(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 778: Chua xót ai biết rõ
Lưu Diễm tỏ ra vô cùng hưng phấn.
La Quân đứng một bên ngắm nhìn, thực ra hắn cũng hiếm khi ra biển. Bởi vậy, cảnh sắc trên biển này cũng khiến hắn có chút lưu luyến không rời.
Lúc này, Lưu Diễm bỗng nhiên nói: "La tiên sinh, ngài có biết không?"
La Quân nhìn sang Lưu Diễm, nàng cũng đã quay đầu nhìn lại hắn. Gương mặt nàng đỏ ửng, hệt như vừa uống rượu vậy.
Có thể thấy, nàng thực sự đang vô cùng hưng phấn.
La Quân cười lớn, nói: "Cô toàn lái những chiếc xe giá mấy chục vạn, cũng đâu phải chưa từng trải sự đời. Chỉ là ra biển thôi, có cần phải hưng phấn đến thế không?"
Lưu Diễm nói: "Chuyện này khác biệt. Điều tôi cảm nhận được bây giờ là sự tự do. Với số tiền và chiếc đồng hồ ngài La tiên sinh đã tặng cho tôi, cộng thêm khoản tiết kiệm của mình, ngay cả khi tôi từ bỏ công việc hiện tại, tôi vẫn có thể sống một cách vô cùng tự tại. La tiên sinh, ngài thật sự không hiểu vì sao tôi lại nặng lòng với lợi ích đến vậy sao?"
La Quân nói: "Ta chưa chắc đã không hiểu."
Lưu Diễm không phải là muốn nghe La Quân nói gì, nàng giờ phút này chủ yếu muốn dốc bầu tâm sự. Nàng nói: "Từ nhỏ, nhà tôi nghèo đến mức nào cơ chứ? Ngài có xem qua vụ việc cô gái Giang Tây bỏ trốn khỏi bữa cơm tất niên đang rất hot trên mạng gần đây không?"
"Chưa nghe nói qua." La Quân thật thà nói.
Lưu Diễm không khỏi lặng đi, nàng nói: "Ngài xem thử cái này." Nói rồi, nàng lấy điện thoại di động ra, tìm thấy bài viết đó. Phía trên còn có một tấm hình, đó là cảnh trong một căn phòng tối tăm, chiếc bàn gỗ xập xệ, bẩn thỉu. Trên bàn là những món ăn mặn chan dầu mỡ đựng trong bát sắt. Nước canh thì loãng toẹt, trông chẳng khác gì thức ăn đã ôi thiu mà còn ít ỏi.
Chủ yếu là do ánh đèn quá mờ, khiến món ăn trông càng tệ hại.
"Hồi nhỏ, nhà tôi còn nghèo hơn thế này nhiều." Lưu Diễm nói: "Tôi sợ nhất là mưa và mùa đông. Khi trời mưa, trên giường phải đặt ba cái chậu hứng nước, dưới đất cũng phải hứng nước mưa, tất cả xoong nồi, chai lọ đều được dùng để hứng nước. Đến mùa đông, gió bấc lùa thẳng vào nhà. Bữa nào cũng chỉ có cải trắng, củ cải. Xanh xanh toàn là su hào, bắp cải, ngài có thể tưởng tượng được không?"
La Quân nói: "Có thể tưởng tượng."
"Ngài không thể tưởng tượng nổi đâu." Lưu Diễm nói: "Nền nhà chúng tôi cũng là đất bùn, hễ trời mưa là ẩm ướt. Bước vào nhà cũng như bước ra ngoài, chân toàn bùn đất. Mùa đông thì càng lạnh giá. Năm mười bốn tuổi, tôi còn phải chen chúc trên một chiếc giường để sưởi ấm cùng cha mẹ và em trai. Ngài biết con gái lớn không được riêng tư đến mức nào không?"
"Có thể tưởng tượng." La Quân nói.
"Sống mà chẳng có chút tôn nghiêm nào." Lưu Diễm nói: "Cha tôi là một người thật thà, lúc ấy ông ấy liền muốn tôi bỏ học, để lấy một chàng trai nghèo cùng làng. Tôi không đồng ý, lúc ấy, tôi đã lấy cái chết ra để phản đối. Tôi nghĩ nhiều lắm, nếu tôi cứ thế kết hôn, thì con cái tôi cũng sẽ lặp lại cuộc sống như vậy. Không được, tôi nhất định phải tạo ra sự thay đổi. Tôi không thể trông chờ vào đời sau sẽ làm thay đổi, chúng tôi không thể làm vậy."
La Quân lắng nghe rất nghiêm túc.
Lưu Diễm nói đến đây, lại khẽ cười, nụ cười của nàng lộ ra vẻ thê lương. Nàng nói: "Tôi chật vật lắm mới học xong cấp hai, thành tích rất tốt. Trong toàn bộ trường học, tôi đứng đầu. Trong toàn thành phố cũng nằm trong top 10, tôi biết, chỉ có sách vở mới có thể thay đổi vận mệnh của tôi. Thế nhưng dù thành tích của tôi có tốt đến mấy, cha tôi vẫn cho rằng con gái học cũng vô ích. Gia đình thì thực sự không thể chu cấp được. Lên cấp ba, tôi được miễn giảm học phí, chỉ cần đóng hơn ba trăm tệ tiền sách vở cùng sáu trăm tệ phí ăn ở và sinh hoạt. Nhưng mà, chỉ riêng chín trăm tệ này, cha tôi căn bản không thể xoay sở nổi. Tôi phía dưới còn có hai đứa em trai, tôi căm hận cha mẹ mình, rõ ràng nghèo như vậy, vậy mà cứ khăng khăng sinh nhiều con đến thế."
"La tiên sinh, ngài biết sau này tôi đã xoay sở được chín trăm tệ đó như thế nào không?" Lưu Diễm hỏi.
La Quân cảm thấy có chút lạnh sống lưng, hắn hỏi: "Làm cách nào xoay sở được?"
Lưu Diễm cười cười, nói: "Tôi đã đi bộ ba mươi cây số đường, đến thị trấn. Tôi tìm đến nhà hiệu trưởng trường cấp ba của thị trấn, và đã ngủ với vị hiệu trưởng đó một đêm. Cuối cùng, ông ta cho tôi hai ngàn tệ. Thế là, tôi thuận lợi được lên cấp ba. Hai ngàn tệ đó, tôi tự mình cất giấu cẩn thận. Thời cấp ba, vì tiền, tôi làm quen với một người bạn học nhà rất giàu, rồi cấu kết với cha cô ấy. Tôi làm tiểu tam của cha cô ta, ông ta chu cấp cho tôi đi học, mãi cho đến khi tôi lên đại học. Sau khi lên đại học, tôi phải tự đi làm thêm. Nói ra cũng thật buồn cười, lúc ấy còn xảy ra một chuyện nữa. Ông Ngụy Kinh, cha của người bạn học kia, tìm đến tôi khi tôi học đại học. Tôi nói muốn đoạn tuyệt quan hệ với ông ta, từ đó không còn qua lại nữa. Ông ta thế mà dám uy hiếp tôi, nói rằng nếu tôi đoạn tuyệt quan hệ với ông ta, ông ta sẽ công khai chuyện xấu của tôi."
La Quân trầm mặc. Lưu Diễm nói: "Ngài biết, tôi đã giải quyết chuyện này như thế nào không?"
La Quân nói: "Tôi không biết."
Lưu Diễm nói: "Tôi lấy một cây đao, kề vào người ông ta, tôi nói, tôi đã từng bước một đi ra từ trong núi lớn, đi đến được ngày hôm nay. Tôi có thể xem thân thể mình như thứ vốn liếng để vươn lên, tôi không tiếc sự thấp hèn, không tiếc tất cả. Nếu ai dám cản đường tôi, tôi sẽ cùng người đó đồng quy vu tận. Nếu ông dám công bố chuyện của tôi và ông ra ngoài, tôi sẽ giết cả nhà ông. Ông Ngụy Kinh đó bị dọa sợ, vội vã vứt lại cho tôi năm ngàn tệ, từ nay về sau không còn dám liên lạc với tôi nữa."
"Thế nhưng sau đó..."
Lưu Diễm nói: "Khi tôi tốt nghiệp đại học, tôi bi ai nhận ra rằng, một cô gái thôn quê không có tiền bạc, không có chỗ dựa như tôi, muốn đặt chân tại thành phố này, muốn tạo dựng sự nghiệp, thật sự rất khó khăn. Cho nên, tôi lại nghĩ đến việc dựa vào thứ vốn liếng duy nhất của mình, đó chính là cơ thể này. Tôi nhất định phải cảm tạ cha mẹ tôi, đã ban cho tôi một cơ thể không tồi, nếu không, tôi đã chẳng có được ngày hôm nay. Sau khi ra khỏi trường đại học, tôi chạy đến thành phố này, nơi cách xa quê nhà tôi, tôi đoạn tuyệt mọi liên hệ với cái vùng núi lớn kia. Tôi muốn có một cuộc sống mới, trong tương lai, tôi sẽ không liên lạc với cha mẹ, em trai mình nữa. Dù tôi có kết hôn, sinh con, hay bất cứ điều gì, tôi cũng sẽ không còn liên hệ gì với cái vùng núi lớn đó nữa."
Lưu Diễm nói mà nghiến răng nghiến lợi.
Tất cả những gì thuộc về quá khứ, đó là vết sẹo vĩnh viễn trong lòng nàng. Giờ đây, nàng bóc trần vết sẹo, phơi bày một mặt đẫm máu đó ra trước mặt La Quân.
La Quân sau một lúc trầm mặc, hắn nói: "Lưu Diễm, tôi hiểu tất cả về cô. Thế giới này vô cùng bất công. Cùng là quả táo, có quả chỉ bán hai tệ một cân, có quả lại lên đến hai mươi, hai mươi mốt tệ một cân. Bởi vậy, giữa người với người, lại càng có sự bất công lớn hơn. Có những người sinh ra đã có được tài phú mà cả đời cô cũng chẳng thể mơ ước, có được."
"Tôi đã đặt cọc mua một căn hộ rộng hơn năm mươi mét vuông ở đây." Lưu Diễm nói: "La tiên sinh, ngài biết không? Cuối cùng thì tôi cũng không cần phải sợ trời mưa nữa. Tôi rất thích mưa và mùa đông, bởi vì như vậy tôi mới có thể cảm nhận được rằng, tất cả nỗ lực của tôi đều không uổng phí. Tôi có một chiếc giường lớn rất mềm mại, trên giường tôi đặt rất nhiều búp bê, căn phòng của tôi cũng được bố trí rất tươm tất. Đôi khi trong mơ tôi lại trở về vùng núi lớn ấy, một khi tỉnh giấc, toàn thân tôi ướt đẫm mồ hôi. Đôi khi đi dạo trong khu dân cư, tôi sẽ tự hỏi liệu mình có đang nằm mơ không? Tôi nhất định phải cấu thật mạnh vào mình, sau đó tự nhủ, đây không phải là mơ."
La Quân nói: "Cho nên, cô vô cùng sợ hãi mất đi tất cả những gì mình đang có."
"Đúng vậy!" Lưu Diễm nói: "Một con yêu tinh tu luyện thành hình người, sợ nhất cũng là bị đánh về nguyên hình."
La Quân nói: "Lưu Diễm, cô có rất nhiều uất ức. Tôi hiểu cô, nhưng cô có muốn nghe tôi nói vài lời không?"
Lưu Diễm nhìn về phía La Quân, nàng nói: "Tôi thực sự rất sợ ngài sẽ lấy thân phận người từng trải ra để giáo huấn tôi."
La Quân nói: "Không đâu. Tôi chỉ là muốn nói cho cô biết, cô rất dũng cảm, cô là đấu sĩ của cuộc sống. Nhưng mà, cô cũng còn có yếu điểm, cô không dám đối diện với quá khứ của mình, cô thậm chí không muốn quay về nhìn lại vùng núi lớn đó một lần nào, cô sợ hãi vùng núi lớn ấy."
Lưu Diễm trầm mặc.
La Quân nói: "Nếu có một ngày, khi cha mẹ và em trai cô thật sự không còn trên đời này nữa, cô sẽ hối hận, bởi vì cô mất đi cội nguồn mà cô được sinh ra. Cô là một cô gái rất ưu tú, cô có thể yên tâm, thẳng thắn mà yêu đương. Cô cũng không cần giấu giếm bất cứ điều gì với người chồng tương lai của mình. Bởi vì không ai có tư cách khinh thường cô. Nếu như hắn khinh thường cô, thì hắn cũng không có tư cách nhận được tình yêu của cô. Điều cô cần làm nhất bây giờ chính là bồi đắp nội tâm mạnh mẽ của mình. Ngay cả khi tôi không cho cô tiền, với tài hoa và bản lĩnh của cô, cô vẫn có thể sống tốt ở thành phố này."
"Tôi hiểu rồi." Lưu Diễm hít sâu một hơi, nàng mỉm cười, nói: "La tiên sinh, tôi biết mình nên làm như thế nào."
La Quân mỉm cười.
Lưu Diễm còn nói thêm: "Nói chuyện của tôi nhiều như vậy, tôi cũng rất hứng thú với cuộc đời của ngài La tiên sinh. Ngài nói ngài từ nhỏ đã là cô nhi, ngài cũng lớn lên trong núi lớn. Vậy mà sao ngài lại có được tất cả những thứ này bây giờ?"
La Quân nói: "Tôi khác cô, tôi từ nhỏ bị sư phụ tôi thu dưỡng. Sư phụ tôi dạy tôi công phu, năm tôi mười sáu tuổi, sư phụ tôi liền ném tôi sang châu Phi. Bên châu Phi có rất nhiều quốc gia nhỏ vô cùng hỗn loạn, thường xuyên có quân đội chính phủ và quân phản loạn giao tranh triền miên. Tôi lớn lên trong chiến hỏa, cô tắm là mưa, tôi tắm là mưa bom bão đạn."
Lưu Diễm há hốc miệng, nàng có chút ngượng ngùng nói: "Hiện tại xem ra, thật giống như phiền não của tôi so với ngài La tiên sinh, lại chẳng đáng nhắc tới."
La Quân nói: "Ồ, điều đó thì không hẳn."
"Thật đặc sắc! Thật đặc sắc!" Ngay lúc này, một giọng nữ vang lên.
La Quân và Lưu Diễm giật mình.
Hai người quay đầu lại, lập tức liền thấy bốn cô gái vô cùng xinh đẹp chậm rãi bước đến.
La Quân không khỏi lặng đi, lại là Tứ Đại Thủ Tọa Đệ Tử dưới trướng Nga Mi Phái.
Người nói chuyện lại là Gạo Hoa.
Tiểu sư muội Gạo Hoa liền nói: "Vừa rồi nghe vị Lưu tiểu thư này cùng La tiên sinh nói chuyện, nhất thời cảm thấy rằng, cuộc đời của hai vị thật sự rất đặc sắc." Lời nói của nàng mang theo một chút chế nhạo.
Mặt Lưu Diễm nhất thời đỏ bừng, rồi lại tái xanh. Những quá khứ không muốn đối mặt bị phơi bày trần trụi trước mặt mọi người. Điều này khiến Lưu Diễm vô cùng khó chấp nhận.
"Tiểu sư muội, em nói chuyện chú ý một chút." Tĩnh Ninh quát lên một tiếng. Nàng thực sự có chút tức giận, lời nói của Gạo Hoa này quá chướng tai.
"Sao các cô lại lên đây?" La Quân có chút bực bội nói.
Tĩnh Ninh lại nói với Lưu Diễm: "Vị Lưu tiểu thư này, chúng tôi vô ý nghe trộm chuyện của cô. Cô yên tâm, những gì cô nói hôm nay, chúng tôi tuyệt đối sẽ không truyền ra ngoài." Nàng sau đó còn nói thêm: "Tiểu sư muội của tôi nói chuyện vô lễ, tôi thay mặt nó xin lỗi ngài!"
Nói xong, Tĩnh Ninh cúi người thật sâu về phía Lưu Diễm.
Xin lưu ý, phiên bản văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free.