Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 1633: Lâm thời tăng giá

Người nọ giật mình thon thót, vì sợ đắc tội Sarazi nên vội vàng gật đầu đồng ý.

Sarazi này quả thực không phải kẻ dễ dây vào. Hắn lấy thân phận quân đội làm chỗ dựa, thủ đoạn độc ác, lại còn dẫn theo một đám lính quèn càn quấy làm loạn. Hai năm trước, từng có một ông chủ vì không chịu nể mặt Sarazi mà cuối cùng cả nhà già trẻ đều bị hắn bắt đi, chặt ra từng mảnh rồi vứt xuống Ấn Độ Dương cho cá mập ăn. Sau đó, hắn tùy tiện bịa đặt một tội danh như mưu phản, thông đồng với địch, rồi tịch thu toàn bộ tài sản của người đã khuất. Vì vậy, ở A Nhĩ Ốc, bất kể là dân giang hồ hay người làm ăn chính thống, không ai muốn dây vào Sarazi.

Đức Ô nhanh chóng sải bước đuổi kịp Chu Trung và đoàn người, dẫn họ vào cái kho lớn kia. Vừa bật đèn lên, một nhà kho đầy gỗ thô bày biện ngăn nắp chỉnh tề liền hiện ra trước mắt.

"Vị này hẳn là Chu thiếu gia đây? Ngài xem thử, đây đều là những loại gỗ tốt nhất của chúng tôi, gỗ tử đàn đỏ chính gốc, toàn bộ đều là hàng tự nhiên, ít nhất cũng phải hơn ba trăm năm tuổi. Ngài xem chất lượng, chất gỗ thế nào?"

Chu Trung đi đến trước một đống gỗ thô, cẩn thận ngắm nghía rồi đưa tay sờ thử. Anh phát hiện những khúc gỗ này quả nhiên khác hẳn với những loại bên ngoài. Đồ tốt và đồ dởm quả thực khác nhau một trời một vực, nhiều khi thứ đắt tiền không phải là không có lý do.

"Ông chủ, gỗ thô ở đây ông bán bao nhiêu một tấn?" Chu Trung hỏi.

Đức Ô vừa cười vừa nói: "Chu thiếu gia, phải xem ngài muốn mua bao nhiêu đã chứ."

Chu Trung không giấu giếm, nói rõ ràng: "Ông chủ, tôi mua tử đàn để làm hộp đựng rượu vang đỏ, sau này sẽ cần số lượng không nhỏ. Lần đầu hợp tác, tôi sẽ mua trước một tấn. Nếu chất lượng không có vấn đề, sau này tôi sẽ mua gỗ của ông hết."

"Chu thiếu gia, ngài nói muốn dùng loại gỗ này làm gì? Hộp đựng rượu vang đỏ sao?" Đức Ô nghe Chu Trung nói vậy mà mắt trợn tròn suýt lồi ra ngoài. Gỗ tử đàn hơn một triệu tệ một tấn, phải là loại rượu vang đỏ nào mà lại dùng gỗ đắt tiền như thế làm hộp? Thế thì là bán rượu hay bán gỗ đây?

"Chu thiếu gia, chuyện ngài mua gỗ để làm gì tôi vốn dĩ không cần quan tâm, thế nhưng ngài dùng vật liệu gỗ quý giá như vậy để làm bao bì thì có hơi không hợp lý cho lắm?" Đức Ô nhịn không được nói với Chu Trung.

Chu Trung vừa cười vừa nói: "Ông chủ, có tiền mà ông còn không muốn kiếm sao? Chuyện tôi dùng phù hợp hay không thì ông đừng bận tâm, cứ báo giá cho tôi đi."

Khi nói đến giá cả, Đức Ô trầm ngâm, rồi ngần ngừ nói: "Chu thiếu gia, vật liệu trong kho của tôi bán cho người khác cũng là 2 triệu một tấn. Nhưng hôm nay có Sarazi tiên sinh và lão bản Mang đưa ngài tới, vậy tôi sẽ nói thẳng luôn, 1,7 triệu tệ một tấn, ngài thấy thế nào?"

Chu Trung nghe được cái giá này, trong lòng vẫn có thể chấp nhận được, nhưng những vật liệu gỗ này dùng để làm bao bì, tất nhiên chi phí càng thấp càng tốt.

"Ông chủ, tôi biết giá thị trường đâu phải là giá này, 1,5 triệu tệ." Chu Trung vừa cười vừa nói.

"Giá này thấp quá rồi, Chu thiếu gia à, đây thực sự là loại vật liệu chất lượng tốt. Nếu ngài muốn 1,5 triệu, vậy ngài cứ tùy ý chọn những loại gỗ bên ngoài đi." Đức Ô nói ra với vẻ tiếc nuối.

"Chu thiếu gia, đây chính là gỗ tử đàn đỏ chính gốc hoang dã đó, bán đi một cây là ít đi một cây!"

Chu Trung không đáp lời, chỉ nói: "Tôi thấy những chiếc xe ngựa bên ngoài mỗi ngày vẫn chở đi không ít đó chứ? Loại tử đàn này đâu có khan hiếm như ông nói."

"Chu thiếu gia, tôi nói thật với ngài, những thứ kia đều là gỗ trồng để lấy số lượng, còn đây toàn bộ là hàng tự nhiên chính gốc!" Đức Ô nghiêm túc nói.

Lúc này Chu Trung mới hiểu ra, thì ra những loại kia đều là hàng dỏm. Chắc là các xưởng nội thất mua loại gỗ đó để sản xuất đồ gia dụng đại trà, nhập hàng với giá thấp, sau đó gắn mác gỗ tử đàn chính gốc để bán đồ gia dụng thành phẩm ra ngoài. Một món đồ nội thất như vậy đã có thể bán với giá hơn mười triệu.

"Ông chủ, không cần nói nhiều nữa, 1,5 triệu. Nếu ông thấy được, chúng ta giao dịch ngay bây giờ." Chu Trung dứt khoát nói.

Đức Ô nhìn về phía Sarazi, Sarazi khẽ gật đầu. Đức Ô đành nghiến răng nói: "Được thôi, nhưng chúng ta giao tiền trao hàng tại chỗ, ngài phải chuyển khoản trước."

Chu Trung gật đầu ra hiệu cho hai người Shahrukh ở phía sau. Hai người liền xách những chiếc rương lớn tiến tới, rồi đặt phịch xuống đống gỗ. Sau đó, họ mở nắp rương ra, lập tức tất cả mọi người trợn tròn mắt. Hai chiếc rương đầy ắp tiền mặt hiện ra, cảnh tượng đó thực sự gây chấn động.

Trong mắt Sarazi tràn đầy vẻ tham lam, nụ cười nơi khóe miệng chợt trở nên dữ tợn. Hắn lại liếc nhìn Đức Ô một cái.

Đức Ô không dám không nghe lời Sarazi, đành phải nói với Chu Trung: "Chu thiếu gia, 1,5 triệu một tấn thực sự quá ít, phải là 1,7 triệu."

Chu Trung và Hàn Lệ nghe vậy liền tức giận.

"Ông chủ, ông làm vậy là ý gì? Vừa rồi đã đồng ý giá 1,5 triệu một tấn rồi mà, sao ông lại đổi ý?" Hàn Lệ tức giận chất vấn Đức Ô.

Đức Ô cũng cảm thấy rất xấu hổ, nhưng vẫn cố chấp nói: "Hai vị, 1,5 triệu thực sự quá ít, tôi không thể lỗ vốn được. Giá cuối cùng là 1,7 triệu!"

Chu Trung cũng nổi giận, bảo hai người Shahrukh cất rương đi, rồi lạnh giọng nói: "Ông chủ, nếu ông muốn làm ăn kiểu này thì thôi vậy. Làm gì có chuyện muốn tăng giá là tăng? Ở đây đâu phải chỉ mỗi ông bán tử đàn! Chúng ta đi!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free