(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 1205: Bán Bộ Băng Quyền
"Không dùng!" Tư Đồ Linh Nhi thẳng thừng từ chối La Quân. La Quân lại không hề lấy làm lạ, cô gái nhỏ này, dù là ở kiếp trước hay kiếp này, đều lạnh lùng và cá tính đến vậy! Điểm khác biệt là, Linh Nhi của kiếp trước ngày càng lạnh lùng, thậm chí đã trở thành một dạng bệnh lý. Nếu không phải hắn có mối quan hệ hôn nhân với cô, và cả hai đã trải qua biết bao sóng gió, thì anh ta cũng khó lòng nào chạm đến trái tim nàng.
La Quân biết, Linh Nhi tận sâu trong tâm hồn lại vô cùng nồng nhiệt. Một khi thực sự bước vào trái tim nàng, nàng sẽ dùng cả sinh mệnh để yêu một người.
Còn Linh Nhi của kiếp này, tính cách lại không cực đoan đến thế.
La Quân cảm thấy đây là chuyện tốt, hắn cũng biết, muốn cảm hóa Linh Nhi thì không thể biết khó mà rút lui, mà phải kiên trì đến cùng. Hắn đi theo bước chân Tư Đồ Linh Nhi, nói: "Gần đây trong thành phố đang rất loạn, rất nhiều du côn lưu manh, cả những học sinh trường khác cũng thích chặn đường cướp giật. Lớp trưởng xinh đẹp như em, lại càng là đối tượng chúng yêu thích để ra tay. Bình thường em đi cùng các bạn thì đỡ hơn phần nào, hôm nay vì anh mà về muộn thế này, anh có trách nhiệm và nghĩa vụ phải đưa em về nhà."
Tư Đồ Linh Nhi chẳng thèm để ý đến La Quân, mà cứ thế bước đi.
La Quân bèn lẽo đẽo theo sau.
Tư Đồ Linh Nhi dường như ở một nơi khá gần trường, cũng không đón xe buýt. Trên đường phố, đèn đường sáng trưng, thỉnh thoảng có từng chiếc xe lướt qua. La Quân đi sát bên cạnh Tư Đồ Linh Nhi, cô gái nhỏ này, dù mặc đồng phục cũng khó che giấu được vẻ thanh tú, tuyệt lệ trên gương mặt nàng. Đích thị là hoa khôi rồi!
"Lớp trưởng, không phải gia đình em ở Yên Kinh sao? Sao lại chạy đến đây đi học?" La Quân đột nhiên hỏi.
Tư Đồ Linh Nhi ngớ người ra, nàng nhìn về phía La Quân, hơi ngạc nhiên hỏi: "Sao cậu biết?"
La Quân cười tủm tỉm, đáp: "Các thầy cô nói chuyện phiếm có nhắc đến em thôi." Không thể không nói, La Quân thật sự vô cùng lanh lợi. Tư Đồ Linh Nhi sực tỉnh ra, nàng "ồ" một tiếng, rồi im bặt.
La Quân hỏi: "Lớp trưởng có thể nói một chút không?"
Tư Đồ Linh Nhi thẳng thừng đáp: "Không muốn nói."
Đối với cái tính khí này của Tư Đồ Linh Nhi, La Quân cũng có chút bất đắc dĩ. Hơn nữa hắn cũng biết mọi việc đều không thể nóng vội. Điều quan trọng nhất vẫn là La Quân muốn rút ngắn khoảng cách với Tư Đồ Linh Nhi, tìm hiểu cô ấy nhiều hơn.
Hắn cũng không nhất thiết phải có được Tư Đồ Linh Nhi, kiếp này, hắn chỉ mong Tư Đồ Linh Nhi được hạnh phúc. Chỉ cần nàng hạnh phúc, anh ta chẳng cầu mong gì hơn.
Lúc này, hai người đi ngang qua một quán trà sữa ven đường. La Quân nói: "Lớp trưởng, em chờ anh một chút."
Nói rồi, anh vội vã chạy đến quán trà sữa. Hắn bỏ tiền mua hai ly trà sữa trân châu, sau đó lại thở hổn hển chạy lại. May mắn là Tư Đồ Linh Nhi giữ thể diện cho La Quân, không quay người bỏ đi.
"Lớp trưởng, anh mời em ly trà sữa, coi như cảm ơn em đã giúp anh học bổ túc." La Quân đưa ly trà sữa. Tư Đồ Linh Nhi do dự trong chốc lát, nhưng vẫn nhận lấy ly trà sữa.
"La Quân!" Đúng lúc này, từ phía bên kia bỗng nhiên truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Triệu Anh Tuấn. "Cứu tôi!" La Quân và Tư Đồ Linh Nhi đồng loạt giật mình, hai người nhìn sang, chỉ thấy dưới ánh đèn đường, mấy học sinh lớp 9 đang chặn Triệu Anh Tuấn.
"Lớp trưởng, em về trước đi, anh qua xem sao." La Quân nói rồi chạy đến đó.
Hắn và Triệu Anh Tuấn vẫn luôn có quan hệ tốt, hai người xem như những người anh em thân thiết. Mặc dù ở kiếp trước, La Quân sẽ chẳng bao giờ qua lại với một nhân vật nhỏ bé như Triệu Anh Tuấn, nhưng ở kiếp này, ký ức về Triệu Anh Tuấn vẫn còn nguyên vẹn.
La Quân bước nhanh đến, cùng Triệu Anh Tuấn đối mặt với năm học sinh kia. La Quân liếc mắt đã nhận ra kẻ cầm đầu, chính là Trịnh Hạo của lớp 3. Trịnh Hạo ở Nhị Trung khá có tiếng tăm, được mệnh danh là Nhị Trung Vương. Chú của hắn là trưởng ban tổ chức của Bộ Giáo dục. Ngay cả hiệu trưởng cũng phải nể mặt Trịnh Hạo vài phần.
Trịnh Hạo vóc dáng cao lớn, bốn kẻ đi cùng hắn đều là tay chân, cũng là học sinh lớp 3.
La Quân không khỏi bực mình, hắn nhìn về phía Trịnh Hạo, nói: "Trịnh Hạo, Triệu Anh Tuấn đã làm gì đắc tội cậu? Tất cả mọi người là đồng học, đâu cần phải làm đến mức này chứ."
"Mày là cái thằng nhãi con nào!" Vương Xuân, một trong số tay chân, quát mắng: "Ở đây có chỗ cho mày nói chuyện à? Mau cút sang một bên đi, nếu không lát nữa mày cũng bị ăn đòn đấy."
"Mả mẹ nó!" La Quân thầm rủa một tiếng trong lòng, tính khí nóng nảy của hắn lập tức bùng lên. Ở kiếp trước, hắn hô mưa gọi gió, bao nhiêu trùm xã hội đen gặp hắn cũng phải cung kính gọi một tiếng 'đại ca', giờ lại bị một thằng nhóc lớp 9 mắng. Ánh mắt anh ta lạnh đi, nhìn về phía Vương Xuân, nói: "Mày là cái thá gì, mà dám giở thói côn đồ trước mặt tao."
"Chà!" Vương Xuân vốn tưởng La Quân là một thằng nhóc trung thực, vì chưa từng nghe nói ở trường Nhị Trung có nhân vật phong vân nào như thế! Cho nên phản ứng của La Quân lúc này khiến Vương Xuân tức điên.
Sau đó, Vương Xuân liền bất ngờ tung một cú đá vào bụng La Quân.
Động tác và phản ứng của La Quân không còn nhanh nhạy như cao thủ kiếp trước, nhưng ít nhất nhãn lực vẫn còn. Cho nên, ngay khoảnh khắc chân Vương Xuân vừa động, hắn đã đoán được ý đồ của hắn. Sau đó La Quân lập tức ra tay, túm lấy chân Vương Xuân rồi nhấc mạnh lên. Vương Xuân lập tức ngửa người ngã vật xuống đất. La Quân cũng không tiếp tục tấn công, vì nếu tiếp tục, những tên còn lại sẽ ùa lên vây đánh anh ta từ phía sau.
La Quân mặc dù đã mất đi năng lực, nhưng kinh nghiệm thì vẫn còn nguyên.
Hắn lập tức lùi ra xa, cười lạnh một tiếng, nói: "Chẳng qua cũng chỉ là một thằng phế vật, tôi cứ tưởng ghê gớm lắm."
Triệu Anh Tuấn không nhịn được giơ ngón cái về phía La Quân.
Cũng đúng lúc này, Tư Đồ Linh Nhi đi tới. Sắc mặt nàng lạnh nhạt, lạnh nhạt hỏi Trịnh Hạo: "Trịnh Hạo, cậu đây là đang làm gì?"
Trịnh Hạo nhìn thấy Tư Đồ Linh Nhi, trong lòng cũng giật thót. "Tư Đồ Linh Nhi, sao em lại ở đây?"
Tư Đồ Linh Nhi chẳng buồn để ý đến Trịnh Hạo nữa, chỉ nói với La Quân và Triệu Anh Tuấn: "Đi thôi!"
"Không cho phép đi!" Vương Xuân đứng lên, gằn giọng quát một tiếng. Trịnh Hạo cũng vừa kịp định thần, nói: "Tư Đồ Linh Nhi, đây là chuyện giữa bọn đàn ông, em đừng bận tâm, mau về nhà đi thôi."
La Quân liền lập tức lên tiếng: "Tốt, Trịnh Hạo, nếu mày là một thằng đàn ông, chúng ta sẽ đấu tay đôi. Nếu mày thắng tao, tao và Triệu Anh Tuấn sẽ tùy các ngươi xử trí. Có thế nào cũng không oán thán nửa lời, nếu mày thua, thì sau này mày không được kiếm chuyện với Triệu Anh Tuấn và tao nữa, mày có dám không?"
Trịnh Hạo mặc dù vóc dáng khá cao lớn, cao hơn La Quân nửa cái đầu. Hắn cũng là một kẻ đánh nhau có tiếng lì lợm, khi đấu tay đôi, hắn thật sự không sợ một học sinh trông có vẻ trung thực như La Quân.
Vả lại, tuổi trẻ ai chẳng hiếu thắng. Trước mặt bạn bè, trước mặt Tư Đồ Linh Nhi, Trịnh Hạo làm sao có thể mất mặt mà nói không dám? "Được!" Trịnh Hạo nghiến răng đáp.
La Quân sau đó chăm chú nhìn Trịnh Hạo, mới vừa rồi giao thủ với Vương Xuân, hắn đã nhận ra cơ thể này khác xa so với cơ thể kiếp trước đến nhường nào. Nhãn lực và tốc độ của anh ta hoàn toàn không thể theo kịp suy nghĩ trong đầu.
Trước kia là có tốc độ và sức mạnh như vũ bão, giờ thì chỉ có sức và tốc độ của một chiếc xe đạp trẻ con mà thôi!
Quả thực là hố mẹ nó cha!
Tư Đồ Linh Nhi ở một bên cũng không tiện nói gì. Nhưng nàng cũng không thích cách La Quân cậy mạnh và hung hăng như thế.
Trịnh Hạo hừ một tiếng, tựa mãnh hổ hạ sơn, lao thẳng về phía La Quân. Điều này đối với La Quân hiện tại mà nói, quả thật khá có áp lực.
Trong khoảnh khắc ấy, La Quân hít sâu một hơi, anh ta nhắm mắt lại. Tiếp theo, toàn thân lông tơ lập tức dựng đứng.
Đây là bước đầu tiên của Nội Gia Quyền!
Mặc dù công phu ở kiếp này đã mai một, nhưng hắn lập tức tìm lại được cảm giác. Lông tơ dựng đứng, toàn thân lỗ chân lông đều siết chặt lại. Tiếp theo, La Quân tiến nửa bước, song quyền tung ra một chiêu Băng Quyền.
Đây là một chiêu Băng Quyền nhẹ nhàng, cũng chính là tinh túy của Bán Bộ Băng Quyền của lão gia tử Quách Vân Thâm.
Lúc trước, lão gia tử Quách Vân Thâm bị quan phủ bắt giữ, khi bị lưu đày, ông gặp kẻ muốn hãm hại, hai tay bị còng, sau đó liền tung ra Bán Bộ Băng Quyền trứ danh.
Bán Bộ Băng Quyền, đánh khắp thiên hạ không đối thủ!
Trình độ võ học của La Quân đã vượt xa Quách Vân Thâm. Cho nên lần Bán Bộ Băng Quyền này, bỗng nhiên bộc phát.
"Phanh" một tiếng, mọi người còn chưa kịp nhìn rõ, thì Trịnh Hạo đã bị đánh bay ra ngoài, té ngã trên đất.
Trịnh Hạo căn bản còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền cảm giác một luồng kình lực xoắn ốc thâm nhập toàn thân đánh tới người hắn. Đau quá, đau quá, Trịnh Hạo ngã trên mặt đất, rên la đau đớn.
"Chúng ta đi!" La Quân vội vàng nói.
Triệu Anh Tuấn và Tư Đồ Linh Nhi lập tức liền vội vàng đi theo bước chân La Quân.
"Ta dựa vào, La Quân, trước giờ thật không nhận ra, cậu đánh nhau lợi hại như vậy! Cú đánh Trịnh Hạo vừa nãy của cậu là thế nào vậy, chúng tôi đều không thấy rõ ràng!" Triệu Anh Tuấn vừa đi đường, vừa há hốc mồm như vừa phát hiện ra một châu lục mới.
"Cậu đừng nói tớ nữa, cậu thì sao, đã làm gì đắc tội Trịnh Hạo và bọn chúng?" La Quân hỏi Triệu Anh Tuấn.
Triệu Anh Tuấn liền hơi xấu hổ, mãi sau mới nói: "Đều tại con nhỏ Dương Lệ Lệ đó!"
"Dương Lệ Lệ sao?" La Quân nói: "Dương Lệ Lệ của lớp 3 sao?"
La Quân biết Dương Lệ Lệ, nữ sinh này là người thực dụng, ham vật chất, học tập cũng không tệ, dù không quá xinh đẹp, nhưng cũng đủ khiến người khác động lòng. Dương Lệ Lệ ở khối lớp 9 vẫn khá có tiếng.
Triệu Anh Tuấn liền nói: "Con nhỏ Dương Lệ Lệ này đúng là điên khùng, trước đó nói muốn làm bạn với tôi. Nào ngờ, lại còn lằng nhằng với Vương Xuân. Hôm qua Vương Xuân thấy tôi và Dương Lệ Lệ về nhà cùng nhau, thế là hắn khó chịu. Hôm nay thì rủ Trịnh Hạo đến gây sự với tôi đấy."
La Quân không khỏi bật cười, ta dựa vào, mới cấp hai mà đã lắm chuyện ân oán tình thù giữa đám con gái thế này. Đám nhóc này thật sự trưởng thành sớm quá!
Tư Đồ Linh Nhi đối với mấy chuyện này cũng chẳng có hứng thú, nhà nàng nhanh chóng đến nơi. Là một khu chung cư mới, nhà ở đây khá đắt đỏ. Tư Đồ Linh Nhi trước khi vào khu chung cư, lạnh nhạt nói một tiếng chào tạm biệt, rồi đi vào khu chung cư.
Triệu Anh Tuấn liền huých vào La Quân, nói: "Cậu sẽ không định cưa cẩm lớp trưởng của chúng ta đấy chứ?"
La Quân nói: "Làm gì có."
"Thế thì còn khó hơn tán tỉnh Tống Linh San nhiều đấy, nếu cậu có ý nghĩ đó, tôi khuyên cậu nên từ bỏ sớm đi." Triệu Anh Tuấn thiện chí khuyên La Quân.
La Quân mỉm cười, nói: "Nếu tôi nói với cậu, thực ra tôi chỉ muốn âm thầm bảo vệ cô ấy, nhìn cô ấy hạnh phúc, thế là đủ rồi, cậu có tin không?"
"Ai nha má ơi!" Triệu Anh Tuấn lập tức nói: "Mả mẹ nó, toàn thân tôi nổi hết cả da gà khi nghe cậu nói đấy. Cậu có cần phải sến súa thế không! Đừng nói tôi không tin, cậu nói với cô gái nào, họ cũng chẳng tin đâu!"
Bản dịch này được thực hiện dưới quyền của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.