Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 1703: Combs William

"Vậy có nghĩa là hòn đảo cố tình không chuẩn bị lễ phục cho chúng ta?" Chu Trung cau mày, lạnh giọng hỏi.

Alexsandro nhất thời á khẩu không nói nên lời, dường như mọi chuyện đúng là thế. Là một hòn đảo Hoàng gia, hệ thống quản lý của nơi này vô cùng nghiêm ngặt, họ không thể để những quý tộc này phật ý, cũng chưa từng có tiền lệ nào như vậy. Thế mà giờ đây, hòn đảo lại kh��ng chuẩn bị lễ phục cho ba người Chu Trung, xem ra là cố tình muốn làm họ bẽ mặt.

"Chu tiên sinh, tôi sẽ đi lấy lễ phục ngay." Alexsandro quay người định đi.

Tuy nhiên, Chu Trung đã ngăn Alexsandro lại và bảo: "Thôi được Alexsandro, tôi cũng không thích mặc mấy bộ lễ phục đó. Ăn một bữa cơm, mặc đồ thoải mái là được rồi, không nhất thiết phải mặc lễ phục."

Nói rồi, ba người Chu Trung liền đi vào phòng yến hội, đến các bàn thức ăn để chọn món. Bữa tiệc tối này là tiệc tự chọn.

Tuy nhiên, hễ Chu Trung và hai người kia đi đến đâu, những quý tộc châu Âu xung quanh liền tỏ vẻ ghét bỏ, ào ào né tránh. Chu Trung lại vừa hay thích sự thanh nhàn đó, mấy người họ lấy đầy thức ăn rồi tìm một chỗ vắng vẻ bắt đầu dùng bữa.

"Cái lũ người Hoa thấp kém này, thật không hiểu vì sao Quốc vương nước Âu Thụy lại phong một người Hoa làm Công tước." Cách đó không xa, một quý tộc châu Âu tên Luc mặt đầy chán ghét nói.

"Nghe nói Quốc vương nước Âu Thụy bị bệnh nặng, phải nằm liệt giường hơn nửa năm, sau này thì khỏe lại, nhưng tôi đoán chắc não ông ta có vấn đề." Đối diện, một quý tộc châu Âu khác tên Eric nhún vai khinh miệt nói.

"Cái lũ thấp kém thì dù có cho địa vị cao đến mấy, bọn chúng vẫn sống một cách hèn hạ thôi. Người Hoa từ trước đến nay đều không có tố chất. Ôi trời ơi, giờ đây thành phố tôi đang ở đâu đâu cũng là lũ người Hoa đáng ghét." Luc khó chịu ra mặt phàn nàn.

Lúc này, một người châu Âu khác đi tới, trêu chọc: "Này Nam tước Luc, chuỗi cửa hàng của ngài chẳng phải là nhờ vào sức chi tiêu điên cuồng của những du khách đến từ Hoa quốc này mà kiếm được cả đống tiền mặt đó sao?"

Luc lập tức đắc ý nói: "Lũ người Hoa ngu xuẩn này, có lẽ còn chẳng biết rằng một phần ba số hàng hóa trong cửa hàng của tôi đều là sản xuất từ Hoa quốc. Đồ ở đó quả thực quá rẻ, rồi tôi bán lại cho chúng với giá gấp mười mấy lần, mà chúng lại còn hớn hở mua nữa chứ."

Những người xung quanh nghe vậy đều phá ra cười, bởi vì họ cũng đều dựa vào chiêu này mà kiếm không ít tiền.

Thính giác của Chu Trung cho phép anh ta nghe rõ mọi cuộc trò chuyện trong đại sảnh, tất nhiên bao gồm cả Luc và những người khác.

Về những chuyện bọn họ nói, Chu Trung cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ. Luôn có một số đồng bào cho rằng đồ ở nước ngoài tốt đến mức nào, mà không hề biết rằng giờ đây các nước ngoài đều đang điên cuồng mua sắm đồ do Hoa quốc sản xuất.

Mấy ngày trước, Chu Trung còn đọc được một tin tức: một công ty sản xuất linh kiện máy móc hàng đầu thế giới của Nhật Bản, do năng lực sản xuất không đủ, để không ảnh hưởng đến doanh số bán hàng, thế mà lại âm thầm mua linh kiện giá rẻ từ các xưởng nhỏ ở Hoa quốc. Sau khi đóng gói lại, họ bán ra bên ngoài với giá cao, và trong mười năm qua không hề gặp bất kỳ vấn đề chất lượng nào, khiến mọi người đều ca ngợi chất lượng sản phẩm của công ty Nhật Bản đó tốt đến mức nào.

"Xem ra giá Long Tuyền tửu vẫn còn quá thấp, đáng lẽ phải chặt chém lũ người nước ngoài này mới đúng." Trong lòng Chu Trung có chút hối hận, lẽ ra lúc trước nên đẩy giá Long Tuyền tửu lên gấp mười lần nữa, khiến lũ ngoại quốc già này phải trả lại hết số tiền chúng kiếm được từ Hoa quốc.

"Bên kia có món điểm tâm ngọt, em đi lấy một ít về." Lý Thiến đứng dậy, đi về phía bàn tiệc bày món điểm tâm ngọt ở một góc khác của đại sảnh. Con gái thì hay thích ăn mấy món này.

Nhưng Lý Thiến vừa mới đến nơi, lập tức có mấy thanh niên nước ngoài cà lơ phất phất bước tới.

"Ô, cô nàng Hoa quốc này dáng dấp cũng không tệ nhỉ. Gái của mọi quốc gia lão tử đều chơi qua rồi, thật sự chưa từng thử gái Hoa quốc, không biết trên giường sẽ có tư vị gì đây. Mỹ nữ à, em có thích ăn bánh kem không? Về phòng với anh ăn bánh kem nhé." Gã thanh niên tóc vàng cầm đầu, mặt đầy vẻ dâm ô, nhìn chằm chằm Lý Thiến, rồi vươn tay nắm lấy cổ tay cô.

Mặt Lý Thiến lập tức biến sắc, dùng sức rút cổ tay về, mặt đầy tức giận quát lớn: "Các người làm cái gì vậy?"

Gã thanh niên tóc vàng lập tức cười phá lên, rút từ túi áo vest ra một tấm danh thiếp, vô cùng đắc ý nói: "Ta là William Combs, gia tộc William chắc hẳn cô đã từng nghe nói qua chứ? Rất vinh hạnh cô có thể nhận biết tôi."

"William Combs nào chứ? Có bệnh!" Lý Thiến từng du học ở Mỹ, đã gặp không ít loại thanh niên lưu manh nước ngoài này, biết cách tốt nhất để đối phó bọn chúng là phải cứng rắn. Vì vậy, cô chẳng hề nể nang gì, liền xé nát tấm danh thiếp đó rồi ném thẳng xuống đất.

Sắc mặt Combs lập tức tối sầm, hắn cười lạnh nói: "Cô nàng, trên thế giới này chưa ai dám xé danh thiếp của nhà William ta, cô là người đầu tiên đấy! Cô sẽ có kết cục rất thảm, trừ phi cô khiến lão tử ta hài lòng."

Mấy thanh niên bên cạnh Combs cũng lập tức nói với Lý Thiến: "Cô nàng, cô thậm chí còn chưa nghe nói đến gia tộc William sao?"

Trong lòng Lý Thiến chợt giật mình. Gia tộc William! Cô ấy đã từng nghe nói qua, một trong những gia tộc lớn nhất và lâu đời nhất nước Mỹ! Tài lực hùng hậu, có thể khống chế sự vận hành của thị trường tư bản Mỹ, lại có địa vị nhất định trong Quốc Hội.

"Là gia tộc William ở Mỹ sao?" Lý Thiến hơi kinh ngạc hỏi.

Combs lập tức ngạo mạn cười nói: "Xem ra cô vẫn còn chút kiến thức đấy. Nghe nói phụ nữ Hoa quốc xương cốt nhỏ nhắn, rất yếu ớt. Chậc chậc, tư vị này nhất định sẽ rất kích thích. Chỉ cần cô có thể làm tôi hài lòng, cô muốn gì tôi cũng sẽ cho cô."

Vừa nói dứt lời, Combs lại lần nữa vươn tay về phía cánh tay Lý Thiến. Nhưng đúng lúc này, một đôi tay khác đã đưa tới, một tiếng "bốp" vang lên, gạt phắt tay Combs ra, khiến sắc mặt Combs lập tức tái đi vì đau đớn.

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free