Lâm Thiến vẫn luôn là người quyết định mọi việc trong nhà, Trần Thiên Nhai không muốn tranh giành. Nhưng một khi Trần Thiên Nhai đã quyết làm việc gì, Lâm Thiến cũng không dám không nghe lời. Vả lại, Lâm Thiến hết mực yêu thương con trai, con đã muốn đi như vậy, nàng nào có lý do gì để không đồng ý. Cùng lắm cũng chỉ là vất vả hơn một chút mà thôi.

La Quân cũng thấy đau đầu, cậu muốn đi máy bay. Nhưng lúc này vé máy bay đắt hơn vé xe lửa rất nhiều. Hai tấm vé máy bay khứ hồi gần bằng ba tháng lương của Lâm Thiến. Ở kiếp trước, La Quân uống chai rượu vang đỏ giá mấy triệu mà chẳng hề chớp mắt. Vậy mà giờ đây, cậu lại phải đau đầu vì vài trăm nghìn tiền vé máy bay.

Lâm Thiến đưa La Quân ba nghìn đồng, dặn dò: "Sáng mai, mẹ sẽ đi mua quà cho gia đình bác cả con. Con đến Yến Kinh, phải cố gắng đừng làm phiền gia đình bác cả quá nhiều. Khi ăn cơm bên ngoài, thỉnh thoảng cũng phải mời chị Diệu bữa cơm. Đừng để người ta coi thường con, hiểu không? Muốn người khác không coi thường mình, điều quan trọng nhất là phải học cách tự trọng!"

La Quân nghe vậy, hai hốc mắt đỏ hoe, cậu nói: "Mẹ cứ yên tâm, con biết rồi."

Lâm Thiến ừ một tiếng, rồi nói thêm: "Con từ nhỏ đến lớn đều không rời xa mẹ, cũng chưa từng làm mẹ phải bận lòng điều gì. Con luôn cho rằng thế giới bên ngoài là tốt đẹp, được thôi, lần này mẹ sẽ để con ra ngoài. Chỉ khi con rời xa đây, con mới biết, ở bên mẹ mới là hạnh phúc nhất."

La Quân đáp: "Mẹ, con chỉ đi chơi vài ngày thôi, đâu phải đi rồi không về đâu."

"Phi phi phi!" Lâm Thiến vỗ nhẹ La Quân, nói: "Mau nhổ nước bọt đi, con nói gì mà xui xẻo thế không biết."

La Quân liền làm theo lời mẹ, dù sao đi nữa, có mẹ cằn nhằn bên tai, cậu cũng thấy hạnh phúc. "Mẹ cứ yên tâm, một ngày nào đó, con sẽ trở thành niềm tự hào của mẹ. Một ngày nào đó, con sẽ để mẹ đeo vàng đeo bạc, hưởng thụ vinh hoa phú quý."

Lâm Thiến nói: "Con đừng có ngày nào cũng mơ mộng xa vời như thế. Trong tương lai, con có thể sống một cuộc đời bình dị, làm những gì con thích, mẹ đã rất mãn nguyện rồi."

La Quân khẽ thở dài, nguyện vọng của mẹ thật quá đỗi giản dị!

La Quân không dám nói với mẹ là mình sẽ đi máy bay, nhưng việc này mà không nói rõ với bố thì cũng không được.

Sau đó La Quân bí mật nói với bố: "Bố, con định đi máy bay, cô giáo Ngữ Văn của con cũng tiện thể muốn đi Yến Kinh, lần này con sẽ đi cùng cô. Vé máy bay cô ấy đã đặt sẵn cho con rồi."

Trần Thiên Nhai sững sờ một lát, rồi nói: "Cũng được đấy chứ. Người lớn chừng này mà nói ra chưa từng đi máy bay thì cũng thật mất mặt."

La Quân nói: "Nhưng mà bố ơi, vé máy bay đắt lắm."

Trần Thiên Nhai ngẩn người, trong mắt ông lóe lên một tia thần sắc phức tạp. Sau đó ông thở dài một tiếng, nói: "Tiểu Dương, nói đi thì nói lại, vẫn là do bố con không có bản lĩnh. Con gái của bác cả con, năm nào cũng đi du lịch nước ngoài. Con lại phải đắn đo chuyện vé máy bay đắt đỏ, lẽ ra đây không phải việc con phải bận tâm."

La Quân nói: "Trên đời này, mỗi người sinh ra đều khác biệt. Mặc dù điều kiện gia đình ta không bằng nhà bác cả, nhưng bố mẹ đã cố gắng hết sức để cho con những điều tốt đẹp nhất. Con đã rất mãn nguyện rồi, huống hồ, người ngoài người, trời ngoài trời, vốn chẳng thể so sánh được. Cũng có những người có điều kiện tốt hơn nhà bác cả, và cũng có những người có điều kiện kém hơn nhà mình rất nhiều. Những đứa trẻ vùng núi kia, muốn đi học còn phải trèo đèo lội suối. So với họ, con đã rất hạnh phúc rồi."

Trần Thiên Nhai không kìm được vỗ vỗ vai La Quân, nói: "Tiểu Dương nhà ta thật sự đã lớn rồi, con không làm bố mất mặt đâu."

La Quân nói tiếp: "Mà này bố, nếu con đi máy bay mà để mẹ biết, chắc mẹ sẽ đau lòng lắm. Bố đừng nói cho mẹ biết nhé, được không?"

Trần Thiên Nhai cười phá lên, nói: "Thằng nhóc thối nhà con được đấy, được thôi!"

Sáng ngày thứ ba sau đó, Trần Thiên Nhai đưa La Quân đi. Đồng Giai Văn lần này cũng không tự lái xe, mà đi taxi đến để gặp La Quân.

Sau khi thấy Trần Thiên Nhai, Đồng Giai Văn xuống xe và chào hỏi ông.

"Chào ông La, cháu là cô giáo Ngữ Văn của La Quân."

Trần Thiên Nhai đối với Đồng Giai Văn tỏ ra vô cùng khách sáo, ông nói: "Cô Đồng, lần này làm phiền cô quá."

Đồng Giai Văn mỉm cười, đáp: "Không phiền phức đâu ạ, cháu và La Quân cậu bé này rất hợp ý nhau."

Sau khi trò chuyện xã giao một lúc, La Quân đặt đồ đạc vào cốp xe. Toàn là đặc sản địa phương mẹ cậu đã mua.

La Quân lên xe, Trần Thiên Nhai không quên dặn dò: "Thằng nhóc thối, bố đã gọi điện cho bác cả bên đó rồi. Bác ấy sẽ sắp xếp người đến sân bay đón con đúng giờ, con đừng có chạy lung tung khắp nơi đấy nhé, biết không?"

"Biết rồi ạ!" La Quân nói: "Bố ơi, từ bao giờ bố lại trở nên dài dòng y như mẹ thế này chứ!"

Trần Thiên Nhai nói tiếp: "Bố đã viết số điện thoại cho con rồi đấy, đừng làm mất tờ giấy, tự con phải giữ gìn cho kỹ. Đến nơi rồi, sau khi gặp được người thì gọi điện thoại cho bố ngay."

"Vâng, bố!" Ngay khoảnh khắc đó, La Quân chợt thấy lòng mình trĩu nặng.

Sau khi taxi khởi hành, La Quân chợt bật khóc nức nở, cậu nhớ lại rất nhiều chuyện. Cậu nhớ về kiếp trước, về sự vô tình và tàn nhẫn của Ma Đế Trần Thiên Nhai đối với mình. Cậu đã từng nằm mơ cũng mong có được sự dịu dàng như thế này, vậy mà mỗi lần gặp Trần Thiên Nhai, ông ta đều hận không thể đẩy cậu vào chỗ chết.

Thế mà giờ đây, sự quan tâm ân cần này lại chân thực vang vọng bên tai cậu.

Hai điều đó đối lập nhau, nỗi xót xa cùng sự cảm động ấy, thật không cách nào diễn tả bằng lời.

Thấy La Quân nước mắt giàn giụa, Đồng Giai Văn không khỏi giật mình, hỏi: "Ôi, La Quân, em làm sao thế? Con trai lớn chừng này rồi mà sao vẫn còn khóc nhè chứ."

Đồng Giai Văn tìm khăn giấy đưa cho La Quân, cậu nhanh chóng kìm lại cảm xúc. Sau đó mới khẽ nói với cô: "Em xin lỗi, em đã thất thố."

Đồng Giai Văn không khỏi hỏi: "Em làm sao vậy?"

La Quân cười một tiếng buồn bã, nói: "Cô sẽ không bao giờ hiểu đ��ợc cảm giác này của em đâu."

Đồng Giai Văn nghe vậy, cực kỳ không phục, nói: "Cô có gì mà không hiểu chứ, cái thằng nhóc ranh này, trước mặt cô giáo mà còn ra vẻ thâm sâu à?"

La Quân nói: "Không nói cũng được thôi."

Đồng Giai Văn nói: "Không nói thì thôi."

Thế là suốt chặng đường sau đó, cả hai đều im lặng.

Chiếc xe chạy thẳng về phía tỉnh lỵ, bởi vì thành phố Đông Giang không có sân bay. Từ đây đến tỉnh lỵ cũng không quá xa.

Đồng Giai Văn lười ngồi xe buýt bình dân. Hơn nữa, Đồng Giai Văn cũng không nhờ người nhà đưa, cô là một cô gái rất tự lập.

"Cô Đồng!" Sau một lúc lâu, La Quân bình tĩnh lại, gọi khẽ.

"Gì vậy!" Đồng Giai Văn bực bội nói.

La Quân cười một tiếng, nói: "Em sẽ kể cho cô nghe một câu chuyện vui, về chính em. Nếu cô nghe thấy hay, thấy thú vị, thấy đáng giá, thì tiền vé máy bay này cô trả. Thế nào?"

"Vậy nếu em thấy không đáng thì sao?" Đồng Giai Văn nói.

La Quân nói: "Nếu cô thấy không đáng, vậy em sẽ tự trả tiền vé máy bay."

Đồng Giai Văn nghiêng đầu suy nghĩ, rồi nói: "Được!"

La Quân nói: "Những điều em sắp nói đều hoang đường và không bị ràng buộc bởi thực tế, em đã trải qua một giấc mơ rất dài. Trong giấc mơ của em, là em ở một thế giới khác. Đó là một thế giới song song, và trong thế giới ấy, cha em – ừm, chính là người mà cô vừa thấy đó – cũng là cha của em. Nhưng người cha trong mơ lại không phải một kỹ sư như bây giờ. Ông ấy là Ma Đế, hơn nữa, trong mơ, ông ấy rất hận em, ông ấy đã giết mẹ em. Mỗi lần gặp mặt, ông ấy đều cùng em sống chết tranh đấu. Cả hai hận thấu xương nhau. Giấc mơ ấy rất dài, dài đến mức giống như thật. Đôi lúc, em còn cảm thấy, giấc mơ ấy mới là thật. Còn thế giới hiện tại em đang sống đây mới là một giấc mơ."

"Cho nên, vừa rồi khi cha ân cần dặn dò em, em đã nghĩ đến Ma Đế trong giấc mơ ấy. Ngay cả khi đối mặt với Ma Đế, em cũng từng hy vọng có thể nhận được một chút dịu dàng từ người cha. Thế mà giờ đây, khi sự dịu dàng này xuất hiện, em chỉ muốn bật khóc!"

"Mơ ư?" Đồng Giai Văn trầm tư nói: "Giấc mơ có thể dài đến bao nhiêu chứ?"

La Quân nói: "Trong mơ, em cũng có thần thông vô biên. Có thể phi thiên độn địa, sau này, trong mơ, một vị Tinh Chủ nói cho em biết. Ông ấy muốn em đến thế giới này để tìm kiếm một vật, sau đó, ông ấy đã đưa em đến đây."

Đồng Giai Văn ngây người.

Sau một hồi khá lâu, Đồng Giai Văn cốc nhẹ vào đầu La Quân, nói: "Cái đầu em lúc nào cũng nghĩ mấy thứ linh tinh gì không biết!"

La Quân cười khẽ, cậu biết rằng sẽ chẳng có ai tin những lời mình nói.

Tài xế taxi cũng không nhịn được mà nói: "Chú em, câu chuyện của chú dựng lên có bài bản ghê!"

Đồng Giai Văn đột nhiên lại im lặng.

Mãi đến sân bay, Đồng Giai Văn vẫn không nói gì. Sau khi máy bay cất cánh, Đồng Giai Văn bỗng nhiên nói: "La Quân, những điều em nói tuy rất hoang đường và phi lý, nhưng sự thay đổi đột ngột của em thì cô đều thấy rõ cả. Bây giờ cô nghiêm túc hỏi em, rốt cuộc em nói có phải sự thật không?"

La Quân nói: "Chẳng lẽ em nói là thật thì cô sẽ tin sao?"

Đồng Giai Văn gật đầu.

La Quân cười phá lên một tiếng, nói: "Ôi, cô Đồng, sao cô lại dễ bị lừa ��ến thế chứ."

"Lời nói có thể dối trá, nhưng nước mắt thì không thể lừa người." Đồng Giai Văn nói.

La Quân nói: "Em chỉ là nhất thời cảm xúc dâng trào thôi."

Đồng Giai Văn nói: "Cô thật không biết câu nói nào của em là thật, câu nào là giả nữa."

La Quân cười cười nói: "Đương nhiên là giả rồi, trên đời này, cô là cô thật, em là em thật. Làm gì có những thứ hoang đường và phi lý như vậy chứ!"

Đồng Giai Văn như có điều suy nghĩ, nói: "Ừm, cũng đúng."

La Quân cười một tiếng, nói: "Vậy tiền vé máy bay không cần em trả nữa nhé."

Đồng Giai Văn liếc La Quân một cái, nói: "Cô vốn dĩ không hề có ý định để em trả."

La Quân nói: "Cha mẹ em đã dặn dò trăm ngàn lần, bảo em không được chiếm tiện nghi của người khác. Mẹ em tuy học vấn không cao, nhưng cũng đã dạy em rằng, muốn người khác không coi thường mình, thì trước hết phải học cách tự trọng. Rồi cậu nói tiếp: "Cô Đồng, em đã chiếm không ít tiện nghi của cô, em hy vọng cô đừng coi thường em. Đó là vì, em tự tin có một ngày, em có thể đền đáp cô gấp bội."

Đồng Giai Văn nhìn La Quân thêm một cái, cô cảm thấy La Quân tuổi còn nhỏ, nhưng lại dường như có một đôi tuệ nhãn có thể nhìn thấu mọi thứ. Cô sau đó cũng cười một tiếng, nói: "Em yên tâm đi, nếu là người khác mà luôn như vậy, cô sẽ coi thường. Nhưng em, thì cô lại không làm thế."

"Tại sao ạ? Em có gì đặc biệt sao?" La Quân cười một tiếng, hỏi.

Đồng Giai Văn nói: "Kể từ khi em đứng ra vì Triệu Anh Tuấn trong lớp học, cô đã biết em không phải là một người hám lợi nhỏ. Em có dũng khí không sợ hãi, một người như vậy, không thể nào là kẻ tiểu nhân! Đây cũng là lý do tại sao cô sẵn lòng giúp em trả tiền, chứ không lẽ em thật sự nghĩ cô giáo của em là kẻ ngốc à!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.