Trận chiến bên ngoài vũ trụ của hành tinh M21 không thu hút quá nhiều người vây xem. Họ cũng chẳng hề thấp thỏm lo âu như nhân loại trên Địa Cầu. Dường như họ đã quá quen thuộc với những trận chiến ngoài vũ trụ kiểu này. Thỉnh thoảng, vẫn có vài người bản địa dùng kính thiên văn vô tuyến trên mặt đất để quan sát trận chiến, đôi lúc gật đầu khen ngợi, đôi lúc lại lắc đầu.

Họ giống như những bình luận viên vậy, vừa có ý định học hỏi, vừa muốn xem kịch vui giải trí. Tất nhiên, phần lớn đều là học hỏi chiến thuật Quang Giáp của huynh đệ Vận rủi.

"Huynh đệ Vận rủi thế mà lại điều khiển Quang Giáp thuần thục như một phần cơ thể mình, đến cả những động tác yêu cầu cao với bảy bậc tự do cũng có thể thi triển ra."

"Lại còn cái viên đạn đại bác cực quang cao xạ trị giá mười triệu nguyên thạch kia nữa. Chắc huynh đệ Vận rủi cũng kiếm được không ít tiền trong những năm qua nhỉ? Thế mà lại dùng một viên đạn xa xỉ như vậy trong một trận tác chiến thông thường."

"Người ngoài hành tinh dã man chắc chắn không trụ được bao lâu nữa, phỏng chừng lần này sẽ có đổ máu đây."

"Sinh vật có trí tuệ cấp thấp thì đáng giá được mấy viên nguyên thạch chứ? Cứ giết đi thôi. Nhưng hôm nay được chứng kiến huynh đệ Vận rủi thi triển kỹ thuật cao siêu như vậy, cũng xem như mở rộng tầm mắt rồi."

Những người ở tinh hệ M21 bàn tán xôn xao về trận chiến này. Vì không diễn ra trực tiếp ngoài không gian, họ không thể phát sóng trực tiếp tình hình trận chiến đang diễn ra hào hứng. Nhưng những thông tin về trận chiến vẫn lan truyền trong phạm vi nhỏ trên các khối công cộng của mạng internet quỹ đạo Liên minh Tinh tế. Chỉ có điều, đoạn video này đã bị mã hóa, che giấu nguồn gốc và được kèm theo lời giảng giải bằng văn bản. Tên của Diệp Phàm và huynh đệ Vận rủi cũng bị che giấu, toàn bộ bài viết chỉ thảo luận về kỹ thuật chiến đấu của họ.

Kỹ thuật điều khiển Quang Giáp, cách sử dụng đạn đại bác, các chiêu thức xuất ra... tất cả đều được phân tích. Tất cả đều là những phân tích thuần túy, không hề có thêm thắt.

Đây chính là những sinh vật có trí tuệ trên hành tinh M21. Những người không theo đuổi sức mạnh, không có lý tưởng, rất khó để rời khỏi hành tinh của mình, càng khó hơn để đến được tinh hệ M21. Phần lớn các sinh vật có trí tuệ đến đây đều là vì sức mạnh và sự vĩnh sinh, hoặc là để tìm kiếm ý nghĩa của cuộc đời. Việc họ muốn nhậm chức trong Liên minh Tinh tế tự nhiên là cực kỳ thuận tiện. Thế nhưng, khi một người có tiền tài dồi dào và thực lực đạt đến một độ cao nhất định, họ sẽ lại tìm kiếm sự đột phá tiếp theo. Họ sẽ bắt đầu suy ngẫm về ý nghĩa sự tồn tại của bản thân trong vũ trụ này. Hưởng thụ lạc thú? Hay gánh vác trách nhiệm phát triển tinh hệ của mình? Hoặc trở thành người giàu nhất vũ trụ?

Tại tinh hệ M21, chiến đấu trở thành một trong những ý nghĩa mà họ không thể bỏ qua.

Ròng rã bốn ngày ba đêm, khi Điên Mắt dần dần tỉnh lại trong phòng Diệp Phàm, trận chiến của ba người họ mới kết thúc.

"Thì ra cổ võ thuật lợi hại đến vậy, cận chiến đúng là nên học hỏi hai vị tiểu huynh đệ đây." Diệp Phàm nói.

"Diệp quần chủ nói đùa rồi. Chiêu thức này nọ, trong thương thành của Liên minh Tinh tế, một trăm viên nguyên thạch là có thể mua được cả đống. Tinh thần lực của ngài mới là bảo tàng vĩ đại, chúng tôi còn không bằng một phần vạn." Huynh đệ Vận rủi cười nói.

Hai người giờ phút này vậy mà lại ngồi cùng Diệp Phàm, còn đang nhâm nhi rượu ngon Ngân Hà tại một đình nghỉ mát trên đỉnh núi của hành tinh M21. Nơi này đâu còn bầu không khí sát phạt của mấy ngày trước nữa. Đến mức Điên Mắt lúc tỉnh dậy còn dụi mắt, ngỡ rằng mình đang nhìn thấy Diệp Phàm và huynh đệ Vận rủi giả mạo. Ba người này hoàn toàn là đang tâng bốc lẫn nhau một cách khoa trương. Từ lúc nào mà tình cảm của họ lại trở nên tốt đến thế?

Điên Mắt im lặng đứng nhìn họ từ một góc.

"Quang Giáp thuật chỉ là tiểu đạo, tinh thần lực của một sinh vật có trí tuệ mới là thứ khó tu luyện nhất. Nếu ta có được một phần ngàn tinh thần lực của Diệp quần chủ, việc điều khiển Quang Giáp đa tuyến như vậy đã không còn xa vời với ta rồi." Một trong hai huynh đệ Vận rủi nói.

Lúc này, cơ thể Điên Mắt đã hồi phục gần như hoàn toàn, chỉ thiếu đôi mắt cùng chân tay máy móc. Trông hắn có vẻ hơi buồn cười mà thôi. Hắn tự nhủ chỉ cần lắp mắt giả, tay chân giả là thực lực bản thân sẽ hoàn toàn khôi phục. Thế nhưng, khi nghe Diệp Phàm và huynh đệ Vận rủi nói về những từ ngữ như "Nhóm thương thành", "thành viên nhóm", "Diệp qu���n chủ", Điên Mắt cảm thấy mình hoàn toàn không hiểu những thuật ngữ này. Nếu những từ ngữ đó được nói riêng lẻ trong Liên minh Tinh tế, Điên Mắt đều có thể hiểu được. Thế nhưng khi chúng được kết hợp lại với nhau, Điên Mắt lại không biết chúng có ý nghĩa gì.

"Chẳng lẽ cái "Nhóm" này là một nơi chốn, hay là một tổ chức nào đó? Diệp Phàm là chủ nhân của "Nhóm", còn huynh đệ Vận rủi được Diệp Phàm kéo vào tổ chức "Nhóm" đó, nên mới gọi Diệp Phàm là "quần chủ"?" Điên Mắt thầm nghĩ.

"Diệp quần chủ cứ yên tâm, đã có những quần hữu như vậy trong nhóm chat "Tinh tế Cự phú" và lại có Nhóm thương thành, chúng tôi nhất định sẽ kéo thêm nhiều người vào nhóm."

"Tin rằng nhóm chat "Tinh tế Cự phú" này nhất định sẽ nhanh chóng phổ biến trên hành tinh M21 của chúng ta."

Huynh đệ Vận rủi vỗ ngực, cạn chén với Diệp Phàm, hào sảng nói. Điên Mắt nghe những lời họ nói, càng thêm không hiểu rõ.

Những từ ngữ như "điểm nhóm", "hối đoái" gì đó, hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi. Thế nhưng hắn vẫn có thể cảm nh��n được không khí vui vẻ tràn ngập giữa bàn rượu của ba người Diệp Phàm.

Chỉ vỏn vẹn hai ngày. Dưới sự giúp đỡ của huynh đệ Vận rủi, Diệp Phàm đã quảng bá "Tiểu phá nhóm" trên hành tinh M21.

""Tiểu phá nhóm" là cái quái gì? Hai huynh đệ Vận rủi các ngươi chắc là bị tên tân nhân ngoài tinh hệ kia mê hoặc rồi chứ gì?"

"Làm gì có chuyện tốt như thế trên đời này? Vật phẩm giữa các vũ trụ có thể giao dịch trực tuyến trong nhóm ư? Chẳng phải là lừa gạt người sao?"

"Không vào nhóm, không vào nhóm! Lão phu còn phải bế quan đây."

Những người bản địa bị huynh đệ Vận rủi làm phiền đã hoàn toàn quảng bá "Tiểu phá nhóm" này đến tai công chúng. Ai nấy đều biết, trên hành tinh M21 có một tên tân nhân ngoài tinh hệ, không biết trời cao đất dày, đang lập ra một cái gọi là "Tiểu phá nhóm".

"Tên dã man ngoài tinh hệ kia, ngươi từ mặt đất chạy trốn lên trời, e rằng không thể thoát được đâu!"

"Không mau giao bốn mươi triệu nguyên thạch ra, lát nữa cả mạng sống lẫn gia sản đều phải dâng lên đấy! Ha ha."

Huynh đệ Vận rủi kẻ trước người sau chặn đứng đường đi của Diệp Phàm. Họ đã vây Diệp Phàm vào giữa. Xem ra chỉ cần hỏa lực Quang Giáp của họ khẽ động, Diệp Phàm tuyệt đối không thể tránh thoát.

"Đây cũng chính là điều ta muốn nói. Vậy thì để các ngươi xem ai mới thật sự là dã man nhân." Diệp Phàm vận động gân cốt, nhẹ nhàng nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ và tận tâm.