(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 4470: Áo tím
La Quân cười khẽ, nói: "Chuyện này có gì mà phải xin lỗi chứ... Ta nói những điều này với nàng không phải để cầu xin tình yêu. Ta chỉ muốn giải thích rõ ràng mọi sự thật. Không ai muốn mãi mãi đeo mặt nạ, và ta càng không muốn nàng nghĩ ta là kẻ tiểu nhân hèn hạ. Nếu trong lòng nàng vẫn xem nhân phẩm ta không ra gì, vậy nàng cũng không thể nào thật sự tin tưởng ta được."
Mộng Khinh Trần hỏi: "Nhưng mà, chàng kể hết mọi chuyện cho thiếp, không sợ thiếp đi nói lại với Trần Hồng Mông sao?"
La Quân đáp: "Trần Hồng Mông muốn hủy diệt toàn bộ đa nguyên vũ trụ, nàng giúp hắn thì chẳng được lợi lộc gì. Vả lại, cho dù có nói cho hắn ta cũng không ngại. Theo thời gian trôi đi, có lẽ hắn cũng sẽ đoán ra đại khái."
Mộng Khinh Trần trầm tư, tiếp lời: "Thiếp để ý thấy chàng nói rằng sau khi chàng trở về, một số việc đã thay đổi quỹ tích ban đầu. Nhưng sau đó, khi chàng rời đi, nhiều chuyện lại khôi phục quỹ tích vốn có. Vậy thì quỹ tích của thiếp cũng đã bị chàng thay đổi hoàn toàn, lẽ ra thiếp phải tiếp tục ở lại hành tinh chết đó. Cho đến một ngày thiếp rời núi, rồi gặp phải mấy vị Pháp Vương, sau đó được Thiếu tông chủ Quỷ Vương Tông của Bá Long tinh cứu giúp, rồi mới gặp Trần Hồng Mông, đúng không?"
La Quân đáp: "Đúng vậy!"
Mộng Khinh Trần nói: "Vốn dĩ, thiếp đáng lẽ sẽ có một đứa con gái. Nhưng giờ đây... Vậy thì Thính Lan, đứa bé lẽ ra phải chào đời, chẳng phải cứ thế biến mất sao?"
La Quân đáp: "Chuyện tương lai vẫn rất khó nói. Khi ta đến đây, Chí Tôn thời gian từng nói rằng điều cốt yếu nhất là dòng thời gian phải được giữ nguyên vẹn. Một vài chi tiết nhỏ thay đổi cũng không đáng kể, bởi vì dòng thời gian sẽ tự động điều chỉnh và phục hồi! Nếu Thính Lan không phải nhân vật chủ yếu trên dòng thời gian, cho dù không xuất hiện thì cũng không thành vấn đề lớn."
"Cái này..." Mộng Khinh Trần lại thấy hơi kỳ lạ.
Nàng suy nghĩ một lát, rồi hỏi thêm: "Nếu như thiếp và chàng sinh một đứa bé, đó có còn là Thính Lan không?"
La Quân ngây người, không khỏi nhìn Mộng Khinh Trần. Lần này nàng không đỏ mặt, đúng là đang nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này. Không đợi La Quân trả lời, nàng lại nói: "Có thể nào nói rằng, rốt cuộc thiếp cũng phải có kiếp số này? Trước kia thiếp được cứu sống nhờ Đồng Sinh Cộng Tử Chú, thông qua Đại Số Mệnh Thuật của chàng. Giờ đây, vì quỹ tích bị chàng thay đổi, nên thiếp biến thành Nguyên Thủy Kim Diễm? Bản thân đây cũng là một dạng dòng thời gian tự động điều chỉnh phục hồi, vậy có phải thiếp vốn dĩ sẽ không phải chết không?"
La Quân không biết phải trả lời thế nào, sau một hồi lâu mới lên tiếng: "Ta sẽ dốc hết toàn lực để đảm bảo nàng bình yên vô sự, nhưng nàng cũng không thể vì thế mà nuôi hy vọng rằng mình sẽ không sao. Bởi vì vạn sự đều có ngoại lệ... Hiện tại nhìn lại, Trần Hồng Mông là người có khí vận mạnh nhất trong vũ trụ này, nên việc ta muốn g·iết hắn đặc biệt khó khăn. Những thất bại của ta, ngược lại, thật sự là do thiên ý sắp đặt. Dù vậy, ta vẫn phải tiếp tục làm..."
Mộng Khinh Trần gật đầu, nói: "Chàng yên tâm, thiếp vẫn sẽ hết sức cẩn thận." Rồi nàng nói tiếp: "Chẳng lẽ chàng không sợ sẽ cùng thiếp c·hết ở Hỏa Diễm Thần điện sao? Bản thể của chàng và Chí Tôn thời gian đang đặt hết hy vọng vào chàng. Chàng cần phải làm những việc có tính chắc chắn cao. Một khi chàng xảy ra chuyện, hậu quả khó lường!"
Nàng biết mình không nên nói những điều này, nhưng vẫn không nhịn được muốn cùng La Quân thảo luận. Nàng muốn biết rốt cuộc người đàn ông này có thật sự suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện chưa...
La Quân cười khổ, nói: "Có vẻ như chúng ta lại quay về chủ đề cũ rồi."
Mộng Khinh Trần nói: "Nhưng vấn đề này rất nghiêm túc, nhất định phải nói rõ ràng và suy nghĩ thật kỹ. Đương nhiên thiếp mong chàng đi cùng, dù sao, nếu chỉ dựa vào một mình thiếp, đó sẽ là con đường chết."
La Quân nói: "Ta vừa mới đã nói rồi, ta không muốn làm một phân thân hay một công cụ thuần túy. Năm đó ta không thể nào trơ mắt nhìn Lạc Thiên Dao và Tần Vân Sương bị người khác sỉ nhục... Hôm nay, ta cũng không thể nào trơ mắt nhìn nàng thân ở hiểm cảnh mà không màng. Thực tế, việc cùng nàng đi Hỏa Diễm Thần điện không phải vì nàng là Mộng Khinh Trần... Thay bằng bất kỳ ai khác, chỉ cần là đồng đội của ta, ta nhất định sẽ cứu. Trước đây ta đã làm thế, bây giờ ta vẫn sẽ làm thế, và sau này, ta cũng nhất định sẽ làm như vậy."
Ngay khoảnh khắc ấy, Mộng Khinh Trần bỗng nhiên dâng lên lòng tôn kính đối với La Quân.
Nàng cảm thấy trên người người đàn ông này tỏa ra một vầng hào quang vô hình, khiến chàng trở nên vĩ đại.
"Có lẽ... ta đã suy nghĩ rất nhiều, rằng nếu ta xem Tần Vân Sương, Lạc Thiên Dao như vật chất và phân tử trong vũ trụ, không mang theo bất kỳ tình cảm nào. Khi đó, sẽ không dẫn đến nhiều chuyện như vậy. Cứ thế, thần không biết quỷ không hay, ngược lại sẽ có tỷ lệ rất lớn thành công thay thế Trần Hồng Mông. Sau khi thay thế, ta sẽ làm gì đây?" La Quân nhìn Mộng Khinh Trần, hỏi: "Nàng nghĩ ta có thể sẽ trở thành Hồng Mông Đạo Chủ thứ hai không?"
Mộng Khinh Trần cả người chấn động, nói: "Không sợ những tà dị đó sao?"
La Quân đáp: "Con đường tu hành này thật sự rất gian nan. Tu vi càng cao, tình cảm lại càng trở nên nhạt nhòa."
Mộng Khinh Trần nói: "Thiếp đồng ý điểm này. Thế nên khi nghe chàng kể những chuyện về chàng và thiếp ở Chủ Vũ Trụ, thiếp vẫn luôn khó lòng xúc động, khó cảm thấy hòa mình vào được."
La Quân nói: "Ta đã từng có được Vĩnh Hằng Tinh Thạch, từng trở thành Vĩnh Hằng Chi Thể. Ta cũng từng sinh ra một phân thân, đó là một phân thân rất đáng sợ, rất tà ác. Và ta hiện tại, cũng là một phân thân. Ta nhất định phải giữ vững đạo tâm, nếu không, tương lai tu vi càng cao, ta lại càng dễ gặp vấn đề. Đây là điều nguy hiểm nhất!"
Mộng Khinh Trần nói: "Thiếp hiểu! Giữ vững đạo tâm, cũng là giữ vững đường tình cảm của chính mình, không để bản thân trở nên lạnh lùng và hờ hững, đúng không?"
La Quân đáp: "Đúng vậy!"
Cửu Long Trầm Hương Liễn tiếp tục bay vút về phía trước!
Không lâu sau đó, Mộng Khinh Trần trở về biệt thự trong Giới Tu Di để nghỉ ngơi. Trước khi vào biệt thự, nàng nói với La Quân: "Thiếp là thiếp, không phải Mộng Khinh Trần của Chủ Vũ Trụ. Những kinh nghiệm đó là của chàng và một người phụ nữ khác, không phải của thiếp. Vì vậy, đừng xem thiếp như thế thân, thiếp sẽ không làm thế thân. Thật ra bây giờ chàng đã tự do rồi, ít nhất là về mặt tình cảm. Thế nên, cớ gì chàng cứ nhất định phải tìm lại những hồng nhan tri kỷ năm xưa?"
La Quân chợt rùng mình.
Mộng Khinh Trần nói xong liền quay về biệt thự.
La Quân chìm vào suy tư.
Khi chàng vừa đến vũ trụ Hồng Mông này, quả thật đã muốn bắt đầu lại với những tình cảm mới.
Nhưng sau đó, chàng vẫn hoài niệm những hồng nhan tri kỷ của mình.
Không thể nào quên! Cuối cùng vẫn khó lòng quên được!
Ngay lúc này, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một dao động năng lượng, sau đó...
La Quân hơi kinh hãi, lập tức ghìm Cửu Long Trầm Hương Liễn lại.
Nơi dao động năng lượng xuất hiện phía trước là một Hư Không Chi Môn.
Từ trong Hư Không Chi Môn, một người bước ra.
Người ấy mặc một bộ quần áo dài màu lam, toát lên vẻ cao quý, mỹ lệ và yên tĩnh...
Đó chính là Lam Tử Y.
Nàng ấy vậy mà lại quay trở lại.
"Lam cô nương?" La Quân có phần ngạc nhiên.
Lam Tử Y thân hình lóe lên, liền xuất hiện bên trong Cửu Long Trầm Hương Liễn, nàng hơi thở dốc nói: "Trong Lưu Ly Bình Ngọc của ta có tọa độ riêng, nên ta cứ xuyên thẳng hư không, đuổi theo mãi, cuối cùng cũng đã bắt kịp. Cửu Long Trầm Hương Liễn này của chàng quả thực rất nhanh."
Mộng Khinh Trần cũng cảm nhận được Lam Tử Y đã trở lại, liền bước vào bên trong Cửu Long Trầm Hương Liễn.
Lam Tử Y nhìn Mộng Khinh Trần, mỉm cười nói: "Mộng cô nương, nàng phân minh ân oán, khiến ta rất mực bội phục. Nhưng ta Lam Tử Y không phải kẻ vô tình vô nghĩa, lẽ nào những điều tốt đẹp nhất ta nhận, còn những nhân quả xấu nhất lại để nàng gánh chịu? Trong tình cảnh này, ta sao có thể bỏ đi?"
Mộng Khinh Trần lập tức hiểu ra, nói: "Vậy ra, vừa rồi nàng chỉ thăm dò La Quân sao?"
Lam Tử Y đáp: "Đúng vậy, ta muốn biết liệu chàng có thật sự để ta đi, hay chỉ là ra vẻ đại nghĩa?"
La Quân cười khổ, nói: "Lam cô nương, tại sao nàng cứ luôn nghĩ ta sẽ dùng những tiểu xảo bất nhập lưu đó chứ?"
Lam Tử Y trịnh trọng nói với La Quân: "Thật xin lỗi, đúng là lòng tiểu nhân của ta."
La Quân cười khẽ, nói: "Không sao cả!"
Mộng Khinh Trần cũng nói với Lam Tử Y: "Lam cô nương, nàng có thể quay lại, thiếp rất vui, cảm ơn nàng!"
Lam Tử Y mỉm cười, nói: "Không cần cảm ơn, đây là việc ta nên làm."
Đây cũng là nguyên tắc sống của nàng, mặc kệ Mộng Khinh Trần trước kia là người như thế nào. Nhưng bây giờ, nàng đã đến được nơi tốt đẹp như vậy, thì không thể nào bỏ đi.
Ba người cùng tiến vào đảo nhỏ trong Lưu Ly Bình Ngọc, ngồi uống rượu, gió biển thổi nhẹ qua, mang lại cảm giác dễ chịu và thoải mái.
Đây là ba người lần đầu tiên hòa hợp ngồi cùng nhau uống rượu như thế.
Mộng Khinh Trần dường như muốn trút bầu tâm sự, nàng tự kiểm điểm về những thủ đoạn tàn nhẫn, sự cố chấp sai lầm trước kia của mình, đã hại c·hết rất nhiều người.
Nàng nói: "Khoảng thời gian đó, ta giao chiến với Trần Hồng Mông, thất bại nhiều lần, lại bị thủ hạ phản bội... Mọi thứ ta đều không màng, chỉ muốn chiến thắng. Giờ nghĩ lại, hối hận không kịp."
Lam Tử Y khẽ thở dài, nói: "Chuyện trước kia, ta chưa từng trải qua, không tiện đánh giá gì cả. Càng không thể nói những lời thông cảm nàng trước mặt những tộc nhân Tinh Linh đã c·hết. Vì vậy, giờ chúng ta không nói chuyện quá khứ, chỉ nói chuyện hiện tại."
Mộng Khinh Trần gật đầu, nói: "Được, không nói chuyện quá khứ, chỉ nói chuyện hiện tại!"
Lam Tử Y hỏi: "Có điều, Mộng cô nương, dường như nàng đã trở thành một người khác vậy, điều gì đã khiến nàng bỗng nhiên tỉnh ngộ?"
Mộng Khinh Trần cười khổ, nói: "Chắc là người sắp c·hết thì lời cũng thiện chăng? Khi ta rơi vào ranh giới sinh tử, mới cảm nhận được cái cảm giác này thật sự rất khó chịu. Trên Địa Cầu của các chàng chẳng phải có câu 'điều mình không muốn thì đừng đẩy cho người khác' sao?"
Lam Tử Y nói: "Với bản lĩnh của Mộng cô nương, nếu sau này nàng có thể làm điều tốt, đó cũng là phúc cho chúng sinh."
Mộng Khinh Trần đáp: "Nhất định rồi!"
La Quân ngồi một bên uống rượu, lại không nói một lời nào.
Trong khoảnh khắc ấy, chàng đã suy nghĩ rất nhiều.
Sinh mệnh, rốt cuộc thì là gì?
Trong vũ trụ, sinh linh được tính bằng hàng tỷ. Một người c·hết đi, có đáng là gì?
Hơn mười triệu người c·hết đi thì sao?
Mộng Khinh Trần g·iết không ít tộc nhân Tinh Linh, có đáng là gì?
Hồng Mông Đạo Chủ dễ dàng phá nát toàn bộ Tiên giới... Sinh linh trong mắt hắn chỉ là vật chất và phân tử...
Vậy thì, sự sống và cái c·hết có nghĩa lý gì? Sống sót có ý nghĩa gì đây?
Cái c·hết mới là kết cục cuối cùng!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.