Tối ấy, La Quân và nhóm bạn đã có một bữa nhậu vô cùng sảng khoái tại khu phố Tàu. Ai nấy đều có tửu lượng đáng nể. Chỉ có Tư Đồ Linh Nhi không uống rượu, bởi cô là người phụ trách lái xe.

Thịt lớn, rượu đầy, đó mới là cuộc đời đúng nghĩa của một đấng nam nhi.

Sống trên đời, có được một tri kỷ là phúc khí phải tu luyện mấy đời mới có được. La Quân và nhóm bạn đều cảm thấy rằng có được những huynh đệ như thế này là một sự ban ơn từ ông trời.

Mọi người cứ thế uống đến tận rạng sáng, ai nấy đều đã ngà ngà say.

Tư Đồ Linh Nhi cứ lặng lẽ ngồi một bên, không hề giục giã hay tỏ vẻ sốt ruột.

Ngay cả Trầm Phong cũng không nhịn được nói với La Quân: "Ngũ muội tuy ít nói, nhưng nàng là một cô gái tốt tuyệt vời. Tam đệ, đệ đừng phụ lòng nàng."

La Quân mỉm cười, đáp: "Đại ca yên tâm, đệ chắc chắn sẽ không."

Tư Đồ Linh Nhi vốn rất ít nói, lúc này bỗng nhiên nâng ly rượu lên, nói với Trầm Phong: "Đại ca, em kính anh!"

Trầm Phong sững người một chút, sau đó cười lớn.

Uống xong, mọi người lên chiếc Bentley để về khách sạn. Tư Đồ Linh Nhi vẫn là người cầm lái.

Los Angeles về đêm đẹp đẽ và tráng lệ.

Thế nhưng lúc này, tuyết đã bắt đầu rơi lả tả.

La Quân ngồi ở ghế phụ, cảm thấy rất dễ chịu. Đầu óc lâng lâng, khiến hắn không còn chút vướng bận nào.

Đối với người uống rượu, cái cảm giác lâng lâng, choáng váng này chính là sự hưởng thụ lớn nhất. Khi ấy, họ có thể thoải mái nói ra những lời chất chứa trong lòng mà chẳng cần bận tâm đến ánh mắt người khác.

Chiếc xe êm ái lướt về phía trước, ánh đèn đường hòa lẫn với những bông tuyết trắng xóa chiếu xuống.

La Quân quay đầu nhìn, Trầm Phong và những người khác đều đã ngả nghiêng ngủ say ở phía sau.

La Quân mỉm cười đầy hàm ý, rồi nhìn sang Tư Đồ Linh Nhi.

Tư Đồ Linh Nhi cảm nhận được ánh mắt của La Quân, cô quay đầu nhìn anh một cái, ánh mắt tĩnh lặng và trong trẻo.

Rồi cô lại chuyên tâm lái xe.

La Quân mỉm cười.

Tuy Nhạc Đại Bằng, Hàng Hành Thiên và Lâm Văn Long đều được coi là mối uy hiếp đối với anh, nhưng La Quân đã không còn chút e ngại nào. Đơn giản vì anh không còn đơn độc chiến đấu nữa.

La Quân lại nhìn ra ngoài cửa sổ, tuyết vẫn đang bay lượn bên ngoài.

Từ đây, có thể thấy trên kính của những cửa hàng ven đường vẫn còn dán các hình trang trí Giáng Sinh.

Lễ Giáng Sinh là một ngày lễ trọng đại ở Los Angeles, có mức độ quan trọng không kém gì Tết Nguyên đán ở trong nước.

Hiện tại, lễ Giáng Sinh đã qua hơn mười ngày, nhưng không khí lễ hội vẫn còn phảng phất khắp các con phố.

Bỗng một tiếng "Phanh!" vang lên.

Đúng lúc này, một sự cố bất ngờ ập đến.

Một người bỗng nhiên lao ra, va vào xe, sau đó Tư Đồ Linh Nhi phanh gấp.

Tiếp theo, người kia thì lăn ra ngoài, ngã trên mặt đất.

"Sao vậy?" Trầm Phong và nh��ng người khác đang ngủ say ở phía sau, bị cú phanh gấp này làm cho ngã nhào.

Họ lập tức tỉnh hẳn, đồng thanh hỏi.

"Em không đâm vào hắn, mà là hắn tự lao vào." Tư Đồ Linh Nhi nói với La Quân. Sắc mặt cô vẫn bình thản.

La Quân không để ý đến điều này, ban đầu anh còn tưởng Tư Đồ Linh Nhi đâm phải người. Nghe vậy, anh không khỏi thấy lạ.

"Tôi xuống xem sao." La Quân đẩy cửa xuống xe. Anh đến đầu xe, lập tức trông thấy một người đàn ông da đen chừng ba mươi tuổi đang rên rỉ đau đớn.

Người đàn ông da đen này mặc áo khoác da, tóc cắt rất ngắn, trong mắt hắn lộ ra sự xảo quyệt khó mà nhận ra.

"Anh không sao chứ?" La Quân dùng tiếng Anh lưu loát hỏi.

Người đàn ông da đen ngẩng đầu nhìn La Quân, sau đó hắn cũng dùng tiếng Anh giọng Los Angeles bản địa thuần thục oán trách: "Sao mà không có chuyện gì được? Tôi cảm giác xương cụt của mình đã nát bét rồi!" Rồi hắn nói tiếp: "Các người, lũ người Hoa đáng ghét này, lái xe cũng quá bất cẩn!"

La Quân là một người từng trải, vừa nhìn người đàn ông da đen này đã biết ngay tên này là kẻ ăn vạ.

Bất kể trong nước hay nước ngoài, đều có lưu manh, côn đồ vặt, và dĩ nhiên, chẳng thiếu những kẻ chuyên ăn vạ.

La Quân khẽ cười, nói: "Được rồi anh bạn, trời lạnh thế này, lại là nửa đêm rồi. Coi như nể mặt sự chuyên nghiệp của anh, tôi cho anh 100 đô la. Anh đừng có diễn nữa."

Nói xong, La Quân liền móc 100 đô la trong ví đưa cho hắn.

Người đàn ông da đen nhặt vội 100 đô la, nhét tờ một trăm đô vào túi, trong mắt ánh lên vẻ tham lam. Tên này ngửi thấy mùi rượu, dường như đã hiểu ra vì sao La Quân lại chịu thỏa hiệp nhanh đến vậy. Thế là hắn nói với La Quân: "Hèn gì các người đâm vào tôi, hóa ra là lái xe khi say. Lũ khỉ da vàng người Hoa các người trời sinh đã có thói hư tật xấu. Đem hết thói hư tật xấu ở đất nước các người mang đến Los Angeles của chúng tôi. Nếu tôi báo cảnh sát, các người sẽ bị giam giữ một trăm ngày đấy."

La Quân nhíu mày, anh im lặng trong giây lát, rồi bỗng nhiên cười, nói: "Phải chăng anh trời sinh đã có cái cảm giác ưu việt trước mặt người Hoa? Cái tên da đen tạp chủng chuyên ăn vạ này, anh đã lừa tiền tôi, xong còn muốn chỉ trích người Hoa chúng tôi có thói hư tật xấu? Há chẳng phải chính mình làm gái, rồi lại đi chửi người khác là gái sao?"

Lời nói của La Quân vô cùng thẳng thừng.

Người đàn ông da đen nghe La Quân mắng mình, sắc mặt hắn lập tức thay đổi.

Tên này đột nhiên đứng phắt dậy, hung tợn trừng mắt nhìn La Quân, nói: "Hoàng Bì Trư, mày dám mắng tao?"

La Quân cười lớn, nói: "Sao hả? Mày chỉ được mắng người khác thôi à? Người khác không được mắng mày sao? Người da đen hơn người lắm sao?"

Gã da đen nói: "Người da đen bọn tao còn cao hơn lũ Hoàng Bì Trư các người một đẳng cấp. Các người kiếm tiền ở trong nước, rồi chẳng phải liều mạng muốn di dân sang nước Mỹ của chúng tôi, khóc lóc cầu xin đưa con cái sang sao? Không khí ở Los Angeles của chúng tôi cũng bị lũ Hoàng Bì Trư các người làm ô nhiễm. Có giỏi thì đừng có đến nước Mỹ!"

La Quân đang muốn nói chuyện.

Ai ngờ đúng lúc này, Mạc Vũ đột nhiên lao ra. "Mả mẹ nó, cái tính nóng nảy này!" Mạc Vũ sinh trưởng trong đại gia tộc, tiếng Anh của hắn rất tốt, vừa bước ra đã dùng tiếng Anh chửi bới: "Tam ca, anh nói lý với cái tên ngu ngốc này làm gì? Chỉ tổ làm giảm IQ của anh thôi. Để tôi dạy cho hắn một bài học."

Mạc Vũ nói xong liền tiến đến trước mặt gã da đen.

"Mày thử gọi thêm một tiếng Hoàng Bì Trư xem nào?" Mạc Vũ lạnh lùng nói.

Gã da đen lại không hề sợ hãi, cười lạnh nói: "Sao hả, muốn lấy đông hiếp yếu à? Hoàng Bì Trư, tao gọi thì sao nào?"

"Tao nhổ vào mặt mày!" Mạc Vũ một bãi nước bọt vội vã mà hung hãn nhổ thẳng vào mặt gã da đen, gã không kịp tránh, bãi nước bọt phun thẳng lên mặt hắn.

Sau đó, Mạc Vũ giáng một bàn tay xuống.

Bốp một tiếng, Mạc Vũ khiến gò má trái của gã da đen sưng vù lên ngay lập tức.

Gã da đen phun ra một chiếc răng lẫn máu.

Mạc Vũ nói: "Mả mẹ nó, tao đánh mày còn cần lấy đông hiếp yếu sao? Mày cũng không nhìn lại cái bộ dạng thảm hại của mày đi."

Gã da đen giận tím mặt, thì muốn phản kích.

Mạc Vũ một chân đá tới, trực tiếp khiến tên này ngã lăn ra đất.

Sau đó, Mạc Vũ một chân giẫm lên đầu gã da đen, nói: "Có phục không?"

Gã da đen bị đánh cho choáng váng đầu óc, Mạc Vũ cứ thế tăng lực chân. Gã đau đớn không chịu nổi, thế là vội vàng kêu lên: "Phục! Phục! Phục rồi!"

"Mày có phải tạp chủng không?" Mạc Vũ hỏi.

"Vâng, tôi là!" Gã da đen nói.

Mạc Vũ còn nói thêm: "Gọi tiếng gia gia nghe xem nào?"

"Gia gia, gia gia!" Gã da đen lập tức kêu lên.

Mạc Vũ cười khẩy, rồi đá một cái khiến gã da đen văng ra ngoài, nói: "Cút đi!"

Gã da đen vội vàng đứng lên, loạng choạng bỏ chạy.

Mạc Vũ nói với La Quân: "Tam ca, sao rồi? Trên đời này, có một số người chính là như vậy đấy. Nếu không dạy dỗ hắn một trận nên thân, hắn cũng chẳng biết anh là bố hắn đâu!"

La Quân cười khổ sờ mũi, sau đó vỗ vỗ vai Mạc Vũ, nói: "Cố gắng lấy đức phục người chứ!"

Mạc Vũ sờ sờ đầu, nói: "Có ý tứ gì?"

Dù sao đi nữa, cuộc gây lộn này cũng kết thúc.

Nếu gã da đen không ăn nói hèn hạ và chẳng tham lam như vậy, thì hắn đã có một đêm vui vẻ rồi.

Sau đó, La Quân và Mạc Vũ lên xe. Tư Đồ Linh Nhi tiếp tục lái xe.

Ban đầu, La Quân nghĩ rằng chuyện này sẽ qua đi như vậy.

Nhưng ngay lập tức, sự việc lại ập đến.

Sau hai mươi phút.

Mấy chiếc xe cảnh sát rú còi lao đến từ phía đối diện, rất nhanh ép chiếc Bentley phải dừng lại.

Sau đó, cửa ba chiếc xe cảnh sát mở ra. Khoảng mười cảnh sát nhanh chóng xuống xe, rút súng, bao vây chiếc Bentley như thể đang đối phó với kẻ địch.

Trận chiến này được dàn dựng rất lớn, cứ như đang bắt tội phạm quốc tế.

"Tất cả xuống xe ngay! Hai tay giơ lên quá đầu, ngồi xuống!" Viên cảnh sát béo phì cầm đầu quát lớn. Viên cảnh sát béo phì này là người da trắng. Cùng lúc đó, gã da đen bị đánh lúc nãy cũng xông tới, nói: "Chính bọn chúng lái xe khi say, hơn nữa còn đánh tôi!"

La Quân và nhóm bạn xuống xe, nhưng họ không hề giơ tay quá đầu.

Trầm Phong cũng đã tỉnh hẳn rượu, hắn lạnh nhạt nói với Mạc Vũ và Tần Lâm: "Tước hết súng của bọn chúng đi, rồi nói chuyện tử tế với bọn chúng."

Mạc Vũ và Tần Lâm nghe vậy liền đáp một tiếng "Được!"

Sau đó, hai người nhanh như chớp ra tay.

Hai người triển khai thân pháp, cảnh sát bình thường sao có thể bắt được?

Chỉ chốc lát, trên tay Mạc Vũ và Tần Lâm đã xuất hiện mười khẩu súng.

Viên cảnh sát béo phì và đám cảnh sát lập tức sắc mặt đều tái mét.

Trầm Phong tiến về phía viên cảnh sát béo phì, viên cảnh sát lập tức cơ thể run rẩy.

Gã da đen kia đang trốn ở phía sau, lúc này mới phát hiện hôm nay mình đã đụng phải xương cứng rồi.

Trầm Phong ánh mắt lạnh lẽo, nói với viên cảnh sát béo phì: "Xin hỏi chúng tôi đã phạm tội gì?"

Viên cảnh sát béo phì hít sâu một hơi, trấn tĩnh lại, nói: "Có người tố cáo các anh lái xe khi say."

Trầm Phong nói: "Chúng tôi xác thực có uống rượu, nhưng tài xế không uống rượu. Luật pháp Los Angeles các anh có quy định, người uống rượu thì không được ngồi xe sao?"

"Không, không có!" Viên cảnh sát béo phì run giọng nói.

Trầm Phong nói: "Nói suông không có bằng chứng, anh cứ để thuộc hạ của anh đi kiểm tra. Ngũ muội của tôi vẫn đang ở vị trí lái, cô ấy thậm chí còn chưa động đậy."

Viên cảnh sát béo phì liền để các cảnh sát phía dưới đi kiểm tra.

Kết quả, thiết bị đo lường dĩ nhiên hiển thị Tư Đồ Linh Nhi không hề uống rượu.

"Chúng tôi có thể đi được chưa?" Trầm Phong lạnh nhạt hỏi viên cảnh sát béo phì.

"Có thể, đương nhiên có thể!" Viên cảnh sát béo phì vội vàng nói.

Trầm Phong liền để Tần Lâm đem những khẩu súng đó trả lại.

Viên cảnh sát béo phì nhận lại súng xong, lập tức trút hết cơn tức giận đầy bụng lên người gã da đen kia: "Bắt lấy tên vu khống này!"

Đám cảnh sát này đến nhanh như chớp, và cũng đi nhanh như chớp.

Trầm Phong quay người liền lên xe.

Cách giải quyết vấn đề của hắn rất đơn giản, thô bạo nhưng vô cùng hiệu quả.

Mà nói đến, Mạc Vũ cũng có tính cách như vậy.

La Quân thì ôn hòa hơn một chút, nhưng anh cũng không phải người hiền lành gì. Ban đầu anh sẽ nói chuyện phải trái, nhưng nếu đối phương quá không biết điều, chọc giận anh, thì thủ đoạn của anh sẽ càng đáng sợ hơn.

Ví như việc anh dùng Diệp Bố Y để xử lý Dương Lăng, hay việc đánh Dương Ngọc Mai, những thủ đoạn đó không hề mập mờ chút nào.

Chờ những cảnh sát kia rời đi hết, La Quân cũng lên xe.

Tư Đồ Linh Nhi lần nữa khởi động xe.

Nửa giờ sau, chiếc xe rốt cục lái về khách sạn Cathay Lan.

Mọi người xuống xe, Tư Đồ Linh Nhi giao chìa khóa cho nhân viên bảo vệ để đưa đến bãi đỗ xe. Mọi người liền tiến vào khách sạn, thì đúng lúc này...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng re-up.