Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 3753: Cô độc

Gabriel vốn cho rằng La Quân sẽ bỏ qua mình, nào ngờ, La Quân chỉ cho hắn vỏn vẹn ba ngày.

Cuối cùng, hắn loạng choạng rời đi Phán Quyết Chi Thành trong sự thê lương tột cùng.

Sinh Mệnh Chi Thành hiện là đại bản doanh của Vô Ưu Giáo, và Gabriel chính là đang hướng thẳng về đó.

Sinh Mệnh Chi Thành cách Phán Quyết Chi Thành rất gần, Gabriel chớp mắt đã đến trước cổng thành.

Trong thành, giáo chúng Vô Ưu Giáo nhìn thấy Gabriel liền lập tức cử người đón hắn về.

Vân Khinh Vũ cũng đã sớm quay về Sinh Mệnh Chi Thành. Khi Gabriel trở lại, nàng cũng ngay lập tức gặp hắn.

Trong tĩnh thất, Vân Khinh Vũ và Gabriel đều ngồi bệt dưới đất.

Cả hai người đều trông rất tiều tụy. Vân Khinh Vũ khi quyết đấu với Hoang Thần đã bị thương nặng.

Mặc dù đã tịnh dưỡng mấy ngày nay, nhưng cũng chẳng thấm vào đâu.

Nàng không mấy quan tâm đến vết thương của mình, điều khiến nàng đau lòng hơn là cái c·hết của thuộc hạ, cùng với tung tích bí ẩn, không rõ ràng của con gái.

"La Quân chỉ cho ta ba ngày, Khinh Vũ. Ta trở về là để lo hậu sự." Gabriel thở dài một tiếng rồi nói.

Vân Khinh Vũ kinh ngạc hỏi: "Thật sao?"

Gabriel cười đau khổ một tiếng, nói: "Ta làm sao có thể đùa giỡn chuyện này với nàng chứ."

Vân Khinh Vũ trầm mặc một lát, rồi sau đó cười khẽ, nói: "Chết sớm chết muộn cũng vậy, đại khái chúng ta đều không thoát khỏi được. Có lẽ c·hết sớm một chút, còn có thể nhẹ nhõm hơn."

Gabriel ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ La Quân cũng muốn g·iết nàng?"

Vân Khinh Vũ khẽ giật mình, rồi đáp: "Không!"

Gabriel hỏi: "Vậy lời nàng nói là có ý gì?"

Vân Khinh Vũ nói: "La Quân không nói muốn g·iết ta, nhưng hắn đã gieo vào chúng ta một hạt mầm độc địa. Sau khi hắn đi, tinh vực này sẽ biến thành địa ngục. Mà hắn, tay không vấy máu, miệng đầy lời nhân nghĩa đạo đức rời đi, thủ đoạn thật cao minh, thật cao minh a, ha ha..."

"Đây là ý gì?" Gabriel càng thêm khó hiểu.

Vân Khinh Vũ nói: "La Quân đã phục sinh Hoang Thần."

Gabriel không khỏi hoảng sợ, rồi lẩm bẩm nói: "Khó trách chúng ta bại, khó trách chúng ta bại..."

Vân Khinh Vũ nói: "Hoang Thần vận dụng trụ lực mẫu khí, chúng ta không thể g·iết hắn. La Quân và hắn có ước định, sau khi La Quân rời đi, Hoang Thần sẽ đồ sát khắp nơi."

"Tên khốn hèn hạ!" Gabriel giận không nhịn nổi, nói: "Ta cứ tưởng hắn là người nhân nghĩa chứ."

Vân Khinh Vũ nói: "Những người như chúng ta, ngoài chờ c·hết, không còn con đường nào khác để đi."

Gabriel nói: "Vậy nàng... Không được, Khinh Vũ, chúng ta không thể cứ ngồi chờ c·hết thế này. Ta có thể c·hết, nhưng tinh vực này không thể để Hoang Thần mặc sức tàn phá. La Quân là người có rất nhiều cách, hiện giờ Hoang Thần vẫn còn kiêng dè hắn, có lẽ hắn sẽ có cách đối phó Hoang Thần."

Vân Khinh Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Hắn không trực tiếp ra tay h.ủy d.iệt chúng ta, đã coi như là hắn giảng nhân nghĩa rồi. Hắn không hề dễ dãi như chúng ta nghĩ đâu, hắn chỉ mong chúng ta c·hết đi. Chỉ là không muốn vấy quá nhiều máu tanh lên tay thôi."

Gabriel liền cũng nói không nên lời.

Một lúc sau, Vân Khinh Vũ nói: "Giáo chủ, đi đến bước đường này, ngài có hối hận không? Có lẽ lúc trước, chúng ta cứ mãi ẩn mình trong lỗ hổng không gian kia, ngược lại mới là lựa chọn đúng đắn nhất."

Gabriel một câu cũng không nói nên lời. Năm xưa hắn mưu phản Tài Quyết Viện là xuất phát từ lòng căm phẫn.

Sau này, sự khoan dung của Thiên Tôn khiến hắn vô cùng cảm kích.

Đến khi Thiên Tôn tìm đến cầu cạnh, hắn không thể từ chối.

Hắn cũng đã nhàn rỗi nhiều năm như vậy, không chỉ là không thể mất mặt mà từ chối. Mà còn là không dám từ chối...

Cũng là sợ cự tuyệt Thiên Tôn sẽ có hậu quả đáng sợ.

Nghĩ đến đây, Gabriel cười khổ một tiếng, nói: "Người lớn tuổi rồi sẽ trở nên tầm thường, đáng ghét. Năm xưa, tôi căm hận những kẻ đó, nhưng giờ đây, chính tôi cũng chẳng khác gì họ. Thời gian đã làm hao mòn đi nhiệt huyết..."

Vân Khinh Vũ thở dài trong lòng, tự nhủ, mình chẳng phải cũng vậy sao?

Sau khi những kẻ thuộc Tài Quyết Viện và Hắc Ám Giáo Đình bị xử tử, La Quân đã để Sư Bắc Lạc loan tin này ra bên ngoài, đồng thời công bố danh sách.

Mọi chuyện đầu đuôi, cũng đều công khai giải thích cho công chúng.

Trần Vô Cực cảm thấy La Quân hơi làm quá. Mọi chuyện đến nước này rồi, còn kiêng dè hay sợ hãi điều gì nữa? Thậm chí nói thêm một lời với người trong tinh vực này cũng thấy thừa thãi!

La Quân khẽ thở dài, nói: "Trong tinh vực cũng không phải toàn bộ là kẻ thù của ta. Làm việc có đầu có cuối, đưa ra một lời giải thích là điều cần thiết."

Hắn cũng điều tra tình hình của mẹ và mấy người chị kiếp này. Cuộc sống của họ vẫn ổn, không có biến động lớn. Ngay cả khi La Quân sau này bỏ trốn khỏi Vô Ưu Giáo, Tài Quyết Viện cũng không làm khó Ngọc Vô Ý và hai người chị của nàng.

Đại khái cũng biết, việc đó chẳng có ý nghĩa gì. Làm khó họ chỉ khiến mình trông hẹp hòi.

Ngược lại, chồng của Ngọc Vô Ý và gia đình hai người chị lại không đối xử tốt với họ.

La Quân đối với chuyện này không thể làm ngơ, liền nhờ Khổ đại sư chiếu cố giúp họ một chút. Khổ đại sư tất nhiên là phải vâng lời.

Một ngày nọ, bên ngoài Phán Quyết Chi Thành có bạn cũ đến thăm.

Người đến không ngờ lại là Quy Nông lão nhân đã lâu không gặp. Quy Nông lão nhân từng là người Địa Cầu, tha hương đến Thiên Hà Thần Quốc. Và rồi lại mất đi người thân yêu nhất tại nơi đó...

La Quân mời Quy Nông lão nhân đến hắc động tinh thạch, đồng thời dẫn ông tham quan hắc động tinh thạch. Quy Nông lão nhân đối với muôn vàn sự tinh diệu của hắc động tinh thạch mà không khỏi thán phục.

Sau đó, La Quân dẫn Quy Nông lão nhân đến biệt thự ngồi xuống.

Quy Nông lão nhân mỉm cười nói: "Mấy năm gần đây, lão phu vẫn luôn chú ý hành tung của tiền bối. Thật không ngờ, chuyện vốn dĩ bất khả thi thế mà lại thành công mỹ mãn. Tiền bối quả là người tài ba nhất mà lão phu từng gặp trong đời. Để hoàn thành việc này, không chỉ cần tu vi cao thâm, mà còn cần trí tuệ phi phàm."

La Quân cười một tiếng, n��i: "Trong lòng tôi cũng vẫn luôn nhớ đến ngài, chỉ là vì cảm thấy tu vi của ngài không thể phát huy ở đây, nên không mời ngài tham gia."

Quy Nông lão nhân nói: "Lão phu đa tạ tấm lòng ưu ái của tiền bối."

La Quân nói: "Ngài đừng gọi tôi là tiền bối nữa."

Quy Nông lão nhân cười cười, nói: "Học không phân trước sau, kẻ đạt được trước là thầy. Lão phu tuy tuổi đời hơn tiền bối nhiều, nhưng xét về tu vi, ngài tuyệt đối là bậc tiền bối!"

La Quân nói: "Nhưng chúng ta là bằng hữu, nếu nói theo cách của người Địa Cầu chúng tôi, chúng ta là đồng hương. Nếu coi nhau là bằng hữu, thì tôi sẽ gọi ngài là tiền bối. Tuy nhiên, tôi cũng không muốn giữ khoảng cách như vậy với ngài... Tôi xin gọi ngài một tiếng tiên sinh, ngài cứ gọi tôi là La Quân, được không?"

Quy Nông lão nhân chợt khựng lại, sau đó cười nói: "Cứ theo ý cậu!"

"Tiên sinh còn có tâm nguyện nào không?" La Quân nói: "Ở tinh vực này, liệu còn nơi nào khiến ngài phải căm hận, hay còn kẻ nào ngài muốn tiêu diệt? Cứ nói ra, tôi sẽ lo liệu cho ngài!"

Quy Nông lão nhân xua tay, nói: "Không cần đâu, vậy là đủ rồi. Lão phu không ngờ mình còn có thể chứng kiến đại thù được báo, giờ đây đã rất thỏa mãn, cũng có thể nói là không còn gì phải tiếc nuối."

La Quân nói: "Tôi sau này sẽ trở về Địa Cầu, còn ngài thì sao? Có muốn cùng tôi trở về không?"

Trong mắt Quy Nông lão nhân chợt lóe lên vẻ cay đắng và cô độc, nói: "Đối với ta mà nói, Địa Cầu đã quá đỗi xa xôi. Trong tâm trí ta, Thần Quốc mới là nhà. Nhưng giờ đây, đến một nơi để hoài niệm cũng không còn. Phần đời còn lại, e rằng chỉ có thể bầu bạn cùng nỗi cô đơn. Mà nói về Địa Cầu, cái nơi thị phi đó cũng chẳng mấy hoan nghênh những người như chúng ta trở về."

La Quân nói: "Vậy là, nói như vậy, ngài sẽ không về Địa Cầu?"

Quy Nông lão nhân nói: "Không thể về đâu, không thể về được nữa rồi! Sắp tới lão phu sẽ rời khỏi tinh vực này, đi đó đi đây một chút. Nếu tìm được một nơi phù hợp, sẽ dừng chân một thời gian. Chán rồi, lại đi."

La Quân trầm mặc nửa ngày, nói: "Cô độc, có thể chịu đựng mãi sao?"

Quy Nông lão nhân nói: "Không chịu đựng, thì biết làm sao đây? Mà lại không dám tìm đến cái c·hết. Trước kia, những lúc cô độc, lão phu thích tu hành. Tu hành có thể hóa giải nỗi cô đơn, khi tu vi tiến bộ, sẽ cảm thấy vô cùng khoái lạc. Sau này, có thê tử, hài tử, điều này có thể xoa dịu phần nào. Nhưng, cậu có hiểu cảm giác đó không, khi cậu đi giữa biển người tấp nập trên phố, xung quanh toàn là tiếng cười nói vui vẻ. Nhưng cậu lại cảm thấy vô cùng, vô cùng cô độc, cô độc đến phát điên. Cứ như thể xung quanh là lò nướng rực lửa, mà trong lòng cậu lại có một khối băng giá không thể tan chảy. Giờ đây... lão phu định sẽ thay đổi dung mạo một chút, rồi xem liệu có thể bắt đầu một mối tình mới hay không. Có lẽ, điều đó sẽ giúp lão phu xoa dịu nỗi cô đơn."

La Quân có thể cảm nhận được nỗi thống khổ của ông, tiện thể nói: "Cả đời tu sĩ, đối đầu với trời, chiến đấu với đất, giao tranh với người, và cuối cùng, khi đạt đến đỉnh cao, lại phải chiến đấu với chính nỗi cô đơn. Biết bao người không chịu nổi nỗi cô đơn này, cứ thế bước đi mãi trên con đường tu hành, rồi cuối cùng hóa thành núi đồi, nhật nguyệt tinh thần trên mặt đất."

Quy Nông lão nhân bất chợt hỏi ngược lại: "Cậu có cảm nhận được nỗi cô đơn không?"

La Quân trầm ngâm nửa ngày, nói: "Gần đây tôi cũng cảm thấy một nỗi cô đơn. Tôi tự hỏi, dù đại thù đã được báo, thì sao chứ? Những người chúng ta quan tâm, vẫn chẳng thể quay về. Tôi có thể hình dung ra sự cô đơn đó, nhưng tôi vẫn còn rất nhiều người yêu thương và bạn bè, nên tôi vẫn ổn!"

Quy Nông lão nhân nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Nói xong, ông đứng dậy, nói: "Tôi hôm nay đến, là để chúc mừng, và cũng là để nói lời từ biệt! Tôi phải đi rồi..."

La Quân nói: "Thật sự không cân nhắc trở về Địa Cầu sao?"

Quy Nông lão nhân cười một tiếng, nói: "Vốn không có gì, hà cớ gì lại vướng bận bụi trần!"

La Quân tiễn Quy Nông lão nhân đi. Trước khi tiễn ông rời khỏi, hắn tặng ông một trăm tỷ Thuần Dương Đan. Điều này khiến Quy Nông lão nhân vô cùng cảm kích và cũng vô cùng hoan hỉ.

La Quân cười cười, từ biệt Quy Nông lão nhân.

Sau khi Quy Nông lão nhân rời đi, Trần Vô Cực chạy tới, hắn hỏi La Quân: "Vị kia vừa rồi là ai vậy?" Hắn vẫn luôn ở trong hắc động tinh thạch mà.

La Quân nghĩ đến điều gì đó, hỏi Trần Vô Cực: "Cậu có thấy cô đơn không?"

Trần Vô Cực khẽ giật mình, nói: "Đây là cái câu hỏi quái quỷ gì vậy?"

La Quân nói: "Vị lão nhân vừa rồi là bằng hữu của tôi."

Trần Vô Cực nói: "À, hiểu rồi."

La Quân nói: "Cậu hiểu cái gì?"

Trần Vô Cực nói: "Ông ấy rất cô độc, tôi cảm giác người này thật sự vô vị, trên người toát ra vẻ thiếu sức sống. Nếu là tôi, cũng chẳng muốn chơi với ông ấy, quá lập dị."

La Quân cười mắng: "Con nít ranh, biết gì mà nói!" Trần Vô Cực nói: "Trên đời này có biết bao nhiêu tiên nữ, tiểu thư, có kiêu sa, có tinh quái, có thanh thuần, có phóng khoáng. Đùa giỡn cùng họ, sao mà không vui cho được. Thời gian đâu mà cô đơn chứ!"

La Quân lắc đầu, nói: "Nói cô đơn với cậu, chẳng khác nào đàn gảy tai trâu!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free