(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 3592: Người nào nợ
Ban ngày, Anh Thành phồn vinh hưng thịnh, xứng đáng là một đại đô thị hàng đầu bậc nhất. Những tòa cao ốc chọc trời sừng sững, mỗi tòa một kiểu dáng khác nhau. Trên đại lộ ven biển, những nhân vật nổi tiếng thường xuyên tổ chức đua xe, khiến vô số mỹ nữ hò reo. Trên bờ biển càng có nhiều mỹ nữ mang phong tình dị quốc. Anh Thành không chỉ thu hút sinh linh trên Bắc Thiên tinh, mà còn hấp dẫn một số người ngoài hành tinh từ các tinh cầu khác tìm đến.
Trên mặt biển quanh năm có rất nhiều du thuyền sang trọng, thỉnh thoảng lại có canô phóng nhanh về phía biển sâu.
Trong toàn bộ Anh Thành, kiến trúc đẹp nhất không thể tranh cãi chính là... Phủ thành chủ!
Phủ thành chủ có thể nói là thành trong thành, với tường thành trắng muốt và mái ngói lưu ly lấp lánh. Cổng lớn của Phủ thành chủ vừa to lớn vừa hùng vĩ, một đại lộ lát đá hoàng kim trải dài từ bên ngoài vào sâu trong phủ.
Một hàng xe con màu đen nối đuôi nhau theo đại lộ hoàng kim tiến vào bên trong Phủ thành chủ.
Hoa tươi đua nở, suối phun ngút trời.
Anh Tuyết Phi ngồi trong xe con, nàng nhìn ra ngoài qua cửa sổ xe, mọi thứ đều quen thuộc mà cũng xa lạ. Phủ thành chủ đã có nhiều đổi thay, trở nên ngày càng mỹ lệ.
Nàng nhìn con đường đá xanh cách mười mét về phía bên trái, tưởng tượng ngày bé mình thường chạy băng băng trên con đường đó, phía sau mấy cô người hầu của dinh thự hốt hoảng kêu réo, sợ nàng ngã mà xảy ra chuyện nguy hiểm tính mạng, khó mà ăn nói với cha nàng.
Những ký ức ấy dù đã xa xôi, nhưng giờ đây lại hiện rõ như thể vừa xảy ra.
Nàng nhanh chóng lắc đầu, xua đi những suy nghĩ hỗn độn. Nàng nghĩ đến việc sắp phải gặp Sakura Thiên Chính, và cũng sắp gặp... mẫu thân.
Nàng nên dùng biểu cảm như thế nào để đối mặt đây?
Nàng không tài nào nghĩ ra.
"Nghe nói Cơ Văn Tú và Sakura Thiên Chính thành hôn xong lại sinh một đứa con trai, hai đứa con gái. Con gái út cũng đã hai mươi tuổi rồi." Anh Tuyết Phi không kìm được nở nụ cười, một nụ cười rợn người.
"Cơ Văn Tú, bà còn nhớ tôi không? Nhớ rằng dòng dõi Sakura Hồng vẫn chưa chết tiệt sao?" Anh Tuyết Phi nghĩ thầm một cách lạnh lẽo trong lòng.
Chiếc xe con màu đen dừng lại trước Chính Thiên điện.
Trước Chính Thiên điện, hoa tươi rực rỡ, một tấm thảm đỏ thêu viền tơ vàng dài hơn một trăm mét được trải thẳng tắp đến cổng chính của Chính Thiên điện.
Hai bên là một hàng dài đội danh dự đang đứng.
Xe còn chưa đến gần, tiếng cổ nhạc đã vang lên trước. Âm thanh chúc mừng khiến Anh Tuyết Phi có chút hoảng hốt, cứ ngỡ như đang thực lòng chào đón mình trở về.
Một người của gia tộc Sakura cung kính đỡ Anh Tuyết Phi xuống xe, rồi dẫn đường đi trước.
Trước Chính Thiên điện, có bảy người đang đứng, cả nam lẫn nữ. Người đứng đầu là một trung niên nam tử, toát ra vẻ uy nghiêm không cần giận dữ.
Thế nhưng trong mắt Anh Tuyết Phi lại chỉ chăm chú nhìn vào một người phụ nữ xinh đẹp.
Người phụ nữ đó trông chừng hơn hai mươi tuổi, dáng người thon thả, chiếc váy đỏ thêu kim tuyến lấp lánh, toát lên vẻ cao quý vô song.
Anh Tuyết Phi đã vô số lần thấy người phụ nữ này trong mơ, trong mộng nàng khi thì dịu dàng, khi thì dữ tằn.
Nàng chính là... Cơ Văn Tú.
Người đàn ông đứng đầu chắc chắn là gia chủ Sakura Thiên Chính. Sakura Thiên Chính dù uy nghiêm, nhưng giờ phút này cũng lộ ra nụ cười thân thiết. Còn Cơ Văn Tú sắc mặt lại nhạt nhòa lạnh lẽo, thậm chí trong mắt còn có một tia lạnh lùng, không hề có chút vui mừng nào khi nhìn thấy con gái mình.
Anh Tuyết Phi bước lên phía trước, nở nụ cười lễ phép, cúi chào.
Nàng bái kiến thành chủ, bái kiến mẫu thân, bái kiến hai vị thúc thúc. Ba người còn lại là đệ đệ và các muội muội cùng cha khác mẹ của nàng.
Sau vài câu khách sáo, Cơ Văn Tú lạnh nhạt nói: "Con còn biết đường trở về sao? Phụ thân con qua đời, đệ đệ gặp nạn, ta lại nhiều lần viết thư cho con, nhưng con đều không hồi âm. Gọi điện cũng không bắt máy. Phụ thân con lúc còn sống thương con nhất, nhưng nuôi dưỡng con gái như thế thì có ích gì đâu? Chắc chắn trong lòng con không hề coi ta là mẹ."
Anh Tuyết Phi nghe những lời này, lòng dâng lửa giận ngút trời. Nàng rất muốn nói, bà còn mặt mũi nhắc đến phụ thân và đệ đệ của tôi sao? Lời lẽ đã chực bật ra khỏi môi, nhưng cuối cùng nàng lại nuốt ngược vào. Chỉ là nụ cười trên môi nàng rốt cuộc không thể giữ được nữa.
Sakura Thiên Chính nhẹ giọng trách cứ: "Văn Tú, dù sao hài tử cũng đã trở về, có gì thì đóng cửa bảo nhau." Nói xong, ông lại cười một tiếng: "Tuyết Phi, mẫu thân con quá đỗi nhớ con, mà con lại nhiều năm không về, nên mới có chút oán khí. Con làm con cái, thông cảm cho mẫu thân một chút được không?"
"Vâng!" Anh Tuyết Phi đáp.
"Đúng vậy đó, đại tỷ, mẫu thân thường xuyên nhắc đến tỷ." Con gái út của nhà Sakura, Sakura Thà, tiến lên kéo tay Anh Tuyết Phi, vừa cười vừa nói.
"Vào nhà nói chuyện đi, ta đã sai hạ nhân nhanh chóng chuẩn bị yến tiệc rồi." Sakura Thiên Chính nói.
Sau đó, mọi người dưới sự chỉ dẫn của Sakura Thiên Chính đi vào trong Chính Thiên điện.
Các thân thích, chú bác, cùng với thế hệ con cháu của nhà Sakura đều đến hàn huyên. Trong đại điện, chen chúc cả trăm người, những người không còn chỗ đứng thì nói chuyện ở sân ngoài. Ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, nói cười vui vẻ, điều này khiến Anh Tuyết Phi cảm thấy có phần kỳ quái.
Cứ như thể phụ thân nàng thực sự vì luyện công tẩu hỏa nhập ma mà chết, như thể chưa từng có bất cứ mối hận thù nào tồn tại trong chuyện này.
Con trai của Sakura Thiên Chính và Cơ Văn Tú tên là Sakura Hiên, Sakura Hiên cũng đã tu luyện đến Vô Vi Cảnh thượng phẩm. Năm nay hắn đã ngoài năm mươi tuổi. Anh Tuyết Phi tính toán tuổi của Sakura Hiên, ngược lại, hai năm sau khi phụ thân qua đời, Sakura Hiên mới chào đời. Nhưng tuổi tác của hắn có phần đáng ngờ, rất có thể là sau khi sinh, mẫu thân đã giấu kín một thời gian rồi mới công bố.
Sakura Hiên ��ối với Anh Tuyết Phi rất khách khí và tôn kính, nhưng cũng không nói nhiều, là một thiếu niên có vẻ rụt rè.
Con gái đầu của Cơ Văn Tú và Sakura Thiên Chính tên là Sakura Làm, Sakura Làm không hề nói một lời trong suốt buổi tiệc, dường như cảm thấy cuộc gặp gỡ này khá tẻ nhạt.
Một ngày này thật ồn ào náo nhiệt, bày biện đến hơn hai mươi bàn rượu.
Trước khi uống rượu, Sakura Thiên Chính chỉ dẫn mọi người cùng với Anh Tuyết Phi đến từ đường bái tế tổ tiên, đồng thời cũng bái tế phụ thân Anh Tuyết Phi là Sakura Hồng.
Sau bữa ăn, khách khứa mỗi người trò chuyện, cũng có rất nhiều thân thích đến hỏi han Anh Tuyết Phi những năm này sống thế nào, ở Thẩm Phán Viện ra sao.
Cũng không ít người tò mò về mối quan hệ giữa nàng và Cục trưởng Chiến Thần Tư Tông Hàn.
"Nghe nói con với Tông Hàn là chị em kết nghĩa, giờ hắn là Cục trưởng Chiến Thần Tư, hẳn là sẽ chiếu cố con nhiều, đúng không?" Một vị thúc thúc họ hàng xa hỏi Anh Tuyết Phi.
Anh Tuyết Phi cảm thấy cuộc gặp gỡ này khiến nàng như ngồi trên đống lửa, nhưng lại không thể không ứng phó. Nàng liền đáp: "Cục trưởng đúng là có chút quan hệ cá nhân với con, nhưng cũng không như mọi người đồn đại quái dị đến vậy đâu ạ."
Tiểu muội Sakura Thà nhìn ra Anh Tuyết Phi không muốn mệt mỏi ứng phó, bởi vậy viện cớ, kéo tay Anh Tuyết Phi, đưa nàng rời khỏi trang viên Chính Thiên điện.
Ra khỏi trang viên, cuối cùng họ đến một khu hậu hoa viên yên tĩnh hơn một chút.
Lúc này đã là buổi chiều, mặt trời đang ngả về tây, nhưng trong hoa viên những đóa hoa vẫn thi nhau khoe sắc.
Sakura Thà là một cô nương hồn nhiên ngây thơ, gương mặt đỏ bừng, thân mặc váy màu xanh lục, như một nàng tinh linh nhỏ giữa trần gian. Nàng mang vẻ hưng phấn, nói: "Đại tỷ, em vẫn luôn muốn đến học viện Nguyên Thủy đọc sách, nghe nói ở đó có rất nhiều trò chơi thú vị và những điều mới lạ. Tỷ đã gặp Minh Tri Hạ chưa? Vị đại nhân Tông Hàn đó có thật là rất anh tuấn không, nghe nói đầu anh ấy to lớn khác thường, nên mới đặc biệt thông minh phải không ạ?"
Anh Tuyết Phi cảm thấy ghét bỏ sự thân thiết này của Sakura Thà, chủ yếu vì nàng chán ghét Sakura Thiên Chính, nên cũng chẳng có thiện cảm gì với Sakura Thà. Ngay lập tức nàng thản nhiên nói: "Minh Tri Hạ ta từng gặp rồi, đầu Tông Hàn cũng không đặc biệt to lớn. Ta còn có chút việc, đi trước đây." Nói xong, nàng lặng lẽ bỏ đi, chỉ để lại Sakura Thà ngây người tại chỗ, vô cùng ngạc nhiên. Nàng không sao hiểu nổi vì sao đại tỷ lại lạnh nhạt với mình như vậy, chỉ cảm thấy trong lòng có chút buồn tủi khó nói thành lời.
Anh Tuyết Phi thoát khỏi Sakura Thà, rẽ vào một hồ nước nhân tạo, nàng há miệng thở dốc, cảm thấy mọi thứ trong phủ thành chủ khiến nàng ngột ngạt đến khó thở.
Sau một lúc lâu, Anh Tuyết Phi đi về hướng Thiên Hồng điện. Thiên Hồng điện từng là căn nhà của nàng... Nàng men theo ký ức, bỏ qua những người hầu đi lại, nhanh chóng tiến vào Thiên Hồng điện.
Sân trước Thiên Hồng điện cỏ hoang đã cao đến hai mét, trong khi khắp nơi trong phủ thành chủ hoa tươi đua nở, thì Thiên Hồng điện này lại hoang tàn đến không thể tả.
Chứng kiến cảnh này, lòng nàng chua xót đến khó tả, những giọt nước mắt lớn cứ thế tuôn rơi.
Nàng dịch chuyển tức thời, trực tiếp tiến vào trong Thiên Hồng điện.
Trong điện mạng nhện giăng đầy, mùi tro bụi xộc vào mũi.
Rất nhiều đồ bày biện vẫn là dáng vẻ trong ký ức của nàng, chỉ là đều dính đầy mạng nhện và bụi bặm.
Trong tẩm cung, ảnh chụp phụ thân vẫn treo trên bức tường chính. Trong ảnh, phụ thân nàng mỉm cười hiền hậu...
Nàng nhìn chăm chú ảnh chụp phụ thân rất lâu, sau cùng cực bi ai, một luồng uất hận dần trỗi dậy từ đáy lòng.
Nỗi uất hận ấy ngày càng dâng cao, cuối cùng trở nên khó kìm nén!
Rất rất lâu sau, Anh Tuyết Phi mới đè nén nỗi uất hận ấy vào sâu trong lòng. Nàng ngồi xuống trong Chính Thiên điện.
Nàng cứ ngồi đó cho đến khi trăng lên đỉnh đầu.
Khí lạnh dần trở nên nặng nề, trong điện chuột bọ hoành hành, ngoài điện trong đám cỏ hoang rắn rết, côn trùng bò lổm ngổm.
Anh Tuyết Phi dịch chuyển tức thời, rời khỏi Thiên Hồng điện. Sau đó lại đi tới trước Chính Thiên điện.
Khách khứa đã tản mác hết, nhưng trong Chính Thiên điện vẫn đèn đuốc sáng trưng.
Bọn thủ vệ đều nhận ra Anh Tuyết Phi, nhìn thấy nàng liền nói chủ mẫu vẫn luôn tìm nàng.
Anh Tuyết Phi liền đi vào trong điện, rồi đến tẩm cung để gặp mẫu thân Cơ Văn Tú. Người hầu gái tiến lên mời Anh Tuyết Phi vào trong tẩm cung.
Trong tẩm cung, ánh đèn dịu nhẹ.
Cơ Văn Tú nằm trên chiếc giường mềm mại, hai người làm đang xoa bóp đầu cho nàng.
Anh Tuyết Phi bước lên phía trước, ánh mắt lạnh lùng, không nói một lời, cứ như nhìn kẻ thù. Cơ Văn Tú ra hiệu các tỳ nữ ngừng xoa bóp, nàng ngồi thẳng dậy, nhìn về phía Anh Tuyết Phi, lạnh lùng nói: "Thế nào, giờ vào Thẩm Phán Viện rồi, đã không còn coi ta ra gì sao? Qua bao nhiêu năm, con không hề có một lá thư, một cuộc điện thoại nào. Giờ trở về lại mang đầy bụng oán hận, ta ngược lại muốn hỏi con một chút, chúng ta có lỗi gì với con sao?"
Các tỳ nữ vội vàng khiêng một chiếc ghế đến cho Anh Tuyết Phi.
Anh Tuyết Phi ngồi xuống xong, cười nhạt một tiếng, nói: "Tôi biết, bà mãi mãi sẽ không thừa nhận những chuyện mình đã làm. Chỉ là, cách bà chất vấn tôi như vậy thật khiến tôi ghê tởm vô cùng. Cứ như thể chẳng có chuyện gì từng xảy ra vậy. Bà cũng không cần nói thêm gì nữa, bà diễn không thấy mệt, nhưng tôi xem thì mệt rồi. Rốt cuộc, ai cũng không phải kẻ ngốc. Tôi hôm nay trở về, không phải muốn nghe bà quở trách tôi. Ban ngày, trước mặt mọi người tôi đã giữ thể diện cho bà. Hiện tại, hãy dẹp cái bộ dạng đó đi. Hơn nữa, tôi nói rõ cho bà biết, mọi chuyện không thể cứ thế cho qua. Tất cả món nợ, tôi sẽ từ từ đòi lại từng chút một."
Sắc mặt Cơ Văn Tú khẽ biến, sau đó nghiêm nghị nói: "Con đang nói những thứ lộn xộn gì vậy? Con nói rõ xem, là món nợ nào? Là con nợ ta, hay ta nợ con? Cái đồ súc sinh con! Ngày xưa lúc sinh con, nếu biết con lại ngỗ nghịch đến thế, thì nên dìm chết con ngay vào thùng nước!"
Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập truyen.free, xin được ghi nhận.