(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 142: Cách Chu Trung xa một chút
Khi Chu Trung đặt chân đến khách sạn Danh Đô, trời đã hơn năm giờ chiều. Lúc này, trước cửa khách sạn, dàn xe sang trọng nối đuôi nhau, chẳng khác nào một triển lãm xe hơi.
Porsche, Rolls-Royce, Bentley, Ferrari... chẳng thiếu loại nào. Những người bước xuống xe đều là khách sang, quý tộc: đàn ông vest tây, giày da bóng lộn, tóc vuốt keo gọn gàng; phụ nữ diện đầm dạ hội lộng lẫy, toát lên vẻ quyền quý, ung dung.
Công tác an ninh bên ngoài khách sạn được thắt chặt vô cùng. Mọi khách vào đều phải trình thiệp mời, không có thiệp mời sẽ không được phép vào. Thậm chí cả những người muốn thuê phòng hay dùng bữa cũng bị từ chối vì toàn bộ khách sạn hôm nay đã được bao trọn.
Chu Trung ngước nhìn khách sạn cao hơn ba mươi tầng, thầm nghĩ yến tiệc này thật hoành tráng, đến nỗi phải bao trọn cả tòa nhà chỉ để tổ chức một bữa tiệc rượu.
Vừa đến cửa khách sạn, Chu Trung lập tức bị hai nhân viên bảo an chặn lại. Bọn họ cảnh giác dò xét anh, quát hỏi: "Anh làm gì ở đây? Mau tránh ra!"
Chu Trung hơi nhíu mày. Gã bảo an này đúng là có mắt không tròng, khinh thường người khác ra mặt. Tuy nhiên, Chu Trung cũng chợt nghĩ ra đối sách: hay là thử vòng ra phía sau xem sao, nếu không có ai trông chừng thì lẻn vào?
Đúng lúc Chu Trung đang khó xử, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau gọi tên anh.
"Chu Trung?"
Chu Trung quay đầu lại thì thấy Hàn Kiến Nghiệp vừa bước xuống từ một chiếc Rolls-Royce. Chẳng đợi Chu Trung kịp mở mi���ng, từ phía cửa bên kia, Lâm Kiến Nghiệp cũng đi xuống.
Thực ra, Hàn Kiến Nghiệp và Lâm Kiến Nghiệp cũng có chuyện khá thú vị. Họ mang họ khác nhau nhưng tên lại giống hệt. Chuyện là, trước kia, mẹ của Hàn Lệ và mẹ của Lâm Lộ cùng lúc hẹn hò. Khi về nhà, gia đình hỏi các cô: "Bạn trai các con tên là gì?"
Cả hai đều đáp là Kiến Nghiệp. Nghe vậy, người trong nhà lập tức nổi giận, thầm nghĩ: "Thằng nhãi này được lắm, dám bắt cá hai tay à? Lại còn cả hai đều là con gái nhà ta."
Hai chị em cũng rất ngạc nhiên, khó mà tin nổi bạn trai mình lại là người như vậy. Mãi sau khi hỏi kỹ lại, họ mới vỡ lẽ: hóa ra một người tên Hàn Kiến Nghiệp, một người tên Lâm Kiến Nghiệp.
Ngay lúc đó, cha của Hàn Lệ và cha của Lâm Lộ đều định vác cuốc đi tìm thằng Kiến Nghiệp kia để "tính sổ". Nhưng khi nghe ra không phải cùng một người, họ mới nguôi giận.
Chu Trung cũng không ngờ lại gặp hai người họ ở đây. Đối với Lâm Kiến Nghiệp, Chu Trung có chút bất mãn trong lòng, nhưng dù sao ông ta cũng là cha của Lâm Lộ. Còn Hàn Kiến Nghiệp thì đối xử với Chu Trung khá tốt. Chu Trung cung kính bước tới chào hỏi: "Hàn thúc, Lâm thúc, hai người cũng đến ạ?"
Lâm Kiến Nghiệp hơi nhíu mày, cảm giác Chu Trung xuất hiện ở đây e là chẳng có chuyện gì hay ho, chỉ khẽ "ừ" một tiếng.
Hàn Kiến Nghiệp lại ngạc nhiên hỏi: "Lão Lâm, cậu Chu, hai người quen nhau à?"
Lâm Kiến Nghiệp gật đầu: "Chu Trung là bạn học cấp ba của Tiểu Lộ."
Hàn Kiến Nghiệp không ngờ Chu Trung và Lâm Lộ lại có mối quan hệ này, cảm thấy thật có duyên. Ông vừa cười vừa nói: "Trùng hợp quá nhỉ, hóa ra Chu Trung là bạn học cấp ba của Tiểu Lộ."
Chu Trung thật ra còn thấy trùng hợp hơn cả ông ta. Hàn Lệ và Lâm Lộ lại là chị em họ, rốt cuộc là chuyện gì thế này?
Sự xuất hiện của Hàn Kiến Nghiệp và Lâm Kiến Nghiệp lập tức thu hút sự chú ý của không ít người xung quanh. Dù hôm nay có rất nhiều nhân vật tai to mặt lớn của cả tỉnh tề tựu, nhưng mọi người vẫn không dám xem thường hai vị này. Một người là Phó thị trưởng thành phố Giang Lăng, người còn lại là thủ phủ thành phố Giang Lăng; hai người kết hợp lại vừa có quyền vừa có tiền.
Lâm Kiến Nghiệp trong lòng vẫn luôn có chút dè chừng Chu Trung, không muốn anh ta thân thiết quá mức với con gái mình. Thêm nữa, gần đây có chuyện giữa Chu Trung và Phương Tử Dương, ông ta càng không muốn nói chuyện nhiều với anh. Ông ta cũng biết Chu Trung quen La Hải, nhưng gia đình họ La ngày mai sẽ thân bại danh liệt; người từ kinh thành đến công bố quyết định La phó bí thư bị bãi nhiệm đã có mặt rồi.
Trái lại, Hàn Kiến Nghiệp lại tỏ ra cực kỳ nhiệt tình với Chu Trung. Trong lòng ông vẫn luôn nhớ ơn Chu Trung vì đã giúp đỡ mình lúc khó khăn nhất mà không màng báo đáp. Một thanh niên tốt như vậy, tìm đâu ra chứ?
Hàn Kiến Nghiệp hỏi Chu Trung: "Chu Trung à, cháu đến đây làm gì?"
Chu Trung cười, thuận miệng đáp: "Hàn thúc, cháu thấy bên này náo nhiệt quá nên định đến xem thử, muốn mở mang tầm mắt một chút, nhưng tiếc là không có thiệp mời thì chẳng vào được ạ."
Lâm Kiến Nghiệp thầm cười trong lòng. Chu Trung hiện tại quả thực có chút tiền, nhưng trên đời này không phải cứ có tiền là đủ. Đến tầm cỡ của họ, người ta nhìn vào thân phận. Có những người dù lắm tiền nhưng thân phận không đủ, cũng sẽ bị các gia tộc thượng lưu coi thường và gạt bỏ.
Hàn Kiến Nghiệp lại khoát tay, vui vẻ nói với Chu Trung: "Đi thôi, vào cùng Hàn thúc."
Chu Trung mừng rỡ khôn xiết. Ai mà chẳng thích đường đường chính chính đi vào cửa lớn, chứ có phải tắc kè đâu mà phải trèo tường?
Lâm Kiến Nghiệp cũng kinh ngạc liếc nhìn người anh em đồng hao của mình, thầm nghĩ không hiểu sao anh ta lại nhiệt tình với Chu Trung đến vậy? Chu Trung chẳng phải là một cậu thanh niên nghèo từ dưới huyện lên sao, sao Hàn Kiến Nghiệp lại có vẻ yêu thích cậu ta đến thế?
Vừa bước vào cửa chính khách sạn, Lâm Kiến Nghiệp liền lặng lẽ kéo Hàn Kiến Nghiệp sang một bên, mặt đầy vẻ nghiêm trọng, thấp giọng nói: "Lão Hàn à, anh đừng nên đi quá gần với Chu Trung, dễ rước họa vào thân đấy."
Hàn Kiến Nghiệp lập tức nhíu mày, vẻ mặt có phần không vui nói: "Sao vậy? Thằng bé Chu Trung này rất tốt mà, tuổi tuy còn nhỏ nhưng làm việc ổn trọng, nhân phẩm lại đàng hoàng. Lão Lâm, sao tôi lại cảm giác anh có thành kiến với Chu Trung vậy? Tôi nói cho anh hay, cũng may Hàn Lệ lớn tuổi hơn nó, chứ không thì tôi đã thật sự muốn tác hợp hai đứa này rồi."
Lâm Kiến Nghiệp há hốc mồm nhìn Hàn Kiến Nghiệp, không hiểu ông anh rể này nghĩ gì, đầu óc không có vấn đề đấy chứ? Uống nhầm thuốc gì mà còn muốn gả con gái cho Chu Trung? Mình tránh còn không kịp ấy chứ!
"Lão Hàn, Chu Trung này đắc tội Phương Tử Dương rồi." Lâm Kiến Nghiệp cắn răng, nói với Hàn Kiến Nghiệp. Tình thế chính trị trong tỉnh hiện tại rất tế nhị, Tân Tỉnh trưởng là người từ kinh thành xuống. Cha của Phương Tử Dương, Phương Đồng Vệ, cũng có quan hệ mật thiết với kinh thành, rất dễ dàng để thăng tiến.
Hàn Kiến Nghiệp lăn lộn trong quan trường, nếu không cẩn thận bị người nhà họ Phương để mắt tới, chẳng phải sẽ bị họ tìm cách gây khó dễ sao? Lâm Kiến Nghiệp cũng không muốn người anh rể này gặp chuyện, vì dù sao ông ta còn giúp được mình không ít việc trong thành phố.
"Chu Trung đắc tội người nhà họ Phương sao?" Hàn Kiến Nghiệp cũng không nghĩ tới chuyện này, kinh ngạc hỏi.
"Ừm, anh nói nó đắc tội Phương Tử Dương, vậy nhà họ Phương có thể bỏ qua sao? Gần đây tình hình đang hỗn loạn, tốt nhất là ít chuyện hơn. Chu Trung đúng là thằng bé tốt, nhưng đợi chuyện này êm xuôi rồi, anh muốn giúp nó sau cũng được, chứ bây giờ thì vẫn nên giữ khoảng cách với nó một chút."
Hàn Kiến Nghiệp trầm ngâm vài giây rồi nói: "Được, chuyện này tôi đã rõ."
Thấy ông anh rể cuối cùng cũng chịu nghe, Lâm Kiến Nghiệp trong lòng rất mừng rỡ, cười ha hả cùng đi vào phòng yến hội.
Hôm nay, yến tiệc này có hai nhân vật chính: một là Trưởng ban Chử thuộc Bộ Tổ chức Trung ương từ kinh thành đến, người còn lại là Dương thiếu. Tuy nhiên, trong mắt Trưởng ban Chử, Dương thiếu mới là nhân vật chính duy nhất, còn ông ta cùng lắm cũng chỉ là người ngồi bồi.
Lúc này, trong phòng yến hội, Phương Tử Dương cùng cha mình là Phương Đồng Vệ, cùng với vài nhân vật quan trọng khác trong tỉnh, đang tiếp đãi Dương thiếu và Trưởng ban Chử, vừa uống rượu vừa trò chuyện.
Phương Đồng Vệ thường xuyên đến kinh thành công tác, nên cũng coi như quen biết Trưởng ban Chử. Nhờ đó, ông ta có thể đối thoại với Dương thiếu thông qua Trưởng ban Chử. Phải biết, trước kia ở kinh thành, ông ta thậm chí còn không thể tiếp cận được gia tộc họ Dương. Bây giờ lại có được cơ hội ngàn năm có một vài lần như vậy, chỉ cần dỗ cho Dư��ng thiếu vui lòng, sau này tiền đồ sẽ vô lượng.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.