Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu cấp hiện thực tác tệ khí - Chương 25: Phân đạo

Sau khi thoát khỏi nơi giao chiến với Phục Bộ Cửu Xuyên khoảng hơn một trăm mét, Vương Đông cảm thấy mình như vừa xuyên qua một "lớp ngăn cách" vô hình. Anh nhìn lại phía sau nhưng không thấy gì.

Ngạc nhiên, Vương Đông phóng thích tinh thần lực ra ngoài. Anh chợt nhận ra "lớp ngăn cách" vô hình, vô ảnh này có thể chặn đứng tinh thần lực của mình. Sức mạnh tinh thần vốn dĩ không gì cản nổi của anh khi va vào đây liền bật ngược trở lại, như thể đâm sầm vào một bức tường.

"Đây chính là kết giới mà Phục Bộ Cửu Xuyên nhắc đến ư? Một trận pháp? Quả thực rất thần kỳ. Chẳng trách hắn tự tin đến vậy, thú vị thật."

Vương Đông chỉ kịp nghiên cứu sơ qua một chút rồi vội vàng bỏ đi, sợ Phục Bộ Cửu Xuyên sẽ mang theo cao thủ quay lại.

Vương Đông tự biết rõ tình hình của mình. Nếu không phải Phục Bộ Cửu Xuyên có chút khinh địch, lại bị anh lợi dụng trạng thái bùng nổ để đánh úp bất ngờ, thì anh căn bản không phải đối thủ của Phục Bộ Cửu Xuyên.

Ngay cả khi thực lực ngang nhau, anh cũng không phải đối thủ của Phục Bộ Cửu Xuyên. Chẳng cần nói gì khác, chỉ riêng chiêu rút đao thuật kia, nếu Phục Bộ Cửu Xuyên không bị dồn vào đường cùng mà phải dùng để phòng ngự cấp cao, thì một đòn tấn công Vương Đông có thể khiến anh bị hạ sát trong nháy mắt!

Bởi vậy, Vương Đông chỉ còn cách chạy. Ngay cả khi Phục Bộ Cửu Xuyên không đuổi theo, thì sau khi trạng thái bùng nổ chỉ còn hơn mười giây biến mất, Vương Đông cũng phải tìm cách thoát thân.

"Quý… Quý thúc, vẫn còn trong chiếc xe đó."

Bỗng nhiên, giọng nói yếu ớt của Nhan Cẩn Huyên vang lên trong lòng Vương Đông: "Vương Đông, cầu xin anh mang Quý thúc ra ngoài được không? Em không muốn để Quý thúc một mình ở đó. Quý… Quý thúc đối với em như cha ruột vậy."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhan Cẩn Huyên trắng bệch, trông cực kỳ yếu ớt. Nói rồi, dường như lại nhớ đến cái chết của Quý thúc vừa nãy, nước mắt cô lại trào ra.

Ban nãy, vốn đã bị cú sốc lớn vì cái chết của Quý thúc, lại thêm cảnh Vương Đông bị đâm một dao vào ngực khiến cô kinh hãi tột độ. Sau khi nhìn thấy cảnh tượng máu tanh, chân tay cụt khắp nơi, cô vừa khóc vừa nôn, một người bình thường như Nhan Cẩn Huyên đã sớm kiệt quệ không còn chút sức lực nào, còn yếu hơn cả Vương Đông sau đại chiến.

Cơ thể mềm mại của Nhan Cẩn Huyên lúc này đã mềm nhũn ra như bãi bùn, được Vương Đông đỡ lấy, chẳng thể dùng chút sức nào, quả thực khiến Vương Đông chiếm không ít tiện nghi.

Nghe Nhan Cẩn Huyên nói vậy, Vương Đông đang chạy vội vẫn không dừng lại hay quay người, anh tiếp tục lao về phía trước và nói: "Lúc tôi đi, cái kết giới đó vẫn còn, sợ rằng người của Đông Uy còn có thể quay lại. Nếu chạm mặt họ, tôi e là chẳng còn cách nào, cả hai chúng ta đều sẽ gặp nạn. Tôi hiểu tâm trạng của cô, thế nhưng... nói thật cô đừng buồn, cho dù chúng ta quay lại cũng chưa chắc đã tìm thấy Quý thúc... Cô đã thấy vụ nổ vừa nãy mãnh liệt đến mức nào rồi đấy, ngọn lửa cháy rực đến thế nửa ngày, e là chiếc xe sắt đã tan chảy rồi."

Ngọn lửa lớn đến thế, sắt thép còn bị nung chảy, người đã sớm hóa thành tro bụi rồi chứ?

Nhan Cẩn Huyên không nói thêm lời nào, chỉ một lát sau, Vương Đông đã cảm thấy ngực mình ướt sũng.

Không cần cúi đầu anh cũng cảm nhận được Nhan Cẩn Huyên đang khóc nức nở ở đó. Vương Đông thực sự không cảm thấy cô gái phiền phức, chỉ thở dài đồng cảm.

Qua lời Tương Lôi, Vương Đông cũng đã hiểu rõ thân thế của Nhan Cẩn Huyên. Cha mẹ cô từ nhỏ đã bị người hãm hại mà chết, còn thảm hơn anh một chút.

Vương Đông tuy rằng từ nhỏ cha mẹ đã không ở bên cạnh, mười mấy năm trời chưa từng gặp lại, nhưng anh ít nhất còn có một chút hy vọng, còn có thể đi tìm cha mẹ. Còn Nhan Cẩn Huyên thì đến cả hy vọng đó cũng không còn.

Khó khăn lắm mới có một người thân thiết như cha ruột, nay lại gián tiếp vì mình mà chết. Chuyện này xảy ra với ai cũng phải khó chịu. Một cô gái yếu đuớt như Nhan Cẩn Huyên, giờ phút này vẫn chưa suy sụp hoàn toàn đã khiến Vương Đông phải thật sự nể phục.

Nếu không phải Quý thúc giờ này xương cốt cũng chẳng còn, Vương Đông có lẽ đã làm một người trọng tình nghĩa, giúp Nhan Cẩn Huyên đưa thi thể Quý thúc ra ngoài.

Theo lời ông nội Vương Đông nói, "Chuyện này là nhân nghĩa, phải làm".

Trời đã tờ mờ sáng, sáng sớm ở Càn Hải thị lạnh ẩm đến thấu xương. Cơn gió Vương Đông đang chạy bỗng xộc tới người, khiến Nhan Cẩn Huyên vốn đã suy yếu cực kỳ lại càng run lên bần bật.

Vương Đông nhìn chiếc áo sơ mi hoa trên người mình. Anh không lạnh, nhưng bộ đồ đang mặc này, vốn lấy từ người gã nhị tử kia, đã dính đầy máu, cho dù cởi ra Nhan Cẩn Huyên cũng chưa chắc đã chịu mặc.

Vương Đông chỉ còn cách ôm chặt Nhan Cẩn Huyên hơn, đồng thời vận chuyển chân khí để cơ thể mình trở nên ấm áp, giúp cô xua tan đi cái lạnh.

Mặt Nhan Cẩn Huyên ửng hồng lên một chút, không rõ là vì ngượng ngùng khi Vương Đông ôm chặt cánh tay mình, hay là vì hơi ấm tỏa ra từ người anh.

Buổi sáng, trên đường phố vẫn chưa có mấy người. Ngay cả mấy quán ăn sáng cũng chỉ vừa mới mở cửa, nên Vương Đông mình đầy máu, tay ôm một mỹ nữ yếu ớt, chạy như bay cũng không gây chú ý.

Vốn dĩ, Vương Đông định tìm một chiếc xe trên đường để chặn lại, đưa Nhan Cẩn Huyên về nhà. Nếu tài xế không đồng ý, anh cũng đành phải dùng chút thủ đoạn cứng rắn, dù sao gia thế Nhan Cẩn Huyên cũng không nhỏ, chuyện nhỏ nhặt như vậy chắc chắn có thể dàn xếp.

Thế nhưng, chưa kịp để ý định chặn xe của Vương Đông thực hiện, trên đường đã có ba chiếc xe thể thao màu đen lao về phía hai người. Sau đó, với tốc độ cực nhanh, chúng đột ngột giảm tốc, rồi vững vàng dừng lại trước mặt họ.

Cửa xe mở ra, mười hai người đàn ông cao lớn, vạm vỡ, mặc trang phục màu đen từ ba chiếc xe vội vã bước xuống. Họ chạy nhanh đ��n trước mặt Vương Đông và Nhan Cẩn Huyên, mặt mày hớn hở nói: "Tiểu thư, chúng tôi tìm ngài cả đêm, cuối cùng cũng tìm thấy ngài rồi!"

Đầu tiên, họ quét mắt nhìn Nhan Cẩn Huyên một lượt. Thấy cô chỉ hơi kiệt sức, yếu ớt chứ không hề bị thương, những người đàn ông mặc đồ đen không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, họ không quên nhìn sang Vương Đông, nở một nụ cười ôn hòa.

Không ai là kẻ ngu ngốc đến mức thấy Vương Đông ôm tiểu thư nhà mình mà lại xông lên liều mạng một cách mù quáng.

Chưa kể đến khí tức cường đại tỏa ra từ Vương Đông, họ còn nhận được tin tức rằng những kẻ muốn động thủ với tiểu thư lần này có thực lực không hề tầm thường. Nếu không phải vậy, đã chẳng cần họ ba chiếc xe, mười hai người một tổ phải ra ngoài tìm kiếm.

Nhìn Vương Đông mình đầy vết máu, rõ ràng là vừa trải qua một trận đại chiến. Kết quả, anh không chỉ ôm tiểu thư không hề sứt mẻ chút nào, mà bản thân cũng không thấy bị thương nặng. Điều này nói lên điều gì?

Kẻ ngu si nhất chắc cũng hiểu ra.

Thấy đối phương tỏ ý lấy lòng, Vương Đông cũng không làm bộ làm tịch gì, chỉ gật đầu đáp lại bằng một nụ cười.

Nhan Cẩn Huyên thì khác, không còn vẻ ôn hòa e lệ như khi đối xử với Vương Đông, mà lạnh lùng ra mặt, nói với mấy người kia: "Làm phiền các vị bôn ba vất vả cả đêm rồi. Hãy thông báo về nhà, chúng ta về rồi hãy nói."

"Vâng vâng vâng, tiểu thư lên xe trước đã, chúng ta về rồi hãy nói. Manh Tử, báo về nhà một tiếng, nói là đã tìm thấy tiểu thư." Người đàn ông có vẻ là thủ lĩnh của nhóm, nghe Nhan Cẩn Huyên nói vậy, vừa gật đầu lia lịa đáp lời, vừa quay đầu dặn dò người báo tin về gia tộc. Thấy Vương Đông vẫn còn ôm tiểu thư, anh ta vội vàng dẫn Vương Đông đến một chiếc xe, giúp kéo mở cửa, miệng không ngừng nói lẩm bẩm: "Chúng tôi cực khổ gì đâu, tiểu thư ngài không biết đâu, lúc này Nhị gia giận lắm. Tất cả các mối quan hệ mà gia tộc có thể điều động đều đã được huy động. Cả giới hắc bạch, bất kể là cảnh sát hay du côn lưu manh, đều lùng sục khắp Càn Hải để tìm manh mối về ngài. Gia đình dốc toàn bộ lực lượng, Nhị gia còn tự mình dẫn đội ra ngoài tìm ngài, nghe nói là lo lắng đến mức cuống cuồng đấy ạ."

"Nhị gia tức giận? Lo lắng đến mức cuống cuồng?"

Nghe đến mấy lời này, Vương Đông cảm nhận rõ cơ thể Nhan Cẩn Huyên trong lòng mình cứng đờ một thoáng. Cô cúi đầu, không thể hiện bất kỳ thay đổi nào trên nét mặt, chỉ đáp lại chiếu lệ một câu: "Ồ? Thật sao? Đúng là phiền phức cho nhị thúc quá."

Đúng là 'vừa vào nhà giàu sâu như biển' vậy. Vương Đông trong lòng lắc đầu cảm thán.

Đặt Nhan Cẩn Huyên ngồi yên trong xe, Vương Đông không có ý định lên xe. Anh đứng ngoài, nói với Nhan Cẩn Huyên: "Tôi sẽ không về nhà cô. Chắc là cô về còn có rất nhiều chuyện phải giải quyết, tôi là người ngoài, ở lại sẽ phiền phức."

Vương Đông không muốn sa lầy vào những cuộc tranh giành nội bộ của các đại gia tộc này. Hắn chỉ là một người bình thường, nghĩ rằng tốt nhất nên thoát thân sớm.

Nhan Cẩn Huyên ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Vương Đông, hé môi như muốn giữ lại, nhưng cuối cùng lại không nói ra, chỉ thở dài và nói: "Thôi được, anh không về cùng tôi cũng tốt. Nhưng ân tình này Nhan Cẩn Huyên tôi xin ghi nhớ, nhất định sẽ báo đáp. Các anh sắp xếp một chiếc xe, đưa Vương tiên sinh về."

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free