(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 704: Ai là tạp chủng
La Quân thực sự không muốn làm phiền Diệp Vĩ Thắng và những người khác. Đối với anh, dù không có xe, việc đi bộ cũng chẳng thành vấn đề gì. Anh đi rất nhanh.
Thế nhưng, La Quân lại là người đặc biệt không giỏi từ chối thiện ý của người khác. Anh chỉ vừa do dự trong giây lát, Diệp Lam Tâm và Trình Thanh hai cô bé đã vui vẻ kéo anh lên xe.
Diệp Vĩ Thắng lái một chiếc BMW series 5. Có thể thấy, anh là một người thành đạt. Khi La Quân lên xe, anh định ngồi ghế phụ, nhưng lại bị hai cô bé kéo xuống ghế sau.
Cuối cùng, hai cô bé đã kẹp La Quân vào giữa.
Còn ghế phụ thì để trống. Diệp Vĩ Thắng không khỏi cười khổ, nhưng anh không nói gì thêm, rồi khởi động xe.
Trong lòng Diệp Vĩ Thắng thầm đoán không biết người trẻ tuổi này có quan hệ thế nào với con gái mình.
"La tiên sinh, cậu muốn đi đâu?" Diệp Vĩ Thắng hỏi.
La Quân đáp: "À, quán bar chủ đề U Linh."
"Quán bar chủ đề U Linh?" Diệp Vĩ Thắng hơi bất ngờ.
Diệp Lam Tâm liền nói ngay: "Haha, La Quân đại ca, anh đang mệt mỏi vì tàu xe, sao khuya thế này còn ghé quán bar làm gì chứ?"
Trình Thanh cũng tỏ vẻ không hiểu ra sao.
La Quân bật cười, đáp: "Anh không đến đó uống rượu, mà là vì bạn anh đang ở đó."
"À!" Diệp Lam Tâm và Trình Thanh chợt hiểu ra. Diệp Lam Tâm nói: "Vậy thì tốt quá, mai bọn em cùng Trình Thanh qua quán bar tìm anh chơi nhé, anh phải có trách nhiệm chiêu đãi bọn em đấy!"
La Quân không khỏi cười khổ, nói: "Các em ngay trước mặt chú Diệp mà đòi đi quán bar chơi, như thế có ổn không?"
Bên này Diệp Vĩ Thắng cũng cười khổ.
Diệp Lam Tâm liền nũng nịu nói với Diệp Vĩ Thắng: "Bố ơi, con với Trình Thanh có đi được không ạ?"
Diệp Vĩ Thắng nói: "Nếu là tìm La tiên sinh thì được." Anh tiếp lời: "La tiên sinh, cậu nhớ trông chừng các cháu giúp tôi nhé."
La Quân hơi bất ngờ, hỏi: "Chú Diệp tin tưởng cháu vậy sao?"
Diệp Vĩ Thắng mỉm cười, nói: "Có gì mà không yên tâm chứ. Tuy tôi và La tiên sinh mới quen, nhưng tôi tuyệt đối biết La tiên sinh là một chính nhân quân tử."
La Quân cũng cười, nói: "Chú Diệp nói thế, nếu cháu không làm một chính nhân quân tử thì thật không phải phép chút nào."
Diệp Vĩ Thắng cũng bật cười.
Chiếc xe thẳng tiến về phía quán bar chủ đề U Linh.
Trên xe, mọi người trò chuyện rất sôi nổi.
Diệp Lam Tâm và Trình Thanh càng vui vẻ hơn, vì ngày mai các cô bé có thể đi quán bar chơi, mà lại là được bố phê chuẩn.
Diệp Vĩ Thắng cũng thỉnh thoảng hỏi La Quân vài câu, chẳng hạn như: "La tiên sinh, cậu làm công việc gì?"
La Quân thành thật đáp: "Cháu không có công việc cụ thể, trước đây có làm chút đầu tư, thu nhập vẫn khá ổn. Vì vậy cháu cứ sống kiểu nhàn vân dã hạc, đi khắp nơi du ngoạn đó đây."
Nghe xong lời này, Diệp Lam Tâm và Trình Thanh vô cùng hâm mộ. "La Quân đại ca, đây mới đúng là cuộc sống chứ! Sau này anh chết đi nhất định sẽ không hối hận vì cuộc đời tầm thường vô vị, cũng không phải chịu đựng sắc mặt ông chủ mà khó chịu, lại còn không bỏ lỡ những cảnh đẹp tuyệt vời, hơn nữa còn có đủ vốn liếng nữa chứ."
"Cái con bé này, cái miệng sao mà nói nghe nghèo nàn thế không biết!" Diệp Vĩ Thắng cười nói. Trình Thanh cũng tủm tỉm cười theo không ngớt.
Ga tàu bình thường đều được xây ở những nơi khá hẻo lánh, cách xa khu vực thành phố. Đặc biệt là với một thành phố du lịch như Tân Hải!
Lúc này, chiếc xe đi ngang qua một khu vực trống trải phía trước. Từ khu đất trống đó, bỗng nhiên truyền đến tiếng ồn ào.
Hơn nữa, bên kia đèn đuốc sáng trưng.
Có máy xúc đất, mấy chiếc xe cảnh sát đang dừng, hiện trường có không ít người.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" La Quân không khỏi hỏi.
Diệp Vĩ Thắng vô thức dừng xe, anh nhìn một lúc rồi khẽ thở dài, nói: "Xem ra là phá dỡ nhà cửa rồi. Khu này trước đây là nơi trồng anh đào. Giờ nghe nói có nhà đầu tư nhắm trúng, muốn đến xây nhà."
Việc phá dỡ nhà cửa, ở Hoa Hạ không phải là chuyện gì hiếm lạ.
Có rất nhiều vụ phá dỡ, không nhất thiết là lỗi của nhà đầu tư. Ngược lại, việc các hộ dân bị cưỡng chế đòi giá cao chót vót, điểm này không thể phủ nhận.
Nhưng cũng có rất nhiều vụ phá dỡ, là do quan lại thôn xã cấu kết với du côn, côn đồ để kiếm tiền từ nhà nước. Họ đã nuốt chửng số tiền đáng lẽ phải trả cho thôn dân. Điều này cũng không hiếm thấy.
La Quân chợt nghe thấy tiếng khóc của một đứa trẻ. Đứa bé đó khóc thét: "Đừng đánh ông nội cháu, đừng đánh ông nội cháu!"
La Quân thính tai, anh có thể nghe rõ ràng. Nhưng Diệp Vĩ Thắng và những người khác lại không nghe rõ.
Sau đó, Diệp Vĩ Thắng khởi động xe, định lái đi.
La Quân nói: "Khoan đã!"
Diệp Vĩ Thắng không hiểu.
La Quân nói với Diệp Lam Tâm bên cạnh: "Cho anh xuống xe, anh đi xem thử."
Diệp Lam Tâm và Trình Thanh vốn tính hiếu kỳ, thích xem náo nhiệt nên không sợ phiền phức, thế là cũng xuống xe theo.
Diệp Vĩ Thắng thở dài, cảm thấy vị La tiên sinh này vẫn còn quá trẻ, chưa hiểu hết những quy tắc và sự tàn khốc của xã hội.
La Quân bước về phía chỗ đông người, rất nhanh, anh đã chen vào được.
Bước vào trong, La Quân thấy khoảng hơn ba mươi tên du côn đang có mặt tại đó. Bọn chúng không cho những người hiếu kỳ xung quanh đến gần, cũng không cho bất kỳ ai chụp ảnh.
Ở giữa là mười cảnh sát mặc đồng phục.
Ngoài ra, có một đứa trẻ khoảng sáu tuổi đang khóc gọi ông nội ở một bên.
Còn ông nội của nó thì đã ngoài bảy mươi tuổi, nằm trên mặt đất, mặt mũi máu me be bét.
"Tao liều với bọn mày!" Cha của đứa bé kia, một người nông dân trung thực ngoài bốn mươi tuổi, liền lao về phía viên cảnh sát cầm đầu.
Nhưng hai tên du côn đứng cạnh viên cảnh sát lập tức ra tay. Hai tên du côn này mặc áo sơ mi hoa, trên người đầy hình xăm. Một tên bên trái có biệt danh "Ria mép", tên bên phải là Đại Phi.
Ria mép cười khẩy, một chân đá thẳng vào bụng người nông dân trung thực đó, rồi lại túm tóc ông ta, tát "bốp bốp" mấy cái vào mặt.
Tên Đại Phi đứng bên cạnh, hùa theo như thể đang chơi đùa, bất ngờ xoay người một vòng rồi tung một cú "phi cước" đạp thẳng vào mặt người nông dân.
Mặt người nông dân trung thực kia lập tức hằn lên một vết giày, máu mũi tuôn ra xối xả.
Mặt ông ta cũng sưng đỏ lên.
Đám côn đồ xung quanh phá lên cười.
Tên Đại Phi lại định đánh tiếp, thì lúc này, viên cảnh sát cầm đầu, chính là Hoàng đội! Hoàng đội liền ngăn Đại Phi lại, lạnh nhạt nói: "Đủ rồi!"
Lúc này Đại Phi mới chịu dừng tay.
Nhìn xem, cảnh tượng thật hài hòa làm sao! Du côn đánh người, cảnh sát lại giữ gìn "chính nghĩa"!
Cảnh sát tất nhiên sẽ không đích thân ra tay đánh người, mà để kẻ khác mượn cớ. Bọn họ thật khôn khéo làm sao!
Vợ của người nông dân trung thực kia là một thôn phụ. Cô ấy ôm chặt lấy chân Hoàng đội, khóc nức nở nói: "Mọi người mau lại đây, cảnh sát đánh người!"
Hoàng đội quát hai tên côn đồ khác: "Kéo nó ra!"
Ngay lúc đó, người thôn phụ cắn một phát vào đùi Hoàng đội.
"Đồ con mẹ nó nhà mày!" Hoàng đội đau điếng, lập tức chửi to một tiếng. Hai tên lưu manh kia liền quyền đấm cước đá vào người thôn phụ, mãi mới lôi cô ra được.
Hoàng đội nổi nóng cực độ, hắn hung hăng nói với người nông dân trung thực kia: "Các người nghe rõ đây, đất này không phải của các người, là của nhà nước! Có thể cho các người một trăm khối một mét vuông đã là chính sách nhà nước ưu đãi lắm rồi. Nếu các người còn bạo lực chống đối pháp luật, thì một xu cũng không có đâu. Nghe cho rõ đây, tao là Hoàng Phi, cũng là cảnh sát thuộc đồn Tây Hương, các người có thể đi tố cáo tao, nói cho mà biết, các người có bẩm báo đến tận Yên Kinh cũng được. Nhưng hôm nay ở đây, chúng tao nhất định phải đào!"
La Quân nhìn, nhíu mày.
Anh hỏi một người dân đứng xem náo nhiệt bên cạnh: "Đất này nhà nước quy định đền bù một trăm một mét vuông thật sao?"
Người dân đó lắc đầu, tức giận nói: "Cái cây anh đào non này đắt đỏ biết bao nhiêu, phải nuôi sống đến khi ra trái mất cả mấy năm trời vun trồng. Giá trị của nó đâu chỉ có một trăm một mét vuông. Hơn nữa, nhà nước quy định đền bù là hai trăm khối một mét vuông cơ, chứ đâu phải do lũ 'quý tôn tử' trong thôn cấu kết với đám cảnh sát lưu manh này mà ra!"
Nhiều khi, chính sách của nhà nước là đúng đắn.
Nhưng khi được thi hành, lại bị lũ sâu mọt làm hỏng.
Lòng người, đôi khi thật sự quá tham lam.
"Mọi người sao không ra tay giúp đỡ? Đều là bà con lối xóm cả mà?" La Quân hỏi.
"Chúng tôi cũng muốn chứ, thế nhưng đám du côn lưu manh này ra tay quá tàn nhẫn! Dù có bị đánh, cuối cùng chúng tôi vẫn còn bị mấy viên cảnh sát này lôi về đồn. Chúng tôi đâu dám ra tay với cảnh sát, đánh họ thì khác nào tấn công cảnh sát, đến lúc đó không có mấy chục ngàn thì lấy gì mà chuộc thân!" Người dân đó bức xúc, sau đó còn nói thêm: "Gia đình Lão Lý thật sự đáng thương. Họ đã bỏ tiền ra theo thôn thầu một trăm mẫu đất này, còn vay mượn không ít tiền nữa chứ. Giờ thì hay rồi, tất cả tài sản đều đền bù vào đó, mà người cũng chẳng được gì."
Người bị đánh nặng nhất chính là Lão Lý. Lão Lý phẫn nộ nhìn Hoàng Phi, nhưng ông bị khống chế, căn bản không thể cử động.
Hoàng Phi lúc này mới nói với thuộc hạ: "Bắt chúng nó đào đi!"
"Lưu manh! Thổ phỉ! Các người mới chính là lũ thổ phỉ sống chứ!" Lão Lý tuyệt vọng gầm thét.
Hoàng Phi lạnh lùng, không hề mảy may lay động.
Ngược lại, tên Đại Phi kia lại giáng thêm một cái tát vào mặt Lão Lý. Hắn vừa cười vừa nói: "Ông đây cũng là thổ phỉ đấy, thì sao, ông cắn tôi đi à?"
"Đồ khốn nạn!" Lão Lý nhổ toẹt một bãi nước bọt vào mặt Đại Phi.
Đại Phi giận dữ, "Lão chó chết tiệt, muốn tìm chết à!" Hắn lập tức tóm lấy tóc Lão Lý, cứ thế ấn Lão Lý xuống đất, rồi một chân giẫm lên mặt ông ta.
Cảnh tượng này thật quá đỗi tàn nhẫn và đẫm máu. Điều này khiến Diệp Lam Tâm và Trình Thanh tức giận không thôi. Hai cô bé vẫn còn là những đóa hoa của tổ quốc, sống dưới sự bao bọc của người lớn, nên chỉ biết đến mặt tốt đẹp của xã hội. Thế nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến các cô bé đau lòng đến cực độ. Các cô bé không thể ngờ trên đời còn có những chuyện tàn khốc đến thế.
Lúc này, các cô bé hận không thể biến thành siêu anh hùng để bênh vực kẻ yếu!
Nhưng chung quy, các cô bé vẫn chỉ là người bình thường.
Di���p Lam Tâm và Trình Thanh căm hận đến nghiến răng.
Ngay lúc đó, một giọng nói trong trẻo át hẳn mọi tiếng ồn ào.
"Hoàng đội trưởng, đám du côn này ngay trước mặt anh mà đánh dân, lẽ nào anh không nhìn thấy sao? Tôi cũng rất hiếu kỳ, rốt cuộc chức trách của cảnh sát là gì? Các anh không phải là con em của dân, mà lại là ô dù cho bọn du côn lưu manh hay sao?"
Giọng nói này đương nhiên là của La Quân.
La Quân vừa dứt lời, đã thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.
Diệp Lam Tâm và Trình Thanh thấy La Quân đứng ra, cả hai nhất thời hưng phấn không thôi. Nhưng đồng thời, các cô bé cũng vô cùng lo lắng, sợ La Quân sẽ bị đám du côn lưu manh này ức hiếp!
Diệp Vĩ Thắng cũng đứng một bên, anh ta chỉ muốn kéo La Quân chạy trốn.
"Ai đang nói đó?" Hoàng Phi lạnh lùng nhìn quanh.
Tên Đại Phi cũng ngừng đánh.
Hai tên du côn đang cản đám người dân trước mặt La Quân lập tức hung hăng nhìn về phía anh. Một tên trong số đó vồ lấy cổ áo La Quân, hung ác nói: "Đồ tạp chủng, cút ra đây!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free, mọi sự sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.