(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 967: Thiên Sơn Thần Cung
Kiều Ngưng thong thả đáp: "Nguyên thần của ta xưa nay chưa từng để ai chạm vào."
La Quân nghe vậy không khỏi cười khổ, trời đất ơi, cô gái này thật chẳng nể nang gì. Thế nhưng ngay sau đó, Kiều Ngưng nói thêm: "Nhưng có thể vì ngươi mà phá lệ một lần."
La Quân liền cười nói: "Kiều cô nương, cô nói chuyện có thể nói liền mạch một chút được không?"
Kiều Ngưng khẽ cười, không nói thêm gì. La Quân liền quay sang nói với Niếp Mị Nương: "Cô xem, không có vấn đề gì chứ."
Tuy Niếp Mị Nương có bất mãn, nhưng giờ phút này cũng chẳng tiện nói thêm gì.
Lôi Báo khá quen thuộc Bắc Hải thành, sau đó liền cho gọi một cỗ xe ngựa tới. Mọi người lên xe ngựa, Lôi Báo là người từng trải, lăn lộn khắp nơi, nên dù đối mặt Kiều Ngưng và Niếp Mị Nương, hắn cũng không hề tỏ vẻ câu nệ. Hắn quay sang La Quân cười nói: "Bắc Hải thành này đúng là một nơi hay ho, tuy rằng tốt xấu lẫn lộn, nhưng cũng có vô số thứ mới lạ. Nơi đây chính là thiên đường của những kẻ ưa mạo hiểm."
La Quân hỏi: "Chẳng phải vì Bắc Hải thành cách xa Hoàng Thành, nên núi cao hoàng đế xa, nơi này mới được tự do tự tại đến thế sao?"
Lôi Báo đáp: "Không sai."
La Quân hỏi: "Nơi đây không có Hải Phỉ sao?"
"Hải Phỉ ư?" Lôi Báo nói: "Trước kia Bắc Hải thành từng bị Hải Phỉ quấy nhiễu nặng nề, quan phủ liên tục phái người vây quét, nhưng bọn Hải Phỉ hễ thấy quan quân đến là lập tức trốn ra biển. Quan phủ cũng không thể hao phí quá nhiều thời gian, vật lực và tài lực để đeo bám bọn Hải Phỉ mãi được, căn bản là không thể kiên trì nổi với chúng. Những năm đó, Hải Phỉ hoành hành ngang ngược, thậm chí còn có vài băng hải tặc lớn, đến cả quan phủ cũng không trấn áp nổi."
"Vậy bây giờ thì sao?" La Quân hỏi.
Lôi Báo đáp: "Giờ thì khác rồi, Bắc Hải thành cơ bản không còn bóng dáng Hải Phỉ nữa."
"Ồ, vì sao vậy?" La Quân hứng thú hỏi.
Niếp Mị Nương lại nói trước: "Đó là bởi vì, từ khi Thánh Thượng nắm quyền, đã mạnh tay diệt trừ Hải Phỉ."
Lôi Báo cũng nói: "Đúng vậy. Mà nói đến đây, Lão Lôi ta không thể không nể phục Đương Kim Thánh Thượng. Trước kia triều đình cũng đâu phải không coi trọng vấn nạn Hải Phỉ ở Bắc Hải thành. Nhưng năm nào diệt trừ, năm đó lại chẳng thấy hiệu quả. Thế nhưng Đương Kim Thánh Thượng lại khác, chỉ ba tháng đã dẹp yên toàn bộ vấn nạn Hải Phỉ."
"Diệt trừ bằng cách nào?" La Quân rất hứng thú hỏi. Thực ra, điều hắn quan tâm hơn cả là vị Đương Kim Thánh Thượng này. Vị Thánh Thượng này dường như có thể thấu rõ mọi sự, vô cùng cơ trí. Tâm tư của Ngài khó ai lường được, hùng tâm tráng chí của Ngài khiến người ta không dám với tới. Ngay cả tiên môn Vân Thiên Tông, Ngài cũng dám khiêu chiến.
Một vị Thánh Thượng như thế, quả thật là xưa nay chưa từng thấy!
Kiều Ngưng lúc này nói: "Đương Kim Hoàng Đế, quả thực bất phàm. Trước kia triều đình tuy là triều đình, nhưng lại chẳng thể ước thúc người tu đạo trong thiên hạ. Đặc biệt là một số người tu đạo vô kỷ luật, ngang nhiên giết người, cướp bóc tài vật. Đối với mệnh lệnh của triều đình, bọn họ càng không hề tuân theo. Nhưng vị hoàng đế này sau khi lên ngôi, điều đầu tiên Ngài ra tay chính là nhắm vào người tu đạo. Ngài đã thẳng tay chém giết tất cả tiên môn hỗn loạn trong thiên hạ. Và đối với người tu đạo phạm pháp, Ngài cũng tuyệt đối không dung tha. Dường như chỉ cần vị hoàng đế này muốn bắt ai, thì không ai thoát khỏi tay Ngài. Sau đó, người tu đạo còn tập hợp một nhóm cao thủ định xông vào hoàng cung ám sát vị hoàng đế này. Trong đó không thiếu những cao thủ đỉnh phong Cửu Trọng Thiên. Nhưng đêm hôm đó lại xảy ra một chuyện kỳ quái."
"Chuyện kỳ quái gì vậy?" La Quân lập tức hỏi.
Kiều Ngưng nói: "Nhóm cao thủ này sau khi tiến vào hoàng cung, tuy không thấy giao chiến, nhưng sau đó cũng chẳng thấy ai bước ra. Tựa như trâu đất lạc biển. Thế nhưng ngày hôm sau, hoàng đế vẫn thiết triều như thường, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra."
La Quân không khỏi hít một hơi sâu, nói: "Ngay cả cao thủ đỉnh phong Cửu Trọng Thiên cũng bị nhốt ở trong đó ư?"
Kiều Ngưng nói: "Bởi vậy, giờ đây chẳng mấy ai trong giới tu đạo dám làm càn với triều đình. Uy nghiêm của triều đình đến thời điểm hiện tại, có thể nói là đang ở lúc cường thịnh nhất."
"Đúng vậy, Kiều cô nương." La Quân nói: "Ta còn nghe đồn, Đương Kim Thánh Thượng trước kia là kẻ nhu nhược, ngu dốt, vậy mà hai mươi năm trước, chỉ trong một đêm bỗng trở nên thông tuệ phi thường. Cô có thể nhìn ra lai lịch của Thánh Thượng không?"
Kiều Ngưng đáp: "Ta chưa từng gặp hoàng đế, nên cũng không đoán được lai lịch của Ngài. Nhưng gần như có thể khẳng định là. Chắc chắn là có một vị Đại Thần Thông giả nào đó đã đoạt xá lên thân vị hoàng đế này. Hơn nữa, vị thần thông giả này là một tồn tại không hề kém cạnh Tứ Đế Viễn Cổ và Tứ Đế đương thời."
La Quân nói: "Nếu thật sự là như thế, một nhân vật như vậy, dù sao cũng phải có danh tiếng. Chẳng lẽ không thể suy đoán ra sao?"
Kiều Ngưng nói: "Giữa hư không còn vô số Chân Thần. Trong số đó, không ít người có thần thông cực kỳ mạnh mẽ, một số thần thông giả luôn giữ mình kín đáo, là điều chúng ta không thể đoán định. Tuy nhiên, những điều này cũng không phải là chuyện chúng ta nên bận tâm. Mặc kệ vị hoàng đế này là người thế nào, dù sao thiên hạ giờ đây cũng thuộc về Ngài, không ai có thể lay chuyển. Cái thân phận hoàng tử ngày trước, đối với Ngài bây giờ mà nói, đã sớm chẳng còn quan trọng."
La Quân thầm nghĩ trong lòng: "Nếu có một ngày gặp được La Lăng tiền bối, hỏi thử lão nhân gia ông ấy, có lẽ sẽ biết." Sau đó, hắn lại hỏi Lôi Báo: "Lôi đại ca, Thánh Thượng đã dùng ba tháng để diệt trừ vấn nạn Hải Phỉ bằng cách nào vậy?"
Lôi Báo vẫn luôn muốn kể, lúc này cuối cùng cũng có cơ hội, thế là hắn hắng giọng nói: "Thánh Thượng đầu tiên tung tin, rằng Nhu Nhiên Quốc đã thỉnh cầu Ngài ban tặng một số mỹ nữ, cốt để cải thiện huyết thống của chủng tộc vốn yếu thế của họ.
Bởi vì người Nhu Nhiên trời sinh vóc dáng thấp bé. Sau đó Thánh Thượng liền đáp ứng, và cho tuyển ba ngàn thiếu nữ đồng trinh chưa từng trải sự đời trong nước. Địa điểm vận chuyển thì chọn tại Bắc Hải thành. Nhân tiện, Thánh Thượng còn hứa ban thưởng cho Nhu Nhiên Quốc hai triệu lượng vàng."
"Chuyện này truyền ra ngoài, liền kinh động tất cả Hải Phỉ." Lôi Báo nói.
"Kế sách này cũng chẳng tính là quá cao minh, bọn Hải Phỉ chỉ cần động não một chút là có thể nhận ra vấn đề nằm ở đâu mà!" La Quân nói.
Niếp Mị Nương thong thả nói: "Kế sách tuy không cao minh, nhưng bọn Hải Phỉ mấy chục năm qua đều thuận buồm xuôi gió, cướp bóc giết người. Chúng quen thuộc triều đình, biết rõ thủ đoạn của triều đình. Bởi vậy, chúng cũng không hề sợ hãi triều đình. Hơn nữa, trên biển thứ thiếu nhất chính là phụ nữ."
"Không sai!" Lôi Báo nói: "Bọn Hải Phỉ quả thật rất xem trọng hành động lần này, cũng vì sợ có mưu kế trong đó. Chính vì lo sợ có gian kế, nên bọn chúng mới tập trung tất cả lại một chỗ, đồng thời mở hội nghị hải tặc lớn."
"Kết quả thế nào?" La Quân hỏi.
Lôi Báo cười ha ha một tiếng, nói: "Bọn Hải Phỉ này, vĩnh viễn chẳng thể đặt chân lên bờ. Khi chúng còn chưa kịp tiếp cận bờ biển, trên biển bỗng nhiên nổi lên một trận sương mù dày đặc. Sương mù bao phủ toàn bộ bọn Hải Phỉ! Ngày hôm sau, tất cả Hải Phỉ đều chết trên biển."
La Quân lập tức hiểu ra sự huyền diệu và tinh xảo của kế sách Thánh Thượng.
Sở dĩ để bọn hải tặc chuẩn bị đổ bộ, nhưng lại không cho chúng thực sự lên bờ. Nguyên nhân là, Thánh Thượng muốn cố định một địa điểm để bố trận phóng độc. Nếu để Nhu Nhiên Quốc ra biển, mục tiêu công kích của bọn hải tặc sẽ không xác định. Còn khi chúng tiến về Bắc Hải thành để đổ bộ, Ngài có thể bố trận ngay trên đường đi của chúng.
"Bọn Hải Phỉ sẽ không nhanh chóng thoát khỏi những làn khói độc đó sao?" Kiều Ngưng hỏi: "Những làn khói độc đó lẽ nào có thể bao phủ toàn bộ hải vực sao?"
La Quân nói: "E rằng Thánh Thượng đã bố trí Mê Hồn Trận ở giữa đó, tựa như quỷ đánh úp, khiến chúng chẳng thể thoát ra được."
Lôi Báo nói: "Cái đó thì ta không rõ lắm."
Xe ngựa một đường hướng về phía trước, lúc này, mặt trời đã ngả về tây. La Quân hỏi Lôi Báo: "Lôi đại ca, huynh định đưa bọn ta đi đâu vậy? Chúng ta đây có các nữ sĩ đấy, huynh đừng có đưa bọn ta đến những chốn phong hoa tuyết nguyệt kia, ta là người đứng đắn lắm đó!"
Lôi Báo cười ha ha, hắn nói: "La huynh đệ, cậu đang ám chỉ muốn ta dẫn cậu đi đó sao?"
La Quân nói: "Ta mới không thèm ám chỉ, ta sẽ nói thẳng luôn."
Kiều Ngưng ở một bên cũng không mấy khi lên tiếng, hiển nhiên, với thân phận của nàng, nàng không mấy khi muốn nói chuyện nhiều với Lôi Báo.
Niếp Mị Nương cũng vậy.
Chỉ riêng La Quân, trong lòng hắn không có sự phân chia đẳng cấp. Hắn kết giao bằng hữu, quý nhất là hai chữ chân thành. Nếu đối phương thật lòng chân thành, dù là người thấp kém như bùn đất, hắn cũng vẫn xưng huynh gọi đệ. Nếu đối phương kiêu ngạo, dù là Hoàng Thân Quý Tộc, hắn cũng chẳng thèm để mắt tới.
"Ta đưa các cậu đến một nơi gọi là Quỳnh Lâu, hải sản ở Quỳnh Lâu đó ngon tuyệt cú mèo, lần này Lão Lôi ta tuyệt đối là dốc hết vốn liếng mời khách đó!" Lôi Báo nói.
La Quân cười ha ha một tiếng, nói: "Hải sản sao, ta thích lắm."
Đang nói chuyện, Niếp Mị Nương bỗng nhiên lên tiếng: "Hình như bên kia có chuyện gì đó." Nàng vừa vén rèm xe lên.
La Quân không khỏi buồn bực, nói: "Niếp Mị Nương à, mũi của cô sao mà thính như chó con vậy, lần nào có chuyện gì cô cũng là người phát hiện đầu tiên vậy?"
Niếp Mị Nương trừng La Quân một cái, nói: "Ta thấy cậu mới là cái miệng chó không nhả nổi ngà voi ra ấy."
La Quân hì hì cười một tiếng, nói: "Miệng ta đúng là không nhả nổi ngà voi ra, chẳng lẽ cô nhả được chắc?"
Lúc này Niếp Mị Nương không còn rảnh để cãi vã với La Quân nữa, nàng bảo xà phu dừng xe, rồi bước xuống.
La Quân cùng Kiều Ngưng và Lôi Báo liền lần lượt xuống xe.
Lúc này bọn họ đang ở trên con phố sầm uất của Bắc Hải thành, hai bên là cửa hàng san sát, người đi đường tấp nập qua lại.
Nơi Niếp Mị Nương nói có vấn đề lại ở phía đông, trên bầu trời phía đông đó, phong vân biến hóa, có thể nói là gió giục mây vần, bụi mù cuồn cuộn bay lên.
"Xem ra bên kia có cao thủ đang đấu pháp!" La Quân trầm giọng nói.
"Ta thấy hướng đó hình như là Thiên Sơn Thần Cung." Niếp Mị Nương nói.
"Thiên Sơn Thần Cung thì sao?" La Quân không hiểu.
Kiều Ngưng nói: "Ta thì quả thực biết Thiên Sơn Thần Cung, bên trong Thiên Sơn Thần Cung đó có một vị Thiên Sơn Lão Tổ. Thiên Sơn Lão Tổ vốn là một vị thần linh ở vùng Bắc Hải này, được người đời kính ngưỡng. Sau này Thiên Sơn Lão Tổ tiềm tu bế quan, vừa vặn lại gặp lúc Đương Kim Hoàng Đế càn quét Bắc Hải thành. Hoàng đế với khí phách quét sạch mọi yêu ma quỷ quái, nên Thiên Sơn Thần Cung cũng không tránh khỏi bị Ngài thanh trừng. . ."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.