đẹp, mặc bộ đồ ở nhà màu xanh nhạt.

Trên bàn có một bát mì sợi nóng hổi, phía trên còn đậy một quả trứng chần lòng đào vàng óng.

Trong khoảnh khắc ấy, hai hốc mắt La Quân chợt ướt.

"Thằng bé này, sáng sớm đã làm sao vậy con?" Lâm Thiến thấy sắc mặt La Quân lạ thường, không khỏi thắc mắc hỏi. La Quân lau nước mắt, bỗng tiến tới ôm chầm lấy Lâm Thiến: "Không có gì đâu mẹ, con chỉ là nhớ mẹ thôi."

"Thằng bé này, con có phải ngủ bị ngớ ngẩn rồi không?" Lâm Thiến lại càng thấy lạ, nói: "Tối qua con còn cãi nhau với mẹ, sáng nay đã làm như lâu lắm rồi không gặp vậy?"

Ký ức về cảnh cãi nhau tối qua lập tức hiện về trong đầu La Quân. Bộ Tiếu Ngạo Giang Hồ giấu dưới nệm bị mẹ phát hiện. Lúc ấy mẹ rất tức giận, tịch thu quyển truyện. Mà bộ Tiếu Ngạo Giang Hồ này là hắn thuê ở tiệm sách, hơn nữa, hắn đang đọc đến đoạn Lệnh Hồ Xung luyện thành Hấp Tinh Đại Pháp, từ Mai Trang đi ra, đại triển hùng uy.

La Quân phiền mẹ xâm phạm sự riêng tư của mình, mẹ lại càng phiền La Quân vào thời điểm mấu chốt này mà vẫn còn đọc truyện. Vốn dĩ thành tích của La Quân đã đủ khiến bà lo lắng rồi. Thế là giữa hai mẹ con, một trận đại chiến nổ ra. Cuối cùng, La Quân đóng sầm cửa lại, không thèm để ý đến mẹ nữa.

"Mẹ, là con sai, là con không hiểu chuyện!" La Quân cảm xúc trào dâng, hắn ôm chặt lấy mẹ. Ở kiếp trước, hắn chưa từng được thấy mẹ, cũng chưa từng được hưởng sự ấm áp từ mẹ, nhưng sâu thẳm trong lòng, hình bóng người mẹ luôn chiếm một vị trí rất đặc biệt.

Lâm Thiến bị thái độ này của La Quân khiến bà nhất thời luống cuống. Một lúc lâu sau, bà ấp úng nói: "Mau ăn mì đi."

La Quân liền cười hì hì, nói: "Vâng ạ!"

Hắn ăn ngấu nghiến bát mì, còn nói với Lâm Thiến: "Mẹ, mì mẹ nấu ngon thật đấy."

Lâm Thiến lại cảm thấy con trai mình hôm nay đặc biệt lạ. Đúng lúc này, cửa phòng bên kia mở ra, cha Trần Thiên Nhai bước ra.

Trần Thiên Nhai vẫn còn mặc bộ đồ ngủ kẻ caro, tóc có phần rối bù. Trong mắt La Quân, Trần Thiên Nhai trông có vẻ hơi già nua, ít nhất ở thế giới trước kia, Trần Thiên Nhai không hề có một nếp nhăn nào.

Và đúng lúc này, La Quân bỗng nhiên trông thấy Trần Thiên Nhai, trong mắt hắn bỗng lóe lên hàn quang. Hắn vô thức đứng bật dậy, sau đó cảnh giác nhìn về phía Trần Thiên Nhai. Trần Thiên Nhai cũng nhìn về phía La Quân, hắn kinh ngạc trước phản ứng này của con trai, không khỏi ngạc nhiên nói: "Tiểu Dương, con làm gì vậy, sao tự nhiên lại nhìn cha như thể cha là Hồng Thủy Mãnh Thú thế?"

La Quân lắc lắc đầu, hắn cũng mới ý thức tới, Trần Thiên Nhai trước mắt chỉ là một kỹ sư bình thường, chứ không phải vị Ma Đế tung hoành ngang dọc kia.

"Không có gì đâu, cha!" La Quân ngồi xuống, vùi đầu vào ăn mì sợi.

Ăn sáng xong, Trần Thiên Nhai cũng thay quần áo. Hắn nói với La Quân: "Cha đưa con đi học nhé."

La Quân đáp: "Vâng!"

Trần Thiên Nhai cưỡi một chiếc xe đạp "Tiểu Mã Đà", lúc này xe đạp điện còn chưa thịnh hành. La Quân ngồi ở phía sau, trong lòng hắn vô cùng phức tạp. Trần Thiên Nhai khởi động xe, rồi đạp xe hướng về trường Đông Giang Nhị Trung.

Sáng sớm trên đường phố, mọi thứ vẫn còn rất yên tĩnh.

Lúc này, điện thoại thông minh còn chưa thịnh hành, trên đường cũng chưa có nhiều xe cộ. Đặc biệt là buổi sáng, thì càng yên tĩnh hơn. Đèn đường còn chưa tắt hẳn, La Quân nhìn những công nhân vệ sinh trên đường, cùng những học sinh đang trên đường đến trường, trong lòng bất chợt dâng lên cảm giác hoảng hốt.

Hắn hoảng hốt nhận ra, thế giới này mới là chân thực.

Đúng vậy! Cái gì thần, tiên, phật, đều là hư ảo như vậy. Bay lượn độn thổ, tất cả chẳng qua chỉ là một loại tưởng tượng.

Có lẽ, thế giới kia mới là một giấc mộng rực rỡ. Trong thế giới chân chính này, cha cũng chỉ là một kỹ sư, chứ chẳng phải Ma Đế gì cả.

Thế giới này, hiện thực hơn rất nhiều.

Có lẽ, mình chỉ là một học sinh bình thường. Tất cả mọi chuyện trước đây đều là giấc mơ của mình, một giấc mơ rất dài, và giờ đây mình mới thực sự trở về thế giới chân thật.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free