(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 1639: Chính mình loại
Chu Trung cùng những người khác bước lên chiếc SUV cỡ nhỏ của lâm trường Đức Ô, hướng sâu vào khu rừng. Trên đường đi, Đức Ô vô cùng nhiệt tình giới thiệu cho Chu Trung về tuổi đời và những đặc điểm khác biệt của các cây tử đàn mà họ đi qua, nói năng rất tâm huyết.
Chu Trung lắng nghe rất cẩn thận, chỉ trong chốc lát đã học hỏi được nhiều kiến thức về cây tử đàn. Lái xe khoảng hơn mười phút, chiếc SUV tiến sâu vào trong núi. Những cây tử đàn ở đây rõ ràng cao lớn và rắn chắc hơn hẳn bên ngoài rất nhiều.
"Chu tiên sinh, những cây tử đàn huyết long ở đây ít nhất cũng phải năm trăm năm tuổi, là loại hoang dã chính gốc, tốt nhất của chúng tôi. Ngài xem, chỉ cần ngài ưng ý cây nào, tôi sẽ lập tức cho người đến đốn. Về giá cả, ngài cứ yên tâm, cam đoan rẻ nhất toàn bộ Tây Ấn!" Đức Ô quả quyết nói với Chu Trung.
"Không vội, để tôi xem trước đã." Chu Trung không hề sốt sắng mua cây ngay mà cứ thế đi quanh những cây tử đàn huyết long này, thỉnh thoảng sờ vào thân cây hoặc nhìn xuống đất, không rõ đang suy tính điều gì.
Năm, sáu phút trôi qua, trán Đức Ô đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi. Chu Trung nhìn cả buổi mà chẳng đả động gì đến chuyện mua bán, khiến Đức Ô không khỏi lo lắng, không hiểu Chu Trung có ý gì. Chẳng lẽ Chu Trung vẫn còn giận vì chuyện trước đó?
Giờ đây, mấy vị thủ trưởng cấp cao nhất của quân khu Tây Ấn đều đang ở đây. Nếu Chu Trung không mua cây ở chỗ hắn, chắc chắn những vị thủ trưởng này sẽ nghĩ rằng hắn chưa làm Chu Trung hài lòng, liệu có tìm đến gây khó dễ cho hắn không?
"Chu tiên sinh, những cây này, một triệu một tấn! Ngài muốn bao nhiêu, tôi sẽ cung cấp bấy nhiêu. Hơn nữa, dù là sau này bất cứ khi nào ngài đến mua gỗ thô, mức giá vẫn sẽ giữ nguyên." Đức Ô cắn răng, dứt khoát nói, trong lòng thực sự như cắt từng khúc ruột, bởi cái giá này chẳng khác nào cho không.
Nghe thấy mức giá đó, Đái Lợi Thành trong đám người cũng thấy tim đập thình thịch. Đây chính là loại tử đàn huyết long tốt nhất, tử đàn huyết long năm trăm năm tuổi. Ở bên ngoài, giá của loại gỗ này phải từ hai đến ba triệu một tấn, vậy mà Đức Ô lại bán cho Chu Trung chỉ một triệu. Giá hời thế này, dùng đèn lồng cũng chẳng tìm ra được!
Thế nhưng, điều làm mọi người kinh ngạc là Chu Trung lại lắc đầu.
"Gỗ thô thì tôi không mua." Chu Trung vừa cười vừa nói.
Mọi người đều không hiểu Chu Trung muốn làm gì, ngay cả Shahrukh và Ivan cũng vô cùng khó hiểu. Chẳng phải Chu Trung đến Tây Ấn để mua gỗ thô sao? Với mức giá ưu đãi đến thế, cớ sao Chu Trung lại từ chối?
"Chu tiên sinh, ngài còn điều gì không hài l��ng, cứ việc nói ra." Đức Ô như muốn rớt tim ra ngoài. Hắn đã đưa ra mức giá rẻ đến vậy, mà Chu Trung vẫn không ưng ý sao?
Thấy Đức Ô hiểu lầm mình, Chu Trung vội vàng cười giải thích: "Lão bản Đức Ô, tôi đã thay đổi chủ ý. Tôi không mua gỗ thô nữa mà muốn mua một ít cây non ở chỗ ông, để mang về tự mình trồng."
"A?" Đức Ô ngớ người một lát, vội vàng giải thích với Chu Trung: "Chu tiên sinh, loại gỗ tử đàn huyết long này đòi hỏi môi trường và khí hậu sinh trưởng đặc biệt cao, không phải nơi nào cũng trồng được. Hơn nữa, chẳng phải ngài muốn dùng gỗ tử đàn để làm bao bì rượu sao? Ngay cả khi phát triển nhanh nhất cũng phải mất vài năm mới dùng được. Bây giờ ngài mua cây non mang về thì xa nước không cứu được lửa gần đâu."
Chu Trung đã có tính toán riêng, nên nói với Đức Ô: "Lão bản Đức Ô, những điều này tôi đều biết cả, ông cứ yên tâm. Ông chỉ cần bán cây non cho tôi là được."
"Thôi được, vậy thì được." Thấy Chu Trung kiên trì, Đức Ô đành gật đầu đồng ý. Tuy nhiên, hắn vẫn không nghĩ rằng Chu Trung có thể làm nên trò trống gì với những cây non này sau khi mang về. Cây tử đàn đòi hỏi môi trường sinh trưởng khắt khe, nếu không thì đâu có chuyện chỉ riêng Tây Ấn mới có thể sản xuất số lượng lớn gỗ tử đàn đến vậy.
Chu Trung nhìn quanh một lượt, sau đó chỉ vào mấy cây tử đàn và nói với Đức Ô: "Lão bản, ông cứ cắt hết những cành con trên các cây này xuống, đóng gói cẩn thận là được."
Đức Ô nhìn theo từng ngón tay Chu Trung, thần sắc vô cùng kinh ngạc. Mấy gốc cây mà Chu Trung chỉ định đều là những cây tốt nhất trong lâm trường của hắn, tuổi đời khoảng bảy trăm năm. Dù sao thì việc cắt bỏ những cành con này cũng không ảnh hưởng gì đến cây mẹ, nên Đức Ô rất thẳng thắn đồng ý, lập tức gọi công nhân đến cắt.
"Lão bản, những cành cây này bao nhiêu tiền?" Chu Trung hỏi Đức Ô.
Đức Ô vội vàng lắc đầu: "Chu tiên sinh, những cành cây này chẳng đáng là bao, cứ biếu ngài."
Nhưng Chu Trung rất kiên trì: "Như vậy không được. Tôi đến đây mua cây non thì phải trả tiền. Thế này đi, ông cứ tính rẻ cho tôi một chút, một triệu đồng Hoa một tấn nhé."
"Được rồi, nghe lời Chu tiên sinh vậy." Đức Ô cũng chẳng trông mong kiếm lời từ Chu Trung, chỉ cần Chu Trung vui vẻ là được. Chu Trung nói sao, hắn liền làm đúng y như vậy.
Rất nhanh, các cành cây đã được cắt xong, sau đó đóng gói cẩn thận và chất lên xe quân sự. Chu Trung nói với Shahrukh: "Tướng quân Shahrukh, phiền ngài giúp tôi xem chuyến bay sớm nhất về lại Hoa quốc là khi nào, tôi còn có việc gấp cần phải về xử lý."
Shahrukh vốn định giữ Chu Trung ở lại, nhưng nghe nói anh có việc cần giải quyết, nên cũng không níu kéo nữa. Ông nói với Chu Trung: "Được, tôi sẽ kiểm tra ngay."
Shahrukh liền sai người tra cứu chuyến bay, đồng thời báo tin này cho Thủ tướng Stuart. Không rõ Thủ tướng Stuart đã nói gì ở đầu dây bên kia, nhưng sau khi gác máy, Shahrukh nói với Chu Trung: "Chu tiên sinh, xin ngài về khách sạn nghỉ ngơi hai giờ. Sau đó, chúng tôi sẽ đưa ngài về Hoa quốc."
"Được." Chu Trung cũng không hỏi thêm gì. Đoàn người quay trở lại khu lâm trường, sau đó lên xe thương vụ để về khách sạn.
Đái Lợi Thành không còn mặt mũi nào gặp lại Chu Trung và Hàn Lệ, cũng sợ Chu Trung tính sổ với mình, nên sau khi về đến khách sạn, hắn không còn dám lộ diện nữa.
Trước đó, tại khu lâm trường, Hàn Lệ đã có chút nghi hoặc về việc Chu Trung mua cây non. Đến khi về khách sạn, sau khi mọi người tản đi, cô mới hỏi Chu Trung: "Chu Trung, anh mua nhiều cây non như vậy để làm gì? Hoa quốc chúng ta có trồng được những loại cây này không? Hơn nữa, rượu của chúng ta đã sắp bắt đầu tiêu thụ rồi, ngay cả khi bây giờ có trồng cũng không kịp đâu."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.