(Đã dịch) Siêu Cấp Bảo An Tại Đô Thị - Chương 987: Bất ngờ nghe tin dữ
Một ngàn viên bảo đan này coi như là số cống nạp của năm năm, được chứ? Dù sao, một viên bảo đan có thể mua được vô số con trâu. Năm năm sau, ta sẽ lại đưa một ngàn viên bảo đan tới. Đến lúc đó, chúng ta sẽ thanh toán sòng phẳng, các ông thấy thế nào?” La Quân nói.
“Được!” Thủ lĩnh rắn đực lập tức đáp. Thủ lĩnh rắn cái cũng vui vẻ ra mặt, nói: “La Quân, ngươi là người giữ chữ tín. Bằng hữu như ngươi, chúng ta bằng lòng kết giao!”
La Quân cười ha ha, nói: “Ta còn có việc, không ở lại lâu đâu.”
“Thượng lộ bình an!” Thủ lĩnh rắn đực và thủ lĩnh rắn cái đồng thanh nói.
Sau đó, La Quân cùng Kiều Ngưng hội hợp trên bờ cát. Kiều Ngưng cũng mệt mỏi không nhẹ, đêm nay chắc chắn không thể đi tiếp. La Quân liền dựng lều bạt để Kiều Ngưng khoanh chân tĩnh dưỡng.
Còn La Quân thì ở bên ngoài hộ pháp.
Kiều Ngưng thả Ba Đồ ra. Sau khi ăn Quy Nguyên Đan, Ba Đồ liền tung tăng bay lượn trên mặt biển. Nó đã lớn hơn trước khá nhiều, nhưng vẫn chưa đủ sức để cõng La Quân bay.
Thế giới của Ba Đồ rất đơn thuần. La Quân cũng không nghĩ ngợi nhiều, chỉ là nghĩ đến việc mẹ nó đã chết vì mình. Anh tự nhủ phải chăm sóc nó thật tốt, để nó lớn lên vui vẻ, vô tư.
Ba Đồ chơi một lát rồi cũng mệt. Nó quay về giới tu di của Kiều Ngưng để nghỉ ngơi.
Sáng hôm sau, Kiều Ngưng đã hoàn toàn hồi phục.
“Điểm đến tiếp theo của chúng ta là đâu?” Kiều Ngưng hỏi La Quân.
La Quân nói: “Tới Yến Kinh.”
“Yến Kinh?” Kiều Ngưng hỏi lại.
La Quân cười: “Yến Kinh là thủ đô của Hoa Hạ chúng ta. Ta sẽ đến đó gặp Trầm Mặc Nùng trước. Cô ấy làm việc trong cơ quan nhà nước, nên ta cần thông qua cô ấy để tìm Lạc Ninh.”
Nỗi đau buồn trước đây đã qua, La Quân hiểu rằng mình không nên trách cứ Lạc Ninh. Vì vậy, hiện tại anh muốn tìm cô ấy.
Đương nhiên, La Quân không muốn để Lạc Ninh vướng vào vòng xoáy thị phi nguy hiểm ở Thiên Châu. Nhưng anh nhất định phải trao Thần Đan cho Lạc Ninh, đồng thời cũng muốn cô ấy giải tỏa mọi khúc mắc trong lòng.
Nếu Lạc Ninh cứ mãi không vui trong lòng, La Quân cũng sẽ không yên.
Sáng sớm trên mặt biển, khung cảnh thật yên bình.
Những cánh hải âu lướt trên mặt biển, tạo nên một vẻ yên tĩnh lạ thường. Đó là một hình ảnh vô cùng mỹ lệ.
La Quân và Kiều Ngưng vận Đại Bằng Kim Sí nguyên thần, bắt đầu hành trình trở về.
Vào hai giờ chiều, họ đến Yến Kinh.
Sau khi hạ xuống Yến Kinh, La Quân liền gọi điện cho Trầm Mặc Nùng.
Thời tiết ở Yến Kinh rất đẹp, trời xanh mây trắng – một điều khá hiếm có đối với thành phố này.
Điểm hạ cánh cũng là trên tầng thượng t��a cao ốc Minh Châu. Tòa cao ốc Minh Châu này cũng chính là nơi Viên Tinh Vân làm việc. La Quân từng đến đây rồi. Anh lấy điện thoại di động ra gọi cho Trầm Mặc Nùng.
Điện thoại rất nhanh đã thông.
La Quân còn chưa kịp lên tiếng, nhưng bên phía Trầm Mặc Nùng đã vô cùng kích động: “La Quân, là anh đó sao?” Giọng cô ấy run run.
La Quân cười ha ha: “Ta mới đi có bao lâu đâu mà cô đã kích động đến vậy khi nghe thấy giọng tôi?”
Trầm Mặc Nùng dường như không có tâm trạng đùa giỡn với La Quân. Cô ấy hỏi: “Anh đang ở đâu?”
La Quân nói: “Tôi đang ở cao ốc Minh Châu đây. Còn cô?”
Trầm Mặc Nùng ngạc nhiên: “Anh cũng đến Yến Kinh ư?”
“Đúng vậy!” La Quân nói: “Hôm nay cô sao thế? Sao lại lạ quá?”
Trầm Mặc Nùng nói: “Chúng ta gặp mặt rồi nói, anh đợi tôi một chút, tôi đến ngay!” Nói rồi, cô ấy cúp máy.
La Quân đâm ra nghi hoặc, trong lòng bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
“Sao vậy?” Kiều Ngưng hỏi La Quân.
La Quân nói: “Cô ấy lạ lắm, khác hẳn mọi khi, cứ như có chuyện gì đó xảy ra. Hơn nữa, còn liên quan đến tôi.”
Kiều Ngưng nói: “Anh đừng nghĩ nhiều quá, gặp mặt rồi sẽ rõ mọi chuyện thôi.”
La Quân gật gật đầu.
Sau đó, La Quân cùng Kiều Ngưng đi xuống bên ngoài cao ốc Minh Châu. Họ chờ Trầm Mặc Nùng ở phía dưới. Trầm Mặc Nùng đến rất nhanh, cô ấy lái một chiếc xe quân dụng. Chiếc xe quân dụng ấy “ầm vang” một tiếng, phanh gấp đứng sững trước mặt La Quân và Kiều Ngưng.
Qua đó cũng có thể thấy, Trầm Mặc Nùng đã vội vã đến mức nào.
Trầm Mặc Nùng mặc một chiếc váy đầm màu đen. Sau khi xuống xe, cô ấy gỡ kính râm.
“La Quân!” Trầm Mặc Nùng gọi.
La Quân thấy sắc mặt Trầm Mặc Nùng vô cùng nặng nề. Tim anh đập thình thịch, vội hỏi: “Sao vậy? Sao lại có bộ dạng này?”
Trầm Mặc Nùng lại không hề để ý đến Kiều Ngưng, cô ấy nhìn về phía La Quân, không nói nên lời một câu nào.
La Quân bất đắc dĩ: “Trầm Mặc Nùng, cô đừng như vậy chứ. Rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, cô nói đi!” Càng nói, anh càng sốt ruột.
Trầm Mặc Nùng nói: “Anh phải chuẩn bị tâm lý đã.”
“Được, tôi đã chuẩn bị tâm lý rồi, cô nói đi.” La Quân nói.
“Lạc Ninh... cô ấy mất rồi.” Trầm Mặc Nùng trầm giọng nói khẽ.
Trong khoảnh khắc, La Quân như sét đánh ngang tai, anh chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, ngất lịm ngay tại chỗ.
“La Quân!” Trầm Mặc Nùng và Kiều Ngưng thất sắc.
Không biết bao lâu sau, La Quân cuối cùng cũng tỉnh lại trong mơ màng. Anh đã được Trầm Mặc Nùng và Kiều Ngưng đưa đến tầng ba phụ của cao ốc Minh Châu, cũng chính là bên trong phòng nghiên cứu của Viên Tinh Vân. Tuy nhiên, Viên Tinh Vân lại không có ở đó.
La Quân đang nghỉ ngơi trong phòng thiền. Nơi đây vô cùng yên tĩnh.
Xung quanh tĩnh mịch, La Quân đột nhiên bật dậy, mắt đỏ ngầu. Anh vồ lấy tay Trầm Mặc Nùng, gằn giọng: “Cô vừa nói gì? Cô đang lừa tôi đúng không?”
Trầm Mặc Nùng để mặc La Quân nắm tay mình, đau khổ nói: “La Quân, anh đừng như thế.”
Cơ thể La Quân run rẩy dữ dội. Anh nói: “Rốt cuộc đã có chuyện gì? Cô nói cho tôi biết đi! Chắc chắn đây không phải sự thật, chắc chắn không phải! Cô đừng đùa giỡn tôi kiểu này.”
Trong lòng La Quân dâng lên nỗi hoảng sợ vô tận, nỗi sợ hãi đó cứ bám riết không buông.
Anh thực sự rất sợ hãi rằng sẽ không bao giờ được gặp lại Lạc Ninh nữa. Nếu không thể gặp lại, mọi chuyện sẽ ra sao? La Quân thật sự không dám tưởng tượng.
Kiều Ngưng nhìn La Quân đau khổ đ��n thế, lòng cô cũng thắt lại. Nhưng cô không giỏi an ủi người, nên lúc này cũng không biết phải nói gì.
Trầm Mặc Nùng nói: “La Quân, anh phải bình tĩnh lại, nếu không tôi không thể nói chuyện với anh được.”
“Cô bảo tôi làm sao mà bình tĩnh được?” La Quân gào lên.
Trầm Mặc Nùng trầm giọng nói: “Anh cứ như vậy thì có ích gì chứ!”
La Quân hít một hơi thật sâu, đột nhiên bình tĩnh trở lại. Sự bình tĩnh này lại đáng sợ đến lạ.
La Quân nhìn Trầm Mặc Nùng, nói: “Bây giờ cô có thể nói rồi.”
Trầm Mặc Nùng bất đắc dĩ. Cô ấy thấy sự bình tĩnh của La Quân lúc này càng đáng sợ hơn. Nhưng cô cũng không tiện nói gì.
Lúc này, Trầm Mặc Nùng cũng hít một hơi thật sâu, cô ấy sắp xếp lại suy nghĩ rồi nói: “Chuyện là thế này. Một tháng trước, không lâu sau khi anh đi Thiên Châu... Đêm hôm đó, tôi đang ngủ say thì một sợi tàn hồn yếu ớt của Lạc Ninh tìm đến giường tôi. Lúc đó, tôi giật mình. Đến khi định thần lại, tôi mới biết đã có chuyện lớn xảy ra.”
“Hồn phách cô ấy giờ đang ở đâu?” La Quân nắm chặt hai nắm đấm, vội vã hỏi Trầm Mặc Nùng.
Trầm Mặc Nùng trầm giọng nói: “Anh hãy nghe tôi nói hết đã được không? Sợi hồn phách kia của Lạc Ninh quá yếu ớt, nó chỉ là một đoạn hình ảnh mà thôi. Tôi và Viên Xử đã cố gắng bảo lưu lại đoạn hình ảnh đó, là để dành cho anh. Lạc Ninh đã làm mọi cách để giữ lại sợi hồn phách này, tất cả là vì anh. Hiện tại, sợi hồn phách này dù chúng tôi có cố gắng thế nào thì cũng đang dần tiêu tán. May mắn là anh đã đến kịp, nếu không, tôi thật sự sợ anh sẽ chẳng còn thấy được gì cả.”
“Ở đâu?” La Quân khàn giọng hỏi.
Trầm Mặc Nùng nói: “Các anh đi theo tôi.”
Sau đó, Trầm Mặc Nùng dẫn La Quân và Kiều Ngưng đến một căn phòng khác. Căn phòng đó được bố trí trận pháp đặc biệt, nhằm duy trì cho tàn hồn của Lạc Ninh.
Căn phòng đó tràn ngập âm khí, là nơi cực kỳ thích hợp để hồn phách tồn tại. Qua đó cũng có thể thấy, Trầm Mặc Nùng và những người khác đã bỏ ra không ít công sức.
“Hai cô ra ngoài đi.” La Quân nói.
Trầm Mặc Nùng và Kiều Ngưng nhìn nhau, không nói gì. Ngay lập tức, họ lặng lẽ lùi khỏi phòng, rồi đóng cửa lại.
La Quân nhìn về phía trung tâm trận pháp.
Bên trong trung tâm trận pháp, một từ trường thần hồn đang vận hành.
La Quân run rẩy khẽ gọi: “Lạc Ninh!”
Thế là, từ trường thần hồn kia bắt đầu ngưng tụ. Dần dần, hình dáng của Lạc Ninh hiện ra, thân ảnh cô ấy vô cùng hư ảo, như thể có thể biến mất bất cứ lúc nào.
“Lạc Ninh!” La Quân không kìm được quỳ sụp xuống, kinh ngạc nhìn hình dáng của Lạc Ninh.
“La Quân!” Lạc Ninh bỗng nhiên cười một cái, cô ấy lên tiếng nói chuyện.
Âm thanh này trực tiếp truyền vào não vực của La Quân.
La Quân mừng rỡ trong lòng, anh nghĩ Lạc Ninh chưa chết, chẳng phải cô ấy đang sống sờ sờ nói chuyện đó sao?
“Lạc Ninh, anh xin lỗi, là anh sai rồi. Em đừng rời xa anh, được không?” La Quân gần như van nài nói.
Nhưng, dù La Quân nói thế nào, Lạc Ninh cũng không nghe thấy. Cô ấy tiếp tục nói: “Em không biết liệu anh có thể nhận được chút ý thức còn sót lại trong sợi tàn hồn này của em không. Nhưng em cứ coi như anh có thể nghe thấy. Nếu anh không nghe thấy, cũng hy vọng người nghe được có thể thuật lại những lời này cho anh. Em không còn nhi���u thời gian. Giờ phút này, ý thức của em càng ngày càng mơ hồ, cái chết đã cận kề em rồi. Em cảm thấy, mình lại sợ chết đến thế. Nhưng sợ hãi cũng chẳng ích gì! Trước khi chết, em vẫn lo lắng cho anh nhất. La Quân, em hiểu anh quá rõ. Cái chết của La Phi Dung đã khiến anh đau khổ đến vậy. Anh hận không thể chết đi theo. Còn em đây, em lại rời bỏ anh theo một cách như thế này. Khi anh biết em đã mất, chẳng phải anh sẽ tự hận bản thân đến chết sao? Nhưng La Quân, hãy hứa với em, đừng tự hận bản thân mình. Bởi vì, em sẽ mãi mãi yêu anh. Em hy vọng anh có thể sống thật tốt, nếu anh không sống tốt, em chết cũng không nhắm mắt.”
“Người giết em, đến từ Thiên Châu. Trước đây em từng có được một kiện pháp khí, kiện pháp khí này tên là Như Lai Cà Sa. Nghe nói, chiếc cà sa này là của một vị cao tăng đắc đạo trong số Chư Thần Viễn Cổ. Mặc lên người có thể sở hữu sức mạnh siêu thoát Bỉ Ngạn. Chỉ tiếc, em không thể lĩnh ngộ được sự ảo diệu của chiếc cà sa, nếu không đã chẳng rơi vào kết cục này. Người đó là một công tử trẻ tuổi, vô cùng tuấn tú. Nhưng em không thể hình dung được dáng vẻ cụ thể của hắn, bởi vì trên mặt hắn dường như không có điểm gì đặc biệt. Hơn nữa, La Quân, em không quá hy vọng anh đi tìm hắn báo thù. Tu vi của hắn quá cao, hơn nữa bây giờ lại có được Như Lai Cà Sa, anh càng không phải là đối thủ của hắn. Em chỉ hy vọng, anh có thể giúp em giết Phạm Vô Ngu, báo thù lớn cho cha mẹ em. Được vậy, em đã mãn nguyện rồi...”
Càng nói về sau, giọng Lạc Ninh càng dần phiêu diêu, cuối cùng, thân ảnh cô ấy cũng cứ thế biến mất.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.