(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 3372: Tuệ Tử canh
Luna mở quan tài của Vực Sâu Biển Lớn Tâm, xem xét bộ hài cốt còn sót lại. Nàng vẫn không phát hiện ra vấn đề gì.
Cô con gái cả và cô con gái thứ hai của Vực Sâu Biển Lớn Tâm cũng đều chạy tới. Ba chị em lúc này đều vô cùng đau xót.
Sau này, họ sẽ mang tro cốt của Vực Sâu Biển Lớn Tâm trở về Vĩnh Hằng Chi Thành.
Luna sau đó tìm đến Nhã Na để nói chuyện. Nàng thận trọng hỏi, trong thời gian gần đây, Vực Sâu Biển Lớn Tâm có điều gì bất thường không?
Nhã Na suy nghĩ mãi rồi đáp: "Không có!"
Luna không cam tâm, liền tìm đến Uyên Trà Trà.
Trong phòng ngủ trên lầu, dưới ánh đèn sáng trưng, Luna nhìn xuống Uyên Trà Trà đang ngồi trên ghế sofa và hỏi: "Trà Trà, ta biết lúc này con rất đau buồn. Nhưng những gì ta sắp hỏi, con nhất định phải suy nghĩ thật kỹ rồi thành thật trả lời. Đừng bỏ sót dù chỉ một chữ! Những lời con nói, sau này ta cũng sẽ đến Vĩnh Hằng Chi Thành để điều tra kỹ lưỡng nhất. Nếu con bỏ sót điều gì, đến lúc đó, đừng trách ta không nể tình, đưa cả nhà các con ra tòa xét xử."
Uyên Trà Trà không khỏi khẽ rùng mình, trong lòng nàng dấy lên phẫn nộ, nhưng nỗi sợ hãi còn lớn hơn. Nàng nhớ lại lời dặn dò của phụ thân trước đó, rồi nhìn Luna trước mặt. Tuy yếu ớt nhưng nàng cũng có khí phách riêng. Song, trước mặt Công chúa Luna, nàng lại chẳng thể cứng rắn nổi.
Uyên Trà Trà nghĩ đến phụ thân đã qua đời, từ nay về sau mình sẽ là người đáng tin cậy của gia tộc này. N��ng nhất định phải gánh vác trọng trách vinh quang của gia tộc.
Sau đó, nàng hít một hơi thật sâu, rồi hỏi: "Điện hạ, người có thể nói cho con biết, rốt cuộc người đang điều tra chuyện gì không? Hay là phụ thân con lúc còn sống đã phạm phải sai lầm lớn?"
Luna trầm giọng nói: "Trà Trà, con đừng sợ. Chỉ cần con thành thật khai báo với ta, ta có thể bảo đảm cho gia đình con sau này được bình an. Lúc này ta muốn truy tìm không phải là cha con có phạm sai lầm hay không, mà chính là ta muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Bởi vì chuyện này ẩn chứa một sự kiện lớn..."
"Người đang nói đến La Quân sao?" Uyên Trà Trà chợt hiểu ra.
Công chúa Luna vẫn luôn nỗ lực truy tìm La Quân! Nhưng La Quân thì vẫn luôn là một huyền thoại.
Luna đáp: "Không sai!" Uyên Trà Trà chợt dấy lên oán giận, cảm thấy Luna quá mức ức hiếp gia tộc Uyên. Nàng nào ngờ, Công chúa Luna sớm đã ám ảnh bởi việc truy tìm La Quân. Suốt hơn hai mươi năm qua, hễ có chút gió thổi cỏ lay là nàng lại điều tra không ngừng. Nhưng chưa từng tìm ra bất cứ manh mối nào... Vậy mà giờ đây, nàng vẫn không biết mệt mỏi!
Uyên Trà Trà lập tức nhận ra đây không phải vấn đề của phụ thân, mà thuần túy là do tính đa nghi và tác phong làm việc cố hữu của Luna.
Mặc dù bất mãn trong lòng, nhưng nàng không dám làm trái ý Luna. Nàng liền đáp: "Điện hạ cứ hỏi, chỉ cần con biết, nhất định sẽ trả lời tường tận."
Luna hỏi: "Lần này phụ thân con trở về Vĩnh Hằng Chi Thành, đã nói gì với con không?"
Uyên Trà Trà đáp: "Cũng như mọi khi, không có lời nào đặc biệt."
Luna nói: "Con cẩn thận hồi tưởng lại một chút, đừng vội trả lời. Uyên Trà Trà, con đang nghĩ gì, ta rất rõ. Nhưng con không hiểu, mức độ nghiêm trọng của những gì ta đã truy tìm bấy lâu nay. Các con chưa từng tiếp xúc với La Quân, hắn là người thần bí, xuất quỷ nhập thần. Khi hắn xuất hiện trước mặt ta, không hề có dấu hiệu báo trước. Ta biết rõ, hắn nhất định sẽ trở lại. Vì thế, bất kể có bất kỳ điều gì bất thường, ta đều muốn điều tra cho ra lẽ."
Uyên Trà Trà vẫn còn chút dao động trong lòng, trầm ngâm chốc lát, rồi nói: "Phụ thân lần này quả thực có một vài điều kỳ quái. Khi đó cha nói, con vẫn chưa nhận ra. Nhưng giờ đây ngẫm kỹ lại, con cảm thấy cha dường như đã có chút linh cảm."
Đôi mắt Luna rực sáng, nàng bắt đầu cảm thấy phấn chấn, hỏi: "Thật sao? Rốt cuộc ông ấy đã nói gì?" Nhiều năm như vậy truy tìm chỉ toàn là bóng tối, lúc này, nàng dường như nhìn thấy một tia sáng le lói từ đằng xa trong màn đêm.
Uyên Trà Trà kể: "Phụ thân có nói rằng, tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, không ai có thể nói rõ. Nếu có một ngày cha không còn nữa, gia tộc Uyên của chúng ta sẽ phải dựa vào con gánh vác, con hiểu không?"
Nàng nói thêm: "Phụ thân còn muốn con hãy thường xuyên thăm hỏi phu nhân của Khổ tiên sinh, và đặc biệt dặn dò con rằng ở Tinh Hải Uyển có một món Canh Tuệ Tử rất tốt cho phụ nữ mang thai. Sau đó, con đã cùng Tùy Nắm hẹn Khổ phu nhân đến Tinh Hải Uyển. Khổ phu nhân cũng đã dùng chén Canh Tuệ Tử đó..."
Đôi mắt Luna rực sáng, nàng cảm thấy mình đã nắm được thông tin quan trọng.
Ngày hôm đó, Luna cùng gia đình Uyên Trà Trà trở về Vĩnh Hằng Chi Thành.
Sau khi trở về Vĩnh Hằng Chi Thành, Luna lập tức phái người phong tỏa Tinh Hải Uyển. Kế đó, nàng dẫn Uy��n Trà Trà cùng đi đến Tinh Hải Uyển.
Vào chạng vạng tối ngày hôm đó, Dean, người phụ trách Tinh Hải Uyển, đã tập hợp tất cả mọi người lại.
Khi Luna và Uyên Trà Trà đến Tinh Hải Uyển, Dean lập tức ra nghênh tiếp. Luna lạnh lùng nói: "Lời thừa thãi không cần nói. Trước hết, ta có vài câu hỏi. Ngươi tìm một chỗ..."
Lòng Dean lo sợ bất an, liền đưa Luna đến phòng VIP. Người phía dưới lập tức mang trà ngon nhất đến.
Trong căn phòng VIP đó, Uyên Trà Trà đóng cửa lại. Luna ngồi trên ghế sofa, còn Dean thì cúi đầu, ngoan ngoãn đứng trước mặt nàng. Ánh đèn trắng như tuyết, căn phòng VIP sáng bừng.
Luna hỏi: "Dean, ngươi tiếp quản Tinh Hải Uyển được bao lâu rồi?"
Dean thành thật đáp: "Bẩm Điện hạ, đã được mười năm rồi ạ."
Luna gật đầu, rồi hỏi: "Canh Tuệ Tử, ngươi có biết không?"
Dean lắc đầu: "Thần không rõ ạ."
"Không rõ sao?" Trong lòng Luna càng dấy lên nghi vấn. Nàng nói: "Ta nghe nói món Canh Tuệ Tử của các ngươi rất nổi tiếng, không ít phụ nữ mang thai đều rất thích dùng. Sao ngươi lại không biết được?"
Dean hoảng sợ: "Điện hạ, có phải món Canh Tuệ Tử này có vấn đề gì không ạ? Tiểu nhân thật sự chưa từng nghe nói đến món Canh Tuệ Tử này!"
Luna nhìn chằm chằm Dean. Dean cảm nhận được ánh nhìn sắc bén từ Luna, hắn càng không dám ngẩng đầu lên.
Uyên Trà Trà đứng cạnh Luna, liền lên tiếng: "Cách đây bốn ngày, tôi đã cùng Khổ phu nhân và Tùy Nắm đến đây. Đầu bếp trưởng của các ngươi đã đích thân mang một chén Canh Tuệ Tử đến..."
Dean kinh hãi gần chết, quỳ sụp xuống: "Điện hạ, Điện hạ, có phải Canh Tuệ Tử có vấn đề không ạ? Tiểu nhân sẽ đi tìm vị đầu bếp trưởng đó ngay, tại sao hắn lại muốn hãm hại tiểu nhân chứ?"
Thấy Dean không giống đang giả vờ, Luna liền nói: "Được rồi, gọi hắn đến đây!"
Dean như được đại xá, lập tức đi gọi vị đầu bếp trưởng đó đến.
Đầu bếp trưởng là người của Kaiser, không có tu vi, nay đã ngoài năm mươi tuổi. Tên ông ta là Uông Vặn!
Sau khi Uông Vặn đến, lập tức quỳ xuống. Ông ta không hiểu chuyện gì đang xảy ra, vô cùng hoảng sợ...
Luna lạnh lùng hỏi: "Chuyện Canh Tuệ Tử là sao?"
Uông Vặn run giọng đáp: "Bẩm Điện hạ, đó là một loại canh dinh dưỡng tiểu nhân đặc biệt chế biến cho các quý nhân đang mang thai ạ." Ông ta nói tiếp: "Điện hạ, lẽ nào có quý nhân nào đó dùng Canh Tuệ Tử của tiểu nhân mà xảy ra chuyện sao ạ?"
Luna nói: "Ngươi ngẩng đầu lên nhìn ta."
Uông Vặn không dám nhìn thẳng Luna, ông ta cảm thấy Luna uy nghiêm như một ngọn núi thần thánh khổng lồ, khiến người ta không dám ngước nhìn. Nhưng giờ phút này, ông ta không thể không ngẩng đầu.
Luna hỏi: "Ngươi tên gì?"
Uông Vặn đáp: "Tiểu nhân tên là Uông Vặn!"
Luna nói: "Được. Trong nhà ngươi có bao nhiêu miệng ăn?"
Thân thể Uông Vặn lại run lên, sắc mặt tái mét, ngay sau đó vội vàng dập đầu lia lịa, nói: "Điện hạ ở trên cao, tiểu nhân chưa từng làm bất cứ điều gì trái kỷ luật, loạn pháp cả. Kính xin Điện hạ minh xét ạ!"
Ông ta khẩn cầu không ngừng! Thực sự đã hoảng sợ đến tột độ!
Luna lạnh lùng nói: "Im miệng!"
Uông Vặn lập tức im bặt.
Luna nói: "Chỉ cần ngươi thành thật trả lời mọi câu hỏi của ta, không dối trá, như vậy, bất kể ngươi đã làm gì, ta sẽ không truy cứu ngươi. Nhưng nếu ngươi có nửa lời dối trá, cả nhà các ngươi sẽ phải chịu tội chết! Bây giờ, nói cho ta biết, trong nhà có bao nhiêu người?"
Uông Vặn chưa kịp nói, Luna lại ra lệnh: "Ngẩng đầu lên, nhìn ta mà trả lời!"
Uông Vặn ngẩng đầu nhìn Luna, lúc này ông ta đã vã mồ hôi đầy trán. Nói chuyện cũng lắp bắp...
"Trong nhà tiểu nhân tổng cộng có mười hai nhân khẩu, gồm phụ mẫu hai người, tiểu nhân, thê tử và tám đứa con."
Luna lạnh nhạt nói: "Cũng không tệ, con cái ngươi thật là đông. Canh Tuệ Tử đã làm mấy lần rồi?"
Uông Vặn đáp: "Hai lần ạ!"
Luna hỏi: "Tại sao đột nhiên lại muốn làm Canh Tuệ Tử?"
Uông Vặn đáp: "Trước đây tiểu nhân cũng thường làm các loại canh cho quý nhân dùng. Lần trước thấy Tuần Lan phu nhân đến đây, lại đang mang thai đã hơn một năm, nên tiểu nhân mới nghĩ đến việc làm món Canh Tuệ Tử này."
Luna cười nhạt, rồi liếc nhìn Uyên Trà Trà, nói: "Ngươi nói có lạ không, ông ta mới làm có một lần Canh Tuệ Tử thôi. Vậy mà phụ thân ngươi lại biết chuyện này. Ta đã điều tra rồi, phụ thân ngươi vốn là người cứng nhắc, không thích giao thiệp, cũng không dễ dàng kết giao với quyền quý..."
Uyên Trà Trà cũng thấy lạ, khẽ đáp: "Chuyện này quả thực có chút kỳ quái!"
Luna lại hỏi Uông Vặn: "Ngươi xác nhận chỉ làm hai lần Canh Tuệ Tử thôi sao?"
Uông Vặn đáp: "Tiểu nhân rất khẳng định ạ!"
Luna nói: "Được rồi, ngươi quỳ xuống trước mặt ta!"
Uông Vặn không hiểu rõ lắm, nhưng vẫn quỳ đến trước mặt Luna, đồng thời cúi gằm đầu.
Luna đưa tay trắng nõn ra, đặt lên đỉnh đầu Uông Vặn. Uông Vặn hơi hói, đỉnh đầu trọc lóc. Khi tay Luna chạm vào đầu ông ta, một luồng linh lực lập tức bao trùm não vực của ông ta.
Một lát sau, Luna thu tay về. Nàng không kiểm tra được bất cứ điều gì bất thường.
"Hai lần Canh Tuệ Tử đó, một lần là cho Tuần Lan phu nhân, người đang mang thai được một năm bảy tháng. Lần còn lại là cho đại tẩu của ta, tức Khổ phu nhân, vợ của đại sư huynh ta, đang mang thai được một năm chín tháng."
Uyên Trà Trà vẫn chưa hiểu, hỏi: "Điện hạ, người đang nghi ngờ điều gì vậy ạ?"
Nhưng Luna không trả lời Uyên Trà Trà, nói: "Thôi được rồi, chuyện đến đây là kết thúc. Trà Trà, con có thể trở về. Chuyện này sau đó, không còn liên quan đến con nữa. Con hãy an táng phụ thân cho chu đáo, bớt đau buồn đi. Còn về Dean, Tinh Hải Uyển cứ hoạt động như bình thường. Nhưng về Uông Vặn này, ta vẫn còn vài chuyện muốn hỏi. Ta sẽ đưa ông ta đi..."
Dean thấy chuyện không liên quan đến mình, liền thở phào nhẹ nhõm, đáp: "Vâng, Điện hạ!"
Uông Vặn mếu máo: "Điện hạ, tiểu nhân..."
Luna bình thản nói: "Ngươi cũng đừng sợ. Nếu như chứng thực ngươi không có vấn đề, đến lúc đó, ta sẽ thả ngươi, cũng sẽ không làm liên lụy đến người nhà ngươi."
Sau đó, Luna đưa Uông Vặn đến Khổ Cư Lư, gặp Khổ đại sư.
Khổ đại sư cùng Ngư Hóa Long tiếp kiến Luna và Uông Vặn trong thiền thất. Nàng lộ rõ vẻ phấn chấn, nói: "Sư phụ, Long thúc, con đã tìm ra một vài manh mối."
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, và chỉ có tại đây.