(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 4723: Vua vũ trụ
Viên cảnh sát đó đáp lời: "La Quân xuất ngoại năm 14 tuổi, sau khi ra nước ngoài hồ sơ của hắn trống trơn. Nửa tháng trước, hắn về nước và xuất hiện ở Hải Tân thị. Lâm đội, hồ sơ trong nước của hắn sạch sẽ, còn về việc hắn đã làm gì ở nước ngoài thì chúng ta không thể nào biết được."
Ngay lập tức, Lâm Thiến Thiến đã tự nhận định La Quân là một nhân vật nguy hiểm. Gã này, 14 tuổi đã ra nước ngoài, thân thủ lại kinh khủng. Không chừng hắn đã làm những chuyện cướp bóc, giết người ở nước ngoài. Lần này hắn đột nhiên về nước, khẳng định là có mục đích.
Lâm Thiến Thiến hít sâu một hơi, quay người đi vào phòng thẩm vấn.
La Quân đang ngồi một cách rảnh rỗi và nhàm chán trong phòng thẩm vấn. Ngay lúc đó, hắn nhìn thấy Lâm Thiến Thiến bước vào. Lâm Thiến Thiến trong bộ cảnh phục, dáng vẻ hiên ngang. La Quân cảm thấy, người phụ nữ này, vẫn rất đẹp.
"Muội tử, điều tra đến đâu rồi? Tôi có thể đi chưa?" La Quân lập tức nói: "Tôi là người bị hại, vậy mà cô lại bắt tôi tới đây, chuyện này đúng là hết nói nổi."
"Ô hay, anh cũng tự nhận là người bị hại sao?" Lâm Thiến Thiến vốn đã cảm thấy La Quân đáng sợ và đáng đề phòng, thế nhưng, gã La Quân này vừa mở miệng liền khiến người ta tức giận. Lâm Thiến Thiến nói tiếp: "Chỉ riêng việc anh tấn công cảnh sát, anh đã đủ để vào tù rồi."
La Quân cười ha ha, nói: "Muội tử, cô đừng cho là tôi là người không hi���u luật pháp đấy nhé! Các cô không ai bị thương, xương tay của cô tôi cũng đã nắn lại cho tốt rồi. Hành vi của tôi nhiều nhất là phạt tiền 8000, tạm giam mười lăm ngày thôi!"
Lâm Thiến Thiến kỳ quái nhìn chằm chằm La Quân, cô nói: "Được, La Quân đúng không? Chuyện tấn công cảnh sát này, tôi có thể không truy cứu, nhưng với điều kiện là anh nhất định phải thành thật trả lời câu hỏi của tôi. Nếu như anh lừa dối tôi, đối với thân phận nhạy cảm của anh, tôi sẽ báo cáo lên cấp trên."
La Quân nhìn Lâm Thiến Thiến thêm một lượt, sau đó, hắn ngồi thẳng lưng, không nói thêm lời, chỉ bảo: "Cô hỏi đi."
Lâm Thiến Thiến hỏi: "Anh xuất ngoại năm 14 tuổi, mười hai năm nay ở nước ngoài anh đã làm gì?"
La Quân cụp mí mắt xuống, rồi đáp: "Lính đánh thuê, chuyên nhận tiền để giết người. Từng giúp quân phản loạn của các tiểu quốc đánh lại quân đội chính phủ. Cũng từng giúp quân đội chính phủ đánh lại quân phản loạn. Tóm lại, chỉ cần có tiền là làm, không kể phe phái."
Lâm Thiến Thiến nói: "Thật chứ?"
La Quân nói: "Chắc ch���n tuyệt đối."
Lâm Thiến Thiến nói: "Được rồi, những chuyện đó tôi không thể quản được. Chỉ là anh nhất định phải cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, vì sao lại đột nhiên về nước? Lại vừa vặn tìm đến Hải Tân thị. Hải Tân thị không phải quê anh cơ mà? Anh đến nơi này chắc chắn không phải vô cớ."
La Quân trầm mặc.
Ánh mắt Lâm Thiến Thiến lóe lên tinh quang, cô cảm thấy mình lờ mờ nhận ra một vụ án trọng đại.
Đúng lúc này, La Quân ngẩng đầu, hắn nói: "Cô đã hỏi, thôi được, cũng tiện thể tôi còn muốn nhờ cô giúp tôi một việc."
"Anh nói đi!" Lâm Thiến Thiến bảo.
La Quân nói: "Lần này tôi trở về, đến Hải Tân thị, quả thực là có chuyện muốn làm. Nhưng cô yên tâm, tôi không phải đến để làm chuyện xấu. Ở nước ngoài, tôi có một đám huynh đệ, họ tôn tôi làm đội trưởng. Chúng tôi cùng nhau vào sinh ra tử, cùng nhau uống rượu, cùng nhau giết người. Thế nhưng, nửa tháng trước, người huynh đệ tốt nhất của tôi đã đỡ đạn thay tôi, hắn chết ngay tại chỗ."
"Người huynh đệ này là người ven biển. Hắn tên là Tống Thành Bân. Mười năm trước, hắn giết người rồi trốn ra nước ngoài. Tôi biết hắn vẫn còn một cô em gái, cho nên lần này tôi trở về, chỉ là muốn tìm em gái hắn."
"Đáng tiếc là, tôi lại không tài nào tìm thấy em gái hắn. Khu phố cổ nơi họ từng ở cũng đã bị phá dỡ."
Lâm Thiến Thiến nhìn La Quân thêm một lượt, trong đầu cô lóe lên một hình ảnh. Trong xã hội hiện đại, lại có những con người như vậy ở nước ngoài sống cuộc đời liếm máu đầu lưỡi dao. Họ cầm súng giết người, tung hoành ngang dọc một cách phóng khoáng, uống rượu ăn thịt, tự do tự tại vô cùng.
Đó là một kiểu sống của đàn ông.
Nhưng họ cũng là những người có tình có nghĩa.
Với tính cách có phần dữ dằn của La Quân, Lâm Thiến Thiến bỗng nhiên hoàn toàn tin lời hắn.
Người đàn ông này, ở nước ngoài là đội trưởng lính đánh thuê, giết người không ghê tay, tính tình dữ dằn. Cũng khó trách gã Triệu Hổ mù quáng kia vu oan hắn trộm đồ, hắn lại tức giận đến thế.
Một người như thế, làm sao có thể nói hắn lại đi trộm đồ?
Kẻ đại trượng phu khinh thường nhất cũng là loại trộm gà bắt chó!
Lâm Thiến Thiến gật đầu, cô không nói gì thêm, chỉ bảo: "Được, anh đợi một lát."
Sau đó, Lâm Thiến Thiến ra khỏi phòng thẩm vấn.
Cô cấp tốc tìm một viên cảnh sát, nói: "Anh điều tra giúp tôi một người tên là Tống Thành Bân, từng ở khu phố cổ."
"Vâng, Lâm đội!"
Ở một bên, Đinh Hàm vẫn kiên nhẫn chờ đợi kết quả thẩm vấn. Khi thấy Lâm Thiến Thiến đi ra, cô ngay lập tức tiến lên hỏi: "Lâm đội, Tiểu Quân hắn hơi nóng nảy một chút, nhưng cũng không phải là người xấu đâu, cô..."
Lâm Thiến Thiến nhìn Đinh Hàm một cách lạnh nhạt, nói: "Cô là người như thế nào của La Quân?"
Đinh Hàm giật mình, rồi đáp: "Tôi là bạn của hắn." Cô tiếp lời, nói: "Tiểu Quân là người tốt bụng, thấy việc nghĩa là ra tay giúp đỡ. Đêm qua, tôi..." Ngay sau đó cô kể lại chuyện bị người xông vào nhà cướp bóc, và cả việc La Quân đã kịp thời cứu giúp.
Lâm Thiến Thiến hơi bất ngờ, rồi bảo: "Được rồi, cô cứ về trước đi, chờ tôi điều tra rõ ràng một số chuyện, nếu La Quân không có vấn đề, tôi sẽ thả hắn rời đi."
Đinh Hàm cũng đành bất lực, cô nói: "Tôi có thể vào nói chuyện với La Quân vài câu được không?"
Lâm Thiến Thiến lạnh lùng từ chối: "Hiện tại không được."
Đinh Hàm không chịu rời đi ngay lúc này, nếu không cô sẽ cảm thấy bứt rứt. Thế là cô nói: "Các anh chị muốn phạt tiền thế nào tôi cũng sẽ nộp. Nhưng Lâm đội, cô cũng đừng ép người quá đáng. Trong chuyện này, Tiểu Quân là người bị hại."
Lâm Thiến Thiến liếc nhanh Đinh Hàm, cô giảm tông giọng, nói: "Cô cứ ra ngồi đợi đi, tôi đã nói rồi, tra rõ ràng sẽ thả người."
Đinh Hàm biết mình có cố gắng níu kéo cũng vô ích, đành ngoan ngoãn ra một bên chờ đợi.
Thông tin về Tống Thành Bân rất nhanh được điều tra ra. Viên cảnh sát kia báo cáo với Lâm Thiến Thiến: "Lâm đội, Tống Thành Bân mười năm trước đã giết người rồi trốn ra nước ngoài. Đến bây giờ, lệnh truy nã của Tống Thành Bân vẫn còn trên hệ thống truy nã nội bộ."
"Giết người?" Lâm đội hỏi: "Có biết tại sao Tống Thành Bân lại giết người không?"
Viên cảnh sát kia nói: "Chuyện này hơi phức tạp, hay là Lâm đội tự mình xem qua thì hơn?"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.