Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 927: Thiên Trì Các

Khi nắng lên trên cánh đồng hoang vu này, La Quân lại một lần nữa bắt đầu cuộc hành trình của mình.

Tương lai liệu có phải là biển lớn tinh thần, La Quân không hề hay biết. Nhưng hắn dù sao cũng phải vững vàng từng bước tiến lên.

Sau mười ngày ròng rã, La Quân đã đi được quãng đường ước chừng năm ngàn dặm, cuối cùng cũng tới được một vùng tương đối sầm uất. Thật không ngờ, Đại Khang Vương Triều lại lãng phí tài nguyên đến thế. Rất nhiều nơi chẳng hề được khai phá, để mặc cho hoang phế.

Bởi vậy, tuy quốc gia này mang danh có cả vạn dặm đất đai trù phú, nhưng thực chất lại không được tận dụng bao nhiêu. Đương nhiên, đây cũng là bệnh chung của các Vương triều Phong kiến. Vì khoa học kỹ thuật chưa phát triển, dẫn đến các khu vực phồn hoa bị tập trung quá mức.

La Quân đặt chân đến Khúc Lăng. Khúc Lăng là một thành phố phát triển nằm ở phía nam Đại Khang Vương Triều, tương tự như các thành phố tỉnh lỵ ở thế giới ngoài kia.

Qua lời kể của người qua đường, La Quân cũng phần nào hiểu về Khúc Lăng. Hắn biết đây là một thành phố "Phong Hoa Tuyết Nguyệt", nơi nổi tiếng nhất là có nhiều thuyền hoa và những tụ điểm phong nguyệt. Đây cũng là chốn lui tới yêu thích của các công tử quyền quý, và cũng sản sinh ra không ít hồng bài nổi danh.

La Quân vào Khúc Lăng lúc mười giờ sáng, cổng thành mở rộng, không hề kiểm tra người qua đường. Chỉ những ai có vẻ khả nghi mới bị hỏi thêm vài câu. La Quân đã hoàn toàn hóa trang thành người Thiên Châu, nên anh ta dễ dàng tiến vào Khúc Lăng.

Còn về Ba Đồ, nó đã được giấu vào giới tu di.

Bởi vì La Quân hiểu rõ, một con Tiên Hạc như Ba Đồ vô cùng quý giá ở toàn bộ Thiên Châu. Nếu có kẻ gian dòm ngó Ba Đồ, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối không đáng có. Thế nên, La Quân dứt khoát giấu nó đi.

Vừa vào thành, một khung cảnh náo nhiệt lập tức hiện ra trước mắt. Nơi đây cứ như cảnh hội chợ trong bức "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" vậy, với đủ loại thương nhân, bách tính, và cả những phụ nữ dắt theo con trẻ.

Có vẻ như ở Đại Khang Vương Triều này, phụ nữ không bị quản thúc quá nghiêm ngặt. Rất nhiều phụ nữ còn mang hàng hóa ra đường buôn bán.

La Quân đi ở giữa đường, thấy phía trước có một con sông, ở giữa sông là một cây cầu vòm, hai bên cầu, liễu rủ xanh tươi.

Bước lên cầu vòm, La Quân quả nhiên thấy hai bên bờ sông có không ít thuyền hoa. Tuy nhiên, vì là ban ngày nên các thuyền hoa chưa mở cửa, những chiếc thuyền nhỏ neo đậu bên bờ, có lẽ các cô nương bên trong đều đang nghỉ ngơi.

Bụng La Quân hơi đói. Anh nghĩ: "Mình cũng nên kiếm gì đó ăn thôi. Mấy ngày nay, ngày nào cũng lương khô, thật khiến người ta cảm thấy nhạt nhẽo."

Đến được nơi này rồi, đương nhiên phải tìm chút đồ ăn ngon.

Tuy nhiên, La Quân vẫn còn chút ngượng ngùng vì ví tiền trống rỗng. Hắn không biết tiền tệ nơi đây là gì, mà cũng chẳng có đồng nào của vùng này cả.

"Dược thảo cũng sắp hết rồi, không được. Ta phải kiếm chút tiền trước đã. Cũng phải mua ít dược thảo cho Ba Đồ ăn nữa, nó đang trong giai đoạn trưởng thành, ta không thể để nó chịu thiệt." La Quân thầm nghĩ.

Nhưng làm sao để kiếm tiền bây giờ?

Cướp ư? La Quân sẽ không làm chuyện thất đức đó.

"Không biết ở Khúc Lăng này có tiệm cầm đồ nào lớn không nhỉ?" La Quân thầm suy nghĩ. Trên tay hắn vẫn còn vài món đồ có giá trị. Chẳng hạn như viên ngọc xanh to lớn mà Nhân Hoàng Chi Tử Bách Lý Bất Khí đã tặng La Quân khi ở dưới biển. Đây chính là cực phẩm bảo thạch, chắc hẳn ở đây cũng rất có giá. Hơn nữa, La Quân còn có vài chiếc giới tu di thừa thãi, những thứ này chắc chắn cũng rất đáng tiền.

La Quân đảo mắt nhìn quanh, lập tức thấy một nam tử trông có vẻ hiền lành. Nam tử kia chừng ba mươi tuổi, La Quân bèn tiến tới.

"Huynh đài!" La Quân chắp tay ôm quyền, tỏ ra nho nhã lễ độ.

Nam tử kia tỏ vẻ nghi hoặc, nhưng cũng chắp tay đáp lễ, nói: "Các hạ là. . ."

La Quân nói: "Chào huynh đài, tại hạ là người từ nơi xa tới, quanh co nhiều lần mới đến được quý địa. . ."

"À. . ." Nam tử chợt bừng tỉnh, nói: "Ngươi thiếu chút nữa là muốn xin tiền phải không?"

La Quân hơi sững sờ. Chuyện gì thế này?

Nam tử kia móc ra hai hạt bạc vụn, nói: "Nhưng ta cũng chẳng giàu có gì, nhìn huynh đài ăn nói cử chỉ, hẳn không phải hạng người thô tục. Ta chỉ có thể giúp huynh đài được chừng này thôi. Huynh đài đừng ngại ít nhé!"

Nam tử nhiệt tình nhét hai hạt bạc vụn vào tay La Quân.

"Hóa ra tiền tệ ở đây là bạc à?" La Quân cuối cùng cũng đại khái hiểu ra. Nhưng hắn lại không biết, một lượng bạc rốt cuộc có giá trị mua sắm thế nào.

"Ta không phải muốn bạc." La Quân lập tức đẩy những hạt bạc vụn đó lại. Hắn nói: "Ta muốn hỏi, ở đây có chỗ nào có thể cầm cố đồ vật không?"

"Ồ, huynh đài là muốn tìm tiệm cầm đồ à?" Nam tử kia chợt hiểu ra.

La Quân cười nhẹ, nói: "À, đúng vậy. Huynh đài, ta không tìm tiệm cầm đồ thông thường, vì những thứ ta mang theo, các tiệm ấy e rằng không thẩm định được. Ta muốn biết, ở Khúc Lăng này có tiệm cầm đồ nào thực sự có tiếng tăm không?"

Nam tử cười khẽ, nói: "Xem ra huynh đài có bảo bối trong người rồi!"

La Quân không phủ nhận.

Nam tử nói: "Đúng rồi, ta tên Mã Bá Vũ, xin hỏi quý danh huynh đài?"

"Tại hạ La Quân." La Quân đáp.

Mã Bá Vũ liền nói: "Ta hiểu ý La huynh rồi, huynh muốn tìm tiệm cầm đồ kiểu đó thì Khúc Lăng đương nhiên là có. Huynh tìm ta cũng coi như đúng người, bởi vì nơi đó, không có người dẫn đường thì tuyệt đối không thể vào."

La Quân cười lớn, nói: "Vậy làm phiền Mã huynh rồi, đến lúc đó ta tuyệt đối sẽ không thiếu Mã huynh chút thù lao nào."

Mã Bá Vũ cười phá lên, nói: "Khách sáo rồi." Sau đó, hắn tiếp lời: "Nhưng không biết La huynh rốt cuộc có bảo bối gì trong người, liệu có tiện tiết lộ đôi chút không?"

La Quân nói: "Cái này, ở đây không tiện lắm."

Mã Bá Vũ nói: "Ta hiểu, ta hiểu." Hắn lại nói: "Vậy La huynh theo ta đi."

La Quân gật đầu.

Lúc này, La Quân cũng đã hiểu ra. Chẳng trách Mã Bá Vũ lại tỏ ra hiền lành như vậy, hóa ra ông ta là một thương nhân.

Thương nhân thì đương nhiên phải tươi cười niềm nở rồi.

Mã Bá Vũ nhiệt tình với mình như thế, dĩ nhiên không phải bản tính trời sinh, mà là ông ta đã đánh hơi thấy cơ hội.

La Quân cũng không bận tâm lắm, hắn không lo lắng bị lừa. Chẳng qua là hắn chưa biết cách thức mà thôi!

Tuy La Quân từng chịu đả kích nặng nề ở chỗ Hoa Thiên Anh, Vân Thiên Tông, nhưng hắn tin rằng tại Đại Khang Vương Triều này, chẳng có ai có thể dễ dàng sỉ nhục được mình.

Mã Bá Vũ dẫn La Quân qua cầu vòm, vừa đi vừa hỏi: "La huynh là người ở đâu thế?"

La Quân đáp: "Chỉ là một kẻ thô tục từ sơn dã mà thôi."

Mã Bá Vũ làm sao mà tin được, bởi vì nhìn khí chất và phong thái của La Quân, tuyệt nhiên không phải hạng người thô tục nơi sơn dã. Tuy nhiên, ông ta cũng hiểu La Quân nói vậy là không muốn trả lời. Do đó, Mã Bá Vũ cũng không tiếp tục hỏi nữa, bởi ông ta vốn là người tinh ý.

La Quân hỏi: "Mã huynh định dẫn ta đi đâu vậy?"

Mã Bá Vũ mỉm cười nói: "Ở Khúc Lăng chúng ta, có một nơi gọi là Thiên Trì Các. Thiên Trì Các chuyên thu kỳ trân dị bảo, họ có vô số tiền bạc của cải, lại còn sở hữu đủ loại bảo vật, dược liệu quý hiếm. Chỉ cần huynh cầm được bảo vật ra, họ có thể đổi cho huynh những thứ huynh muốn. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là họ phải cảm thấy món đồ của huynh xứng đáng để đổi lấy bảo bối của họ."

La Quân không khỏi mừng rỡ, đây đúng là nơi hắn cần tìm.

"Vậy thì làm phiền Mã huynh rồi." La Quân nói.

Mã Bá Vũ nói: "Không dám đâu." Hắn tiếp lời: "Thiên Trì Các vốn dĩ có nhãn giới rất cao, người thường không có người dẫn tiến thì tuyệt đối không thể vào."

La Quân nói: "Lần này nhờ cả vào Mã huynh đó."

Mã Bá Vũ cười lớn một tiếng, nói: "Thật ra ta cũng rất tò mò, La huynh rốt cuộc có bảo bối gì đây."

Trong lúc nói chuyện, Mã Bá Vũ gọi một cỗ xe ngựa đi ngang qua.

Cỗ xe ngựa này tương tự như loại xe taxi ở thế giới hiện đại. Mã Bá Vũ dẫn La Quân lên xe, rồi nói với người đánh xe: "Đến Thiên Trì Các."

Người đánh xe "Dạ" một tiếng, rồi giơ roi thúc ngựa đi.

Trên đường đi, Mã Bá Vũ rất nhiệt tình, thực sự tìm mọi cách để moi lời từ La Quân.

Nhưng La Quân lại kín miệng như bưng, điều này khiến Mã Bá Vũ có chút bó tay.

Nửa giờ sau, xe ngựa dừng lại trước một con ngõ nhỏ.

Mã Bá Vũ cùng La Quân xuống xe, Mã Bá Vũ trả tiền xe, rồi dẫn La Quân bước vào ngõ nhỏ.

Hai bên con ngõ là những dãy nhà kiểu Tứ Hợp Viện, đi đến trước một tòa nhà, Mã Bá Vũ dừng bước.

Tòa nhà này cao ba tầng, kiến trúc rộng lớn, trông rất bề thế.

Trên cánh cửa tòa nhà có một tấm bảng hiệu, trên đó viết ba chữ lớn: Thiên Trì Các.

Hai bên cửa còn có một đôi câu đối. Vế trên viết: "Bảo bối chứa được, vật trong thiên hạ khó chứa thì cũng có thể", vế dưới là: "Miệng cười thường mở, cười người trong thiên hạ hay buồn cười". Hoành phi viết: "Hải nạp bách xuyên!"

Cánh cổng lớn sơn son thếp vàng đang đóng chặt.

Mã Bá Vũ tiến lên, dùng vòng cửa gõ ba tiếng, rồi dừng lại, sau đó lại gõ thêm hai tiếng.

Hóa ra đây là ám hiệu.

Rất nhanh, cánh cửa liền mở ra.

Một tên gia đinh ra mở cửa, thấy Mã Bá Vũ thì lạnh nhạt nói: "Ngươi là ai?"

Mã Bá Vũ lập tức nở nụ cười tươi, nói: "Tại hạ Mã Bá Vũ, từng có duyên gặp quý các Tam lão gia một lần. Tam lão gia từng nói, nếu có bảo bối thì có thể tới đây gặp ông ấy."

Gia đinh nói: "Ngươi chờ một chút!"

Sau đó, cánh cổng lớn "phanh" một tiếng đóng sập.

Mã Bá Vũ lập tức lộ vẻ mặt mày xám xịt. La Quân không khỏi thầm nghĩ, hóa ra Mã Bá Vũ này với Thiên Trì Các chỉ có chút giao tình ít ỏi như vậy!

Tuy nhiên, đến nước này, La Quân đương nhiên sẽ không nói thêm lời nào, cũng sẽ không để lộ bất cứ điều gì.

Gia đinh kia đi vào khoảng năm phút, sau đó cánh cổng lớn mở ra, gia đinh với vẻ mặt cứng đờ như gỗ nói: "Mời vào."

Mã Bá Vũ liền cười xòa bước vào, La Quân theo sau.

Nếu là La Quân của trước kia, gặp phải loại gia đinh hống hách này, hắn nhất định sẽ mở miệng mỉa mai đối phương.

Nhưng giờ đây, trải qua bao thăng trầm bể dâu, hắn lại chẳng muốn nói gì.

Chẳng muốn gây thêm phiền phức không cần thiết!

Bước vào tòa nhà, trước mắt là một đình viện xinh đẹp, trong đó có đình đài lầu các, những gốc mai cổ thụ.

Nắng ấm chiếu rọi, một cơn gió nhẹ thoảng qua, mang theo hương hoa ngào ngạt vào tận mũi.

Bước vào phòng khách, La Quân và Mã Bá Vũ liền ngồi xuống. Căn phòng này càng thêm cổ kính, sàn nhà trải thảm quý, trên ghế bành Thái Sư ở vị trí chủ tọa có lót lớp da hổ.

La Quân và Mã Bá Vũ vừa ngồi xuống, đã có nha hoàn dâng trà bánh.

Mã Bá Vũ cẩn thận từng li từng tí chờ đợi, còn La Quân uống một ngụm trà, bỗng nhiên nói: "Mã huynh, huynh tùy tiện dẫn ta tới đây, nếu bảo bối trong tay ta chỉ là trò cười, vậy hôm nay huynh há chẳng phải muối mặt sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, bạn đọc hãy ủng hộ để có thêm những chương truyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free