(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1392: Thuốc thuật!
Dược cốc.
Sáng sớm vừa tỉnh dậy, Trần Tấn Nguyên đã thấy Lâm Y Liên nằm bên giường mình, vẫn còn đang ngủ rất say.
Nhận thấy động tĩnh, Lâm Y Liên cũng lập tức choàng tỉnh. Nàng hỏi: "Ngươi tỉnh rồi à? Cảm thấy khá hơn chút nào chưa?"
"Hình như khá hơn nhiều rồi!" Trần Tấn Nguyên duỗi thẳng gân cốt một cái, cảm thấy không tệ chút nào. Nhờ Mộ Dung Trà điều trị một phen, cộng thêm tốc độ hồi phục kinh người của cơ thể, sau một đêm nghỉ ngơi, hắn đã hồi phục đáng kể.
"Đêm qua huynh làm thiếp sợ chết khiếp!" Thấy Trần Tấn Nguyên không sao, vẻ lo âu trên mặt Lâm Y Liên lúc này mới dần tan biến. Nàng quay sang trách mắng hắn.
Trần Tấn Nguyên vén chăn, bước xuống giường, một tay khoác vai Lâm Y Liên, cười nói: "Ta còn chẳng sợ, nàng sợ cái gì? Sợ thành tiểu quả phụ sao? Đi, đỡ ta đi tìm sư phụ và sư tổ của nàng!"
"Ghét!" Lâm Y Liên giơ nắm tay lên, định đấm vào ngực Trần Tấn Nguyên hai cái, nhưng chợt nhớ hắn đang mang trọng thương, liền bất mãn bỏ tay xuống, nghi ngờ hỏi: "Huynh tìm sư tổ các nàng làm gì? Ngũ sư thúc bảo huynh nên nghỉ ngơi nhiều mà!"
"Không sao đâu, mau đưa ta đi, ta có chuyện gấp muốn nói cho các nàng biết!" Trần Tấn Nguyên có chút cố chấp nói.
"Có chuyện quan trọng gì, ngươi nói cho chúng ta biết, chúng ta sẽ chuyển lời giúp ngươi!" Lúc này, Mộ Dung Trà mở cửa phòng, bưng một chén thuốc thang nóng hổi bước vào.
"Đây là thuốc Cố Bổn Bồi Nguyên, uống lúc còn nóng!" Đi đến mép giường, Mộ Dung Trà đặt chén thuốc đó trước mặt Trần Tấn Nguyên.
"Hả! Đây là mùi gì thế này?" Chất lỏng sẫm màu trong chén tỏa ra một mùi hôi thối gay mũi. Trần Tấn Nguyên không khỏi bịt mũi, né tránh muốn bỏ đi. "Ta thấy mình cứ tự đi một chuyến thì hơn, tiền bối. Bà xem cơ thể ta khỏe mạnh thế này, đâu cần uống cái thứ thuốc Cố Bổn Bồi Nguyên này chứ!"
"Phải uống!" Mộ Dung Trà đôi mắt phượng trừng một cái, cứng rắn nhét chén thuốc vào miệng Trần Tấn Nguyên. "Ngươi xem, ngươi hư nhược đến nỗi đi còn không vững, uống xong mới được ra ngoài!"
Trần Tấn Nguyên đành bó tay, chỉ có thể nhận lấy chén thuốc, bịt chặt mũi, ngửa cổ ùng ục uống cạn chén thuốc thang đó.
"Ách..." Một ngụm trôi xuống bụng, vừa đắng vừa chát, mặt Trần Tấn Nguyên lập tức nhăn như trái khổ qua. Hắn thở phào một hơi thật dài, vẻ mặt như thể từ bé đến giờ chưa từng nếm qua món nào 'ngon' đến vậy.
Lâm Y Liên cũng không ngửi quen mùi vị đó, vội lấy tay quạt quạt trước mũi. Trần Tấn Nguyên sau một lúc lâu hoàn hồn, mới nói với Mộ Dung Trà: "Tiền bối, ta muốn đưa ra một đề nghị cho bà!"
"Ừ? Nói đi?" Ánh mắt Mộ Dung Trà sáng lên. Trần Tấn Nguyên có cách nhìn rất độc đáo về y đạo, ngay cả một câu nói tưởng chừng bâng quơ của hắn cũng có thể khiến bà được gợi mở rất nhiều điều, vì vậy bà rất coi trọng mọi ý kiến của hắn.
Trần Tấn Nguyên cười khan một tiếng, nói: "Tiền bối, thuốc thang cũng giống như việc nấu ăn vậy, cũng nên chú trọng đủ cả sắc, hương, vị. Bệnh nhân vốn đã rất đau khổ vì bệnh tật, bà lại còn cho người ta uống thứ thuốc khó nuốt như vậy, chẳng khác nào rắc muối lên vết thương. Bà có thể thử chế biến thuốc thang sao cho dễ uống một chút, ít nhất cũng đừng khó nuốt đến mức đó chứ!"
"Hừ, huynh nói cái đạo lý gì thế không biết! Chẳng lẽ chưa nghe nói "thuốc đắng dã tật" sao? Không khó uống, thì còn gọi gì là thuốc nữa?" Lời Trần Tấn Nguyên vừa dứt, Lâm Y Liên lập tức lên tiếng phản đối.
Mộ Dung Trà lại chìm vào suy tư, như thể bị lời nói của Trần Tấn Nguyên đánh thức. "Tấn Nguyên nói khá có l��. Trách nhiệm của thầy thuốc chính là giúp người bệnh giảm bớt thống khổ. Nếu lại làm người bệnh tăng thêm thống khổ, thì đúng là trái với y đức ban đầu!"
Khóe miệng Trần Tấn Nguyên khẽ cong lên, vẻ mặt đắc ý ra mặt: "Tiền bối nếu có hứng thú, ta ngược lại có thể cung cấp cho bà vài cuốn sách về dược thiện, để bà tự mình nghiên cứu!"
"Dược thiện?" Mộ Dung Trà ngẩn người một chút, hình như đây là lần đầu tiên bà nghe đến từ này!
Trần Tấn Nguyên cười nói: "Cái gọi là dược thiện, chính là đem thuốc thang nấu thành món ăn, để bệnh nhân lợi dụng những món ngon ấy mà chữa bệnh, trị thương!"
"Lại còn có phương pháp như vậy sao?" Ánh mắt Mộ Dung Trà sáng lên. "Xem ra ta phải chăm chỉ học một ít tài nấu ăn rồi!"
Trần Tấn Nguyên cười ha ha một tiếng, lòng bàn tay khẽ lật, một chồng sách dày cộp được bọc cẩn thận xuất hiện trong tay hắn.
"Trung Quốc Dược Thiện Đại Toàn", "Thập Đại Dược Thư Thần Hiệu", "Ẩm Thiện Chính Yếu", "Thực Trân Ký"... Mẫu mã đa dạng, đủ sắc màu, tất cả đều là các tác phẩm y học cổ của Trung Quốc, cùng với những tổng kết và phát triển của hậu nhân.
Mộ Dung Trà như nhặt được chí bảo, nhận lấy chồng sách từ tay Trần Tấn Nguyên. Bà không hề nhúc nhích một bước, lập tức đặt sách lên bàn bên cạnh, rồi tỉ mỉ lật xem.
Trong sách toàn là chữ phồn thể, nhưng Mộ Dung Trà vẫn có thể đọc hiểu. Tâm trí bà hoàn toàn bị những ghi chép trong sách hấp dẫn. Trần Tấn Nguyên biết, với sự si mê y thuật của Mộ Dung Trà, chắc hẳn bà sẽ không hoàn hồn nếu chưa đọc xong những cuốn sách này. Hắn xoay người vẫy tay về phía Lâm Y Liên, nàng liền đỡ Trần Tấn Nguyên, lặng lẽ rời khỏi phòng.
Tại Quế viện, Trần Tấn Nguyên kể toàn bộ những tin tức mình có được từ Thường Ngộ Xuân cho Đỗ Ngọc Thiền và Liễu Nhứ. Sau khi nghe xong, cả hai đều cau mày trầm mặc.
"Hai vị tiền bối, ta cảm thấy chuyện này cần phải thông báo cho tất cả các đại môn phái, kịp thời có phương án ứng phó!" Trần Tấn Nguyên đề nghị. "Minh Đế một khi hạ giới, thì thiên hạ ắt sẽ đại loạn."
Đỗ Ngọc Thiền suy nghĩ một lát, ngẩng đầu hỏi Trần Tấn Nguyên: "Tấn Nguyên, tin tức này, ngươi có được từ đâu?"
Trần Tấn Nguyên suốt hơn một tháng nay đều đang bế quan, làm sao mà biết được chuyện bên ngoài, hơn nữa còn là chuyện mà ngay cả các nàng cũng không biết.
"Ta có cách riêng để biết được, tiền bối. Ta bảo đảm chuyện này chắc chắn là thật 100%. Minh Đế một khi hạ giới, võ lâm Linh Giới tất nhiên đại loạn, hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi!" Trần Tấn Nguyên thần sắc vô cùng chắc chắn, nhưng lại không trực tiếp trả lời câu hỏi của Đỗ Ngọc Thiền.
Đỗ Ngọc Thiền có chút nghi ngờ nhìn Trần Tấn Nguyên một cái. Nàng đương nhiên tin tưởng Trần Tấn Nguyên không phải nói đùa, nhưng nàng lại tò mò, thằng nhóc này xem ra có rất nhiều bí mật không muốn ai biết.
Bất quá Trần Tấn Nguyên không muốn nói, nàng cũng không tiện truy hỏi. Đỗ Ngọc Thiền hơi có chút bất đắc dĩ thở dài một hơi, nói: "E rằng đã hơi muộn rồi."
"Hả? Muộn? Có ý gì?" Trần Tấn Nguyên ngẩn người ra.
Đỗ Ngọc Thiền nói: "Không lâu sau khi ngươi bế quan, từ Phương Trượng đại lục truyền đến một luồng huyết quang ngút trời. Theo như những tiền bối trong cốc nhận định, là có người đang tiếp dẫn người Thiên Giới hạ phàm. Đến bây giờ mới hay, chắc hẳn chính là Minh Đế mà ngươi nhắc đến!"
"Minh Đế? Phái Minh Thiên Kiếm? Xem ra chuyện này 80% là do phái Minh Thiên Kiếm làm!" Liễu Nhứ nói.
Trần Tấn Nguyên đầu óc nhất thời chưa kịp phản ứng, một lúc lâu sau mới hoàn hồn hỏi: "Tiền bối, các bà có ý nói Minh Đế đã hạ giới rồi sao?"
Đỗ Ngọc Thiền gật đầu một cái: "Nếu những gì ngươi nói không sai, thì đó có thể chính là Minh Đế hạ giới!"
"Cái này..." Trần Tấn Nguyên trong lòng chấn động. Theo như Thường Ngộ Xuân hình dung, Minh Đế đó nhưng lại là một đại ma đầu tuyệt thế. Nếu như Minh Đế đã hạ giới, vậy thì hậu quả...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả ghé thăm website để ủng hộ tác giả và theo dõi những chương tiếp theo.