La Quân không phải chờ đợi lâu. Chẳng mấy chốc, những đệ tử kia đã truyền tin xong xuôi, cung kính mời chàng đi vào.

Tâm trạng La Quân có chút bất an và phức tạp. Trực giác mách bảo người chủ bên trên kia hẳn là Mộng Khinh Trần. Nhưng nếu đúng là nàng, sao lại không ra gặp chàng?

Chẳng lẽ nàng có oán giận trong lòng? Có oán giận cũng là điều dễ hiểu.

La Quân vừa sợ người chủ ấy không phải Mộng Khinh Trần, vừa lo lắng nàng sẽ gặp bất trắc gì.

Tử Phủ rộng lớn, tựa như một tòa thành. Bên trong có Thần Binh ti, Tế Thiên ti và nhiều cơ quan khác. Nơi chủ thượng cư ngụ được gọi là Tử Thần Cung.

La Quân tiến vào Tử Thần Cung. Cung điện này tráng lệ vô song. Sau khi đi qua đại điện rộng lớn, chàng được dẫn tới một Thiên Điện.

Bên trong Thiên Điện vàng son lộng lẫy. Sàn trải thảm lông mềm mại, phía trên có màn tơ buông rủ che khuất. Hai bên là vô số mỹ tửu món ngon, cùng với hàng loạt tỳ nữ đang phục vụ.

Dưới sự dẫn dắt của đệ tử, La Quân bước vào điện. Chàng liếc mắt một cái đã thấy sau tấm màn tơ, một cô gái tóc tím tuyệt mỹ đang lười biếng nằm trên giường.

Cô gái tóc tím ấy có đôi mắt xanh thẳm, nàng mặc cung trang màu tím, dung nhan diễm lệ, sắc nước hương trời. Nữ nhân này, chính là... Mộng Khinh Trần.

"Khinh Trần!" La Quân vui mừng thốt lên.

Mộng Khinh Trần vốn đang nhắm mắt tĩnh dưỡng, lúc này liền mở đôi mắt ra. Nhìn thấy La Quân, nàng không hề có chút xao động nào, chỉ thản nhiên nói: "Quả là khách quý ghé thăm!"

Nàng ngồi dậy rồi bước xuống giường. Đám tỳ nữ bên cạnh kéo tấm màn tơ ra. Mộng Khinh Trần đi đến, lướt qua bên cạnh La Quân mà không hề dừng lại. Nàng chỉ đến ngồi xuống chiếc ghế bành một bên, rồi quay sang La Quân nói: "Khách đến, xin mời ngồi!"

Vừa nói, nàng vừa đưa tay ra hiệu về phía ghế đối diện. La Quân thấy thật kỳ lạ, nhất thời bàng hoàng.

Chàng thậm chí hoài nghi, liệu những chuyện đã trải qua giữa mình và Mộng Khinh Trần trước đây, tất cả đều là giả dối? Chẳng lẽ chàng chỉ nằm mơ?

La Quân lắc đầu, cố gắng để mình tỉnh táo hơn. Chàng hít sâu một hơi, nói: "Khinh Trần, ta biết nàng có oán giận trong lòng. Ta thật xin lỗi!"

Mộng Khinh Trần chợt ngẩn ra, nói: "Ta không hiểu lắm chàng đang nói gì."

La Quân cười chua chát, liếc nhìn các tỳ nữ và đệ tử xung quanh, nói: "Chúng ta có thể nói chuyện riêng được không?"

Mộng Khinh Trần nói: "Nói chuyện riêng? Nói chuyện gì?" Trong đôi mắt đẹp của nàng, tràn đầy sự bình tĩnh. Cứ như thể nàng thật sự không biết La Quân muốn nói gì, cũng như thể nàng và La Quân thực sự xa lạ.

Nàng ngồi đó, tóc dài tới eo, sắc mặt lạnh nhạt, giữ một thái độ xa cách ngàn dặm. La Quân biết mình không có tư cách để giận, chàng cười khổ, nói: "Được thôi, nàng giận ta cũng là điều phải. Nàng muốn trừng phạt ta thế nào cũng được."

"Giận ư?" Mộng Khinh Trần liếc nhìn La Quân, nói: "Ta không hề tức giận. À, ta hiểu ý chàng rồi. Chàng đang nói những chuyện năm xưa ấy sao? Mọi việc đã qua lâu đến vậy, ta đã sớm chẳng còn bận tâm." Nàng nói một cách lạnh nhạt và thành thật. Đó không phải là sự tức giận hay oán hận, mà là một vẻ vô cùng thờ ơ.

La Quân đột nhiên cảm thấy, chàng và nàng đã thực sự xa cách rồi.

"Có một số việc, đúng là cần phải nói rõ. Chẳng qua, là chàng không cho ta cơ hội nói rõ. Đã chàng đến đây, vậy thì nói rõ ràng." Mộng Khinh Trần phất tay, ra hiệu cho các tỳ nữ và đệ tử lui ra. Mọi người lập tức tuân lệnh, sau đó rời đi. Trong Thiên Điện này, chỉ còn lại La Quân và Mộng Khinh Trần.

La Quân nhìn Mộng Khinh Trần, chợt muốn ôm nàng vào lòng, mặc kệ nàng giãy giụa thế nào... Chỉ là, khi ánh mắt chàng chạm phải ánh mắt nàng, ý nghĩ ấy lập tức bị dập tắt từ trong trứng nước. Đây đâu phải chuyện mâu thuẫn lặt vặt giữa đôi vợ chồng trẻ.

Mộng Khinh Trần nói: "Mời ngồi!" La Quân đành ngồi xuống đối diện nàng. Giữa hai người là một khay trà. Mộng Khinh Trần tự mình rót rượu cho La Quân, rồi nói: "Chàng đến hôm nay, ta có chút bất ngờ. Vốn dĩ không muốn gặp chàng lắm, nhưng nghĩ kỹ lại, thấy kết thúc mọi chuyện cũng tốt."

La Quân chấn động toàn thân, hỏi: "Kết thúc?" Chàng cảm nhận được sự lạnh lùng toát ra từ Mộng Khinh Trần.

Mộng Khinh Trần cười nhạt một tiếng, nói: "Thực ra, những chuyện chúng ta ở Bá Long Tinh trước đây, đều là hành động bộc phát theo sự thúc đẩy của tình thế. Qua bao năm như vậy, ta cũng đã nghĩ thông suốt rồi. Chàng có người yêu của riêng mình, mà ta cũng không phải vật phụ thuộc của chàng. Chàng phải hiểu, ta trước kia cũng là một nữ nhân đầy dã tâm. Ta đã gánh vác cả gia tộc Mộng thị, suýt chút nữa trở thành Nữ Vương của Đa Não Tinh. Đương nhiên, hiện tại ta cũng đã là Nữ Vương."

La Quân há hốc miệng, chàng không biết nên nói gì cho phải.

Mộng Khinh Trần nói: "Thấy chưa, ta nói trúng nỗi lòng chàng rồi. Thực ra, chàng khi đó chẳng qua là bị ta làm cảm động mà thôi, sau đó trong lòng chàng đầy hối hận."

La Quân vẫn không nói nên lời.

Mộng Khinh Trần nói: "Vậy cứ như thế đi, chúng ta hãy giải thoát cho nhau. Chuyện ta muốn nói đã nói xong rồi, nếu chàng không còn việc gì khác, vậy cứ thế rời đi. Còn chàng và ta, sau này trong đời này sẽ không còn gặp lại nữa."

Lời nàng nói lạnh lùng, dứt khoát, không hề dây dưa dài dòng. Thực ra, đây vẫn luôn là phong cách của Mộng Khinh Trần.

Mộng gia có nữ, tên Khinh Trần. Cả đời kiên cường, không kém cạnh bất kỳ ai! Đây chính là Mộng Khinh Trần!

La Quân trầm mặc rất lâu. Giờ phút này, chàng lại chẳng nói được một lời nào. Sau đó, chàng đứng dậy, đi ra ngoài.

Mộng Khinh Trần bưng ly rượu trước mặt lên, uống cạn một hơi. Nàng cũng không đứng dậy tiễn chàng.

La Quân đi đến cửa, dường như sắp sửa rời đi. Mộng Khinh Trần lại rót thêm một ly tửu nữa cho mình, nàng lại uống cạn một hơi.

La Quân bỗng nhiên dừng lại. "Đi thôi!" Mộng Khinh Trần thản nhiên nói: "Ta đã từng rất thích chàng, nhưng chỉ là đã từng. Chàng phải biết, miễn cưỡng hay nhượng bộ, đối với ta mà nói là một sự sỉ nhục. Huống hồ, dù chàng bây giờ không miễn cưỡng, không chấp nhận, thì cũng đã vô ích rồi. Ta sẽ không vĩnh viễn đứng yên một chỗ để chờ đợi ai. Dưới gầm trời này, cũng không có bất kỳ người nào có thể khiến ta phải chờ đợi hắn. Ta thích được người ta ngưỡng mộ, và đi theo."

La Quân quay người trở lại, chàng lần nữa đi đến trước mặt Mộng Khinh Trần. "Có chuyện gì sao?" Mộng Khinh Trần nghi hoặc.

La Quân trực tiếp dùng pháp lực dời bàn trà phía trước, sau đó chàng quỳ một chân xuống đất trước mặt Mộng Khinh Trần. Sắc mặt nàng trở nên khó coi, nói: "Chàng đang làm gì vậy?"

La Quân lần nữa hít sâu một hơi, sau đó nhìn chằm chằm vào đôi mắt Mộng Khinh Trần. Nàng cũng nhìn về phía La Quân, đôi mắt nàng như mặt hồ thu tĩnh lặng, không thể nhìn ra bất kỳ gợn sóng cảm xúc nào.

La Quân nói: "Ta vừa mới định đi, nhưng ta nghĩ rằng nếu cứ thế mà đi, thì sẽ thật sự vĩnh viễn mất đi nàng. Ta cảm thấy, ta không thể chấp nhận điều đó. Ta biết, việc ta có thể chấp nhận hay không, đó không phải chuyện của nàng. Vũ trụ không thể xoay quanh ta, và nàng cũng sẽ không xoay quanh ta."

"Ta vẫn luôn không thể yên lòng. Năm đó, ta đã không kiên trì đưa nàng trở về Địa Cầu. Nàng nói muốn về Đa Não Tinh, ta còn cảm thấy nhẹ nhõm một hơi. Bởi vì ta sợ đưa nàng trở về sẽ làm tổn thương Linh Nhi."

"Chàng không cần nói với ta những điều vớ vẩn ấy." Mộng Khinh Trần lạnh lùng nói.

La Quân nói: "Nếu nói trước đây, ta thật sự cho rằng chúng ta đến với nhau là vì cảm động. Nhưng bây giờ, ta đã thấu tỏ nội tâm mình. Mặc kệ nàng còn có thể chấp nhận ta hay không, nhưng ta phải nói cho nàng, không phải vì cảm động, mà là vì... yêu! Chỉ cần nàng chịu tha thứ và cho ta một cơ hội, nàng muốn ta làm gì cũng được."

Mộng Khinh Trần trầm mặc nửa ngày, sau đó nói với La Quân: "Cần gì phải như vậy?"

La Quân đứng lên, chàng nói: "Thực ra ta cũng chỉ là một phàm phu tục tử. Ta đã từng nghĩ, nàng sẽ mãi mãi ở đây chờ đợi ta. Ta cứ ngỡ, sự ngạo mạn của ta sẽ không đẩy nàng rời xa. Ta ỷ vào tình cảm nàng dành cho ta, rồi vô cớ làm tổn thương nàng. Giờ đây nàng đã khiến ta hiểu rằng, nàng là Mộng Khinh Trần, độc nhất vô nhị."

Chàng nói tiếp: "Trong mười mấy năm qua, ta đã mất đi rất nhiều thứ. Nhưng ta không muốn mất đi nàng. Nàng có thể đánh ta, mắng ta, điều đó cũng không sao. Nhưng, hãy cho ta thêm một cơ hội nữa, được không?"

La Quân nhận ra mình không thể bước ra khỏi cánh cửa này. Chàng biết, một khi rời đi, sẽ là vĩnh viễn mất mát. Bởi vậy, chàng quyết định quay người lại. Chính là ở trước mặt nàng, vậy thì chàng chẳng cần tự tôn gì nữa. Chỉ cần có thể níu giữ Mộng Khinh Trần.

Mộng Khinh Trần bất vi sở động, nàng thản nhiên nói: "Chàng bây giờ nói những điều này, đã muộn rồi. Ta có thể đoán được, chàng đến đây cũng không phải cố ý tìm ta. Hẳn là đi ngang qua thôi phải không? Đi đi, sau này nơi này, đừng bao giờ đến nữa."

La Quân cảm thấy vô cùng đắng chát, chàng nói: "Từ Địa Cầu đến đây, chẳng qua là năm ngày đường. Đi đi về về mất mười ngày. Vậy mà ta đã hơn mười năm không một lần ghé thăm. Lần này đến, là vì ta muốn đi Thiên Hà Thần Quốc tìm Kiều Ngưng. Kiều Ngưng năm đó mang thai con của ta, nói là đi qua bên đó tìm Huyết Trân Châu. Đi đi về về cần sáu năm, nhưng bây giờ đã mười lăm năm trôi qua. Các nàng vẫn bặt vô âm tín... Khinh Trần, ta đối với nàng, thật quá bất công, quá tồi tệ. Nàng biết con người ta, đời này chẳng cúi đầu trước bất kỳ ai. Ta đã từng quỳ người khác, nhưng đó cũng là có mưu đồ. Còn nếu đơn thuần bị người khác ép buộc, ta thà chết chứ không chịu khuất phục. Ta không biết phải làm sao để bày tỏ sự áy náy và tình yêu ta dành cho nàng... Ta chẳng cần mặt mũi gì nữa, ta xin quỳ xuống, cầu xin nàng tha thứ cho ta!"

La Quân nói xong, liền quỳ gối xuống trước mặt Mộng Khinh Trần. Đời chàng, sao lại không phải một người đỉnh thiên lập địa, kiên cường bất khuất vô cùng? Như lời chàng nói, chàng đã thật sự mất đi quá nhiều thứ. Chàng không biết phải làm sao để bày tỏ sự áy náy của mình với Mộng Khinh Trần, những gì chàng có thể nghĩ và làm đến cực hạn, cũng chỉ là như vậy mà thôi. Chàng cảm thấy mình đã chà đạp tôn nghiêm của Mộng Khinh Trần. Vậy thì giờ đây, chàng sẽ đặt tôn nghiêm của một người đàn ông dưới chân nàng, để nàng tùy ý chà đạp.

Thân thể mềm mại của Mộng Khinh Trần run lên kịch liệt. Nàng nhìn chằm chằm La Quân trước mắt, trên thực tế, nàng nhìn thấy sự mỏi mệt trên người chàng. Nàng đã từng là sinh tử đại địch của La Quân, nàng hiểu rõ chàng. Nàng biết La Quân là một nam nhân thà gãy chứ không cong, thà chết chứ không chịu khuất phục. Chàng là một anh hùng chân chính, một nam tử hán, một đại trượng phu. Nhưng bây giờ, chàng lại... thật sự quỳ xuống. Giờ khắc này, nàng không còn cách nào che giấu cảm xúc của mình nữa. Tất cả những uất ức của nàng, vào khoảnh khắc ấy dường như tìm được lối thoát. Nàng muốn, cũng chỉ là một thái độ của chàng mà thôi. Mộng Khinh Trần cũng không nhịn được nữa, nàng xoay người sang chỗ khác. Nước mắt, dường như vỡ đê, lăn dài như chuỗi ngọc rơi xuống...

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.