(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 2559: Thực chất bên trong đồ vật
La Quân và Mộng Khinh Trần đều có khí chất phi phàm. Khi họ bước trên đường, dù không cần phải thể hiện thân phận, vẫn thu hút vô số ánh mắt chú ý.
Tuy nhiên, cả hai đều chẳng bận tâm đến những điều đó.
Phía trước là một khu chợ đêm tấp nập, mùi đồ ăn vặt thơm lừng.
Mùi hương quyến rũ lan tỏa khắp nơi.
Mộng Khinh Trần bước nhanh hơn một chút, nàng nhìn thấy người ta đang bán một loại đồ ngọt gọi là bánh gạo tròn. Theo La Quân, món bánh gạo tròn này cực kỳ giống món chè trôi nước ở Địa Cầu, chỉ là không biết hương vị có khác gì không.
Cả con đường này toàn là hàng ăn. Giống như một con phố quà vặt ở Địa Cầu, nhưng những món quà vặt được bày bán ở đây phần lớn là những thứ La Quân hiếm khi thấy. Đủ loại kỳ lạ, điều đó chứng tỏ văn hóa ẩm thực của hành tinh Bá Long này vẫn có sự khác biệt lớn so với Địa Cầu.
Có cả món cánh chim đồng nướng chuyên biệt, tỏa mùi thơm lừng.
Người bán bánh gạo tròn là một đôi vợ chồng già, chỉ bày một gian hàng nhỏ. Mộng Khinh Trần ngồi xuống chiếc bàn thấp phía trước, rủ La Quân ngồi cùng.
La Quân cũng ngồi theo.
Mộng Khinh Trần gọi hai bát bánh gạo tròn từ ông bà cụ, còn dặn thêm một loại đồ ngọt giống mật ong vào.
Rất nhanh sau đó, hai bát bánh gạo tròn nóng hổi được mang đến.
Mộng Khinh Trần khẽ mở cánh môi thơm, nếm một thìa bánh gạo tròn nhỏ, rồi đôi mắt đẹp sáng lên, nói với La Quân: "Ngon thật đấy!"
La Quân bật cười, nói: "Thế thì để ta nếm thử xem sao."
Ăn một miếng, hắn không khỏi thốt lên: "Đây chẳng phải chè trôi nước sao?"
"Chè trôi nước là gì?" Mộng Khinh Trần vừa ăn vừa ngước nhìn La Quân, giọng nói còn có phần ngụm nghịu.
La Quân đáp: "Ở nơi của chúng ta, cứ đến rằm tháng Giêng hàng năm, mọi người đều ăn chè trôi nước. Món này còn mang ý nghĩa đoàn viên."
"À, ra là vậy!" Mộng Khinh Trần nói.
Nàng nhanh chóng ăn hết một bát bánh gạo tròn, mà dường như vẫn chưa thỏa mãn.
La Quân thì không quá hảo ngọt. Thấy Mộng Khinh Trần có vẻ muốn ăn thêm, hắn liền nhanh chóng nói: "Bát này của ta vẫn chưa đụng đến mấy, nàng cứ lấy mà ăn đi."
"Vậy thì ta không khách khí đâu." Mộng Khinh Trần chẳng hề ngần ngại.
Dù là bát bánh La Quân đã ăn dở, nàng cũng chẳng hề tỏ vẻ ghét bỏ. La Quân, sau khi đưa cho nàng, lại cảm thấy hơi ngượng ngùng, nghĩ bụng mình vừa rồi có vẻ hơi đường đột.
Mộng Khinh Trần rất ít khi ăn những món quà vặt lề đường như thế này!
Nói đúng hơn là từ trước đến nay nàng chưa từng nếm thử. Từ nhỏ nàng đã quen với những món ngon tinh túy, là ngọc dịch quỳnh tương, hoàn toàn không l���n tạp chất. Bởi vậy, vào lúc này, nàng mới cảm thấy mọi thứ thật mới mẻ.
Hai bát bánh gạo tròn đã hết, La Quân gọi tính tiền. Bà lão hiền từ bên gánh hàng nhỏ, vừa thu bát đũa vừa nói: "Tổng cộng hai Kim Tệ!"
"À, được!" La Quân chuẩn bị trả tiền, nhưng khi tay chạm vào những thỏi vàng rực rỡ, hắn lại ngẩn người ra.
Vàng ở Địa Cầu là tiền tệ có giá trị. Nhưng ở hành tinh Bá Long này, có vẻ không đúng lắm!
Người ở đây cơ bản không chấp nhận vàng, kim cương hay những thứ tương tự.
Trong tay La Quân còn có Nhân dân tệ.
Nhưng Nhân dân tệ ở đây hiển nhiên không dùng được, mà đô la Mỹ thì cũng vậy thôi!
La Quân nhất thời cảm thấy hơi lúng túng.
Mộng Khinh Trần chẳng để tâm đến sự ngượng ngùng của La Quân. Hắn liền ghé sát, nói nhỏ với nàng: "Ta hình như đột nhiên phát hiện ra một vấn đề."
"Vấn đề gì?" Mộng Khinh Trần nói: "Nàng mau trả tiền đi, ta còn muốn ăn thêm vài món khác nữa."
"Ta hình như không có tiền, cái loại Kim Tệ gì đó, ta còn chưa từng nghe nói đến bao giờ." La Quân bất đắc dĩ nói.
Bà lão nghe vậy, sắc mặt chợt khó coi.
"Công tử à, chúng con chỉ là buôn bán nhỏ thôi!" Bà lão nói với vẻ cầu khẩn.
La Quân vội vã nói với bà lão: "Khụ khụ, bà ơi, bà đừng lo, tiền cháu nhất định sẽ trả mà." Hắn trấn an bà xong, quay sang hỏi Mộng Khinh Trần: "Vậy nàng có Kim Tệ không?"
"Không có!" Mộng Khinh Trần vẫn chẳng thèm để ý.
La Quân nói: "Thế này thì gay go rồi, chúng ta không thể ăn quỵt được!"
"Có gì mà không đơn giản chứ!" Mộng Khinh Trần nở một nụ cười rạng rỡ, nói: "Chúng ta tuy không có Kim Tệ, nhưng Hoàn Liêm Hưng Thịnh có đấy chứ! Tìm hắn mà lấy một ít chẳng phải được sao?"
"À, đúng thật!" La Quân nói: "Ta đúng là quá cứng nhắc rồi."
Sau đó, hắn nói với bà lão: "Bà đợi một lát, cháu đi lấy tiền cho bà." Nói rồi, hắn liền vươn tay vào hư không.
Ngay trước mặt bà lão, đột nhiên xuất hiện một Cánh Cửa Hư Không.
Bên trong Cánh Cửa Hư Không, Hoàn Liêm Hưng Thịnh xuất hiện. Hoàn Liêm Hưng Thịnh đang khoanh chân tu luyện trong phòng. Tu vi của hắn vừa mới thăng cấp, cần phải tĩnh dưỡng thật tốt để củng cố.
Bà lão nhìn thấy Hoàn Liêm Hưng Thịnh bên trong Cánh Cửa Hư Không, không khỏi kinh ngạc đến ngây người.
La Quân cũng chẳng cần kiêng dè gì, cả hành tinh Bá Long này đều là nơi đạo pháp hưng thịnh, người dân từ lâu đã không còn lấy làm lạ.
Hoàn Liêm Hưng Thịnh mở mắt, lập tức nhìn thấy La Quân và Mộng Khinh Trần.
Hắn lập tức quỳ xuống, nói: "Tiểu nhân Hưng Thịnh bái kiến hai vị sư tôn!"
"À ừm, chúng ta không có Kim Tệ, ngươi mang ít Kim Tệ đến đây đi!" La Quân nói.
Hoàn Liêm Hưng Thịnh lập tức làm theo.
La Quân nhận lấy một triệu Kim Tệ vào tay, tiện tay đưa cho bà lão một trăm Kim Tệ. Dù sao tiêu tiền của người khác thì hào phóng chút cũng phải!
Thế nhưng không ngờ, bà lão lại không dám nhận.
"Hai vị khách quý là bằng hữu của Thành chủ đại nhân, số tiền này con không dám nhận đâu ạ!" Bà lão nói.
Màn hư không vừa rồi tuy diễn ra kín đáo, hơn nữa, La Quân hành động rất nhanh, không hề làm kinh động đến người đi đường trên phố.
La Quân mỉm cười với bà lão, nói: "Bà ơi, bà là trưởng bối, vả lại việc buôn bán cũng chẳng dễ dàng gì. Sao lại có thể không nhận tiền chứ? Số tiền này chúng cháu giữ cũng chẳng có ích gì, bà không nhận thì thật là phí của!"
Nói rồi, hắn dứt khoát đặt mười nghìn Kim Tệ vào tay bà lão.
Sau đó, hắn cùng Mộng Khinh Trần nhanh chóng rời khỏi quầy hàng.
Đôi vợ chồng già nhìn mười nghìn Kim Tệ trước mắt, nhất thời nước mắt nóng hổi trào ra.
Hai ông bà cụ là những người bình thường, sống một đời bình dị.
Họ cũng đã nếm trải đủ thăng trầm thế thái nhân tình, biết rằng trong mắt các tu sĩ cao quý, những thường dân bình thường, đặc biệt là những người nghèo khó như họ, càng bị coi thường khinh rẻ.
Nhưng hôm nay, họ lại chứng kiến chàng trai trẻ trước mắt này, người mà ngay cả vị Thành chủ tôn quý kia cũng phải quỳ gối xưng là tiểu nhân. Thế mà, chàng trai này lại gọi bà bằng "bà ơi", ngôn ngữ thân thiết vô cùng, không hề có chút khinh thường nào.
Sự tôn trọng ấy khiến bà lão cảm thấy cuộc đời mình cũng đáng giá.
La Quân và Mộng Khinh Trần sau đó ăn thêm vài món quà vặt khác, rồi cả hai rời khỏi phố ẩm thực.
Mộng Khinh Trần vừa cười vừa nói: "Chàng thật sự là trời sinh tâm địa thiện lương như vậy sao? Ta trước kia gặp chàng, thấy chàng cũng khá xảo trá, ra tay g·iết người cũng rất tàn nhẫn. Sao tiếp xúc lâu với chàng, ta lại thấy chàng giống như Bồ Tát từ bi ở Địa Cầu của chàng vậy?"
La Quân hơi ngớ người ra, rồi nói: "Ta cũng đâu có tâm địa tốt đến mức đó! Số Kim Tệ kia trong tay chúng ta, vốn dĩ chẳng đáng giá gì. Mà những người già như họ kiếm tiền lại chẳng dễ dàng. Ta sợ nếu cho quá nhiều, ngược lại sẽ mang đến rắc rối cho họ, nên mới dừng lại ở mức đó thôi!"
"Nhưng đó chính là tâm địa tốt!" Mộng Khinh Trần nói: "Bản chất chàng rất hiền lành!"
"Thiện lương ư?" La Quân bật cười, nói: "Nói không chừng ta cũng chẳng phải vậy. Thực ra trước kia ta cũng không có được sự giác ngộ này. Chỉ là gần đây mấy năm nay, ta nhận được càng lúc càng nhiều, nên cảm thấy ông Trời đã quá ưu ái ta rồi. Vẫn là câu nói ấy, người được Trời ưu ái thì nên thay Trời hành thiện vậy!"
Mộng Khinh Trần nghe vậy xong, như có điều suy nghĩ.
Thiện lương là thứ thuộc về bản chất, Mộng Khinh Trần tự nhận mình không phải người thiện lương. Bởi vậy, nàng không cách nào giả vờ thiện lương hay tỏ ra giàu lòng trắc ẩn được.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được giữ gìn và lan tỏa.