(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 1831: Nổ tung
Chu Trung thờ ơ đáp: "Tức điên là điều chắc chắn, nhưng tất cả những chuyện này cũng là do hắn ta tự chuốc lấy. Thuở trước, ta muốn hợp tác cùng hắn, mở cửa hàng Long Tuyền tửu tại trung tâm mua sắm Kim Lăng. Ấy vậy mà hắn lại chọn đầu quân cho Hàn gia, nếu không thì bây giờ tất cả những lợi ích này đáng lẽ đã thuộc về hắn rồi."
"Hắn có thể làm được trò điên rồ gì? Cùng lắm cũng chỉ là vài ba trò trẻ con vặt vãnh."
Quách Dao biết rõ bản lĩnh của Chu Trung, nhưng vẫn không quên nhắc nhở: "Chu Trung, em biết anh rất lợi hại, nhưng vẫn không được khinh suất, chủ quan đâu nhé."
"Yên tâm đi, trong lòng ta đã có tính toán rồi." Chu Trung cười gật đầu nói.
Hai người ăn xong thịt nướng đã quá mười giờ. Sau khi đi xuống, Chu Trung nhìn đồng hồ rồi nói với Quách Dao: "Em về trước đi, lát nữa anh còn có hàng sắp đến, anh phải lo liệu một chút."
Quách Dao hôm nay hiếm khi rảnh rỗi, vừa cười vừa nói: "Vậy em đi cùng anh."
Lúc này, trung tâm mua sắm cũng sắp đến giờ đóng cửa, lượng khách đã vãn đi nhiều. Cửa hàng Long Tuyền tửu sau một thời gian đã đi vào nề nếp quản lý, đúng mười giờ tối sẽ đóng cửa. Nếu có khách hàng muốn xếp hàng mua, thì buộc phải đợi bên ngoài trung tâm mua sắm. Hơn nữa, tại cổng chính còn đặt hàng rào cách ly, yêu cầu khách hàng phải đứng cách xa hàng rào cách ly hơn 50 mét.
Chu Trung và Quách Dao ngồi ở cửa ra vào một lúc. Đến khoảng mười một giờ, trung tâm mua sắm đã đóng cửa hoàn toàn. Trước cửa hàng lớn không còn bất cứ ai, chỉ có mười mấy vị khách đang xếp hàng chờ mua Long Tuyền tửu xuyên đêm tại khu vực cách ly phía xa.
Đúng lúc này, hàng được chuyển đến, xe hàng chạy thẳng xuống bãi đỗ xe dưới lòng đất. Sau đó, các nhân viên khênh từng thùng rượu vào kho.
"Em cứ chờ anh ở trên này lát, anh sẽ lên ngay." Chờ tất cả mọi người rời đi, Chu Trung bảo Quách Dao chờ mình trong tiệm, rồi một mình xuống hầm kho để nâng cấp số rượu Long Tuyền kia.
Bận rộn chừng mười phút đồng hồ, Chu Trung nâng cấp rượu Long Tuyền xong xuôi. Vừa định đưa Quách Dao ra về, đúng lúc này, đột nhiên một cảm giác nguy hiểm ập tới.
Chu Trung lập tức phóng xuất chân khí, một tay kéo Quách Dao vào lòng, dùng chân khí bao bọc cả hai người.
Quách Dao giật mình kinh hãi, không ngờ Chu Trung lại ôm lấy nàng. Trong căn phòng tối mịt này, chỉ có hai người nam nữ cô đơn, Chu Trung rốt cuộc muốn làm gì?
Thế nhưng, Quách Dao còn chưa kịp nghĩ ngợi nhiều, liền nghe thấy một tiếng ầm vang dữ dội truyền đến, ngay sau đó là một cú chấn động mạnh cùng ánh lửa chói mắt — nổ tung!
Ầm ầm!
Tiếng nổ này trực tiếp phá tan sự tĩnh lặng của màn đêm. Tất cả mọi người ở khu vực gần trung tâm mua sắm Kim Lăng kinh hãi nhìn về phía này. Họ thấy vị trí cửa hàng Long Tuyền tửu lửa cháy ngút trời, những cuộn lửa khổng lồ trào ra, và cả mặt đất cũng bị khoét thành một cái hố lớn.
Không chỉ những người xung quanh nghe thấy, mà người dân nửa thành phố Giang Lăng cũng nghe thấy tiếng nổ kinh hoàng này.
Rất nhanh, mọi người đã vây kín lề đường, chỉ trỏ về phía trung tâm mua sắm Kim Lăng đang bốc cháy rừng rực. Công an, phòng cháy chữa cháy, xe cấp cứu nhấp nháy đèn báo hiệu đỏ xanh, bao vây tòa nhà chặt như nêm cối.
"Trời ơi, vụ nổ lớn như vậy, cảm giác như bom nổ!" Người dân ven đường lúc này vẫn chưa lấy lại được tỉnh hồn, kinh hãi không thôi nói.
"Không biết bên trong có người hay không, nếu có người chắc chắn không thể sống sót đâu." Một người dân bên cạnh cũng lo lắng nói.
"Đội Một, Đội Hai, Đội Ba khống chế ngọn lửa; Đội Bốn, Đội Năm tìm cơ h��i xông vào cứu viện! Đội Sáu đảm nhiệm hậu cần và bảo vệ, đồng thời liên lạc với ban quản lý trung tâm thương mại để xác định có nhân viên trực ban bên trong không."
Các chiến sĩ phòng cháy chữa cháy lập tức phân công nhiệm vụ, triển khai hành động dập lửa và cứu viện.
Với ngọn lửa lớn đến thế, một đội của họ không thể nào dập tắt được. Tuy nhiên, họ là đội gần nhất nên đã kịp thời có mặt tại hiện trường đầu tiên.
Rất nhanh, cảnh sát cũng đến, lập tức sơ tán đám đông để bảo vệ hiện trường.
"Ông chủ trung tâm mua sắm đã đến chưa?" Viên cảnh sát dẫn đội trầm giọng hỏi.
"Đến rồi!"
Lý Minh Bác vừa vặn bước xuống xe, với vẻ mặt bối rối, hối hả chạy tới, dường như vô cùng lo lắng. Thực ra, hắn đang ở trong khách sạn đối diện đường, vẫn luôn theo dõi tất cả những gì đang diễn ra bên này.
"Anh là chủ tiệm sao?" Viên cảnh sát mở miệng hỏi Lý Minh Bác.
Trợ lý của Lý Minh Bác lập tức biến sắc, nói với cảnh sát: "Đây là Tổng giám đốc Lý của Tập đoàn Đại Thương chúng tôi!"
Viên cảnh sát cũng bất ngờ, Tập đoàn Đại Thương nổi tiếng lẫy lừng, ai ai cũng biết.
"Chào ngài Lý tổng, chúng tôi cần xác minh một chút tình hình nhân viên trực ban trong siêu thị, liệu có thể liên lạc được với nhân viên trực ban không? Chúng tôi cần phải biết tình hình bên trong trung tâm thương mại lúc này, và cả tình hình trước đó để điều tra ra điểm nổ." Viên cảnh sát lập tức đổi thái độ, nói với Lý Minh Bác.
"Được, tôi hỏi một chút." Lý Minh Bác lập tức gọi quản lý trung tâm mua sắm tới.
"Lý tổng, đồng chí cảnh sát, tôi vừa mới xác nhận rồi. Trong tòa nhà không có nhân viên làm việc của chúng tôi, bởi vì tòa nhà chúng tôi buổi tối đều sẽ đóng cửa, nên không cần trực bảo vệ, cũng không cần nhân viên trực ban. Sau khi khóa cửa, tất cả nhân viên đều có thể về nhà." Quản lý mở miệng nói.
"Vậy có nghĩa là bên trong không có nhân viên nào bị mắc kẹt sao?" Viên cảnh sát hỏi với vẻ mặt nghiêm trọng.
Quản lý xác nhận: "Vâng, tôi vừa hỏi rồi, đội bảo an cuối cùng rời đi đã kiểm tra kỹ lưỡng, trong tòa nhà không còn ai khác."
"Cửa hàng bị nổ hình như là cửa hàng Long Tuyền tửu phải không? Liệu có ai ở đó không?" Lý Minh Bác đột nhiên ra vẻ kinh ngạc hỏi.
"À! Tôi nhớ rồi, lúc chúng tôi về, Tổng giám đốc Chu của Long Tuyền tửu vẫn chưa đi, nói là đang đợi hàng!" Một bảo vệ trung tâm mua sắm bên cạnh hốt hoảng nói.
Sắc mặt cảnh sát lập tức thay đổi.
"Trong trung tâm mua sắm vẫn còn người sao?"
"Một vụ nổ lớn như vậy chắc chắn không sống được đâu nhỉ?" Đám đông bên cạnh nghe nói bên trong còn có người, tất cả đều xôn xao ngẩng đầu nhìn. Vụ nổ kinh hoàng vừa rồi thực sự quá đáng sợ, chắc chắn bao nhiêu người cũng sẽ chết vì vụ nổ đó.
"Ông chủ Long Tuyền tửu chết vì vụ nổ, đây là một tin tức lớn!" Có phóng viên truyền thông nắm bắt được tin tức này, cũng lập tức bắt đầu viết bản tin.
Trong lòng Lý Minh Bác cười lạnh một tiếng: đồ thằng nhà quê, dám đối đầu với ta? Tất cả là do ngươi tự tìm lấy cái chết! Nhưng trên mặt Lý Minh Bác lại tỏ vẻ vô cùng đau buồn nói: "Tổng giám đốc Chu còn trẻ như vậy, sao lại gặp phải chuyện này chứ! Thật sự là trời xanh đố kỵ tài năng!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.