Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 573: Ly biệt khổ

Khi La Quân trở lại biệt thự, đã là 9 giờ sáng. Trải qua một đêm giày vò, La Quân không những không chút mệt mỏi, trái lại còn rất phấn chấn.

La Quân vừa vào sân, đã thấy Lâm Băng đang ngồi dưới ô che nắng uống cà phê.

"Xem ra tối qua cậu đã rất vui vẻ rồi nhỉ!" Lâm Băng cười trêu chọc La Quân. La Quân đương nhiên không muốn cùng sư tỷ mình bàn chuyện phong tình kiểu đó. Dù sao, đó cũng chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi của niềm vui mà thôi!

La Quân tiến đến bên bàn, kéo ghế ngồi xuống. Hắn nói: "Hôm nay chúng ta cần đi mua một vài thứ."

Lâm Băng đáp: "Tôi biết mà, chẳng phải tôi đang chờ cậu đây sao."

Thế giới phía sau rốt cuộc là loại thế giới nào, La Quân và mọi người đều không hay biết. Nhưng giờ đây, họ đã trải qua Mê Thất Đại Lục, dù sao cũng là những người từng trải. Đương nhiên, họ hiểu rằng cần chuẩn bị thêm một số trang bị để đề phòng bất trắc.

"Lam Tử Y đã về chưa?" La Quân hỏi Lâm Băng.

Lâm Băng đáp: "Cô ấy về từ sáng rồi, tiện thể còn hỏi thăm cậu. Tôi nào dám nói với cô ấy rằng cậu đã đi "câu dẫn" chị gái cô ấy chứ." Càng nói càng về sau, cô không nhịn được che miệng cười khúc khích.

La Quân rất nghiêm túc nói: "Chuyện này tôi cần phải đính chính lại cậu, tôi không hề "câu dẫn" chị cô ấy, là chị cô ấy tìm tôi. Cậu dùng từ 'câu dẫn' nghe không hay chút nào."

Lâm Băng cười tủm tỉm nói: "Dù sao cũng chẳng khác nhau là mấy." Rồi cô tiếp lời: "Là cô ấy chủ động sao?"

Mặt La Quân hơi nóng lên, hắn nói: "Nếu tôi nói với cậu là tối qua chúng tôi chỉ trò chuyện một lát rồi ai về nhà nấy, cậu tin không? Giữa chúng tôi chẳng có chuyện gì xảy ra cả, cậu tin không?"

"Tin!" Lâm Băng đáp: "Nếu tôi mà tin cậu, tôi chính là heo!"

La Quân cười ha hả nói: "Sư tỷ à, cậu vẫn là một cô gái chưa chồng, chúng ta đừng bàn mấy chuyện nhạy cảm như thế được không? Tôi sợ làm hư cậu mất."

"Cậu mới là cô gái chưa chồng, cả nhà cậu đều là cô gái chưa chồng!" Lâm Băng bực mình nói.

La Quân nhất thời kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ sư tỷ cậu không phải gái tân?"

Lâm Băng khuôn mặt đỏ bừng, cô thật sự hiếm khi nào đỏ mặt như vậy. Cô nghiến răng ken két nói: "Đương nhiên là thế, nhưng không được nói mấy chữ đó, nghe cứ như đang chửi rủa vậy."

La Quân không khỏi cười ha hả, hắn nói: "Ai, thật sự là lòng người giờ thay đổi quá! Ngày xưa tiểu thư, cha nuôi, giáo sư, hoàng hoa khuê nữ đều là lời khen ngợi, sao giờ lại thành lời mắng chửi."

Lâm Băng liếc xéo La Quân một cái, dứt khoát thôi kệ cái tên này.

Sau đó, Phúc Bá đi ra hỏi La Quân có muốn chuẩn bị bữa sáng không. La Quân nói: "Lam Tử Y đâu? Cô ấy không dậy ăn cùng sao?"

Đang khi nói chuyện, Lam Tử Y đã quấn chặt áo choàng lông bước ra.

Sắc mặt nàng vẫn tái nhợt như vậy. Xem ra, tình trạng của cô ấy cũng không khá hơn là bao.

"Tối qua chị tôi có đến tìm anh à?" Lam Tử Y vừa đến, liền trực tiếp hỏi thẳng La Quân.

La Quân mặt không đổi sắc, tim không loạn nhịp đáp: "Đúng vậy, có tìm tôi."

"Tìm anh làm gì?" Lam Tử Y hơi nghi ngờ hỏi La Quân.

La Quân nói: "Nhờ tôi chăm sóc cô thật tốt." Tuy nhiên hắn không sợ Lâm Băng biết chuyện, nhưng nghĩ Lam Tử Y là em gái của Lam Hồng, khiến hắn vẫn có chút áy náy nếu để cô ấy biết chuyện.

"Sao cả đêm anh không về, hai người đã đi đâu làm gì?" Lam Tử Y tiếp tục hỏi.

La Quân cười ha hả nói: "Cô đang thẩm vấn tôi đấy à? Làm gì có chuyện đó, cô có thể đi hỏi chị gái mình mà! Cô nên tin tưởng chị gái mình một chút chứ."

Lam Tử Y khựng lại, cô nói: "Được rồi, là tôi suy nghĩ nhiều. Xin lỗi anh!"

Lâm Băng nghe vậy cũng không khỏi nghi ngờ, nói: "Hai người thật sự chẳng có chuyện gì xảy ra ư?" Cái tên quỷ này.

La Quân bực mình nói: "Đương nhiên rồi, tôi là chính nhân quân tử được không hả!"

Chuyện này cũng cứ thế mà bỏ qua.

Sau đó, Phúc Bá đi chuẩn bị bữa sáng. Lâm Băng đã ăn xong, cô nhàn nhã ngồi một bên uống cà phê, trò chuyện cùng La Quân và Lam Tử Y.

Ăn sáng xong, La Quân và Lâm Băng đi mua sắm trang bị. Lam Tử Y ở nhà nghỉ ngơi. La Quân và Lâm Băng đương nhiên sẽ không miễn cưỡng Lam Tử Y đi cùng, bởi tình trạng sức khỏe của cô ấy quá kém.

Kinh tế thành phố Hoài Bắc vẫn rất phát triển, khu vực phồn hoa so với Yến Kinh thì cũng không kém là bao.

Điểm khác biệt duy nhất là Yến Kinh có rất nhiều khu vực phồn hoa như vậy, còn thành phố Hoài Bắc thì chỉ có một hoặc hai nơi mà thôi.

Lâm Băng hôm nay mặc quần đen, bên ngoài là một chiếc áo khoác mỏng thể thao màu xanh lam. Phần thân trên của cô ấy, bộ ngực thực sự rất đầy đặn, cô đúng là một người phụ nữ khiến người ta rung động.

Chỉ có điều, Lâm Băng luôn không quá ý thức được sức hút của bản thân. Cô không mấy để tâm đến ngoại hình của mình, nhiều khi cô luôn mang phong thái của một người chị lớn. Rất ít khi cô cảm thấy mình cũng là một cô gái nhỏ bé cần được yêu thương.

Cũng chính vào lúc này, sư phụ Ninh Thiên Đô không có mặt. Lâm Băng mới có một chút thay đổi, nhưng cũng không đáng kể.

Trên thực tế, cô và La Quân đứng cạnh nhau trông vẫn rất đẹp đôi. Tuy Lâm Băng hơn La Quân khoảng bốn, năm tuổi, thế nhưng với tu vi cao thâm, năm tháng cũng không để lại bất kỳ dấu vết nào trên khuôn mặt cô.

Huống chi, phụ nữ tuổi hai mươi, ba mươi vốn vẫn là một đóa hoa rực rỡ.

Ngày hôm đó, La Quân và Lâm Băng đi dạo rất nhiều nơi, sau khi mua sắm trang bị xong, họ cũng như những cặp tình nhân bình thường khác, đi dạo phố quà vặt, rồi ghé vào một quán ăn đặc sắc dùng bữa trưa.

Lâm Băng có chút xúc động, cô đột nhiên cảm thấy hình như cho đến hôm nay, mình mới thực sự sống như một người bình thường.

Tại sao lại nói vậy? Bởi vì trước kia Lâm Băng vẫn luôn ghi nhớ trách nhiệm sư phụ giao phó; sư phụ đang tứ bề thọ địch trong khu vực Thần Điện, cô phải gánh vác trách nhiệm của một đại sư tỷ. Cô thực sự vẫn luôn sống vì sư phụ, và cô không hề oán than, hối tiếc. Bởi sư phụ là người cô kính yêu nhất!

Hiện tại sư phụ Ninh Thiên Đô không có mặt, Lâm Băng bắt đầu dần dần sống là chính mình. Năm giờ chiều, La Quân và Lâm Băng cùng nhau về biệt thự.

Ban đêm họ sẽ khởi hành đến thế giới phía sau. Đây là một chuyến hành trình với tương lai bất định, khiến người ta vừa cảm thấy hồi hộp, kích thích, lại vừa có chút sợ hãi.

Lâm Băng nhịn không được hướng La Quân đang lái xe hỏi: "La Quân, cậu nói chúng ta có gặp phải tên súc vật Nhạc Quang Thần này không?"

La Quân nói: "Nhạc Quang Thần thật sự đã cùng Thập Điện Diêm La trở về thế giới phía sau rồi. Nếu Nhạc Quang Thần cũng biết chúng ta đang đi đến thế giới phía sau, hắn nhất định sẽ đứng ngồi không yên, muốn giết chúng ta. Đến lúc đó, chúng ta có thể gặp hắn."

Lâm Băng bỗng nhiên nói: "Nếu cậu có thể giúp tôi giết Nhạc Quang Thần, thì tôi sẽ..." Cô ấy đột nhiên đỏ mặt.

La Quân sững lại, nói: "Giết Nhạc Quang Thần là chuyện chung của chúng ta, không cần sư tỷ phải nói nhiều. Chỉ có điều... cậu muốn làm gì?" Hắn cười ha hả nói: "Cậu sẽ không định lấy thân báo đáp đấy chứ?"

"Lấy thân báo đáp cái đầu cậu ấy!" Lâm Băng liếc trắng La Quân một cái.

La Quân cười hì hì, cũng không nói thêm gì nữa.

Sau đó, hai người trở lại biệt thự. Sau bữa tối, ánh hoàng hôn chiếu rọi lên những đám mây đỏ rực trên chân trời.

Gió đêm thổi đến, khiến lòng người thanh thản.

La Quân lúc này mới không nhịn được hỏi Lam Tử Y: "Cô dự định đưa chúng tôi đến thế giới phía sau bằng cách nào?"

Lam Tử Y toàn thân mềm mại đều cuộn tròn trong chiếc áo choàng lông, cô trầm mặc một lát rồi nói: "Tôi biết vào lúc nửa đêm, đúng 0 giờ, trên đường sẽ có xe buýt ma đi qua. Xe buýt ma chuyên dùng để bắt giữ những cô hồn dã quỷ lang thang bên ngoài thế giới. Tôi định là chúng ta sẽ nhân cơ hội lén lút lên xe buýt ma, sau đó sẽ trực tiếp đến thế giới phía sau."

Nói đến xe buýt ma, La Quân và Lâm Băng đều từng trải nghiệm.

La Quân nói: "Xe buýt ma thì chúng tôi biết rồi, nhưng vừa lên xe là sẽ bị phát hiện ngay."

Lam Tử Y nói: "Đến lúc đó, hai người cứ nắm tay tôi, họ sẽ không phát hiện đâu."

La Quân không khỏi nhăn mặt, nói: "Tôi không dám đâu!" Hắn tiếp lời: "Đầu ngón tay cô chúng tôi còn chẳng dám chạm vào, nói gì đến nắm tay."

Lam Tử Y nói: "Không phải như vậy. Một khi 0 giờ trôi qua, hàn khí trong cơ thể tôi sẽ trở nên bình ổn, đến lúc đó, hai người tuyệt đối có thể chịu đựng được."

La Quân và Lâm Băng nhìn nhau, cảm thấy thế này thì còn tạm chấp nhận được.

Trước đó, La Quân và Lâm Băng đã biết xe buýt ma có thể đưa họ đến thế giới phía sau. Nhưng cả hai cũng biết, một khi lên xe buýt ma là sẽ bị phát hiện ngay.

Nếu cứ thế mà đường hoàng đi vào, vậy khẳng định là một con đường chết.

Bởi vậy con đường này là bất khả thi. Giờ đây đã có Lam Tử Y trợ giúp, thì còn gì bằng.

"Đúng rồi, sao cô lại biết những điều này?" La Quân hiếu kỳ hỏi Lam Tử Y. Hắn đột nhiên cảm thấy Lam Tử Y có lẽ đã giấu giếm rất nhiều điều.

Lam Tử Y nói: "Là trực giác thôi." Cô tiếp lời, nhìn về phía La Quân, dường như đã nhìn thấu tâm tư của hắn: "Có lẽ kiếp trước tôi thật sự có gì đó không tầm thường, nên cứ thường xuyên xuất hiện những suy nghĩ và trực giác này trong đầu. Trên thực tế, tôi không cố tình giấu giếm hai người bất cứ điều gì. Điểm này, tôi hy vọng hai người đừng nghi ngờ vô căn cứ!"

La Quân gật đầu, hắn nói: "Tôi tin cô!"

Việc này cũng cứ thế mà bỏ qua.

Về sau, Lam Hồng lái xe tới. Cô thay bộ quần áo thể thao màu trắng, tóc búi thành đuôi ngựa.

"Tử Y!" Lam Hồng nhìn thấy Lam Tử Y, gọi.

La Quân và Lâm Băng cũng ở một bên. Lam Hồng trông thấy La Quân, cô biểu hiện rất tự nhiên, nên dù là Lâm Băng hay Lam Tử Y đều không cảm thấy có bất cứ điều gì dị thường. La Quân giấu giếm tự nhiên còn giỏi hơn cả phụ nữ, đúng là sinh ra đã là diễn viên mà.

Lam Tử Y trông thấy Lam Hồng, trong mắt cô hiện lên chút ảm đạm, cô nói: "Chị, không phải em đã bảo chị đừng đến sao."

"Em còn sẽ trở về không?" Lam Hồng nói: "Chị nghe La Quân nói, em có thể sẽ không trở về." Trong mắt cô ấy ánh lên vẻ bi thống.

Lam Tử Y trầm giọng nói: "Nếu có thể trở về, bất kể thế nào, em đều sẽ về chào chị một tiếng."

Lam Hồng hốc mắt hơi đỏ hoe, cô nói: "Em nhất định phải bình an nhé."

Lam Tử Y gật đầu, cô nói: "Em sẽ mà, chị đừng lo lắng cho em."

Sau đó, Lam Hồng lại nhìn về phía La Quân, cô nói: "Tôi hy vọng anh có thể chăm sóc và bảo vệ em gái tôi thật tốt."

La Quân gật đầu, nói: "Tôi sẽ."

"Tôi đi đây!" Lam Hồng không nói thêm lời, cô xoay người rời đi.

Lam Tử Y cũng không ngăn cản. Lam Hồng quay người rời đi, bóng lưng cô ấy trông có vẻ cô đơn.

Trong mắt Lam Tử Y cũng ánh lên vẻ không nỡ, nhưng cuối cùng, cô cũng không nói gì.

Mãi cho đến khi Lam Hồng rời đi, Lam Tử Y mới lên tiếng: "Hai chị em tôi từ nhỏ đã được ông nội chăm sóc nuôi lớn, cha mẹ tôi đã sớm qua đời trong một tai nạn giao thông. Những năm gần đây, hai chị em chúng tôi vẫn luôn sống nương tựa vào nhau."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép phải có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free