(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 773: Làng chài
La Quân cười lớn, nói: "Cô muốn mua thì cứ tự đi mà mua đi, tôi đâu phải chồng cô!"
Lưu Diễm sững sờ, rồi lập tức buông tay đang khoác La Quân ra. La Quân cũng chẳng thèm để ý đến Lưu Diễm, một mình đi thẳng về phía trước. Lưu Diễm đứng ngây người một lúc, cuối cùng vẫn khẽ cắn môi rồi đi theo.
Sau khi vào thang máy, Lưu Diễm đã lấy lại bình tĩnh, cười nói không ngớt. La Quân thì vờ như không thấy, vẫn giữ vẻ im lặng của mình.
Lưu Diễm lái một chiếc xe Volkswagen. La Quân ngồi ở ghế phụ, tiện miệng hỏi: "Xe này là cô mua à?"
Lưu Diễm đáp: "Vâng, tôi mua."
"Thế thì cũng khá đấy chứ, chiếc xe này hình như cũng phải hai ba mươi vạn đấy!" La Quân cười nói.
Lưu Diễm nói: "La tiên sinh nói đùa rồi, trong mắt ngài, loại xe này còn chẳng đáng để đi chợ mua thức ăn." La Quân đáp: "Làm gì có chuyện đó. Trước kia tôi nghèo lắm, toàn đi xe FAW cũ."
Lưu Diễm cười to một tiếng, nói: "Chẳng lẽ La tiên sinh ngài đều là tay trắng gây dựng sự nghiệp sao?"
La Quân nói: "Cũng không hẳn vậy, tôi là tay trắng gây dựng sự nghiệp một cách quang minh chính đại."
"Ngài thật lợi hại." Lưu Diễm lập tức nịnh nọt nói. Thực ra trong lòng cô ta không hề tin.
La Quân ung dung tựa vào ghế xe, hắn thực sự cảm thấy chiếc Volkswagen này không tồi. Lưu Diễm cũng khởi động xe, cô nói với La Quân: "La tiên sinh, ngài vẫn chưa đặt khách sạn sao?"
La Quân đáp: "Chưa có đâu."
Lưu Diễm nói: "Vậy tôi đưa ngài ��ến khách sạn trước nhé?"
La Quân nói: "Không cần đâu, tôi muốn đến thăm Làng chài bên phía bờ biển một chuyến. Cô lái xe đưa tôi đến đó đi."
Lưu Diễm sững sờ, nói: "Ngài muốn đi Làng chài sao?" La Quân đáp: "Đúng vậy."
"Vậy được!" Lưu Diễm cũng không nói nhiều nữa, liền đánh lái, đưa xe chạy ra khỏi đó.
Trên đường đi, La Quân cứ thế ngủ gật.
Lưu Diễm muốn trò chuyện thêm với La Quân cũng không được, thực ra trong lòng cô ta còn mong La Quân có thể "sắc" một chút, đừng quá đứng đắn như vậy. Thế nhưng trớ trêu thay, La Quân lại còn "chính nhân quân tử" hơn cả chính nhân quân tử.
Nói một cách thực tế thì, Lưu Diễm có đôi khi cũng rất chán ghét một số khách hàng lớn tuổi hoặc có vẻ ngoài bỉ ổi hay động chạm.
Nhưng La Quân... Chưa kể, cái tên La Quân này lớn lên cũng không đến nỗi nào. Quan trọng nhất là, hắn ra tay quá đỗi hào phóng. Cho dù La Quân có xấu xí như đầu heo đi chăng nữa, thì Lưu Diễm cũng mong có thể "phát sinh" điều gì đó với hắn.
Từ Ninh Hải thị đến Làng chài khoảng trăm cây số, trong đó còn có một đoạn đường vô cùng xóc nảy.
Nắng chiều gay gắt, Lưu Diễm bật điều hòa. Trong xe mát lạnh. Khi đi qua một đoạn đường đặc biệt xóc nảy, Lưu Diễm bỗng nảy ra một ý. Cô cố tình lái xe về phía một tảng đá nhô lên.
"Răng rắc!" Chiếc xe rung lên dữ dội, rồi chết máy, dừng hẳn.
La Quân lúc này mới mơ màng mở mắt ra, hắn lắc đầu hỏi: "Đến nơi rồi sao?"
Lưu Diễm lập tức buồn bã nói: "Vẫn chưa ạ, xe có lẽ đã gặp trục trặc do đụng phải tảng đá."
"Không thể nào!" La Quân đẩy cửa xe xuống, hắn liền nằm xuống xem xét. "Ôi trời, Lưu quản lý, tảng đá to như thế mà cô cũng có thể đụng phải sao?"
Lưu Diễm thở dài thườn thượt, nói: "Vừa nãy có lẽ tôi hơi buồn ngủ, lơ đễnh một chút. Con đường này cũng tệ quá."
"Cũng may, chỉ hỏng phần gầm xe thôi, không sao đâu, mang đi sửa chút là được, vài nghìn tệ là ổn." La Quân nói: "Cô lùi xe lại đi."
Lưu Diễm cứ nghĩ La Quân sẽ vung tay hào phóng bảo mình mua chiếc mới, kết quả câu nói "vài nghìn tệ là giải quyết được" này khiến cô ta chỉ thiếu chút nữa là thổ huyết. Trời ạ, anh không phải là thổ hào sao? Thổ hào thì hào phóng một chút đi chứ!
"Sao thế?" La Quân thấy Lưu Diễm không có động thái gì, bèn tò mò hỏi.
Lưu Diễm oán trách nhìn La Quân một cái, sau đó liền lên xe.
La Quân cũng ngồi vào ghế phụ, rồi đóng kỹ cửa xe.
Chiếc xe thực ra không có vấn đề gì lớn, vẫn có thể khởi động. Sau khi lùi ra khỏi tảng đá, nó lại tiếp tục chạy về phía trước.
La Quân lại nhắm mắt chợp mắt. Hắn nói: "Ừm, Lưu quản lý, tôi sẽ trả phí sửa xe này, tôi đưa cô một vạn tệ, cũng tương đương rồi đấy chứ?"
Lưu Diễm trong lòng vui vẻ.
Cô ta nói: "Được ạ!" Niềm vui này thực sự chỉ thoáng qua.
Mục tiêu của cô ta không phải là vỏn vẹn một vạn tệ này. Thực sự cô ta muốn nhất là chiếc đồng hồ của La Quân. Nếu La Quân chỉ định dùng vỏn vẹn một vạn tệ để "đuổi" cô đi, thì làm sao cô ta có thể nhiệt tình đến mức giữa trời nắng nóng thế này mà lại chạy đi làm tài xế cho hắn?
Hơn một giờ sau, Làng chài cuối cùng cũng đến nơi.
Phần lớn nhà cửa ở Làng chài đều là nhà trệt, trước nhiều nhà đậu xe hàng, còn có những tấm lưới đánh cá phơi la liệt. Thậm chí còn có nhiều hải sản đang được phơi nắng.
Làng chài, đúng là nơi người dân sinh sống nhờ biển cả!
"Nơi này mà không có lấy một căn nhà lầu cao tầng nào, thật đúng là nghèo thật." Lưu Diễm không kìm được mà thốt lên.
Con đường ở đây cũng chưa được sửa sang.
La Quân nói: "Cô không hiểu sao? Nơi này gần biển lớn, thỉnh thoảng sẽ có bão đi qua. Nếu xây nhà cao tầng thì sẽ rất không an toàn. Thôi được, tấp xe vào lề đi, chúng ta vào trong thôi."
Lưu Diễm liền tấp xe vào lề, vừa đỗ xe vừa cười nói: "La tiên sinh ngài hiểu biết thật nhiều."
La Quân cười nhạt một tiếng, rồi cũng không nói thêm gì nữa.
Lúc này vẫn là hơn ba giờ chiều, trời nắng chang chang.
Tại thành phố biển, ánh nắng mặt trời luôn gay gắt hơn một chút.
La Quân cũng cởi áo khoác, Lưu Diễm lập tức quan tâm đỡ lấy áo khoác giúp hắn.
"Nhìn thế này thì, Lưu quản lý trông hệt như thư ký của tôi vậy." La Quân vừa cười vừa nói.
Lưu Diễm cười tươi, nói: "Nếu tôi có thể làm thư ký cho ngài, đó quả là vinh hạnh của tôi."
La Quân khẽ cười.
Lưu Diễm nói: "La tiên sinh, ngài đến Làng chài này chủ yếu là muốn làm gì vậy?"
La Quân nói: "Lưu quản lý, cô quả là không thông minh chút nào. Cô nghĩ mà xem, chúng ta muốn tìm Tiên Đảo, nhưng lại chưa quen thuộc với biển cả. Trong khi đó, những ngư dân ở đây đời đời kiếp kiếp sống dựa vào biển, nên chúng ta đến hỏi thăm họ, biết đâu lại có người từng đi qua Tiên Đảo thì sao?"
Lưu Diễm hơi xấu hổ, nói: "La tiên sinh, ngài thật sự cho rằng có Tiên Đảo sao? Ngài muốn đi Tiên Đảo để làm gì vậy?"
La Quân nói: "Cô nên nói thế này này, cái hòn đảo đó rốt cuộc có phải là Tiên Đảo hay không, thì tôi không thể khẳng định ngay được. Nhưng hòn đảo này chắc chắn là có thật. Còn việc tôi muốn đi Tiên Đảo làm gì? Thì tất nhiên là có mục đích riêng của tôi."
Lưu Diễm nói: "Vậy chúng ta phải đi hỏi từng nhà sao?"
"Cứ ghé đại một nhà nào đó đi." La Quân chỉ vào căn nhà trệt đầu tiên ở ngay đầu thôn, hắn vừa nói vừa bước tới.
Cổng chính căn nhà trệt này đang mở, khi bước vào, La Quân thấy một người phụ nữ trung niên đang rửa những vỏ sò lớn.
"Dì ơi, chào dì!" La Quân cười tủm tỉm nói.
Vì câu nói "tay không đánh kẻ mặt tươi cười", điểm này thì La Quân vẫn hiểu.
Người nông phụ kia nghi hoặc nhìn về phía La Quân và Lưu Diễm, bà nói: "Các anh chị tìm ai vậy?"
La Quân nói: "Chuyện là thế này, tôi muốn hỏi thăm dì một chút, dì có nghe nói qua đảo Đông Lai không?"
Người nông phụ lắc đầu nói: "Chưa nghe nói qua."
La Quân nói: "Vậy dì chưa nghe nói qua, vậy liệu chồng dì hoặc người lớn tuổi trong nhà có nghe nói qua không ạ?"
"Đều chưa nghe nói qua." Người nông phụ hơi mất kiên nhẫn, chắc là cảm thấy La Quân thật phiền phức.
La Quân lập tức như làm ảo thuật rút ra một vạn tệ tiền mặt, hắn nói: "Số tiền này biếu dì, phiền dì giúp tôi hỏi thăm một chút. Dù có hỏi được hay không, tôi đều trả cho dì bốn vạn tệ. Còn ai biết về đảo Đông Lai, tôi sẽ cho mười vạn tệ. Giao dịch tiền mặt!"
Phong cách của thổ hào lập tức được thể hiện rõ.
Lưu Diễm ở một bên chỉ hận không thể hỏi thẳng La Quân, sao đối với bà lão kia lại móc ví nhanh vậy?
Người nông phụ kia nhìn thấy tiền mặt trong tay La Quân, mắt bà sáng lên, nói: "Anh không phải đang nói đùa đấy chứ?"
La Quân nói: "Tôi từ Yên Kinh xa xôi đến đây, sao có thể chỉ vì trêu đùa dì thôi chứ?"
Hắn nói xong liền đặt tiền lên bàn.
Người nông phụ đứng dậy, bà dùng khăn mặt lau tay, nói: "Dù có hỏi được hay không, anh đều trả tôi bốn vạn sao?"
La Quân nói: "Đương nhiên, nhưng điều này cần dì thật lòng hỏi thăm khắp toàn bộ thôn làng. Cũng không được lừa tôi, tôi thật lòng đối đãi với dì. Và cũng không thể để người trong thôn lừa tôi, bởi vì một khi họ nghe nói qua, thì sẽ phải cùng tôi ra biển. Nếu ra biển mà lại không tìm thấy đảo, vậy tôi sẽ không thể đưa mười vạn kia được. Đương nhiên, năm vạn tệ của dì thì tôi nhất định sẽ đưa."
Người nông phụ nói: "Được, vậy tôi sẽ giúp anh hỏi thăm." Bà nói xong liền tiến lên cầm lấy một vạn tệ kia, rất thạo đếm tiền, và phân biệt cả tiền thật tiền giả.
Chờ xác định đúng là một vạn tệ thật, người nông phụ liền xông vào trong hô lớn: "Lão Đinh, ông mau ra đây!"
"Chuyện gì vậy?" Lão Đinh đang ngủ trưa bên trong hơi mất kiên nhẫn hỏi lại.
"Tiền, mau ra xem, có tiền!" Người nông phụ hưng phấn nói.
Lão Đinh mặc áo chống nắng, nhanh chóng vọt ra. "Tiền ở đâu?"
Người nông phụ giơ một vạn tệ ra trước mặt Lão Đinh, lắc lắc, nói: "Ở đây này, cái anh bạn này muốn tìm một cái đảo gì ấy nhỉ... Đảo gì ấy nhỉ?" Cuối cùng bà ta lại hỏi La Quân.
Lưu Diễm không khỏi nhíu mày, cô ta cảm thấy người nông phụ này kiếm tiền mà chẳng có tâm chút nào.
"Đông Lai đảo!" La Quân ngược lại lại rất kiên nhẫn.
Lão Đinh định giật lấy tiền, nhưng người nông phụ không cho. Người nông phụ nói: "Anh bạn ấy nói, chỉ cần chúng ta tận tâm giúp anh ta hỏi thăm về hòn đảo này, ngay cả khi không hỏi được, anh ta cũng trả thêm bốn vạn tệ nữa. Ông tranh thủ đi làm việc cho anh bạn này đi."
Lão Đinh mắt lão sáng rực, sau đó, lại dò xét La Quân và Lưu Diễm từ trên xuống dưới. Rất nhanh, Lão Đinh liền xác định đã gặp được thổ hào. Hắn nói: "Đảo Đông Lai thì tôi quả thực chưa nghe nói qua, nhưng đàn ông ở vùng chúng tôi đây đều thường xuyên ra biển, nếu anh mô tả kỹ hơn một chút, biết đâu lại có người thực sự nghe nói qua."
"Vậy sẽ phải làm phiền chú rồi." La Quân nói một cách nho nhã lịch sự.
Lão Đinh cười lớn, nói: "Anh bạn quá khách sáo rồi."
Hắn sau đó lại nói: "Việc này, tôi muốn bàn bạc thêm với vợ tôi một chút, các anh chị cứ ngồi đã."
Sau đó, Lão Đinh liền kéo người nông phụ vào trong phòng.
La Quân vểnh tai lên, liền bắt đầu nghe lén.
Trong phòng, Lão Đinh nói: "Đây là 'đại gia' nào đến thế không biết?"
Người nông phụ nói: "Tôi làm sao biết được, tôi đang giặt đồ mà, anh ta lại đột nhiên bước vào. Nhìn anh ta ra ngoài mà còn dẫn theo một cô 'tiểu bí' xinh đẹp như vậy, khẳng định là kẻ có tiền."
"Hắn tìm cái đảo Đông Lai gì đó làm gì không biết?" Lão Đinh tò mò.
"Ông bận tâm làm gì chứ? Chúng ta cứ đi hỏi thăm một chút thôi, loại con nhà có tiền này, chơi xe, chơi gái chán chê rồi, chẳng phải lại thích tìm đồ vật mới lạ để chơi sao?" Người nông phụ nói.
La Quân nghe mà không khỏi bật cười, người nông phụ này, hiểu biết cũng không ít đâu nhỉ!
Mọi bản dịch chất lượng cao từ truyen.free đều hứa hẹn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.