(Đã dịch) Siêu Cấp Cự Phú Group Chat - Chương 16: . Ngự tỷ đoạt 50 vạn hồng bao
Lão Mã quả nhiên đang cố lặn mất tăm, nhưng vẫn bị Diệp Phàm gọi tên điểm mặt.
“Ha ha, các cậu cứ chơi đi, tôi xin phép không tham gia đâu.”
“Ừm, tôi sẽ phát bốn cái lì xì coi như chút quà mọn.”
Tiểu Mã Ca và Lão Chu vốn có ân oán, hai người đang thù hằn nhau. Lão Mã vốn là người ôn hòa nên đương nhiên sẽ không nhúng tay vào, nhưng dù sao cũng phải nể mặt chủ nhóm.
Lỡ mà chọc giận vị chủ nhóm thần bí này, bị đá ra khỏi nhóm, muốn mua đồ từ cửa hàng nhóm sẽ phiền phức.
Món sinh mệnh dược tề sơ cấp trong cửa hàng nhóm, đối với hắn mà nói, lại có tác dụng rất lớn.
Bốn cái lì xì này là lì xì riêng, mỗi người một cái, không ai phải giành giật. Đúng như dự đoán, tất cả đều là 1 vạn, mức tối đa.
Lão Chu hừ một tiếng: “Lão Mã, ông cũng keo kiệt quá đấy chứ? Sao lại phát có bấy nhiêu thôi?”
Tiểu Mã Ca cười khẩy: “Người ta không keo đâu, ai mà chẳng biết lão Mã sống giản dị? Ông nghĩ ai cũng giống ông mà thích phô trương sao?”
Lão Chu lập tức nổi giận: “Phát lì xì 88 tệ mà nói tôi phô trương à?”
Hắn lập tức đổi hướng mũi dùi, muốn kéo Diệp Phàm, kẻ đang đứng ngoài cuộc này, vào: “@ chủ nhóm, cậu cũng phát vài cái cho vui cửa vui nhà đi?”
Diệp Phàm cười khúc khích: “Không thành vấn đề!”
Sau đó, hắn nhanh chóng ném tám cái lì xì vào nhóm, ngay lập tức làm trôi tin nhắn, trông cực kỳ ấn tượng.
Sau một lát.
Lão Mã theo thói quen gửi liền tù tì những dấu ba chấm.
Tiếp sau đó, Lão Chu và Tiểu Mã Ca cũng đồng loạt gửi những dấu ba chấm y hệt.
“Chủ nhóm, cậu... cái này...”
Lão Chu bó tay.
Tám cái lì xì, mỗi cái chia làm bốn phần, tất cả đều là một tệ một bao!
Vận may của Lão Chu tệ đến mức không thể tin được, cái bao đầu tiên, thế mà chỉ giật được 0.02 tệ...
Diệp Phàm cười ha ha: “Coi như chút quà mọn thôi mà, đối với mấy vị đại gia các cậu, 2 vạn tệ với hai xu thì khác gì nhau đâu?”
Trong cùng một khu biệt thự.
Tháo khẩu trang và kính râm, Lý Tâm Vũ với thân hình nóng bỏng, dung mạo lại cực độ thanh thuần động lòng người, tạo nên một vẻ đẹp tươi sáng đầy đối lập, đang buồn bực chán chường chơi điện thoại di động.
Ngự Tỷ Không Đàm Tình thì tròn mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm vào màn hình laptop với thứ không tưởng.
“Tâm Vũ, tớ giật được 50 vạn lì xì...”
Ngự Tỷ Không Đàm Tình ngơ ngác nói với Lý Tâm Vũ.
Lý Tâm Vũ lúc này đang ấm ức trong lòng.
Ban đầu nàng đã lên kế hoạch kỹ lưỡng đi du ngoạn, mua sắm ở Hải Thành, không ngờ vừa mới mua một chiếc xe thì đã bị cô bạn thân ép buộc kéo về, buộc phải rảnh rỗi đến mức phát chán mà chơi điện thoại.
Nghe Ngự Tỷ Không Đàm Tình nói vậy, nàng cũng không ngẩng đầu lên, bực bội nói: “Cậu cũng chơi giật lì xì à? Mới 50 tệ thôi mà cũng hay ho gì mà nói ra?”
Ngự Tỷ Không Đàm Tình đính chính lại: “Không phải 50 tệ, là 50 vạn!”
Lý Tâm Vũ lúc này mới ngẩng đầu lên, cười lạnh nhìn Ngự Tỷ Không Đàm Tình: “Hắc hắc, một tháng không gặp, không ngờ cậu lại trở nên hài hước như vậy!”
“50 vạn lì xì á? Cậu nói cho tớ biết làm thế nào mà giật được? Một cái lì xì nhiều nhất là 200 tệ, lẽ nào cậu giật được 2500 cái?”
Ngự Tỷ Không Đàm Tình lập tức nổi giận: “Hài hước cái con khỉ!”
Nàng xoay màn hình laptop về phía Lý Tâm Vũ: “Không tin thì cậu đến mà xem!”
Lý Tâm Vũ hoàn toàn không tin lời nàng nói.
“Tin cậu á? Hôm qua cậu còn nói tớ qua đây thì sẽ cùng tớ đi dạo khắp Hải Thành mà!”
Ngự Tỷ Không Đàm Tình lập tức nói: “Hôm qua không phải có chuyện đột xuất sao?”
“Tớ đã bảo tớ tham gia một cái nhóm kỳ lạ, kết quả là không thoát ra được!”
Nàng cắn răng nghiến lợi nói tiếp: “Ban đầu tớ định hẹn chủ nhóm ra mặt, còn định dùng mỹ nhân kế dụ dỗ hắn, để moi ra kỹ thuật hack nhóm chat, kết quả tên đó chẳng mềm chẳng cứng, còn bảo bản cô nương muốn chơi ‘tiên nhân khiêu’!”
“Cái nhóm này mà có thể phát lì xì 1 vạn tệ, tớ giận quá nên phát đại một cái!”
Lý Tâm Vũ lập tức sững sờ, cảm giác Ngự Tỷ Không Đàm Tình không giống như đang nói đùa.
Nàng và Ngự Tỷ Không Đàm Tình quen biết nhiều năm, tự nhiên biết Ngự Tỷ Không Đàm Tình cực kỳ si mê kỹ thuật máy tính.
Nếu thật sự gặp phải tình huống như vậy, việc Ngự Tỷ Không Đàm Tình có thể bớt thời gian đi cùng nàng mua xe, đã chứng tỏ tình cảm khuê mật của họ đã trải qua được khảo nghiệm.
Nàng lúc này mới đặt điện thoại xuống, tiến đến trước máy vi tính: “Có chuyện như vậy thật á? Nhóm chat QQ có thể phát lì xì 1 vạn tệ sao? Cậu có phải bị lừa rồi không?”
“Ai lại ngốc nghếch đến vậy mà phát mấy chục vạn lì xì ra?”
“Hừ, còn Lão Mã, Tiểu Mã Ca, lừa bịp ai chứ, nhìn là biết lừa đảo rồi!”
Lý Tâm Vũ thiện ý nhắc nhở Ngự Tỷ: “Bây giờ trên mạng lừa đảo rất nhiều, thủ đoạn cũng muôn hình vạn trạng, cậu cẩn thận đừng để bị lừa.”
Nếu là trước kia, Ngự Tỷ Không Đàm Tình khẳng định sẽ không chút do dự phản bác Lý Tâm Vũ.
Với kỹ thuật hacker của nàng, ai có thể thông qua internet mà lừa được nàng?
Nhưng bây giờ nàng thì không còn dám khẳng định như vậy nữa.
Kỹ thuật của đối phương, rõ ràng cao hơn nàng mấy bậc.
Nàng muốn công phá nhóm chat của siêu cấp đại gia, độ khó quả thực tương đương với việc một hacker nghiệp dư xâm nhập hệ thống ngân hàng quốc gia.
Nàng chợt nghĩ đến, cắn răng nói: “Rút tiền thử xem một chút là biết ngay có phải thật hay không!”
Trước khoản tiền lộc trời, phản ứng của mọi người hầu như đều giống nhau.
Mặc kệ ngân hàng có vỡ lở bao nhiêu bê bối, mọi người vẫn tin tưởng nhất là ngân hàng.
Diệp Phàm thì vậy, Ngự Tỷ Không Đàm Tình, người nắm giữ hơn trăm triệu tài sản, cũng không ngoại lệ.
Rút tiền, sau đó mở ứng dụng ngân hàng kiểm tra số dư tài khoản, rồi cả Ngự Tỷ Không Đàm Tình và Lý Tâm Vũ đều đồng loạt ngớ người.
Sau một hồi lâu, Ngự Tỷ mới thốt ra hai chữ: “Mẹ nó!”
“Tớ thực sự đã giật được 50 vạn lì xì!”
Ánh mắt nàng đăm đăm nhìn vào khung chat, nhìn chủ nhóm cùng Lão Mã, Tiểu Mã Ca họ nói đùa.
“Chẳng lẽ... chẳng lẽ... họ thật sự là những nhân vật đó sao?”
Lý Tâm Vũ cũng giật mình nói: “Chỉ sợ là thật rồi?”
“Nếu không phải là Tiểu Mã Ca, ai có thể thay đổi nhóm chat QQ thành như thế này! Trừ họ ra, ai sẽ tiện tay phát mấy chục vạn lì xì?”
50 vạn đó!
Mặc dù Ngự Tỷ Không Đàm Tình nắm giữ hơn trăm triệu tài sản, nhưng phần lớn đều là bất động sản và tài sản từ phòng làm việc trực tuyến dưới danh nghĩa, vốn lưu động cũng chỉ khoảng ba đến năm triệu tệ mà thôi!
Số tiền này, đều là Ngự Tỷ Không Đàm Tình tự tay gây dựng sự nghiệp, từng chút từng chút kiếm về.
Tiền kiếm được không dễ, khi tiêu xài tuyệt đối cẩn trọng và chặt chẽ hơn rất nhiều so với những phú nhị đại kế thừa 100 triệu tài sản!
Dù sao, việc Ngự Tỷ tức khí lên mà phát 1 vạn tệ lì xì thì không thành vấn đề.
Nhưng phát mấy chục hay hàng trăm vạn tệ, đó là điều tuyệt đối không thể, trừ phi Ngự Tỷ Không Đàm Tình bị điên.
Nàng hoài nghi nhìn sang ảnh đại diện của Diệp Phàm, lẩm bẩm: “Vị chủ nhóm dùng Husky làm ảnh đại diện này, rốt cuộc là ai?”
“Tiểu Mã Ca cũng chỉ là thành viên nhóm bình thường cấp bậc Hắc Thiết, vậy mà Lão Mã, Lão Chu và những người khác đều đối xử với hắn khá khách khí?”
Lý Tâm Vũ cũng không còn để ý đến sự kinh ngạc của Ngự Tỷ nữa: “Nếu thật là họ thì phát tài rồi!”
Nàng hưng phấn khoa tay múa chân: “Cậu mau kéo tớ vào nhóm đi! Tớ muốn hợp tác với Tập đoàn điện ảnh AL! Tớ muốn quay những bộ phim điện ảnh lớn, kinh phí khủng!”
***
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.