Trong nháy mắt, tất cả các bạn học đều trợn tròn mắt, không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

Hoàng Thắng Hải ngã sõng soài xuống đất, mông đập mạnh đến nỗi anh ta cảm giác như "hoa cúc" nứt toác ra, đau điếng không thể đứng dậy nổi.

Các huấn luyện viên của mấy lớp gần đó, thấy tình hình hỗn loạn, cũng vội vàng chạy tới. Họ đỡ Hoàng Thắng Hải dậy, nét mặt đanh lại, chất vấn: "Lão Hoàng, có chuyện gì vậy?"

"Đứa học sinh nào làm vậy!" Ngay lập tức, một giáo quan khác với vẻ mặt cau có hỏi mọi người, đồng thời ánh mắt cũng đổ dồn về phía Chu Trung.

Chu Trung giả vờ ngạc nhiên, lúng túng hỏi Hoàng Thắng Hải: "Huấn luyện viên, ngài sao vậy? Sao lại đột nhiên ngã xuống thế, bất cẩn quá vậy?"

Hoàng Thắng Hải lúc này trợn tròn mắt, hung dữ nhìn chằm chằm Chu Trung, hận không thể nuốt sống cậu ta. Nhưng đường đường là một huấn luyện viên, nếu để lộ việc bị một học sinh chơi xỏ, thì còn mặt mũi nào nữa? Anh ta đành nghiến răng nghiến lợi nói với đồng đội bên cạnh: "Không có gì đâu, chỉ là sơ ý vấp ngã thôi, mọi người về đi."

"Chắc chắn không có gì?" Mấy huấn luyện viên kia liếc nhìn Chu Trung đầy vẻ dò xét, rồi hỏi Hoàng Thắng Hải. Trước đó, họ đã nhận được lệnh phải 'xử lý' Chu Trung, đây chẳng phải là cơ hội tốt để nhân tiện 'chỉnh' cậu ta một phen sao?

Tuy nhiên, Hoàng Thắng Hải rõ ràng vẫn không muốn mất mặt, anh ta lắc đầu nói với đồng đội: "Không có gì đâu, m���i người về đi."

"Vậy được, có chuyện gì thì cứ gọi bọn tôi. Tôi cũng không tin một lũ học sinh mà đòi lật đổ trời!" Mấy huấn luyện viên kia đều lạnh lùng hừ một tiếng, dùng ánh mắt đầy đe dọa quét qua đám học sinh, rồi quay người tản đi.

Hoàng Thắng Hải đi đến bên cạnh Chu Trung, liếc cậu ta một cái đầy ẩn ý, rồi bắt đầu tuần tra trong hàng ngũ. Anh ta trút hết cơn giận lên các bạn học khác, hễ ai hơi lơ là một chút là bị phạt nặng ngay lập tức.

Lúc này, các học sinh trong lớp đều rất phục Chu Trung. Họ đã sớm ngứa mắt với huấn luyện viên này nhưng chẳng ai làm gì được ông ta, mà vừa rồi Chu Trung hình như đã khiến ông ta phải chịu thiệt. Dù không biết chính xác chuyện gì xảy ra, nhưng việc huấn luyện viên đi kéo tay Chu Trung mà không kéo nổi, rồi sau đó tự mình ngã lăn ra, thì làm sao họ có thể tin là ông ta tự mình sơ ý vấp ngã được chứ?

Cô gái đeo kính bên cạnh cũng len lén đánh giá Chu Trung với ánh mắt đầy tò mò, bỗng sinh lòng hiếu kỳ với cậu nam sinh trông có vẻ bình thường, gầy yếu này.

Tuy nhiên, Chu Trung không hề vui vẻ chút nào, trong lòng cậu có chút nặng trĩu. Giờ cậu đã hoàn toàn đắc tội với Hoàng Thắng Hải, và Chu Trung biết rằng trong suốt thời gian huấn luyện quân sự sắp tới, tên này chắc chắn sẽ không ngừng gây sự với mình.

Rốt cuộc phải giải quyết thế nào đây? Cậu không thể cứ bị động mãi thế này được, nhưng đây là trong quân khu, toàn bộ đều là người của bọn họ.

Cái tư thế quân đội này phải đứng suốt cả buổi chiều, trong lúc đó, Hoàng Thắng Hải còn bắt cả lớp đi một vòng nghiêm trang. Các yêu cầu đó cũng cực kỳ nghiêm khắc. Đến tận bốn giờ chiều, lớp của anh ta đều đã đi căng tin ăn uống xong xuôi.

Hoàng Thắng Hải ánh mắt lướt qua Chu Trung, lạnh giọng nói: "Giờ thì tất cả theo tôi đi đều bước ra căng tin, còn Chu Trung ở lại quét thao trường!"

Chu Trung nhíu mày, nhìn quanh thì thấy lớp mình không ai bị giữ lại. Cớ gì mình lại phải ở lại? Cậu mở miệng hỏi: "Huấn luyện viên, cớ gì tôi phải ở lại quét thao trường?"

Hoàng Thắng Hải cười lạnh nói: "Đây là quy củ! Trong quân doanh không có 'tại sao', chỉ có tuyệt đối tuân lệnh! Nếu chống lại mệnh lệnh, cả lớp sẽ phải đứng nghiêm cùng với cậu!"

Nghe xong lời này, các học sinh đều trợn tròn mắt. Họ đã bị vạ lây và đói meo suốt cả buổi chiều rồi, chỉ mong đến bữa tối được ăn uống và nghỉ ngơi tử tế.

Chu Trung không thể không thừa nhận, chiêu này của Hoàng Thắng Hải chơi quá hiểm. Cậu chủ động bước ra khỏi hàng. Khi đi ngang qua Quách Sĩ Cường và Tiểu Long, Chu Trung còn nói khẽ với hai người: "Hai cậu đừng ra, cứ đi ăn cơm đi."

Hai người hơi lo lắng cho Chu Trung, nhưng thấy Chu Trung vẻ mặt rất nghiêm túc, họ cũng hiểu ra Hoàng Thắng Hải chính là muốn gây khó dễ cho Chu Trung.

"Toàn bộ, trừ Chu Trung ra! Quay phải, đi đều bước!" Hoàng Thắng Hải đắc ý liếc nhìn Chu Trung, sau đó dẫn đội ngũ hướng về phía căng tin.

Chu Trung làm sao có thể thật sự đi quét thao trường cho hắn. Hơn nữa, cậu cũng biết Hoàng Thắng Hải đâu có mong đợi cậu quét dọn thật. Mục đích của Hoàng Thắng Hải chỉ là không cho Chu Trung ăn cơm tối. Vì vậy, Chu Trung chỉ đi dạo một vòng quanh thao trường r���i về lại ký túc xá.

Khoảng hơn nửa giờ sau, Tiểu Long và những người khác cũng lần lượt trở về. Thấy Chu Trung ở trong ký túc xá, cả hai vội vàng chạy đến hỏi thăm: "Chu Trung, cậu không sao chứ?"

Chu Trung vừa cười vừa nói: "Tớ có thể có chuyện gì chứ."

Quách Sĩ Cường vội vàng lấy từ trong ngực ra một cái bánh bao, Tiểu Long cũng móc ra một cái. Cả hai cười khổ nói: "Chu Trung, thức ăn ở căng tin có hạn, hai đứa bọn tớ rất vất vả mới mang ra được bánh bao này. Mà tớ còn có xúc xích, cậu cứ nhận lấy cái này đi."

"Cảm ơn." Chu Trung nhận lấy bánh bao, trong lòng vẫn rất vui vẻ. Chiều nay khi tập hít đất, cậu thật không ngờ Quách Sĩ Cường và Tiểu Long lại có thể sát cánh cùng cậu làm.

Trước kia Chu Trung chưa từng có bạn bè thân thiết, giờ đây cuối cùng cũng cảm nhận được tình cảm huynh đệ.

Lúc này, tên công tử nhà giàu đi xe BMW cùng mấy tên tay sai nịnh hót của hắn cũng đã trở về. Thấy Chu Trung đang ăn bánh bao, hắn lập tức giễu cợt nói: "U, cơm tối mà ăn đạm bạc thế sao? Cậu chẳng phải khỏe lắm sao, ăn có thế n��y thì làm sao đủ sức?"

Sắc mặt Chu Trung lập tức tối sầm. Cậu đã đoán được, việc Hoàng Thắng Hải nhằm vào cậu hôm nay chắc chắn có liên quan đến tên công tử nhà giàu này. Cậu lập tức lạnh giọng nói: "Đừng có ở đây mà làm phiền tôi, cẩn thận tôi đánh cho một trận đấy!"

Tên công tử nhà giàu thấy Chu Trung lại còn dám đối nghịch với hắn, tức tối chất vấn: "Chu Trung, cái bánh bao của cậu có phải ăn cắp từ căng tin không? Có tin tôi mách huấn luyện viên không!"

"Mày dám à? Mày mà mách huấn luyện viên, tao lột da mày ra đấy, mày có tin không?" Chu Trung đột nhiên đứng phắt dậy, ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm tên công tử nhà giàu.

Thấy ánh mắt đáng sợ kia của Chu Trung, tên công tử nhà giàu lập tức yếu thế hẳn. Hắn nhớ lại chuyện hôm qua ở ngoài cổng trường, chỉ bị Chu Trung nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay mà đã đau điếng, nên hắn vẫn rất e ngại Chu Trung.

"Được, mày chờ đấy cho tao!" Tên công tử nhà giàu với vẻ mặt đầy tức giận, hắn buông một câu hăm dọa rồi cùng mấy tên côn đồ quay về giường của mình.

Quách Sĩ Cường và Tiểu Long đều với vẻ mặt vô cùng khó hiểu, hỏi Chu Trung: "Chu Trung, tên đó là ai vậy? Có cần bọn tớ đánh cho hắn một trận không?"

Chu Trung lắc đầu, nói với hai người: "Chuyện này tớ tự mình xử lý được rồi. Hai cậu sau này đừng có chịu phạt cùng tớ nữa, bọn họ chỉ nhằm vào tớ thôi, không cần thiết phải liên lụy hai cậu."

Quách Sĩ Cường và Tiểu Long nghe xong lời này thì không chịu, giận dỗi nói: "Chu Trung, cậu không coi bọn tớ là anh em à!"

Chu Trung vừa cười vừa nói: "Không phải tớ không coi các cậu là anh em, là các cậu không cần thiết phải làm như vậy. Bọn họ chỉ nhằm vào tớ thôi, một mình tớ chịu là được rồi. Nếu hai cậu cũng theo, chẳng phải là tạo điều kiện cho bọn họ sao? Khiến cả ba đứa mình đều phải chịu thiệt."

"Vậy cũng không thể để một mình cậu bị phạt chứ." Quách Sĩ Cường bực bội nói.

Chu Trung suy nghĩ một chút, trầm ngâm nói: "Không có gì đâu, tớ sẽ không dễ dàng để bọn họ tìm được cơ hội nhằm vào tớ đâu, yên tâm đi."

Bên này, ba người Chu Trung đang khẽ nói chuyện với nhau, còn bên kia, tên công tử nhà giàu cũng đang tụ tập với mấy tên côn đồ.

Một tên côn đồ có vành tai xỏ khuyên chi chít, trông như một con ong vò vẽ, bực bội nói: "Hầu thiếu, xem cái thằng nhóc kia kiêu ngạo đến thế nào kìa! Lẽ ra vừa nãy chúng ta nên xông lên đánh cho hắn một trận tơi bời!"

"Đúng vậy, chẳng lẽ chúng ta không đánh chết hắn được sao!" Mấy tên côn đồ khác cũng hùng hổ phụ họa.

Tên công tử nhà giàu cười lạnh một tiếng, trên mặt hắn không có tức giận, ngược lại còn mang theo vẻ đắc ý, nói với mấy tên kia: "Mấy người các cậu chỉ biết đánh đánh đánh, có ích cái quái gì! Anh rể của tao là doanh trưởng ở đây, tao đã nói chuyện với anh rể tao rồi, bảo huấn luyện viên phải 'xử lý' thằng nhóc đó thật kỹ. Còn mười lăm ngày huấn luyện lận, không chết cũng phải tàn phế! Chờ xem, ngày mai còn có trò vui để mà xem!"

Mấy tên côn đồ nghe xong lời này lập tức vô cùng phấn khích, đằng nào thì họ cũng là loại hóng chuyện không sợ rắc rối to. Hôm nay Chu Trung đã đắc tội huấn luyện viên, ngày mai huấn luyện viên chẳng phải sẽ dồn cậu ta vào chỗ chết sao?

Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.