(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 139: Thần Vực
Bóng đêm thâm trầm.
Giờ đây đã là đầu tháng mười hai, Yến Kinh là thành phố thuộc Bắc Phương, đã chính thức bước vào mùa đông giá rét.
Mùa đông Yến Kinh chỉ có thể dùng hai từ “rét căm căm” để hình dung.
La Quân từ Phật Sơn đến Yến Kinh, cứ ngỡ như đang từ mùa hè bước thẳng vào mùa đông.
Trên máy bay, Trầm Mặc Nùng đã phát áo khoác quân dụng cho mọi người. Giờ phút này, La Quân cùng Trầm Mặc Nùng đều đang khoác lên mình chiếc áo quân dụng.
Sau đó, Trầm Mặc Nùng lên xe, La Quân ngồi ở vị trí kế bên tài xế.
Lúc này đã là mười một giờ đêm.
Gió Bắc thê lương gào thét.
Trầm Mặc Nùng nổ máy xe. La Quân không khỏi hỏi: “Chúng ta hiện tại đi đâu làm gì?”
Trầm Mặc Nùng mỉm cười, nói: “Hiện tại cũng không có chính sự gì cần làm, tôi dẫn anh đi ăn món thịt dê nướng nồi đặc sắc nhất Yến Kinh của chúng tôi nhé.”
La Quân ngây người, nói: “Lúc nãy cô chẳng phải nói với Lâm lão gia là còn có chính sự cần làm sao?”
Trầm Mặc Nùng cười một tiếng, nói: “Anh không cảm thấy chuyện bị trưởng bối kéo đi ăn uống là một trong những sự tra tấn lớn nhất thế gian sao? Tôi đây là mượn cớ giải cứu anh đấy.”
La Quân sờ mũi một cái, nói: “Mặc Nùng, cô coi tôi ngốc hả? Cô tự cứu mình thì có!”
Trầm Mặc Nùng cười ha hả, nói: “Dù sao cũng vậy thôi.” Nói xong, nàng liền nổ máy xe.
Với Yến Kinh, Trầm Mặc Nùng vốn rất quen thuộc. Nàng lái xe rời khỏi khu Tứ Hợp Viện m��t cách thành thạo.
Đây là lần đầu La Quân đặt chân đến Yến Kinh, và anh không thể kìm nén được sự háo hức, mong chờ khi khám phá nơi đây. Bởi vì nơi này là thủ đô trang nghiêm của Hoa Hạ, cũng là trung tâm kinh tế phồn hoa nhất. Nơi đây chất chứa quá nhiều truyền kỳ lịch sử.
Suốt dọc đường đi, La Quân tò mò như một đứa trẻ, không ngừng nhìn ngắm xung quanh. Ngẫu nhiên trông thấy một công trình kiến trúc, anh lại tỏ ra vô cùng hiếu kỳ. “Này Mặc Nùng, đó có phải Vương Phủ Tỉnh không?”
Trầm Mặc Nùng liếc anh một cái, nói: “Cứ thấy kiến trúc nào cổ cổ là anh lại nghĩ đó là Vương Phủ Tỉnh à? Nơi này với Vương Phủ Tỉnh thì liên quan gì nhau chứ? Vương Phủ Tỉnh phồn hoa và đẹp mắt hơn thế này nhiều. Chờ đến mai có rảnh, chị dẫn anh đi dạo chơi.”
La Quân nhất thời thấy xấu hổ vì sự “nhà quê” của mình.
Không lâu sau, Trầm Mặc Nùng lại lái xe đến một con hẻm vắng vẻ rồi dừng lại. Sau đó, nàng dẫn La Quân đi vào trong ngõ hẻm.
Con ngõ này chẳng khác nào một con hẻm nhỏ ở thị trấn, mặt đường vẫn còn gồ ghề.
Tuy nhiên, điều đó lại khiến nó giữ được cái “hương vị” cổ kính của Yến Kinh xưa.
Khi bước vào, La Quân thấy bên trong vẫn còn không ít cửa hàng mở cửa, khách khứa rất đông.
Cuối cùng, hai người đến một quán thịt dê nướng. Quán này không lớn, cách bài trí bên trong cũng chẳng có gì đặc biệt.
La Quân nói: “Mặc Nùng, cô đúng là keo kiệt thật. Lôi tôi vào quán ven đường như thế này là xong chuyện sao? Ít ra cô cũng phải đưa tôi đến một khách sạn năm sao chứ?”
Anh đương nhiên là nói đùa Trầm Mặc Nùng. Nếu xét về lễ nghi, Trầm Mặc Nùng chắc chắn sẽ đưa La Quân đến những nơi sang trọng. Nhưng tình cảm giữa hai người đã rất sâu đậm, nên trong lời nói không có điều gì kiêng kỵ.
Trầm Mặc Nùng mỉm cười nói: “La Quân, anh đúng là một tay ‘nhà quê’ chính hiệu. Anh có biết không, những món thịt dê nướng ngon nhất của Yến Kinh đều nằm sâu trong những con hẻm nhỏ. Nếu không phải bạn bè thật sự, tôi đã chẳng dẫn anh đến đây rồi.”
La Quân cười ha hả, nói: “Được rồi, vậy hôm nay tôi phải nếm thử cho kỹ mới được.”
Trầm Mặc Nùng và ông chủ quán đã rất quen biết. Ông chủ là một người đàn ông mập mạp, khoảng bốn mươi tuổi. Vừa thấy Trầm Mặc Nùng, mắt ông ta đã sáng rực lên. Ông ta rất niềm nở nói: “Trầm tiểu thư, lâu lắm rồi cô mới ghé qua. Còn vị này là...?” Vừa nói, ông ta vừa nhìn về phía La Quân.
Trầm Mặc Nùng còn chưa kịp nói, La Quân đã nhanh chóng xung phong nhận việc: “Tôi là bạn trai cô ấy. Mặc Nùng thường xuyên kể về món thịt dê nướng ở đây ngon tuyệt, khiến tôi cứ thèm mãi không thôi.”
Trầm Mặc Nùng liếc La Quân một cái, nhưng cũng không vạch trần anh.
Ông chủ mập mạp thoáng hiện vẻ thất vọng trong mắt, nhưng vẫn miễn cưỡng tươi cười nói: “Vị tiên sinh đây quả là một người tài ba hiếm có.”
La Quân cười ha hả một tiếng.
Trầm Mặc Nùng nói tiếp: “Trương ca, còn phòng riêng nào trống không? Nếu có, anh sắp xếp cho chúng tôi gian phòng đó nhé.”
Trương ca nói: “Không ai dùng đâu, tôi sẽ sắp xếp ngay cho hai người.”
“Đa tạ.” Trầm Mặc Nùng nói.
Sau đó, La Quân và Trầm Mặc Nùng liền tiến vào phòng riêng.
Căn phòng riêng duy nhất đó khá đơn sơ và cũ kỹ, bức tường bên trong mang đậm dấu vết thời gian.
La Quân và Trầm Mặc Nùng ngồi vào chỗ. Trương ca bước vào hỏi: “Trầm tiểu thư, vẫn như mọi khi chứ?”
Trầm Mặc Nùng nở nụ cười xinh đẹp nói: “La Quân là một người sành ăn, anh cứ chuẩn bị cho hai người khẩu phần ăn lớn một chút nhé.”
Trương ca liền nói: “Được thôi!”
Sau đó, Trương ca liền ra ngoài lo liệu.
La Quân cười ha hả, nói: “Mặc Nùng này, xem ra sức hút của cô lớn thật đấy! Nhìn ông Trương ca kia là biết ông ta đã ‘thầm thương trộm nhớ’ cô rồi. Lúc tôi nói tôi là bạn trai cô, tôi thấy ông ta suýt thì khóc ra đấy chứ.”
Trầm Mặc Nùng liếc La Quân một cái rồi nói: “Nếu đến chút mị lực này mà chị cũng không có, chẳng phải quá thất bại rồi sao?” Sau đó, nàng nghiêm giọng dặn dò: “Sau này không được giỡn mấy trò kém sang như vậy nữa, lần sau không có ngoại lệ đâu đấy.”
La Quân hiểu rằng cô chỉ là đang giúp anh giả vờ là bạn trai, anh cười hì hì không nói gì thêm.
Chẳng mấy chốc, món thịt dê nướng phong phú đã được dọn lên, kèm theo hành lá, bánh rán và nhiều thứ khác.
Thịt dê tươi ngon được thái thành từng lát mỏng như cánh hoa.
Cho vào nồi canh dê trắng đục như sữa, nhúng qua một lượt, rồi gắp ra chấm vào đĩa gia vị. Sau cùng đưa vào trong miệng, vị ngon đến tột đỉnh, đọng lại mãi nơi đầu lưỡi.
“Ngon thật!” La Qu��n lập tức tán thưởng hết lời, nói: “Đây là món thịt dê nướng ngon nhất mà tôi từng ăn. Trước đây, tôi có thử ở khu Chinatown nước ngoài một lần, nhưng thật sự là dở tệ.”
Trầm Mặc Nùng mỉm cười, nói: “Thịt dê nướng ở nước ngoài, vì chiều theo khẩu vị của người bản xứ nên đương nhiên không thể giữ được hương vị chính tông.”
“Có món ngon thì phải uống chút rượu chứ!” La Quân nói thêm.
Trầm Mặc Nùng nói: “Vừa vặn, tôi có một bình Mao Đài phi thiên cất giữ ở đây, anh đi tìm Trương ca lấy giúp tôi nhé.”
La Quân vui vẻ đáp: “Được thôi!”
Anh rất nhanh đã đi lấy được bình Mao Đài phi thiên. Anh chủ động rót đầy ly cho Trầm Mặc Nùng trước. Rượu có màu vàng óng như mật ong.
La Quân không khỏi nói: “Tôi nói này, sao mấy vị lãnh đạo các cô lại có nhiều Mao Đài phi thiên đến thế chứ? Tôi đi mua cũng chẳng tìm đâu ra được một chai tử tế như vậy. Có phải cô nhận hối lộ gì không?”
Trầm Mặc Nùng bực mình nói: “La Quân, cái miệng anh đúng là ‘chó chê mèo lắm lông’, cả ngày chẳng nói được câu nào tử tế. Số rượu này là hàng đặc cung, anh ở ngoài đương nhiên khó mà mua được rồi.”
La Quân cười hì hì, tiếp đó nâng chén, nói: “Tôi kính cô, dù sao đi nữa, cảm ơn cô vì tất cả những gì đã làm cho tôi.”
Trầm Mặc Nùng cũng nâng chén. Hai người cùng cạn một hơi, rồi La Quân lại rót đầy.
Trầm Mặc Nùng nói: “Vẫn là câu nói đó thôi, giúp anh cũng là giúp tôi. Giữa chúng ta không cần phải nói lời cảm ơn. Tôi làm vậy là để ứng phó sát kiếp của trời đất, đảm bảo an ninh quốc gia. Anh là Thiên Mệnh giả, nên tôi sẽ dành cho anh sự quan tâm đặc biệt. Anh đừng cảm thấy tôi đang lợi dụng anh là được.”
La Quân liền nửa nghiêm túc nói: “Có thể được một đại mỹ nhân như cô ‘sử dụng’, đó cũng là một niềm hạnh phúc rồi.”
Trầm Mặc Nùng liếc La Quân một cái rồi nói: “Cái miệng anh đúng là chỉ giỏi trêu chọc phụ nữ. Đã vậy anh lại chẳng phải người an phận, tôi thấy mấy cô gái kia đều vừa yêu vừa hận anh đấy.”
La Quân cười ha hả, không muốn bàn luận thêm về những vấn đề này.
Trầm Mặc Nùng uống một hớp rượu, ăn một miếng thịt dê nướng. Sau đó lại nghiêm mặt nói: “La Quân, tôi đã từng nói với anh rằng tôi có cách để Hàng Hành Thiên không còn dám gây phiền phức cho anh nữa. Giờ đây, tôi muốn nói rõ hơn về chuyện này.”
La Quân lập tức tỏ ra hứng thú, anh nghiêm mặt nói: “Cô nói đi!”
Trầm Mặc Nùng nói: “Chuyện này phải bắt đầu từ một tông phái, tông phái đó tên là Thần Vực. Thần Vực tọa lạc tại Hương Sơn, Los Angeles, Mỹ. Đừng tưởng rằng Thần Vực là một tông phái của Mỹ, trên thực tế, nó do người Hoa chúng ta sáng lập. Thần Đế của Thần Vực là một người có đại thần thông trong truyền thuyết. Hơn một trăm năm trước, vị Thần Đế này, khi mới ba mươi tuổi, đã sáng lập Thần Vực tại Mỹ. Ông ta đã thu nhận một số đệ tử ở Hoa Hạ và đưa họ sang Mỹ. Tại Mỹ, sự giàu có của Thần Vực đã đạt đến mức không thể đong đếm. Trong rất nhiều lĩnh vực, Thần Vực đều có tầm ảnh hưởng lớn.”
Nàng ngừng một lát, nói tiếp: “Những người có đại thần thông như Thần Đế thường chẳng mảy may hứng thú với tài phú. Về sau, ông ta liền định cư tại Hương Sơn. Chính phủ Mỹ cũng không dám đắc tội với Thần Vực, vẫn luôn rất kính sợ. Họ chỉ cầu mong Thần Vực đừng gây rắc rối cho xã hội.”
La Quân không khỏi nói: “Mỹ có công nghệ cao nhất thế giới, lẽ nào họ lại không có cách nào với Thần Vực? Cách làm của Thần Vực chẳng khác nào đặt một quả bom ngay giữa ‘trái tim’ nước Mỹ. Một nước Mỹ kiêu ngạo như vậy, làm sao có thể chịu đựng được?”
Trầm Mặc Nùng nói: “Không ai có thể ám sát được Thần Đế. Đã từng, một vị tổng thống Mỹ có ý định đối phó Thần Đế, nhưng sau đó chính vị tổng thống này lại bị Thần Đế tìm đến tận cửa. Từ đó về sau, không ai còn dám gây phiền phức cho Thần Đế nữa. Chỉ cần anh ở cách xa vạn dặm, động ý niệm muốn ám sát Thần Đế, ông ta sẽ lập tức có cảm ứng.”
La Quân âm thầm kinh hãi, anh nhịn không được nói: “Trên đời này thật sự có người thần thông quảng đại đến thế sao?”
Trầm Mặc Nùng nói: “Trong Thần Vực, chia làm nội môn và ngoại môn. Hiện tại, nội môn đệ tử tổng cộng có 37 người, còn ngoại môn đệ tử thì hơn ba trăm người. Ngoài ra, Thần Vực còn có rất nhiều nhân viên phục vụ, tất cả đều là tinh anh đặc nhiệm đến từ các quốc gia, họ chịu trách nhiệm quản lý một số hoạt động kinh doanh và bảo trì thường ngày của Thần Vực. Chế độ đãi ngộ của Thần Vực vô cùng hậu hĩnh, tài sản của nội môn đệ tử là không thể tưởng tượng nổi. Hơn nữa, địa vị của họ cực kỳ tôn quý và vinh quang. Ngoại môn đệ tử cũng được đãi ngộ rất tốt, nhưng họ đều phải tuân theo lệnh của nội môn đệ tử. Trong Thần Vực, chế độ đẳng cấp cực kỳ rõ ràng và nghiêm ngặt, không cho phép nửa phần vượt quyền.”
La Quân lắng nghe rất nghiêm túc, rồi hỏi thêm: “Nhưng điều này thì liên quan gì đến việc Hàng Hành Thiên có làm phiền tôi nữa hay không?”
Trầm Mặc Nùng nói: “Vấn đề then chốt chính là ở đây. Có một chuyện tôi chưa kể cho anh. Đó là Hàng Hành Thiên và Lâm Văn Long đều là ngoại môn đệ tử của Thần Vực. Hiện tại, họ cũng phải nghe theo lệnh của nội môn đệ tử Thần Vực. Hai người đó, trong số các ngoại môn đệ tử, đã đạt đến đẳng cấp cao nhất. Họ có thể tự do hoạt động và thậm chí điều động một số tài nguyên của Thần Vực. Đây cũng là lý do vì sao hai người đó có được thành tựu như ngày hôm nay.” Nàng tiếp lời: “Thực tế, Thần Vực còn có rất nhiều ngoại môn đệ tử khác đang gây dựng sự nghiệp ở bên ngoài. Không có ngoại lệ nào, những ngoại môn đệ tử này đều là những người có danh tiếng lẫy lừng và sở hữu khối tài sản khổng lồ. Theo tôi được biết, ở Siberia có một Học viện Quân sự nổi tiếng khắp trời, và vị viện trưởng đầu tiên của học viện đó, Già Diệp Nam, cũng là một ngoại môn đệ tử của Thần Vực.”
Bản biên soạn này được thực hiện bởi truyen.free.