(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 2348: M tập đoàn
Trên bản đồ, địa chỉ đường Melken được đánh dấu nằm sâu trong những ngọn núi phía Nam thành phố. Ngả Mẫn lái xe, Chu Trung ngồi ghế phụ, còn Mickey và Batti ngồi ở hàng ghế sau.
“Chu Trung, chúng ta sẽ nói cho cậu nghe về những manh mối mà chúng tôi đang nắm giữ liên quan đến đường dây buôn ma túy này,” Ngả Mẫn vừa lái xe vừa nói với Chu Trung.
“Được thôi, cứ nói đi.” Chu Trung đã nhận lời giúp họ điều tra đường dây ma túy này thì sẽ không nuốt lời, vả lại, việc nắm thêm thông tin về chúng lúc này cũng rất tốt.
Vẻ mặt Ngả Mẫn trở nên nghiêm trọng, cô nói: “Đây là một tổ chức buôn ma túy quốc tế, chúng tôi đặt cho nó cái tên là tập đoàn M. Theo thông tin chúng tôi nắm rõ, hoạt động kinh doanh của tập đoàn M trải rộng khắp sáu mươi quốc gia và hơn 200 thành phố trên toàn cầu. Tuy nhiên, các thành viên cốt cán của tập đoàn M cực kỳ xảo quyệt, chúng sẽ tài trợ và nuôi dưỡng những ‘con rối’ ở mỗi quốc gia, mỗi thành phố để chúng hoạt động công khai, làm người đại diện. Còn các thành viên cốt cán của tập đoàn M thì hoàn toàn ẩn mình phía sau để kiểm soát, tuyệt đối không lộ diện.”
“Tất cả những người từng mua ma túy của chúng chỉ biết đến những kẻ đứng mũi chịu sào ấy, căn bản không hề hay biết về các thành viên cốt cán của tập đoàn M. Bởi vậy, dù có bắt được những kẻ buôn bán ma túy này, chúng tôi cũng không thể lấy được chứng cứ để khống chế hay kết tội các thành viên cốt cán của tập đoàn M.”
Nói đến đây, Ngả Mẫn tỏ ra rất tức giận. Đội cảnh sát hình sự quốc tế đã điều tra tập đoàn M một thời gian dài nhưng vẫn không thể nắm được bằng chứng, dù biết rõ chúng đang buôn bán ma túy nhưng lại không có cách nào xử lý.
Nghe vậy, Chu Trung cũng nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: “Những con rối kia đã là người trung gian, vậy chỉ cần bắt được chúng là có thể khiến chúng khai ra các thành viên cốt cán của tập đoàn M ở phía sau chứ?”
Mickey ngồi phía sau lắc đầu cười khổ nói: “Anh bạn, không đơn giản như cậu nghĩ đâu. Tập đoàn M làm việc kín kẽ không kẽ hở. Gia đình của tất cả những con rối này đều nằm trong tay tập đoàn M. Những con rối bị bắt đều chọn cách tự sát ngay lập tức để bảo vệ gia đình chúng. Mà tập đoàn M cũng rất coi trọng chữ tín, gia đình của những con rối đã tự sát đều được chúng chăm sóc rất chu đáo, cuộc sống không phải lo nghĩ. Chính vì thế mà những con rối khác càng thêm trung thành với tập đoàn M.”
Tập đoàn M này quả thực rất cẩn thận.
“Nếu các anh không tìm được bất kỳ chứng cứ phạm tội nào của tập đoàn M, thế thì còn điều tra chúng làm gì nữa?” Chu Trung lại khó hiểu hỏi.
Ngả Mẫn mỉm cười đắc ý đáp: “Chúng tôi đã điều tra tập đoàn M suốt năm năm, chờ đợi ròng rã năm năm, cuối cùng cũng có được chứng cứ phạm tội của một thành viên cốt cán của chúng. Hơn nữa, chúng tôi còn biết rằng tập đoàn M có một khu vực bí mật, nơi đó lưu giữ tất cả thông tin về thị trường buôn bán ma túy quốc tế mà tập đoàn M đang nắm giữ. Chỉ cần chúng ta tìm được vị trí này thì sẽ là người và tang vật đều có được.”
“Tại sao cô lại bị người truy sát ở sàn đấu giá Hải Thần Giáo? Những kẻ truy sát cô là ai?” Chu Trung đột nhiên hỏi Ngả Mẫn.
Ngả Mẫn không nhịn được cười, nói: “Tôi đã nằm vùng hai năm để theo dõi thành viên cốt cán của tập đoàn M tại sàn đấu giá Hải Thần Giáo. Hắn là một kẻ cuồng tín, rất thích đấu giá, không phải vì muốn mua được vật phẩm mà là vì yêu cái cảm giác được đấu giá. Thế nên hắn thường xuyên lui tới sàn đấu giá Hải Thần Giáo. Tôi đã thâm nhập vào sàn đấu giá Hải Thần Giáo, đóng vai người mẫu trình diễn vật phẩm, lén nghe được cuộc trò chuyện của hắn với một người có quyền lực trong tập đoàn M trong phòng riêng, từ đó nắm được bằng chứng chống lại hắn. Những kẻ đuổi theo tôi cũng là người của tập đoàn M phái đến.”
Mickey ngồi phía sau chen vào nói: “Điều chúng tôi lo lắng nhất bây giờ là Hải Thần Giáo cũng có liên hệ với tập đoàn M. Nếu đúng là như vậy thì mọi chuyện sẽ rất khó khăn, dù sao Hải Thần Giáo cũng là một thế lực ngang tầm quốc gia, lại có những tu chân giả cường đại trấn giữ. Nghe nói, ngay cả người đứng đầu Hải Thần Giáo cũng là cường giả ở Tử Lôi Thánh Vực.”
Ngả Mẫn cũng lo lắng nói: “Đúng vậy, nếu thật sự là thế thì hỏng bét rồi.”
Khi Chu Trung thấy họ lại nghi ngờ Hải Thần Giáo cấu kết với bọn buôn ma túy, anh lập tức khó chịu nói: “Các cô nghĩ nhiều rồi. Hải Thần Giáo với thân phận và địa vị như vậy, sao có thể cấu kết với bọn buôn ma túy? Hải Thần Giáo chỉ cần tùy tiện phát triển một ngành nghề nào đó là đã có thể kiếm được lợi nhuận vượt xa buôn bán ma túy, hà cớ gì phải làm những chuyện như vậy?”
Ngả Mẫn gật đầu: “Ừm, cậu nói cũng đúng. Nhiều sản nghiệp của Hải Thần Giáo độc nhất vô nhị trên thế giới, quả thực không thiếu tiền.”
“Thế nhưng, ai lại chê tiền bao giờ?” Mickey vẫn mang theo sự hoài nghi nói.
Chu Trung quả quyết nói: “Hải Thần Giáo không đời nào cấu kết với bọn buôn ma túy.”
“Này Chu Trung, sao cậu lại bênh vực Hải Thần Giáo như vậy? Bọn tôi cũng chỉ là suy đoán thôi, cứ như cậu là người đứng đầu Hải Thần Giáo ấy!” Ngả Mẫn cười nói đùa.
Chu Trung mỉm cười. Quả thực là vậy, nhưng anh không cần phải nói cho họ biết.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.