Khu Bắc Thành cách Nguyên Thủy học viện một quãng.

Nhóm người Thương Kiếm Minh cũng chọn một quán nhạc ở khu Bắc Thành. Quán nhạc này nằm trên Địa Cầu.

Trong căn phòng đó, La Quân và Đại Vĩnh cũng đứng sang một bên. Suốt dọc đường đi, La Quân cũng đại khái đã hiểu rõ một vài chuyện. Ngọc Long Nhi và Tuyết Sương Đỏ Thẫm là đôi bạn thân thiết. Ni Nhất Mặc thì l���i thích Tuyết Sương Đỏ Thẫm, nhưng cô ấy luôn không mấy khi nể mặt gã. Lần này, Ngọc Long Nhi cuối cùng cũng thuyết phục được Tuyết Sương Đỏ Thẫm ra ngoài chơi. La Quân đoán rằng có lẽ Ngọc Long Nhi đã dùng chút khổ nhục kế. Chẳng hạn như nếu lần này Tuyết Sương Đỏ Thẫm vẫn không nể mặt, sẽ khiến Ngọc Long Nhi phải chịu thiệt thòi. Cuối cùng, Tuyết Sương Đỏ Thẫm vì bạn bè cũng đành đồng ý.

Thực ra, La Quân cảm thấy Ngọc Long Nhi và đám người Thương Kiếm Minh này cũng là cùng một giuộc. Suốt dọc đường đi, trên xe, Ngọc Long Nhi tỏ ra rất vui vẻ, nịnh bợ đủ kiểu mấy vị thiếu gia kia. Còn đối với La Quân, nàng không hề có sắc mặt tốt, lời nói mang đầy vẻ ghét bỏ và khinh thường. Về phần Tuyết Sương Đỏ Thẫm, nàng phần lớn thời gian đều giữ im lặng. Khi La Quân đưa rượu cho nàng, nàng chỉ nói một tiếng cảm ơn.

Trong bao sương, bầu không khí cũng không tệ lắm. Một lát sau, Ngọc Long Nhi nói muốn đi nhà vệ sinh, bảo Tuyết Sương Đỏ Thẫm đi cùng. Tuyết Sương Đỏ Thẫm ngẩn người, nói: "Trong bao sương có sẵn rồi mà!"

"Ngươi đi cùng ta đi! Ta có chuyện muốn nói với ngươi!" Ngọc Long Nhi nói.

Tuyết Sương Đỏ Thẫm đành bất đắc dĩ đồng ý.

Chờ khi Tuyết Sương Đỏ Thẫm và Ngọc Long Nhi ra ngoài, Mạc Tử Đồng cười lạnh cầm lấy một chai rượu vang đỏ bên cạnh, sau đó lập tức bố trí Phù Trận lên trên chai rượu. Kế đó, hắn lại dùng mũi kim tiêm, từ đáy chai rót một số dược vật vào. Chai rượu vang đỏ này đã bị động tay động chân ở đáy.

La Quân nhìn thấy cảnh đó, lập tức hiểu ra rằng bọn chúng muốn hạ dược Tuyết Sương Đỏ Thẫm. Chai rượu vang đỏ này vẫn chưa mở nắp, thế nên sẽ không khiến Tuyết Sương Đỏ Thẫm sinh nghi. Đồng thời, chúng bố trí Phù Trận để che giấu thiên cơ. Bởi vì Tuyết Sương Đỏ Thẫm có tu vi Hạ phẩm Tu Pháp, khi gặp nguy hiểm sẽ có cảm giác. Nhưng Phù Trận có thể che giấu cảm giác nguy hiểm đó. Loại Phù Trận này hiển nhiên không thể duy trì lâu dài, thế nên chúng mới cần phải hành động gấp. Nếu ngay từ đầu đã chuẩn bị sẵn rượu vang đỏ bị bỏ thuốc, có khả năng sẽ khiến Tuyết Sương Đỏ Thẫm cảnh giác.

Ni Nhất Mặc liếc nhìn La Quân, lạnh lùng nói: "Đừng có nhiều lời, hiểu không?"

La Quân gật đầu: "Yên tâm đi!"

Ni Nhất Mặc cười khẩy một tiếng: "Tông Hàn, ngươi đúng là ngoan. Càng lúc càng giống một con chó ngoan ngoãn vậy."

La Quân cũng mỉm cười: "Đây là điều ta nên làm."

Hiện tại hắn chuyện gì cũng có thể nhẫn nhịn, muốn nói gì thì cứ nói. Về phần chuyện của Tuyết Sương Đỏ Thẫm, hắn cũng chẳng thèm quản. Hắn cũng không thể quản được. Hắn nghĩ, trên hành tinh này, sống c·hết của ai cũng chẳng liên quan gì đến lão tử. Trừ Khổ Tử Du và Anh Tuyết Phi ra...

Tuyết Sương Đỏ Thẫm và Ngọc Long Nhi rất nhanh đã quay lại. Ngọc Long Nhi và Ni Nhất Mặc âm thầm trao đổi ánh mắt trong chớp mắt, sau đó nàng liền ngay trước mặt Tuyết Sương Đỏ Thẫm, mở nắp chai rượu vang đỏ kia. Tuyết Sương Đỏ Thẫm đáng thương, làm sao biết được mình lại bị chính bạn thân tính kế như vậy. Sau đó nàng bất tri bất giác uống một ít rượu vang đỏ.

Uống xong rượu vang đỏ, Tuyết Sương Đỏ Thẫm bắt đầu cảm thấy cơ thể nóng lên. Nàng lập tức ý thức được chuyện gì đang xảy ra. Nàng đứng dậy, định rời đi...

Ngọc Long Nhi giữ chặt nàng, nói: "Sao vậy, Sương Sương?"

Tuyết Sương Đỏ Thẫm trong mắt lóe lên hàn quang, một cái hất tay ra khỏi Ngọc Long Nhi, nghiêm nghị nói: "Ngọc Long, uổng công ta xem ngươi là bạn bè, ngươi lại cấu kết với bọn chúng để hại ta sao?"

Ngọc Long Nhi thấy sự việc đã bại lộ, liền cười khẩy một tiếng: "Sương Sương, chuyện này chỉ trách ngươi không thức thời thôi! Ngươi xem Tông Hàn đại thiên tài của chúng ta, trước đó không phải ngạo mạn đến tận trời sao? Hiện tại thì sao, trước mặt Thương thiếu, Ni thiếu và Mạc thiếu, chẳng phải vẫn ngoan như một con chó nhỏ ư? Vậy ngươi còn dựa vào đâu mà kiêu ngạo? Ni thiếu nhà ta để mắt đến ngươi, đó là phúc phần của ngươi đấy."

Tuyết Sương Đỏ Thẫm nổi giận, nhưng chỉ trong nháy mắt, ánh mắt nàng đã trở nên lờ đờ. Nàng thống khổ đến tột cùng.

Thương Kiếm Minh lạnh lùng nhìn tất cả những gì đang diễn ra. Còn Mạc Tử Đồng cười cười: "Nhất Mặc, chúng ta đã hoàn thành xong việc. Phòng đã được mở sẵn trên lầu, lên làm việc đi thôi."

Ni Nhất Mặc cực kỳ hưng phấn, hắn đứng dậy, một tay ôm Tuyết Sương Đỏ Thẫm vào lòng, cười dâm đãng nói: "Tiểu mỹ nhân, đừng nhìn ngươi bình thường lạnh lùng như một tảng băng. Chốc nữa lên giường, ta cam đoan ngươi sẽ nhiệt tình như lửa. Ta sẽ quay lại màn biểu diễn của ngươi, xem sau này ngươi còn dám lạnh lùng như băng trước mặt ta nữa không!"

"Ngươi vô sỉ!" Tuyết Sương Đỏ Thẫm giận mắng, nhưng lời mắng đã yếu ớt, vô lực.

"Ha ha, còn những chuyện vô sỉ hơn nữa thì vẫn còn ở phía sau kia." Nói xong, hắn bế xốc Tuyết Sương Đỏ Thẫm lên.

Ánh mắt Tuyết Sương Đỏ Thẫm bỗng nhìn về phía La Quân, mang theo sự cầu khẩn tha thiết: "Cứu ta, Tông Hàn... cầu xin ngươi!"

Lòng La Quân bỗng giật nảy. Cả đời hắn ghét ác như cừu. Nếu là bình thường, những tên vô sỉ này, hắn đã muốn giết hết tất cả bọn chúng. Cuối cùng, La Quân chỉ có thể quay đầu đi, không dám nhìn vào ánh mắt bất lực và tuyệt vọng đó của Tuyết Sương Đỏ Thẫm.

Hắn có thể làm gì đây? Hắn còn mang trọng trách lớn trên vai... Căn bản không thể vì Tuyết Sương Đỏ Thẫm – người không hề có giao tình với hắn – mà làm chuyện bốc đồng. Hắn đến đây, cũng không phải để cứu vãn bất cứ ai.

Tuyết Sương Đỏ Thẫm hoàn toàn... tuyệt vọng.

Thương Kiếm Minh ngược lại vẫn luôn chú ý La Quân, khi hắn phát hiện La Quân không hề kích đ��ng, cũng không có ý định hành động bốc đồng... hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, cảm thấy người này đã bị mài mòn hết góc cạnh.

Đêm nay, đối với Tuyết Sương Đỏ Thẫm mà nói, tuyệt đối giống như một cơn ác mộng. Nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, La Quân không biết. Điều duy nhất hắn biết là, ba ngày sau, Tuyết Sương Đỏ Thẫm trở thành bạn gái của Ni Nhất Mặc.

Tại căn tin, khi ăn cơm, Tuyết Sương Đỏ Thẫm đi theo Ni Nhất Mặc như một tùy tùng, rất mực quan tâm, ôn nhu. Bất quá, trong ánh mắt nàng lại có một nỗi buồn thảm lặng lẽ lớn dần, tựa như tâm đã c·hết. Cả người nàng dường như không còn sinh khí và linh khí, giống như một cái xác không hồn.

Điều khiến La Quân ngoài ý muốn là, một buổi tối nọ, hắn nhận được điện thoại của Tuyết Sương Đỏ Thẫm.

"Tôi là Tuyết Sương Đỏ Thẫm." Giọng người phụ nữ đầu dây bên kia vô cùng đạm mạc.

La Quân ngẩn người, sau đó nói: "Có chuyện gì không? Hình như chúng ta không quen biết nhau!"

Tuyết Sương Đỏ Thẫm nói: "Ngày hôm đó, bọn chúng động tay động chân trong rượu, ngươi tận mắt nhìn thấy đúng không?"

La Quân không phủ nhận: "Đúng vậy!"

Tuyết Sương Đỏ Thẫm im lặng.

La Quân nói: "Nếu cô không có chuyện gì khác, tôi sẽ cúp máy."

"Ta đã xem trận giao chiến giữa ngươi với Tông Cần và Hỏa Văn Phong, ta cứ ngỡ ngươi là một thiếu niên có huyết khí, không giống những người khác!" Tuyết Sương Đỏ Thẫm nói. "Nhưng ngươi nhìn ta rơi vào vực sâu, lại thờ ơ. Ngươi và bọn chúng, có gì khác nhau?"

La Quân cười cười: "Có một vách núi, tôi đang ở dưới đáy vực, còn cô từ trên vách đá bị người ta đẩy xuống. Xin hỏi, làm sao tôi có thể cứu cô? Huống hồ, chúng ta không thân không thích. Cô không thể cứu được tôi, tôi cũng không có trách nhiệm hay nghĩa vụ gì để cứu cô. Hiện tại, tôi không muốn suy nghĩ nhiều chuyện gì nữa. Tôi chỉ muốn thành thật, yên phận mà tốt nghiệp tầng bảy. Trừ cái đó ra, tất cả mọi chuyện khác đều không liên quan gì đến tôi. Cho nên, về sau, những cuộc điện thoại nhàm chán như thế này, cô không cần phải gọi lại nữa."

Nói xong, La Quân cúp điện thoại.

Hắn hiểu được sự phẫn nộ và tuyệt vọng của Tuyết Sương Đỏ Thẫm, nhưng đối với chuyện này, hắn cũng không có cảm giác bứt rứt gì. Con người không thể vì không có cách nào cứu vãn tất cả mọi người trên thế giới mà thống khổ tự trách bản thân. La Quân biết máy liên lạc của mình đang bị nghe lén, cho nên cuối cuộc nói chuyện, hắn cố ý nói rằng mình chỉ muốn thành thật, yên phận mà tốt nghiệp. Lời này nói ra là để cho những kẻ nghe lén nghe được. Bọn chúng cũng sợ hắn sẽ trả thù... Cho nên, lời này là để làm tê liệt đối thủ.

Ngày thứ hai, La Quân lại nhận được một cuộc điện thoại. Là Khổ Tử Du gọi đến. La Quân không muốn nghe máy cho lắm, nhưng cuối cùng vẫn nhận cuộc gọi.

"Có một chuyện, ta muốn hỏi ngươi một chút." Khổ Tử Du nói.

La Quân không muốn nói chuyện qua máy liên lạc, nhưng hắn không thể nói rõ ràng. Một khi nói ra, sẽ khiến những kẻ nghe lén phát giác. Đồng thời, Thương Kiếm Minh cũng sẽ sinh nghi. Sau đó, hắn thản nhiên nói: "Ngươi cứ hỏi!"

Khổ Tử Du nói: "Chuyện của Tuyết Sương Đỏ Thẫm và Ngọc Long Nhi rất bí ẩn. Nhưng vẫn có một số lời đồn thổi truyền ra, nghe nói là Thương Kiếm Minh, Ni Nhất Mặc, Mạc Tử Đồng ba người này rủ các nàng ra ngoài. Lúc đó, ngươi cũng có mặt ở đó, phải không?"

La Quân nói: "Phải!"

Khổ Tử Du nói: "Ta đã hỏi Tuyết Sương Đỏ Thẫm, nàng nói ngươi biết rõ rượu đã bị người động tay động chân, nhưng ngươi lại giả vờ như không thấy."

La Quân đáp: "Phải!"

Khổ Tử Du im lặng.

"Nếu không còn gì để nói, tôi sẽ cúp máy. Với lại, sau này đừng liên hệ với tôi nữa. Tôi không muốn Thương thiếu có hiểu lầm gì!"

"Tông Hàn!" Khổ Tử Du giận dữ nói: "Ngươi... Cuối cùng ta hỏi ngươi, nếu như người bị hạ dược là ta thì sao? Ngươi cũng sẽ giả vờ như không thấy ư?"

La Quân ngẩn người, sau đó nói: "Phải!"

Sau đó, hắn cúp máy.

Thật sự không thể nói nhiều lời, nói càng nhiều, càng dễ khiến người ta sinh nghi. Có lúc, sự việc chính là như vậy. Kẻ làm chuyện xấu không phải La Quân, nhưng hắn lại bị Khổ Tử Du và Tuyết Sương Đỏ Thẫm chất vấn. Ngược lại, những kẻ làm chuyện xấu thì không một ai dám chất vấn. Đây cũng là bởi vì, với những người biết lý lẽ thì còn có thể giảng đạo lý. Còn với những kẻ không biết lý lẽ lại nắm giữ cường quyền, thì không thể nói lý lẽ được. Mỗi ngày, chỉ cần có con người thì sẽ phát sinh rất nhiều chuyện. Trong Nguyên Thủy học viện là một giang hồ còn phức tạp hơn.

Hầu Minh Học cũng không phải là một tên hoàn khố, khi đám người Thương Kiếm Minh có ý định hủy diệt Tông Hàn, hắn đã ra tay can thiệp. Bởi vì hắn biết ý muốn của phụ thân, biết học viện rất trọng dụng Tông Hàn. Có một số việc, không thể làm quá đáng. Giờ đây, hắn cũng đã khắc ghi lời cảnh cáo của phụ thân trong lòng. Hắn không còn xem thường Tông Hàn. Sau khi nghe lén hai lần trò chuyện của Tông Hàn, Hầu Minh Học bắt đầu buông lỏng cảnh giác.

Đồng thời, trong học viện, khi Thương Kiếm Minh thấy Tuyết Sương Đỏ Thẫm trở thành bạn gái của Ni Nhất Mặc, trong lòng hắn dấy lên nhiều ý nghĩ.

Một ngày nọ, tại một khu vườn yên tĩnh ở tầng một. Thương Kiếm Minh hẹn Khổ Tử Du đến. Hắn mang theo hoa tươi, chính thức ngỏ lời cầu ái với Khổ Tử Du. Hắn không muốn tiếp tục mập mờ như thế này nữa. Đương nhiên, sự mập mờ đó chỉ là hắn tự cho là vậy.

Khổ Tử Du đón lấy bó hoa của hắn, sau đó hung hăng ném xuống đất, đồng thời dùng chân giẫm nát. Nàng cười lạnh nói với Thương Kiếm Minh: "Những chuyện ngươi làm, ta đều rõ ràng. Ngươi, Thương Kiếm Minh, thoạt nhìn như người nhưng thực chất lại là hạng chó má. Ngươi là kẻ ta khinh thường nhất. Khổ Tử Du ta đời này, dù có gả cho ăn mày, cũng khinh thường liếc mắt nhìn ngươi thêm lần nữa. Còn nữa, thu lại cái bộ dạng công tử bột của ngươi đi, ngươi nghĩ ta là Tuyết Sương Đỏ Thẫm sao? Nếu như ngươi dám làm càn với ta, phụ thân ta Khổ Khiếu Trần dám phát động chiến tranh với học viện của các ngươi. Đến lúc đó ta muốn xem, học viện sẽ chọn không tiếc mọi thứ để giao chiến với nghị hội mà bảo vệ tên cặn bã như ngươi, hay là giao ngươi cho chúng ta xử trí!"

Nàng nói xong, liền rời đi.

Thương Kiếm Minh ngây người sững sờ tại chỗ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một minh chứng cho sự tinh tế trong việc truyền tải từng câu chữ.