Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 800: Dung chúng hãm hại

Tĩnh Ninh ngồi xuống, cô nói: "Hiện giờ xem ra, hòn đảo Đông Lai đó không hề trôi nổi bất định. Chỉ là nguồn sáng vào ban ngày lại biến mất, cộng thêm sương mù dày đặc bao phủ, nên mới đôi khi khó mà phát hiện được."

La Quân nói: "Đúng là như vậy. Mọi điều thần kỳ cổ quái, chỉ cần tìm hiểu sâu, sẽ nhận ra hóa ra chẳng có gì lạ."

Tĩnh Ninh nói: "Chuyến này, anh cũng coi như đã hoàn thành viên mãn rồi, phải không?"

La Quân nói: "Không sai. Chỉ là đáng tiếc, các cô chẳng thu được gì."

Tĩnh Ninh nói: "Chúng tôi từ nhỏ lớn lên dưới sự che chở của sư phụ, tuy tu được một thân tu vi, lại tự cho mình là bất phàm. Giờ đây mới nhận ra, khi thực sự đối mặt kẻ địch, lại chẳng chịu nổi một đòn."

La Quân nói: "Các cô chỉ là kinh nghiệm thực chiến còn thiếu một chút. Kinh nghiệm này, người khác không thể nào dạy được, chỉ có thể tự mình tìm tòi, trải nghiệm."

Tĩnh Ninh nói: "Chúng tôi lần này rời Nga Mi Sơn, trên chiếc du thuyền của anh, đã hai lần trải qua sinh tử, đều không thể phản kháng. Nếu không có anh, bốn Đại Đệ Tử Thủ Tọa của Nga Mi đã thành trò cười rồi. Vì thế tôi thật sự nên nói với anh một tiếng cảm ơn."

La Quân nói: "Đừng khách sáo."

Tĩnh Ninh mỉm cười, rồi sau đó chìm vào im lặng.

La Quân cũng không nói gì thêm.

Một lúc lâu sau, Tĩnh Ninh bỗng nói: "La Quân, tôi cảm thấy anh là một người rất đỗi kỳ lạ, có sức hút đặc biệt. Anh có những góc cạnh rất rõ ràng."

Trong thâm tâm La Quân đại khái đã biết vì sao Tĩnh Ninh muốn nói những điều này, nhưng hắn vẫn cố tình giả vờ không biết, chỉ đáp lại: "Vì sao cô lại nói vậy?"

Tĩnh Ninh nói: "Thật ra tôi càng muốn hỏi anh rằng, lúc ấy Hùng Bá thấy sắp chết đến nơi, anh có thể bổ thêm một kiếm để giải thoát cho hắn. Vì sao anh lại nhất quyết không làm?"

La Quân cũng chìm vào im lặng. Sau một lúc lâu, hắn mới lên tiếng: "Lòng tôi sẽ bất an. Nếu tôi vì bị Âm Dương Tử Điện Song Xà bức hiếp, mà ra tay giết Hùng Bá, thì điều đó sẽ khiến tôi mãi mãi cảm thấy mình là một kẻ thất bại. Còn nếu không có Âm Dương Tử Điện Song Xà, mà chúng ta gặp khó khăn, Hùng Bá chịu đựng đau đớn cùng cực, yêu cầu tôi giải thoát cho hắn, tôi sẽ không do dự."

"Cũng bởi vì trong lòng anh sẽ bất an, nên anh kiên trì như vậy?" Tĩnh Ninh hỏi.

La Quân nói: "Không sai."

Tĩnh Ninh nói: "Không còn nguyên nhân nào khác sao?"

La Quân nói: "Tôi biết cô muốn hỏi gì, nhưng thật sự không liên quan gì đến sự vĩ đại. Trong lòng mỗi người, đều có một thước đo đạo đức. Bị người ta bức bách đi giết đồng đội của mình, điều đó vi phạm đạo đức quan của tôi, tôi không làm được."

Tĩnh Ninh nói: "Dù cho anh làm vậy có thể cứu hàng trăm, hàng nghìn người thì sao?"

La Quân nói: "Vẫn không làm được."

Tĩnh Ninh nói: "Anh thật là một người kỳ lạ."

La Quân nói: "Thật ra cô có thể nói tôi rất kỳ lạ, nhưng đôi khi tôi cũng cảm thấy, người kỳ lạ không phải tôi, mà là các cô."

"Chúng tôi?" Tĩnh Ninh nghi hoặc.

La Quân nói: "Nếu là cô, cô sẽ giết Hùng Bá chứ?"

Tĩnh Ninh trầm ngâm một lát sau, rất dứt khoát đáp lời: "Tôi sẽ."

"Vì sao?" La Quân hỏi.

Tĩnh Ninh nói: "Bởi vì Hùng Bá rất thống khổ, bởi vì giết Hùng Bá có thể cứu chúng tôi. Tôi tuy rằng vẫn sẽ lương tâm bất an, nhưng tôi nguyện ý làm ra sự hy sinh như vậy."

La Quân nói: "Được thôi, điều đó cô có lý do của riêng mình. Vậy nếu như, Âm Dương Tử Điện Song Xà bảo cô giết Lưu Diễm thì sao?"

Tĩnh Ninh sững sờ, sau một lúc lâu, cô nói: "Tôi vẫn sẽ giết."

La Quân nói: "Lưu Diễm cũng không muốn chết, vậy tại sao cô vẫn sẽ giết?"

Tĩnh Ninh nói: "Bởi vì dù cho tôi không giết Lưu Diễm, Lưu Diễm vẫn sẽ chết như thường. Vì ba người sư muội của tôi, tôi có thể gánh lấy cái tiếng xấu này."

La Quân nói: "Vậy nếu như Âm Dương Tử Điện Song Xà bảo cô giết một trong số các sư muội của cô thì sao?"

Tĩnh Ninh ngây người.

Sau một lúc lâu, nàng nói: "Tôi vẫn sẽ giết, cho dù là phải giết chính tôi, tôi cũng sẽ ra tay."

La Quân nói: "Cho nên tôi nói, cô rất kỳ lạ."

"Điều đó thật sự kỳ lạ sao?" Tĩnh Ninh nói: "Nhưng tôi cảm thấy đây là một khía cạnh tươi sáng của nhân tính, còn anh, lại chọn hờ hững."

La Quân nói: "Thật ra điều này cũng khá thú vị, cứ như tất cả mọi người đều là người nghèo, bỗng nhiên thấy một người giàu có. Mặc dù người giàu có này không phạm lỗi lầm gì, nhưng trong số đông, có một người nói: "Chúng ta chia tiền của hắn đi, như vậy mọi người đều sẽ có ngày sống dễ chịu, bỏ phiếu đi!" Tôi tin rằng, đại đa số sẽ bỏ phiếu tán thành. Bởi vì, tất cả mọi người đều được lợi mà! Bởi vì, sự hy sinh là từ lợi ích cá nhân đó mà ra. Cho nên, Tĩnh Ninh, cô cũng là một phần trong số đông đó, bởi vì cô sẽ giết Lưu Diễm và Hùng Bá. Bởi vì cô rất đỗi đường hoàng, cảm thấy nhân tính của mình có một mặt huy hoàng, rằng mình là vì mọi người mà!"

Tĩnh Ninh không khỏi ngẩn người.

"Tựa như còn có một chuyện rất thú vị, trước đây Phát xít Đức đồ sát người Do Thái..." La Quân nói: "Hitler vì sao lại muốn đồ sát người Do Thái? Nói cho cùng, vẫn là cảm thấy người Do Thái chiếm đoạt tài nguyên. Hắn đồ sát người Do Thái, chia cắt tài sản của họ cho dân chúng. Vì thế lúc đó, hắn đưa ra Luận điểm ưu thế chủng tộc, hơn nữa, dân chúng tuyệt đại đa số đều tán thành. Bởi vì mọi người đều được lợi mà!"

"Vì lợi ích của đại đa số người, liền có thể đường hoàng hy sinh lợi ích của số ít người sao?" La Quân nói: "Vậy còn tính là một xã hội văn minh sao?"

Tĩnh Ninh chìm vào im lặng.

La Quân nói: "Giả dụ cô là người giàu có kia, cô sẽ nghĩ thế nào? Giả dụ cô là người Do Thái bị tàn sát, cô sẽ nghĩ thế nào? Giả dụ tôi thật sự đi giết Lưu Diễm, Lưu Diễm sẽ nghĩ thế nào?"

Tĩnh Ninh im lặng một lát sau, nói: "Tôi không biết nên nói sao."

La Quân nói: "Có một loại sự hãm hại, là vô hình. Đó chính là cạm bẫy lợi ích của số đông. Vì danh dự cả làng, cho nên chúng ta phải giết chết kẻ Dâm Phụ đã vượt quá giới hạn. Anh có nhiều tiền như vậy, nếu không quyên tiền thì anh còn không bằng cầm thú. Đó có phải là cái lẽ thường đó không?"

Tĩnh Ninh cười khổ một tiếng, cô nói: "Anh nói, có lý. Nhưng, nếu có một ngày, Địa Cầu muốn hủy diệt, nhất định phải giết một người mới có thể cứu vãn thì sao? Anh có giết không?"

La Quân nói: "Giả thuyết này của cô không thành lập. Địa Cầu nếu muốn hủy diệt, thì đâu phải giết người đó là có thể cứu vãn. Địa Cầu muốn hủy diệt, nếu là có người phá hoại sinh thái, thì việc bắt giữ họ là trách nhiệm của cảnh sát, đó là đương nhiên. Còn việc lấy lợi ích của số đông để tổn hại số ít người, thì làm sao cũng không thể nói là lẽ thẳng khí hùng, là vinh quang được."

Tĩnh Ninh nói: "Vậy nếu như có một người trong tay có giải dược có thể cứu sống thê tử của anh. Nhưng điều kiện là nhất định phải giết một người bình thường thì sao?"

"Chắc không có kẻ nhàm chán đến mức đó đâu." La Quân cười một tiếng, nói. Hắn nói thêm: "Với lại, vấn đề của thê tử tôi, không phải thứ giải dược nào có thể cứu được."

Tĩnh Ninh nói: "Tôi nói là nếu như."

"Nếu như hôm qua lúc đối mặt Âm Dương Tử Điện Song Xà, thê tử của tôi cũng ở tại chỗ, tôi vẫn sẽ không giết bất kỳ ai trong số các cô." La Quân rất dứt khoát khẳng định.

"Vậy là anh không yêu thê tử của mình sao, hay là anh thật sự có thể lạnh lùng đến mức đó?" Tĩnh Ninh nói.

La Quân nói: "Tôi rất yêu thê tử của mình, nhưng tôi cũng không thể lấy danh nghĩa tình yêu mà đi làm chuyện giết người. Nếu như tôi là người bình thường, thê tử của tôi mắc bệnh nặng, không có tiền trị liệu. Tôi liền có thể vì thế mà đi cướp đoạt, giết người sao? Tôi không làm, nghĩa là tôi không đủ yêu thê tử sao? Lý lẽ này không đúng."

Tĩnh Ninh nói: "Dường như tôi nói không lại anh, lời anh nói, có lẽ thật sự là đúng. Chỉ là, tôi rất khó làm được như anh vậy."

La Quân liền không nói thêm lời nào nữa, hắn uống một ngụm rượu vang đỏ, ngắm nhìn bầu trời.

Tĩnh Ninh bỗng nhiên nói: "Từ trước đến nay trong đời anh, đã từng làm chuyện gì trái lương tâm chưa?"

La Quân đáp thẳng: "Không có. Chỉ duy nhất một lần, tôi từng vì báo sư thù mà lừa dối một cô gái, nhưng tôi đã nhận được sự thông cảm của cô ấy."

Cũng bởi không có dục vọng, La Quân chính là người chính trực kiên cường, trong lòng không sợ hãi, không hổ thẹn, mới có thể thẳng tiến không lùi.

Điều này cũng có nghĩa là hắn không mắc nợ nên thân nhẹ nhõm, không có gánh nặng mà bước về phía trước.

Không thẹn với lương tâm, trong lòng sáng tỏ như gió mát trăng thanh, đây mới là cách sống sảng khoái nhất mà La Quân cảm thấy.

Nếu như một người không có lương tri, tự nhiên cái gì cũng có thể làm được.

Nhưng muốn làm một người không có lương tri, thì phải có nội tâm vô cùng cường đại, cũng không phải ai cũng có thể tùy tiện tu luyện thành.

Thuyền đi trên biển liên tục ba ngày, và trong suốt ba ngày đó đều rất thuận lợi.

Tĩnh Ninh hỏi La Quân, dự định làm gì sau khi lên bờ.

La Quân nói: "Tìm đại ca của tôi." Hắn còn nói thêm: "Về chuyện các cô muốn đại ca của tôi nhận lỗi, tôi sẽ thử thuyết phục đại ca của mình."

Tĩnh Ninh nói: "Vậy thì tốt, tôi sẽ đợi các cô ở Nga Mi Sơn."

La Quân gật đầu, nói: "Tốt!"

Đêm hôm đó, cuộc hành trình yên bình của chiếc thuyền đột nhiên bị phá vỡ.

Mười giờ đêm, bầu trời đêm trong xanh như ngọc.

Trong trời đất, tựa hồ chỉ có mặt trăng, tinh không, cùng với đại dương và du thuyền.

Yên tĩnh và thanh bình đến lạ.

Ngay chính lúc này, sự yên tĩnh bỗng nhiên bị phá vỡ. Mặt nước bỗng vang lên một tiếng ầm ầm, tựa như ngư lôi bị kích nổ, bọt nước bắn tung tóe khắp nơi. Rất nhiều bọt nước bắn lên boong tàu.

Ngay sau đó, một người xuất hiện trên boong tàu tầng một của du thuyền.

Đó là một tên Lạt Ma đầu trọc!

"A Di Đà Phật!" Thanh âm quen thuộc, thân ảnh quen thuộc.

La Quân ngay lập tức chạy ra boong tàu. Tĩnh Ninh và bốn cô gái cũng đi theo sau.

Lưu Diễm cùng các thuyền viên khác cũng rất nhanh chạy tới.

"Ấn Nguyệt, không ngờ ngươi lại còn chưa chết." Khi nhìn thấy Lạt Ma Ấn Nguyệt với dáng vẻ phục tùng, mắt cúi xuống, La Quân không khỏi kinh ngạc.

Lạt Ma Ấn Nguyệt này lại không chết, hơn nữa còn không hề hấn gì.

La Quân thầm nghĩ: "Trong đại dương này, quả nhiên thần bí khó lường. Lạt Ma Ấn Nguyệt chẳng những không chết, mà thoạt nhìn công lực còn tăng vọt. Hắn dám trắng trợn xuất hiện như vậy, ắt hẳn trong lòng đã có nắm chắc tuyệt đối. Tên này vốn là một kẻ cẩn thận chặt chẽ mà."

Ấn Nguyệt Lạt Ma ngẩng đầu nhìn về phía La Quân.

Lúc này, Tĩnh Ninh và bốn cô gái cũng giật mình không kém.

Ánh mắt Ấn Nguyệt Lạt Ma mang theo một nụ cười nhạt, hắn nói: "La Quân tiểu tặc, ngươi hẳn không ngờ, ta vẫn còn sống sót chứ."

La Quân nói: "Đúng là không ngờ tới, ngay cả một kẻ hèn hạ như ngươi lại cũng có kỳ ngộ."

Ấn Nguyệt Lạt Ma nói: "Trời đã giúp bần tăng thoát hiểm tử hoàn sinh, thì hôm nay chính là đại nạn của ngươi, tiểu tặc. Bất quá tiểu tặc, bần tăng sẽ không để ngươi chết dễ dàng như vậy. Chuyện hôm đó chưa hoàn thành, hôm nay nhất định phải hoàn thành ngay trước mặt ngươi, nếu không, làm sao có thể hả mối hận trong lòng bần tăng."

"Ngươi tuy rằng công lực có chút tiến bộ!" La Quân cười lạnh một tiếng, nói: "Nhưng ngươi khoác lác như vậy dường như hơi quá rồi."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free