(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 272: Bởi vì ái tình
Khi Lâm Lộ đã hoàn tất trang điểm, cô bước vào hậu trường. Vốn dĩ với vẻ đẹp của Lâm Lộ, cô căn bản không cần trang điểm cầu kỳ, tuy nhiên buổi dạ hội của trường sẽ được ghi hình và lưu trữ vĩnh viễn trong hồ sơ, nên cô vẫn cần trang điểm nhẹ một chút. Như vậy, khi lên hình, cả về độ nổi khối lẫn cảm giác ánh sáng đều sẽ tốt hơn.
Lúc này, Lâm Lộ quả thực còn đẹp hơn cả tiên nữ. Chiếc váy dạ hội đỏ rực khiến Lâm Lộ, vốn dịu dàng thùy mị, toát ra một khí chất hoàn toàn khác, tựa như một ngọn lửa rực cháy bùng lên giữa mùa đông lạnh lẽo, thiêu đốt lòng người.
"Chu Trung, cậu cũng mau lại đây trang điểm đi." Lâm Lộ thấy Chu Trung đến, liền vội vàng kéo anh lại để trang điểm.
Những nhân viên hỗ trợ và chuyên gia trang điểm ở hậu trường thực ra cũng đều là sinh viên đại học Giang Lăng. Ngoài ra còn có các học sinh khác sẽ biểu diễn cũng đang có mặt ở đó. Trước đó, khi nhìn danh sách tiết mục, thấy Lâm Lộ sẽ trình bày một bài tình ca song ca nam nữ, ai nấy đều vô cùng kinh ngạc. Chàng trai nào lại may mắn đến vậy, được song ca tình ca cùng Lâm Lộ? Vốn dĩ họ cứ ngỡ đó lại là thần tượng Kim Hạo Nguyên, nhưng Kim Hạo Nguyên lại tự mình trình bày "Tình yêu Hiroshima" rồi.
Mà hiện tại, khi họ thấy Chu Trung bước vào, Lâm Lộ lại với vẻ mặt tràn đầy niềm vui kéo anh đến trang điểm, liền không nén nổi tò mò mà hỏi: "Lâm Lộ, anh ấy... anh ấy là người song ca với cậu sao?"
Lâm Lộ hào hứng giới thiệu với mọi người: "Đúng vậy, anh ấy tên là Chu Trung, là người song ca với mình!"
Chu Trung cũng khách sáo chào hỏi mọi người: "Mọi người tốt, tôi là Chu Trung."
"À, chào cậu!" Không ít người cũng chào hỏi Chu Trung, nhưng cũng có một số người vì đố kỵ với vẻ đẹp của Lâm Lộ, hoặc ganh ghét việc Chu Trung may mắn được song ca cùng Lâm Lộ, mà khinh thường không chào hỏi anh.
Chu Trung cũng chẳng để tâm, anh ngồi xuống để chuyên gia trang điểm giúp mình. Khi trang điểm gần xong, Lâm Lộ lại gần cười hỏi: "Chu Trung, chúng ta đều chưa tập diễn lần nào, cậu không sao chứ?"
Chu Trung suy nghĩ một chút rồi nói: "Chắc là không sao đâu nhỉ?"
Lâm Lộ cười an ủi Chu Trung: "Không sao đâu. Lát nữa nếu cậu thấy hát không ổn thì ra hiệu cho tớ, lúc đó tớ sẽ hát luôn phần của cậu, cậu chỉ cần hát ít đi vài câu cho có lệ là được."
Chu Trung cười gật đầu nói: "Được, tớ nghe cậu."
Lúc này, MC phía trước bắt đầu giới thiệu chương trình. Khi nghe MC giới thiệu tiết mục song ca tình ca của đại hoa khôi Lâm Lộ, phía dưới khán đài, các bạn sinh viên ào ào xôn xao.
"Đại hoa khôi Lâm Lộ hát tình ca song ca ư? Trời ơi, ai là người hát cùng vậy?"
"Trời đất ơi, chuyện này quá chấn động đi! Tôi nói người song ca phải là Kim Hạo Nguyên mới phải, chứ ai xứng với đại hoa khôi nữa?"
"Ừm, tôi cũng nghĩ vậy. Hoa khôi phải đi đôi với hot boy trường chứ."
Mọi người bàn tán ầm ĩ, đến cả Tiểu Long và mấy người bạn cũng kích động không thôi.
"Quá đáng! Lâm Lộ muốn song ca tình ca với chàng trai kia, vậy tớ phải làm sao bây giờ!" Tiểu Ngũ phồng má nói.
Tiểu Long liền đấm nhẹ Tiểu Ngũ một cái, làm ra vẻ nói: "Cậu được đấy nhỉ! Nếu có ai được song ca cùng Lâm Lộ thì phải là tớ mới đúng chứ, cậu thì làm sao xứng với Lâm Lộ được."
"Ơ? Chu Trung chạy đi đâu rồi?" Lúc này Quách Sĩ Cường phát hiện Chu Trung không có ở đây, liền nghi hoặc hỏi.
"Đi vệ sinh à?" Tiểu Long nói.
Quách Sĩ Cường lắc đầu nói: "Không thể nào, hình như đã đi hơn 20 phút rồi, đi vệ sinh đâu cần lâu đến thế."
Ngay lúc ba người đang lo lắng cho Chu Trung, trên sân khấu, ánh đ��n thay đổi, trở nên vô cùng dịu nhẹ, sau đó Chu Trung cùng Lâm Lộ cùng nhau bước ra.
"Oa! Đại hoa khôi ra rồi!"
Mọi người nhìn thấy chiếc váy dài đỏ rực của Lâm Lộ, lập tức không thể kiềm chế được sự phấn khích. Đây là lần đầu tiên họ thấy Lâm Lộ mặc gợi cảm đến vậy.
Thế nhưng ngay lập tức, có người chú ý đến Chu Trung bên cạnh, liền xôn xao hỏi: "Chàng trai kia là ai vậy, sao chưa thấy bao giờ?"
"Đúng vậy, người song ca với Lâm Lộ chẳng lẽ là hắn sao? Trời ơi, chẳng có gì đặc biệt cả, tại sao Lâm Lộ lại song ca cùng hắn?"
"Tên này gặp may mắn gì vậy, hắn làm sao xứng hát cùng Lâm Lộ được chứ!"
"Đúng vậy, tên này căn bản không xứng hát cùng Lâm Lộ!"
"Xì! Xuống đài! Xuống đài!" Lập tức rất nhiều nam sinh cũng ồn ào đòi Chu Trung xuống đài.
Cách sân khấu không xa, Kim Hạo Nguyên, người vừa hát xong bài và đang được một đám nữ sinh vây quanh, cũng thấy Chu Trung trên sân khấu, liền nổi trận lôi đình. Người song ca tình ca với Lâm Lộ lại là Chu Trung ư? Chuyện ở trận bóng rổ hôm trước còn chưa đâu vào đâu, Chu Trung này lại dám cướp đi danh tiếng của hắn!
"Mẹ kiếp, Kim Hạo Nguyên ta có điểm nào kém hơn tên nhà quê này đâu?" Kim Hạo Nguyên nghĩ thầm trong lòng đầy phẫn hận.
Trên khán đài, ba người Tiểu Long cũng há hốc mồm kinh ngạc, tròn mắt không tin nổi nhìn Chu Trung trên sân khấu.
"Mẹ ơi, tôi không nhìn lầm chứ? Mắt tôi có phải bị hoa rồi không, đó là Chu Trung sao?" Tiểu Long mắt tròn xoe hỏi một cách không thể tin nổi.
Tiểu Ngũ cũng ngớ người ra, Chu Trung vậy mà lại song ca tình ca cùng Lâm Lộ?
Quách Sĩ Cường thì bật cười nói: "Ừm, mỹ nữ xứng với anh hùng, thế này mới phải chứ. Tôi đã bảo, cả trường này trừ Chu Trung ra, không ai xứng với hoa khôi cả."
Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn phía dưới khán đài, Lâm Lộ lo lắng Chu Trung sẽ buồn, lập tức giơ một ngón tay đặt lên môi, ra hiệu mọi người im lặng. Sức ảnh hưởng của hoa khôi vẫn rất lớn. Thấy động tác của Lâm Lộ, phía dưới khán đài dần trở nên yên tĩnh, nhất là nhóm nam sinh kia, không ai còn lên tiếng.
Lúc này, tiếng nhạc nền vang lên, "Bởi vì Tình Yêu"!
Trên màn hình lớn, những cánh hoa hồng phấn bay lượn, vô cùng lãng mạn và đẹp đẽ.
Không ít fan hâm mộ của Kim Hạo Nguyên, biết chuyện Kim Hạo Nguyên muốn song ca tình ca với Lâm Lộ, trong lòng vẫn bênh vực thần tượng mà nói: "Hừ, tên kia so với thần tượng của chúng ta kém xa, hát chắc chắn dở ẹc!"
"Thần tượng của chúng ta bỏ xa hắn mười tám con phố!"
Khúc nhạc dạo kết thúc, Chu Trung cầm micro lên nhẹ nhàng mở miệng.
"Cho anh một đĩa CD cũ, nghe một chút khi đó chúng ta yêu nhau."
"Có khi lại đột nhiên quên, em còn đang yêu anh."
Một câu hát vô cùng đơn giản, nhưng lập tức khiến cả khán phòng đều im phăng phắc. Giọng hát của Chu Trung trầm ấm, đầy từng trải và nam tính, còn mang theo một chất gây nghiện, khiến người ta say mê, thu hút mọi thính giác của mọi người.
Ngay cả Lâm Lộ, đứng cạnh Chu Trung, cũng bị giọng hát của anh làm cho say đắm, tròn mắt không tin nổi nhìn về phía Chu Trung bên cạnh, không thể ngờ giọng hát của Chu Trung lại hay đến thế.
Giai điệu nhẹ nhàng, tiếng ca dịu êm, đã thu hút trái tim của tất cả mọi người trong khán phòng.
Rất nhanh, Chu Trung hát xong một đoạn, rồi nhường lời cho Lâm Lộ. Lâm Lộ lập tức bừng tỉnh trở lại, sắc mặt có chút ửng hồng, vẫn còn say mê trong tiếng hát của Chu Trung, cô nhẹ nhàng cất tiếng hát tiếp.
"Không thể hát những ca khúc như thế nữa, nghe thấy đều sẽ đỏ mặt né tránh."
"Mặc dù sẽ thường xuyên quên, em vẫn yêu anh."
Lời hát của bài hát này có nét vô cùng tương đồng với tâm trạng của Lâm Lộ lúc này. Lâm Lộ đỏ mặt, đắm đuối nhìn Chu Trung, sau đó hai người nắm chặt tay nhau và cùng nhau hát tiếp.
"Bởi vì tình yêu, sẽ không dễ dàng bi thương, cho nên hết thảy đều là dáng vẻ hạnh phúc."
"Bởi vì tình yêu, phát triển một cách đơn giản, vẫn có thể vì em mà điên cuồng bất cứ lúc nào."
"Bởi vì tình yêu, sao có thể có thương đau, nên chúng ta vẫn cứ trẻ trung như thuở ban đầu."
"Bởi vì tình yêu, luôn ở đó, vẫn còn những người lang thang nơi ấy, người đến người đi."
Hai người đứng trên sân khấu, dường như quên đi hàng ngàn khán giả trong khán phòng, cứ như vậy tay nắm tay, ánh mắt trao nhau, hát lên giai điệu du dương ấy.
Và tất cả người xem đều say đắm lắng nghe, say đắm dõi nhìn!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.